SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Dead Island Definitive Edition Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 29,99 bei gameware Outlast: Trinity Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 38,99 bei gameware
zur OGDb
OT: SWAT

Bewertung unserer Besucher:
Note: 4,00 (1 Stimme) Details
05.09.2007
Motoko
Level 13
XP 2.771
Vergleichsfassungen
Zensierte Version ogdb
LandDeutschland
FreigabeUSK 16
Unzensierte Version ogdb
LandGrobritannien
FreigabePEGI 16+
Im 2003 erschienenen Taktik Shooter SWAT: Global Strike Team fr die Playstation 2 und fr die Xbox bernimmt man die Rolle von drei Angehrigen einer Eliteeinheit. Das Global Strike Team ist ein international agierender Ableger des SWAT-Kommandos (Special Weapon and Tactics), spezialisiert auf Security- und Befreiungsmissionen in der ganzen Welt. Mathias Kincaid, ehemaliges Delta Force-Mitglied und nun ein Commander von Global Strike, die Scharfschtzin Kana Lee, sowie der Technik-Crack und Sprengstoff-Experte Anthony Jackson sind die Protagonisten dieses Spiels. Gemeinsam bilden sie die TAC 3-Einheit. In 21 Missionen gilt es Terroristen zu berwltigen und Geiseln zu retten.

Im Vergleich zum Konkurrenten Rainbow Six 3 ist der Action-Anteil in SWAT: GST deutlich hher. Zudem lassen die linearen Abschnitte auch wenig taktische Vorgehensweisen zu. Eine interessante Mglichkeit die Teammitglieder zu befehligen bietet die Verwendung eines Headsets. Anders als in R6 3 knnen die Teamkameraden auch einzeln angesprochen und gesteuert werden. Sogar die Terroristen reagieren auf Ausrufe wie "Halt!" "Polizei!" oder "Auf den Boden!". Wenn man sie auf diese Weise mehrmals anschreit, lassen sie ihre Waffe fallen und ergeben sich, ohne dass man von der Schusswaffe Gebrauch machen muss. Fr jeden Befehl gibt es bis zu 4 verschiedenen Begriffe, so kann man beispielsweise Jackson "Deaktivieren!" oder auch "Mach was!" zurufen, damit er eine Bombe entschrft. Im Spielmen knnen alle Ausrufe auf ihre Erkennung hin getestet werden. Die deutschen Versionen bieten zudem die Mglichkeit, ber die Systemeinstellung der Konsole das Spiel in englischer Sprache zu spielen, wodurch dann auch die Befehle in englisch ausgesprochen werden knnen. Die UK Version bietet sogar spanische, franzsische und italienische Spracherkennung.

Zur deutschen Version:
Blutkleckse und Blutlachen, die beim Gebrauch von Schusswaffen entstehen, fehlen in der zensierten Version. Ebenso wurden Dekoblutflecken an Wnden und am Boden entfernt. Gerade diese Flecken sind in der unzensierten Xbox Version etwas deutlicher - das sei aber nur am Rande erwhnt. Die PS2 Version ist technisch ohnehin schwcher. Sonst wurde nichts zensiert. Teamkameraden und Zivilisten knnen gettet werden und dies hat dann die selben Auswirkungen wie in der unzensierten Version, nmlich lediglich eine schlechtere Bewertung nach Ende der Mission (beim Tten von Zivilisten) oder ein Scheitern des Auftrags (beim Tod eines Teammitglieds). Das Verschwinden der Leichen ist in beiden Fassungen identisch - einmal kurz den Bereich verlassen in dem die toten Krper liegen und sie sind verschwunden. Auch beim Einsatz von Granaten gibt es keine Unterschiede. In beiden Versionen knnen festgenommene Gangster oder Geiseln mittels Sprengung in ihrer Position verndert werden. Bereits gettete Gegner bleiben jedoch auch in der unzensierten Version vom Grantateneinsatz unbeeinflusst. Die teilweise sehr ausgeprgten Angstschreie der Geiseln wurden beibehalten. Im Deathmatch-Modus ohne Computergegner fliet im brigen auch in der unzensierten Version kein Blut.

Verglichen wurde die zensierte deutsche PS2 Version mit der unzensierten UK PS2 Version.

Weitere Schnittberichte
SWAT 3USK 16 - Unzensiert
SWATUSK 16 - UK Version

Gendertes Men

Der Eintrag im Optionsmen, mit dem sich die Bluteffekte und Dekoblutflecken an und abstellen lassen, wurde in der deutschen Version entfernt.

Unzensierte Version:Zensierte Version:



Bluteffekte


Blutkleckse

Wird eine Person mit einer Schusswaffe getroffen, so ist in der unzensierten Version hinter dem Angeschossenen ein Blutklecks an der Wand bzw. am Boden zu sehen. Dieser Effekt lsst sich auch noch bei Leichen weiter erzeugen. Die zensierte Version ist blutleer.

Unzensierte Version:Zensierte Version:



Blutspuren

Verletzte Personen hinterlassen beim Durchqueren der Level in der unzensierten Version eine Blutspur. Bleibt die Figur stehen, so sieht man wie sich unter ihr eine kleine Pftze bildet. Die eigene Spielfigur blutet hingegen auch in der Uncut Version nicht.
Bilder nur aus der unzensierten Version:




Blutlachen

Unter den Leichen eliminierter Personen kann man in der unzensierten Version eine sich langsam ausbreitende Blutlache beobachten, die auch nach dem Verschwinden der Leiche noch zu sehen ist. Diese fehlt in der deutschen Version und nachdem der Krper verschwunden ist bleibt nur der Kreideumriss zurck.

Unzensierte Version:Zensierte Version:



Levelzensuren und Zwischensequenzen

An einigen Stellen im Spiel findet man Leichen von Personen, die bereits von Terroristen erschossen wurden. Die Blutflecken bei diesen Dekoleichen und auch sonstige Kampfspuren wurden in der deutschen Version entfernt. Auch die Zwischensequenzen sind nun blutleer.


Mission 2 - Bei Ankunft verstorben

Terroristen sind in die Fairview Privaklinik in Vancouver eingedrungen und habe das Krankenhaus unter Kontrolle gebracht, um eine Patientin (die Tochter des Brgermeisters) zu entfhren.

Unzensierte Version:Zensierte Version:



Mission 3 - Anschlag in der U-Bahn

Der Arzneimittelchemiker Andr Pascal wurde entfhrt und ist in London wieder aufgetaucht. Er hat sich bei der britischen Bahnpolizei gemeldet und behauptet, er wrde in der U-Bahnstation Queenstown als Geisel festgehalten. In einer Sequenz sieht man, wie Lee einen Terroristen erschiet, der mit der U-Bahn flchten will. Blut spritzt an die Wand des Waggons.

Unzensierte Version:Zensierte Version:



Mission 5 - Die Paris-bertragung

Das Husserl-Gebude in Paris, welches von Europol und Kooperationspartner des SWAT GST fr die Aufbewahrung und Weitergabe sicherheitsrelevanter Daten genutzt wird, wurde von Terroristen besetzt. Es wurden Geiseln genommen und Bomben platziert.

Unzensierte Version:Zensierte Version:



Mission 10 - Blitze aus heiterem Himmel

Im Star Spire Hotel in der Innenstadt von L.A. leitet der MI5 Agent Jeremy Thomas eine DEA-Antiterror Tagung. Terroristen haben ihn und weitere Geiseln gefangen genommen und Nervengasbehlter in das Gebude gebracht.

Unzensierte Version:Zensierte Version:



Mission 11 - Unter der Stadt der Engel

Beim Fluchtversuch der Terroristen wurde ihr Hubschrauber abgeschossen und ist im Flutwasserkanalsystem des Angeles Rivers notgelandet. Jeremy Thomas ist immernoch unter ihnen und muss gerettet werden.

Unzensierte Version:Zensierte Version:

Kommentare

05.09.2007 15:36 Uhr -
Ich kann es langsam nicht mehr sehen. In der deutschen Version JEDEN Blutklecks ausradiert, berrall, als gbe es kein Blut fr die deutschen. OMG. ICH Hasse das !!

05.09.2007 15:44 Uhr -
Es gibt nur eine Erklrung: Deutsche bluten nicht!!
...ich probiers dann mal aus ob ich blute wenn ich mir in die Pulsader schneide...

05.09.2007 16:38 Uhr - Weavel
@People
Viel Spa! Sag uns wenns geklappt hat. xD

@Ernst Haft
*Zustimm*
Aber so ist das eben im Bundeskindergarten Deutschland...

05.09.2007 18:12 Uhr - theNEWguy
User-Level von theNEWguy 11
Erfahrungspunkte von theNEWguy 1.850
keiner zwingt euch diese fassung zu spielen. man kann sich auch ohne groe probleme die uncut besorgen. ist doch heutzutage kein aufwand.

05.09.2007 18:22 Uhr -
leute, ich glaub peopel ist tot!!!

05.09.2007 18:51 Uhr - eddy21
Verdammt, die versuchen uns wohl tatschlich zum Narren zu halten und wollen uns einbluen, dass physische Gewalt keine Auswirkungen hat (s. Half-Life: Wissenschaftler leben nach heftigem Beschuss weiter und schtteln den Kopf). Wenn ich die Seite hier nicht kennen wrde htte ich wohl auch diesen verflschten Welteindruck und wrde denken, Menschen bluten nicht. Danke Freunde.
Und People will sich aufgrund unseres weltbildverflschenden Zensursystems schwere Verletzungen zufgen.
Mann Deutschland!!! ;-)

05.09.2007 18:54 Uhr - eddy21
Welch heftigen traumatischen Schock muss der Deutsche denn da erleiden, wenn er im Ausland feststellt, dass Menschen "BLUTEN". Da muss die Bundesprfstelle wohl mit hohen Rehabilitationskosten fr die geistig Geschdigten rechnen, ha.

05.09.2007 19:10 Uhr -
Naja,man kann sich ja die Blutlachen dazu denken und schon geht es ;o).Solange sich die USK so austobt ist nix dagegen zu sagen.Schlimmer ist es wenn ala Quake IV ganze Storyelemente vor lauter Zensurwahn verschwinden.
Bei Half Life 1 Deutsche Version wusste ich nicht ob ich Lachen oder weinen sollte als ich sah wie meine *hm* vor die Flinte gelaufenen Leutchen auf dem Boden saen und Vorwurfsvoll mit dem Kopf wackelten.

Gut wir drfen kein Blut sehen,aber dafr haben wir nackte Madels und das haben z.B. die Amis nicht *fg*.

05.09.2007 19:28 Uhr -
Das wre ja noch die Hhe, uns die nackten Mdels weg zu nhmen!!! Da verzichte ich doch gern aufs Blut (so alle 26 Tage).:D

06.09.2007 19:03 Uhr - Alex1710
@Nulpe:
Wie oft noch? Die USK zensiert nicht >_<

Guter SB, also ich blute NIE! XD
Das ist bei so kleinen Blutmengen z.T. schon sehr albern, selbst in den ab 6 Jahren freigegebenen THPS-Spielen, ist manchmal mehr Blut an der Wand, als in S.W.A.T.

06.09.2007 20:43 Uhr - C0rey Tayl0r
@adrianmajewski
Echt, lieber blanke rsche als blutige! ;)

Aber ich frage mich manchmal nach dem Sinn einer solchen Zensur.
Ich meine gehen wir das doch mal lgisch an: Sinn der Zensur soll sein, den Gewaltgrad runterzustufen! Okay

Aber ich schiee dennoch auf Menschen, lediglich die Konsequenz wird verharmlost, was ich persnlich viel schlimer finde.
Klar, sollen nicht die Kpfe platzen und die Drme rausquillen aber Blut ist finde ich authentisch und offenbart, was man tut. So wird das Tten von Menschen verharmlost, ist es das was sinnvoll ist?

Personen ab 16 Jahren sollten durchaus in der Lage sein, zu verstehen, was das bedeutet und mal ehrlich. Wohl niemand kniet sich vor die Blutlachen und geilt sich daran auf!

07.09.2007 14:34 Uhr -
Ok; ich habe den Beweis gefunden warum Spiele in Deutschland kein blut enthalten, Deutsche bluten nicht probiert es doch auch mal aus... aaarghh; Mist grad am Papier geschnitten, shit ganze Tastatur voller Blut...

07.09.2007 19:12 Uhr -
@alex1710
Ich weiss das die USK nicht zensiert,aber sie sagen dir was du am Programm zu machen hast,damit die Spielefirma ihren Freigabestempel erhlt.Das ist zwar keine Zensur im herkmmlichen Sinne aber irgendwie dennoch eine.

08.09.2007 09:22 Uhr - Alex1710
@Nulpe:
Sagen wir es so...die USK ist die Judikative und die Entwickler letztendlich die Exekutive.

19.09.2007 09:36 Uhr -
Die dt. Version wird nicht uncut wenn man die Systemeinstellung auf engl. stellt oder?
"Die UK Version bietet sogar spanische, franzsische und italienische Spracherkennung" aber keine deutsche Spracherkennung oder?!

Ich find das so dmlich, immer das gleiche, entweder uncut aber engl. oder deutsch & cut..
*leichte abneigung gegen die usk hab* ;-)

23.09.2007 23:05 Uhr - motoko

19.09.2007 - 09:36 Uhr schrieb NoOoSi
Die dt. Version wird nicht uncut wenn man die Systemeinstellung auf engl. stellt oder?

Leider nein.


19.09.2007 - 09:36 Uhr schrieb NoOoSi
"Die UK Version bietet sogar spanische, franzsische und italienische Spracherkennung" aber keine deutsche Spracherkennung oder?!

Richtig.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com verffentlichen zu knnen, mssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
Amazon.de


Tanz der Teufel
Blu-ray Limited Edition
Ultimate Collector's Edition, Figur, Poster, T-Shirt
Ultimate CE + Figur 119,00
Blu-ray Vintage Edition 49,99
Blu-ray 24,99
DVD 19,99



The Horde - Die Jagd hat begonnen
Blu-ray/DVD Mediabook 17,99
Blu-ray 12,48
DVD 12,48
Amazon Video 11,99



Missing in Action 2

SB.com