Dieser B-Actioner aus dem Jahr 2008 vollbringt das Kunststück, teurer auszusehen, als er ist und dabei auch noch einen mehr als soliden Eindruck zu hinterlassen. Mit den bewährten B-Recken Tom Berenger (Sniper, Platoon), Michael Biehn (Terminator) und William Forsythe (Deadly Revenge - Das Brooklyn Massaker) in den Gegnerrollen und wartet er auch mit bekannten Gesichtern und schauspielerischer Erfahrung auf. Stana Katic als Antiheldin passt als Besetzung der schlagkräftigen Amazone Raina auch optisch gut in den Film (was die Attraktivität von Kelly Hu (The Tournament), die hier in einer Nebenrolle agiert, keineswegs abwerten soll).
Ein weiteres Merkmal des Thrillers ist seine Brutalität. Überaus zeigefreudig werden die Morde dargestellt und selbst leichter CGI-Splattereinsatz kann beobachtet werden. Das Ganze wirkt aber tatsächlich nicht deplatziert, sondern fügt sich gut in den Rest des Films ein, der darauf bedacht ist, auch seine Geschichte voran zu treiben.
Man durfte also schon gespannt sein, wie eine deutsche Veröffentlichung des harten Films hierzulande zu realisieren ist. Die Antwort hat nun das Label HMH gegeben, das die deutschen Rechte an dem Film erstand und ihn nun in einer stark gekürzten FSK Keine Jugendfreigabe-Fassung veröffentlicht. Diese beraubt den Film nahezu aller Schauwerte und ist natürlich nicht zu empfehlen, um sich einen Eindruck von dem Werk zu machen. Dabei zensierte man mal Gewaltspitzen und mal gleich ganze Szenenblöcke - bezeichnend die beiden Schnitte, die mehr als 3 Minuten am Stück dauern.
Hierzulande wird es bei diesem Fassungstorso bleiben, denn sowohl im Verleih als auch im Verkauf erscheint die DVD und Blu-ray. Ganz in die Röhre gucken müssen Interessierte, die Wert auf die (eher schlechte) deutsche Synchronisation legen, jedoch nicht, denn HMH hat erfreulicherweise, wie schon bei dem vor Kurzem erschienenen Horrorfilm Parasomnia, eine Unterlizensierung an das Schweizer Label Evolution Entertainment ermöglicht, die den Film in einer explizit als solcher gekennzeichneten Uncut-DVD-Veröffentlichung in der Schweiz auf den Markt brachten.
Verglichen wurde die geschnittene FSK Keine Jugendfreigabe-DVD (von HMH) mit der ungekürzten Schweizer-DVD (18+) von Evolution Entertainment.
20 Schnitte = 697,64 Sec. bzw. ca. 11 Minuten 38 Sekunden
0:02:24: Ernesto ist nochmal zu sehen. Er stöhnt und Blut fließt aus seinem Mund, bevor er dann zu Boden fällt. Virgil schaut Raina verstört an und sagt ihren Namen. Dann sieht man sie nochmal, bevor die KJ wieder einsetzt.
5,36 Sec.
0:02:40: Es fehlt natürlich die Ansicht, wie Raina ihr Stilett quer durch Virgils Bauch zieht sowie eine Ansicht seines Gesichts.
2,92 Sec.
0:18:36: In der Uncut-Fassung dauert der Kampf zwischen Raina und dem Nazi länger. Sie hält den Dolch mit aller Kraft in seiner Brust, während er sie würgt. Allmählich lassen seine Kräfte jedoch nach und er sackt tot nach unten. Raina schaut sich noch um.
29,24 Sec.
0:21:26: Ein Monsterschnitt. Hier wurde gleich der Großteil einer ganzen Szene geschnitten. Es fehlt die gesamte Folter an Danny durch Lee und Penny. Lee schlägt den gefesselten Danny mehrmals brutal und wird dabei von Penny angefeuert: "Whoo, jaa, los, gib's ihm! Schlag mal zu wie ein Mann! Los, schlag ihn richtig!" Dann flüstert sie dem lädierten Danny ins Ohr: "Mach bloß nicht schlapp, wir haben gerade erst angefangen."
Dann gönnt sich Lee eine Verschnaufspause und sagt: "Dannyboy, du kannst was einstecken, das muss ich dir lassen."
Danny: "Wie du siehst, habe ich dir nichts zu sagen, Lee. Überleg doch mal, denkst du, ich würde das alles einstecken, wenn ich dir etwas sagen könnte? Ich habe keine Ahnung, wo das Geld ist, Mann. Komm schon, du musst ein bisschen weiter oben anfangen."
Lee: "Ich hoffe, du liegst falsch. Aber das finde ich früher oder später raus. Dein Problem ist, Danny, du bist der Verdächtige."
Dann schaut Lee zu einer Schleifmaschine und bedeutet Penny, dass sie sie holen soll. Sie lässt das Gerät an und wedelt damit lachend vor Dannys Gesicht herum. Dieser wird nervös und fleht: "Hey, hey, hey, Lee, Lee nicht! Sieh mich an, sieh mich an! Ich hab es nicht! Ich hab es nicht, ich weiß nicht, wo es ist! [...]"
Penny gibt Lee die Schleifmaschine und entdeckt dann an Dannys Oberarm eine Tätowierung. Sie sagt: "Oh, guck mal, Baby, der Kerl is'n Romantiker! Geiles Tattoo!"
Danny fleht Lee derweil weiter an: "Sieh mich an! Du musst das nicht machen! Du musst das nicht machen! Mach das nicht! Sieh mich an! Nein! Nein!"
Lee nähert sich mit dem Schleifgerät und hält es dann kaltblütig an Dannys Oberarm. Der schreit sich vor Schmerzen die Seele aus dem Leib und das Ganze wird durch das in Massen spritzende Blut zu einem sehr intensiven Moment.
Dann nähert sich Virgil mit Alex und Gus und schreit: "Aufhören! Aufhören!"
Lee lässt von Danny ab und der schreit panisch: "Virgil! Schaff mir diesen ... vom Hals! Er ist total durchgeknallt!" Daraufhin verpasst Lee ihm noch einen Faustschlag ins Gesicht und Penny kriegt sich nicht mehr ein vor Lachen.
Virgil stellt sich vor Lee und sagt: "Was zum Teufel soll die Scheiße hier?"
Lee (erstaunt): "Was?"
Virgil: "Wir sind keine Tiere. Schafft diese psychotische Cockney-Schlampe sofort hier raus."
Penny: "Von mir aus, wir wollten doch nur---"
Lee: "Geh raus!"
Penny: "Lee, lass mich---"
Lee: "Raus hier!"
Penny: "Oh Mann, fick dich!"
Penny verlässt den Raum.
Lee (zu Virgil): "Das Geld ist weg. 2 Mio. Dollar."
Virgil: "Wer wusste, dass wir hier Cash haben?"
Lee: "Du und Gus. Und er! Und was von dem übrig ist."
Virgil: "Und du?"
Lee: "Ja, und ich."
Virgil: "Gibst du es zu?"
Danny: "Nein!"
Lee: "Nein. Aber ich hab dem Scheißer noch nie getraut."
Danny: "Nein!"
Virgil: "Eine Frage habe ich, Lee. Warum ist Danny noch hier, warum ist er nicht abgehauen?"
Lee: "Was weiß ich! Er ist ein beschissener Idiot!"
Virgil: "Lass ihn reden."
194,8 Sec.
0:32:52: In der KJ-Fassung fehlt die explizite Nahansicht, wie der Dolch in der Brust des Nazis steckt und viel Blut aus der Wunde spritzt. Dazu sagt Raina leise in sein Ohr: "Mach keinen Scheiß mit Russen." Sie dreht den Dolch noch ein paar Male herum, lässt dann von der Leiche ab und steht auf.
20,04 Sec.
0:40:20: Der Anfang der Schießerei, bei dem sofort zwei Menschen im Kugelhagel umkommen, wurde geschnitten.
3,32 Sec.
0:40:40: Das Shootout im China-Restaurant geht noch etwas weiter, einer der mexikanischen Gangster wird von mehreren Kugeln blutig getroffen und geht zu Boden. Virgil und seine Gefolgschaft flüchten weiter.
8,28 Sec.
0:41:07: Lee holt sich die Schrotflinte. Beck fragt noch: "Was hast du vor?" Doch das wird schnell offensichtlich. Er geht zu dem schon angeschossen humpelnden Hector und schießt ihm zunächst ins Gesicht und dann nochmal auf ihn, als er am Boden liegt. Dann geht er zurück zum Van und fährt zusammen mit den anderen Gangstern weg.
31,04 Sec.
0:54:51: Raina schießt Large Bills zunächst ans Ohr und dieser versucht, sie zu schlagen. Nach ein wenig Gerangel im Innern der Limousine tritt Large Bills Raina aus dem Wagen und sie entlädt ihr gesamtes Magazin in seinen Körper. Dann steht sie auf und holt ihr Stilett aus dem Wagen.
49,16 Sec.
1:01:16: Nun fehlt wieder ein ganzer Szenenblock. Im Hauptquartier der "Nazis for Jesus" vergnügen sich die Bandenmitglieder mit Alkohol und leicht bekleideten Frauen, dazu spielt Rechtsrock-Musik im Hintergrund. Engelhart sitzt an einem Tisch und wird immer unruhiger. Schließlich steht er auf, reißt etwas um und schreit: "Schafft sie alle hier raus! Alle raus! Sofort! Raus mit euch! Und nehmt eure Scheißhuren mit!"
Seine Kameraden sind entsprechend verstimmt, folgen aber seinem Willen und verlassen den Raum. Während er sich noch eine Nase Koks gönnt, schleicht sich Raina plötzlich von hinten mit ihrem Dolch an, doch bevor sie zur Tat schreiten kann, wird sie von den Schergen gefangen. Engelhart sagt: "Weißt du, was ich dir antun werde?"
Doch da schreitet Beck zur Rettung und erschießt Engelharts Kameraden mit seiner Pistole. Engelhart kann ihn zwar kurz am Boden halten, doch Beck kann einen alten Stahlhelm greifen und schlägt ihn Engelhart ins Gesicht. Dieser liegt benommen am Boden und Beck schlägt noch ein paar Male öfter auf dessen Kopf ein, der immer mehr in Mitleidenschaft gezogen wird, was man in Zwischenschnitten sieht. Raina will sich diesen Mord aber nicht nehmen lassen und stößt Engelhart noch ihr Stilett in die Brust. Dann verlassen Beck und sie das Gebäude.
Als sie heraus kommen, kommt dort überraschenderweise schon Detective Hanover vorgefahren und will Beck zur Rede stellen.
Hanover: "Beck, was für eine Scheiße läuft hier?!"
Beck: "Halt dich da raus!"
Hanover: "Ich wusste es, du räumst hinter ihr und Vadalos auf! Und ich hab dich gedeckt!"
Beck: "Du weißt ja gar nicht, worum's geht! Verschwinde einfach!"
Hanover: "Fick dich! Ich melde diese Scheiße!"
Urplötzlich sieht man einen üblen Kopfschuss, der Hanover fast das halbe Gesicht wegschießt. Ein Nazikamerad hatte sich im Hintergrund angeschlichen.
Beck bedenkt ihn mit mehreren Schüssen und rennt dann noch zu dem bereits am Boden liegenden Typen und leert sein Magazin in ihn aus. Raina schaut geschockt zu und Beck kniet sich zu Hanovers Leiche. Man sieht ihr halb weggeschossenes Gesicht in Nahaufnahme.
Raina: "Wir müssen weg, komm, Polizist. Wir müssen weg, du darfst nicht länger warten."
Beck steigt widerwillig ein und sie fahren los.
192,32 Sec.
1:09:06: Man sieht nochmal den toten Alex, aus dessen Kopfschusswunde Blut sein Gesicht herunter fließt. Penny beugt sich zu ihm, nimmt die Zigarette aus seinem Mund und sagt: "Einmal ist jeder dran."
Lee: "Hast du sie gefunden?"
Penny bejaht dies mit einem "Mhm."
10,52 Sec.
1:10:04: Man sieht nochmal eine Schwarz-Weiß-Rückblende, wie Raina Virgils Bauch mit dem Stilett aufschlitzt.
2,88 Sec.
1:12:02: Eine Collage der Vergewaltigung in Schwarz-Weiß wurde gekürzt.
22,44 Sec.
1:13:16: Erneut fehlt eine Rückblende. Virgil betritt das Nazigebäude nach der Vergewaltigung.
Virgil: "Wo ist sie?"
Er erblickt das übel zugerichtete Mädchen und stößt aus: "Mein Gott..."
Er bedroht die anderen mit einer Waffe und schreit: "Wer war das?!"
Large Bills deutet auf einen der Nazis und Virgil schießt ihn an.
Virgil: "Was ist mit dir? Kümmert euch um die Scheiße!"
Alex: "Ihr seid doch nur Abschaum!"
Large Bills: "Beruhige dich, verdammt!"
Raina (aus dem Off): "Aber er konnte wegen einer illegalen, russischen Emigrantin keinen Krieg beginnen. Und er konnte mir nicht die Wahrheit sagen. Also tat er nichts."
50,32 Sec.
1:19:13: Lee sagt noch: "Aber das wird sich ändern!" Dann tritt er Raina in den Magen.
4,4 Sec.
1:20:31: Die KJ-Fassung schneidet hier schon weg, es fehlt, wie sich Raina und Lee wieder aufrappeln und Lee sie anschreit: "Gib das her, du Miststück!" Raina tut, wie ihr geheißen und rammt Lee mit brutaler Wucht das Stemmeisen von unten durch den Schädel, sodass es oben wieder heraus schaut. Er röchelt noch etwas und fällt dann tot zu Boden.
Derweil kommt Penny wieder den Abhang hinauf und sagt: "Lee, ich hab den perfekten Ort zum Vergraben gefunden." Dabei erblickt sie dann überrascht seine Leiche und kniet sich zu ihr herunter.
22,36 Sec.
1:21:35: Raina zieht das Messer noch wieder aus Pennys Hals heraus und es gibt ein paar Zwischenschnitte zwischen der sterbenden Penny und der beobachtenden Raina.
16,84 Sec.
1:23:11: Raina ersticht einen weiteren Leibwächter mit mehreren Hieben.
7,48 Sec.
1:24:55: Raina schießt Virgil auch noch ins andere Bein, woraufhin er schreiend zu Boden geht.
4,2 Sec.
1:25:37: Und nun fehlt ein weiter Teil der Rückblende mit Alex als dem Hauptverantwortlichen.
Alex: "Wo ist sie, verdammt? Was habt ihr mit ihr gemacht?! Ich mach euch kalt! Ich knall euch Schweine ab! Wer von euch Drecksäcken war das?"
Large Bills nickt wieder in Richtung des Nazis und Alex schießt ihn an.
Alex: "Räumt die verdammte Sauerei auf! Räumt die Sauerei hier auf!"
19,72 Sec.
Die ungeschnittene DVD wurde uns freundlicherweise von Evolution Entertainment zur Verfügung gestellt.
Cover der geschnittenen Verleih-DVD von HMH
Cover der geschnittenen Kauf-DVD von HMH
Cover der ungeschnittenen DVD von Evolution Entertainment
Amazon.de
Star Trek Blu-rays für 7,97 EUR Zum Start des neuen Kinofilms bietet Amazon alle Star Trek Blu-rays reduziert für 7,97 Euro an. Wie immer bei Blu-rays versandkostenfrei.
3 kaufen, 2 bezahlen: DVDs, Blu-rays, CDs und Games - solange der Vorrat reicht
Amazon reagiert damit auf eine Aktion der Konkurrenz. Insgesamt über 320 Blu-rays, etliche Games und CDs, die allesamt auch untereinander komibiniert werden können. Darunter auch zahlreiche Neuheiten und Titel, die noch nicht in Aktionen angeboten wurden.
Die haben wohl gar nicht erst die Hoffnung gehabt, es mit der JK zu schaffen, sondern sind gleich mal auf Nummer sicher gegangen.
In Deutschland bekommen Filme ja nur das FSK 18 Siegel, wenn sämtliche Gewalt entfernt wurde.
Der Film ist so ähnlich wie "THE BUTCHER" bloß besser in Szene gesetzt.Die Synchro könnte tatsächlich besser sein,ist aber keine Pornosynchro.Also alles in allem ein guter Film mit einigen brutalen Einlagen.Von mir eine klare Kaufempfehlung.Punkte:7/10
Ich finde es so langsam echt nervig, dass hierzulande viele stinknormale Horror/Action/Thriller-Filme nur gekürzt erscheinen!
Ist ja toll, dass es den Film im Ausland uncut gibt, aber ich will ihn mir doch nur einmal anschauen! Ich habe keine Lust, jedes mal 20€ für einen Film auszugeben und dann gefällt er mir nicht einmal! Vielen Dank an die FSK, für die Torso-Fassung! Und jetzt soll mir bloß keiner mit dem Spruch kommen: Aber die FSK schneidet doch gar nicht selber, sondern gibt lediglich Schnittempfehlungen.... super, das weiß ich auch - das Ergebnis ist leider trotzdem das Selbe! Die SPIO/JK, kann man mittlerweile leider auch vergessen, da die die Hosen gestrichen voll haben und auch immer häufiger zur Zensur raten! BZW. warum sollen die Labels zur JK gehen, wenn diese dann Schnittauflagen empfehlen und der Film später trotzdem indiziert wird( siehe REST STOP 1+2,SAW 4 etc.)
Willkommen in Absurdistan!
THX für den SB und die damit verbundene, traurige Erkenntnis.
Die Synchro könnte tatsächlich besser sein,ist aber keine Pornosynchro
Da bin ich aber ganz anderer Meinung, habe selten eine schlechtere gehört, auch nicht in Pornos, jedes VoiceOver einer englischen Kochsendung klingt vielfach besser. Zu einem nicht unerheblichen Teil scheinen das nicht mal Muttersprachler (also Deutsche) zu sein - werden jetzt schon Synchros nach Polen outgesourced ??
25.11.2009 - 08:39 Uhr schrieb Schneidfix
Schwabe, les mal die Einleitung ganz oben, da is ne Kritik vom Film enthalten
Nicht nur Bilder gucken auch lesen ...is echt wie im Kindergarten
Natürlich sollte man sich auch den Beitrag durchlesen und "nicht nur Bilder gucken", aber mich interessiert auch was andere über den Film denken. Ich finde eine einzelne Kritik ist nicht so aussagekräftig und ein bisschen Feetback macht die Entscheidung, sich den Film zuzulegen einfacher.
Bei so manchen Kommentaren fällt mir irgendwie wieder die aktuelle Unterschicht-Debatte ein: keine Bildung, keine Manieren, kein Benehmen!
Ich glaube, wirklich nicht richtig hier sind intolerante Dummköpfe wie ResDog, die statt konstruktiven Beiträgen zum Thema nur dummes Zeug erzählen, und das auch noch auf äußerst beleidigende Art und Weise!
Gilt Meinungsfreiheit nur für die, die Filme uncut sehen wollen? Wenn jemand der Meinung ist, der Film ist Schrott, dann ist das sein gutes Recht.
So jemandem derart rüpelhaft den Mund zu verbieten, erinnert mehr an Stasi- oder NS-Zeiten als eine Kürzung beschissener Filme um ein paar sinnlose Splatterszenen.
Sorry für das OffTopic, aber bei manchen Kommentaren kann ich mich nicht zurückhalten!
Jetzt wurde schon wieder ein relativ harmloser Kommentar von mir rauszensiert,obwohl ich sogar ein wenig Humor und Ironie eingebaut habe!Was soll den das?Außerdem werd ich hier als INTOLERANTER DUMMKOPF bezeichnet,also direkt beleidigt (was ich vorher übrigens nicht gemacht habe)!Und manno20 kann sich keine Meinung zu diesem Film bilden,weil er diesen Streifen nicht gesehen,sondern nur die Bilder begutachtet hat (leite ich aus seinen letzten drei Kommentaren ab,die so ziemlich den gleichen Wortlaut haben (also vermute ich,daß er kein Fan von solchen Werken ist)) -> Deswegen sollte er um solche Schnittberichte auch bitte,bitte,bitte einen großen Bogen machen!Und was heißt hier sinnlose Splatterszenen?Die gehören zu dieser Art Film dazu,wie zu jedem Menschen seine Nase!Außerdem habe ich,wenn´s denn sein muß ;-),Bildung,Manieren und Benehmen und bin absolut kein dummer Linker oder verschissener Rechter,daß das mal klar ist!!!
Vielleicht sage ich ja auch,daß der Film Schrott ist,nachdem ich ihn gesehen habe,aber NIEMALS werde ich sagen: Für eine Erwachsenen-Freigabe müssen diese und diese und diese Szenen raus,weil das besonders heutzutage einfach nur lächerlich ist!!
Sorry für die Themenverfehlung,aber bei manchen Kommentaren kann ich mich auch nicht zurückhalten...
Film habe ich Uncut in der Schweiz bestellt.Ich hoffe dass er wirklich so toll sein soll wie hier angepriesen. Schlecht soll er aber allgemein nicht sein. Jedenfalls kann mir die deutsche Fassung jetzt gestohlen bleiben...
naja eigentlich stehe ich nicht auf "dumme weiber filme" aber ich glaube bei diesem film werd ich ne ausnahme machen und dem eine chance (selbstverständlich uncut) geben.
Oben steht ja, daß die Nazis Rammstein-Musik hören.
Kann mir jemand sagen, was das für ein Lied sein soll? Ich könnte Rammstein hier überhaupt nicht identifizieren.
Für mich klingt der Gesang und auch der Text eher nach der Gruppe DAS ICH, auch wenn ich jetzt nicht sagen könnte, was das von denen für ein Song sein sollte. Weiß jemand, was das für ein Song war?
btw. Der Film selbst wäre zwar gut, aber da der Film wert auf Dialoge legt, macht leider die Synchro einiges an der Atmosphäre kaputt. Schade...
hab gestern die cut fassung gesehen , der film ist wirklioch nicht schlecht und leider so gut geschnitten das mann denkt der regiseur sei ein untalentierter bastard !! aber was am schlimmsten ist ist das der film wirklich eine mieserable synchro bekommen hat die absolut kein spass macht.
In Anbetracht der Tatsache, dass der Schnittbericht schon einige Zeit online ist, werden hier wohl nicht mehr allzu viele Wortmeldungen erscheinen. Mich interessiert dein Anliegen aber sehr und ich bin sicher, dass sich daraus eine nützliche Diskussion ergeben könnte - allerdings nicht in dieser Kommentarstrecke.
Ich lege dir daher wirklich ans Herz, in unserem Forum einen Thread zu diesem Thema zu starten, denn da wirst du wesentlich mehr Reaktionen bekommen. Das Offtopic-Forum eignet sich dafür wohl am Besten.
Also doch geschnitten und ich hatte keine Sekundenschlafattacken! Schlechte Synchro und so viele Schnitte zerstören jeden (guten) Film! Schade um die vertane Zeit - beim nächsten Mal gleich bei schnittberichte reingeschaut - spart das Ärgern sehr!
Na das hat ja mal Eier: Ich sehe gerade die TELE 5 Version (0.50 Uhr etwa) und in den Auftakt-Szenen waren alle FSK-18-Cut-Szenen drin. 'Too hard for DVD, now on Tele 5'.
Super, wenn das so weitergeht und dass ich es EINMAL IM LEBEN schaffe, sowas dann auch mal mitzuschneiden. Ich verpasse sonst diese 'einmal im Jahr' Gelegenheiten und den Film muss man ja sonst teuer in der Schweiz bestellen.
WER'S LIEST: WIEDERHOLUNG IN DER FOLGENACHT,dann ja wohl auch uncut, weil noch später
Das stimmt, laut OFDb lief der in der Free-TV Premiere auf Tele5 gänzlich uncut. Wundert mich doch, da Tele5 sogar harmlose AkteX-Folgen schneidet.
Aber am Freitag den 27.8. kommt die Wiederholung auf Tele5 um 0.20 Uhr, die werde ich mir dann auch anschauen. Hoffentlich kommt die nochmal uncut, das wäre der Burner !!!
da wird tele 5 bestimmt net ungeschoren davon kommen, weil irgendeine hausmuddi ihren 8 jährigen pseudo-adhs sohn (kevin oder jason) dabei erwischt hat, wie er den film geglotzt und nen joint dabei geraucht hat.
Bei der Prügelszene fehlte alles, die hab ich überhaupt net kapiert ?!? Und dann noch diese Pornosynchro ... Verdammt ich schalte aus, Nacht zusammen !
Warum diesen echt geilen Streifen "teuer in der Schweiz bestellen"? Gibt es bei euch keine DVD-Börsen? Habe STILETTO dort uncut für 10,- bekommen. Bin begeistert von diesem Gangsterfilm mit seinen blutigen Folter- u. Tötungsszenen. Richtig schön hart, dreckig und brutal. Eine ganz klare Kaufempfehlung! Eine schlechte Synchro ist mir übrigens nicht aufgefallen!
Cool
hatte ein Wochenendtripp in der Schweiz und schaute in einem schweizer Elektrodiscounter vorbei.
Und dort fand ich diese Perle ungeschnitten für umgerechnet 4EURO auf einem DVD "Grabbeltisch"!!
Klasse Film!
Falls noch jemand Interesse hat, sich günstig die Uncut-Fassung anzuschauen, kann sie sich legal bei otrkeyfinder.com runterladen. Die haben noch beide Ausstrahlungen auf dem Server liegen (bzw. otrking.com).
Dort gibt es (auch abhängig vom TV-Sender) generell Dateien in Normalqualität, Hoher Qualität (HQ), HD und viele auch in mp4 fürs Handy etc.
Man muss vorher allerdings einen Account bei onlinetvrecorder.com anlegen und Punkte aufladen. Das kann man entweder durch tagelang viel Werbung anklicken machen, oder halt durch die bekannten Zahlmaßnahmen. Ich lade immer 2 Euro per sms auf, das geht einfach und reicht dann für einige Wochen. Und in der Zeit kann man so viele TV-Sendungen, auch viele US- und UK-Sender, aufnehmen oder aus den Datenbanken runterladen wie man will.
Ich hole mir vor allem gerne ungeschnittene Nachtwiederholungen, ohne lang aufbleiben und mich evtl. ärgern zu müssen, dass doch wieder die gekürzte Fassung kam. Geht natürlich auch mit DVD-Recorder, aber halt nicht rückwirkend wie mit den Onlinerecordern, deren Server Dateien bis zu 6 Monate aufheben.
Mit entsprechenden meist kostenlosen Programmen wie avidemux oder ColdCut könnt ihr auch framegenau die Werbung rausschneiden oder selbst Zensor spielen ;-)
[An die Aufsicht: Ich stehe in keinem Beschäftigungs- oder sonstigem Abhängigkeitsverhältnis o.ä. zu den o.g. Websites, sondern bin nur zufriedener Kunde]
Um nochmal auf die Stiletto TV-Uncut-Fassung zurückzukommen:
Die Fassung ist tatsächlich uncut, habe sie mit dem Schnittbericht verglichen.
Leider gibt es die Ausstrahlung nur noch in Normalqualität, was bei Tele 5 alles andere als optimal ist, so ungefähr etwas besser als VCD-Qualität. Am PC oder an einem kleinen Fernseher (da müsst ihr halt noch konvertieren für den DVD-Player) kann man ihn noch gut anschauen.
Also nur wegen der Stiletto-Aufnahme würde ich mich nicht unbedingt beim Online-Recorder anmelden.
Um Kommentare oder Reviews auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.
unzensierte Fassung erstmals auf Blu-Ray 
Level 
XP 
