Blutige Einschüsse und nackte Tatsachen. Elemente, welche den Filmen des Produzenten- und Regieteams Joseph Merhi/Richard Pepin im Regelfall in Deutschland eine FSK 18 einbrachte und dazu ggf. noch den Index. Und obendrein noch gelegentlich nur in gekürzten Fassungen.
Auch im Fall von EPICENTER bekommen wir Deutschen nur eine gekürzte Fassung präsentiert, wobei das hier aber mal egal ist, da die Szenen den Streifen nicht besser oder schlechter machen. Weiterhin wurde nicht nur Gewalt geschnitten. Am verwunderlichsten ist aber, dass von den zu Beginn angesprochenen zwei Dingen trotz der Kürzungen noch einiges übrig geblieben ist - und die FSK den Film mit einer Freigabe ab 12 (!!!) absegnete.
34.08 Der Bad Guy bekommt noch mehrere Einschüsse.
2 Sec
52.48 Blutiger Einschuss.
0,5 Sec
53.11 Kurious: Eine Einstellung der durch das Erdbeben wackelnden Wolkenkratzer fehlt.
2 Sec
55.25 Nur in der ungekürzten Fassung bekommt der Kellner die Kundenbeschwerde detailliert. In der deutschen Fassung darf er scheinbar überleben.
4 Sec
57.41 Ein Mitarbeiter wird bei der Flucht über die Treppe von einer Explosion aufgescheucht und setzt daher die Flucht über das Geländer kopfüber fort.
2,5 Sec
69.21 In der deutschen Fassung fehlt nun eine ganze Sequenz, in der man die Auswirkungen der Erdbebenkatastrophe sieht, während Reporterin Nancy davon berichtet.
Durchaus brutale Szenen und wohl entfernt, damit Minderjährige nicht mit Erdbeben spielen...oder experimentieren.
63 Sec
69.31 In der deutschen Fassung wurde doch tatsächlich mitten in einer Explosion eine billige CGI-Wolke entfernt.
2,5
Alternative Coverbilder
Amazon.de
Star Trek Blu-rays für 7,97 EUR Zum Start des neuen Kinofilms bietet Amazon alle Star Trek Blu-rays reduziert für 7,97 Euro an. Wie immer bei Blu-rays versandkostenfrei.
2 Blu-rays + Kinoticket für Fast and the Furious 6 In Anbetracht der heutigen Kinopreise für Interessierte eine Überlegung wert und dann sicherlich günstiger als so manche Bundle-Aktion
5 Tage Mailights Amazon startet eine neue, aufwändige Rabattaktion. Zahlreiche Einzel- und 3D Blu-rays zu reduzierten Preise. Weiterhin eine inkorporierte 3 Blu-rays für 21 Euro Aktion mit über 180 Blu-rays; Blu-ray Steelbooks für 8,97 EUR; Blu-ray Doppelpacks für 12,97 EUR; Django Unchained für 16,90 EUR Bis zum 27.5.
3 kaufen, 2 bezahlen: DVDs, Blu-rays, CDs und Games - solange der Vorrat reicht
Amazon reagiert damit auf eine Aktion der Konkurrenz. Insgesamt über 320 Blu-rays, etliche Games und CDs, die allesamt auch untereinander komibiniert werden können. Darunter auch zahlreiche Neuheiten und Titel, die noch nicht in Aktionen angeboten wurden.
Der Streifen is echt mal richtig gut, bietet neben ner soliden Story noch spannendes Erdbebenszenario welches imho recht gut eingefangen wurde. Musik & Schauspieler leisten ihr übriges! Ergo, die Mischung machts und es geht auf! Schade das wir nur mit einer gekürzten Fassung abserviert werden :(!!
Seis drum, die UK is ja ungeschnitten :)
Thx für den Vergleich, wollt schon immer in Erfahrung bringen was da so fehlt!
Großer Dank an den Verfasser des SB´s.
Muss ja bei manchen Filmen echt die Hölle sein ;)
Ich kenne den Film nicht.
Und ich glaube das ändert sich auch nicht.
Aber das ist ja Geschmacksache.
Da kommt doch gleich Weltuntergangsstimmung auf an Weihnachten....dann werd ich mir mal heute noch The Day after tomorrow, ID4 und 2012 zu Gemüte führen :-P
Musst dir ja seine Filme nicht ansehen, wenn du der Meinung bist das er nichts in deiner Filmwelt zu suchen hat. Was denkst du eigentlich warum der Actionfilmdarsteller, soviele Filme gemacht hat? Anscheinend hat er doch mehrere Fans als man denkt oder???
Alleine wo ich bei der Martial Arts Convention in USA Californian war, sah man alle größen des Martial Arts Film. Richard Norton, Cynthia Rothrock, Jeff Speakman, Keith Vitali, Loren Avedon und Gary Daniels höchstpersönlich! Und was denkste du welche Schlange am längsten war, um einen Autogramm zu bekommen?? Ich helfe dir nochmal es war "Gary Daniels" und nicht "Gery Daniels" sowie du geschrieben hast.
Einer der wenigen Merhi/Pepin Filme die ich nicht gesehen habe.Weiss gar nicht warum,spielt doch Traci Lords mit und die hat unter Merhi/Pepin zwei schöne Actionfilme gemacht.Überhaupt eine tolle B-Movie Besetzung.
Wahrscheinlich hat mich damals die 12er Freigabe abgeschreckt.
Um Kommentare oder Reviews auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.