Wie man als geneigter Fan weiß, hat man bei diesem Film sowohl in Deutschland als auch in England ziemlich zugelangt. Alleine schon der Name der Horrorreihe ist in Deutschland schon eine Indizierung wert. Verglichen wurde die gekürzte deutsche Videofassung (FSK 18) von CIC mit einer ungekürzten italienischen TV-Ausstrahlung von Mediaset.
45 Minute Bei der Szene mit dem Lederriemen fehlt in Deutschland wie Jason ein Ast in zwei Metallringe steckt und den Ast dreht, danach fehlt auch der Zwischenschnitt auf den Kopf des Jungen, der versucht den Lederriemen zu entfernen. Und nochmal ist zu sehen wie Jason des Ast dreht, sowie das blutige einschneiden des Lederriemens in den Kopf des Jungen. Beim genauen hinsehen bemerkt man das Jason den Ast bei den ersten zwei Einstellungen Links dreht und bei der dritten plötzlich rechtsrum.
( 10 Sek. )
54 Minute Der Schwarze mit der Eisenstange im Bauch ist länger zu sehen, wie er langsam stirbt.
( 8 Sek. )
57 Minute Im Original sieht man aus Sicht der Frau wie das Küchenbeil auf sie zu kommt und das Gesicht trifft dabei läuft Blut an dem Beil herunter, bevor das Beil wieder zurückgezogen wird zerdrückt die Frau mit letzter Kraft eine Tomate. Nur das zurückziehen des Beiles ist in der deutschen Fassung zu sehen.
( 2 Sek. )
65 Minute In der deutschen Fassung ist geschnitten worden wie das Mädchen gewürgt, und dabei hochgehoben wird, anschließend ist auch nicht zu sehen wie das Mädchen Jasons Messer in den Bauch gerammt bekommt.
( 7 Sek. )
68 Minute Als die Frau durch den Wald rennt findet sie einen Pfleger der mit durchtrennter Kehle und einem Nagel durch die Stirn, an einen Baum befestigt worden ist. Zuerst zoomt die Kamera an den Mann heran, dann ein Zwischenschnitt auf das entsetzte Gesicht der Frau und zum Schluss ist der angenagelte Kopf in Großaufnahme von der Seite aus zu sehen, bevor die Frau weiter rennt.
( 12 Sek. )
Einige sehr seltene Aushangfotos, die uns Leatherface666 zur Verfügung gestellt hat.
(Verfremdet um Missbrauch auszuschließen)
Amazon.de
Star Trek Blu-rays für 7,97 EUR Zum Start des neuen Kinofilms bietet Amazon alle Star Trek Blu-rays reduziert für 7,97 Euro an. Wie immer bei Blu-rays versandkostenfrei.
5 Tage Mailights Amazon startet eine neue, aufwändige Rabattaktion. Zahlreiche Einzel- und 3D Blu-rays zu reduzierten Preise. Weiterhin eine inkorporierte 3 Blu-rays für 21 Euro Aktion mit über 180 Blu-rays; Blu-ray Steelbooks für 8,97 EUR; Blu-ray Doppelpacks für 12,97 EUR; Django Unchained für 16,90 EUR Bis zum 27.5.
habe die uncut dvd "r-rated" finde den film auch klasse, nur das er vor dem kinostart geschnitten wurde ist schade! man merkt es nämlich an einigen stellen!
Kann mit den anderen Teilen nicht mithalten (ausser Teil 7,der war auch nicht so toll)! Da hätte man mehr draus machen können! Schade!!!!!!!
Irgendwie fühl ich mich um den echten Jason betrogen!!!! :-)
Um Kommentare oder Reviews auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.