Vergleich zw. der gekürzten dt. Videofassung von Arcade Video (ungeprüft) und der ungekürzten US DVD von Dark Sky, welche als Double Feature zusammen mit Search & Destroy erschienen ist.
Was dem Cover nach zu urteilen wie ein harter Actionfilm aussieht, ist in Wahrheit ein durchschnittlicher US Krimi mit John Saxon als Geldeintreiber.
Warum die dt. Fassung indiziert wurde ist ein absolutes Rätsel, da der Film selbst damals locker mit einer FSK 16 Freigabe hätte durchkommen können. Die Videofassung entbehrte lediglich einige Handlungsszenen von knapp 5 Minuten.
00:00 Das Manson International Logo ist nur in der dt. Fassung zu finden.
+ 6 Sek.
16:23 Sam (John Saxon) will von Bill Schwartz wissen wie hoch die Prämie für Victor "Cookie" Hale ist, da er das Geld dringend braucht. Bill sagt dass 3000 $ ausgesetzt sind, warnt ihn aber, da Cookie sehr gefärhlich sein soll. Dann plaudert Sam noch mit ihm über seine Probleme mit seiner Exfrau, welche Geld für sich und ihre geminsame TOchter verlangt. Bill meint dass sie Recht und er Verpflichtungen ihr gegenüber hat.
19:07 Auf dem Polizeirevier: Sam studiert die Akte über Cookie die Lt. Kruger ihm gegeben hat. Er liest daraus dass er früher Jazzmusiker war und eine Tochter hat die in dem selben Alter wie seine eigene ist. Nach einer Weile kommt eine Polizistin herein und übergibt Kruger einige Unterlagen. Sam flirtet mit ihr aber sie weist ihn eiskalt ab. Dann will Sam noch von Kruger wissen wie hoch die inoffizielle Belohnung für Cookie ist.
68,5 Sek.
19:36 Nachdem Kruger zu Sam gesagt hat dass es eine dicke Belohnung für ihn gibt wenn er (Sam) Cookie vor seinen Männern schnappt. Sam schaut sich skeptisch um und fragt Kruger ob er keine Angst hat abgehört zu werden. Aber Lt. Kruger meint nur dass sie doch beide auf der gleichen Seite des Gesetzes stehen. Anschließend fragt Sam ihn womit Cookie die Leute so übel zugerichtet hat und Kruger erzählt ihm von dem Kampfhandschuh.
27,5 Sek.
29:34 Sam übergibt Walter Stratton das Geld von Mrs. Fitzgerald, welches diese Stratton schuldig war. Als dieser wissen will wo die alte Lady sei erklärt Sam ihm dass sie ihn ausgetrickst hat und abgehauen ist (was ja nicht stimmt, da Sam ja ein Herz für die alte Dame hatte und sie hat laufen lassen). Die beiden reden noch kurz und Stratton gibt Sam seinen Anteil.
42,5 Sek.
40:00 Sam flirtet länger mit Mrs. Wright.
71,5 Sek.
53:27 in Sams Haus: Harry will unbedingt mit Sam zusammenarbeiten und geht ihm sichtlich auf die Nerven bis Sam einen Deal mit ihm ausmacht. 70% für sich und 30% für Harry.
48 Sek.
83:16 Das R-Rated Zeichen nach dem Abspann ist nur in der DF zu finden.
6 Sek.
Dt. Arcade Glasbox
US DVD (Double Feature mit Search & Destroy)
Amazon.de
Angebote der Woche Zum Wochenanfang hat Amazon die Preise einiger Blu-rays und DVDs reduziert
Star Trek Blu-rays für 7,97 EUR Zum Start des neuen Kinofilms bietet Amazon alle Star Trek Blu-rays reduziert für 7,97 Euro an. Wie immer bei Blu-rays versandkostenfrei.
5 Tage Mailights Amazon startet eine neue, aufwändige Rabattaktion. Zahlreiche Einzel- und 3D Blu-rays zu reduzierten Preise. Weiterhin eine inkorporierte 3 Blu-rays für 21 Euro Aktion mit über 180 Blu-rays; Blu-ray Steelbooks für 8,97 EUR; Blu-ray Doppelpacks für 12,97 EUR; Django Unchained für 16,90 EUR Bis zum 27.5.
2 Blu-rays + Kinoticket für Fast and the Furious 6 In Anbetracht der heutigen Kinopreise für Interessierte eine Überlegung wert und dann sicherlich günstiger als so manche Bundle-Aktion
Warum die dt. Fassung indiziert wurde ist ein absloutes Rätsel, da der Film selbst damals locker mit einer FSK 16 Freigabe hätte durchkommen können. Die Videofassung entbehrte lediglich einige Handlungsszenen von knapp 5 Minuten.
Der wurde wohl nie der FSK zur Prüfung vorgelegt und ungeprüfte Werke sind automatisch indiziert? Und wegen der Kürzung, könnte es doch wieder sein, dass man um Geld zu sparen ein VHS-Band mit kürzerer Laufzeit verwendet hat?