Ein besonders trauriges Beispiel der Perfidie bundesdeutscher Zensur ist der Abschluß von George A. Romeros Trilogie, DAY OF THE DEAD. Dieses Meisterwerk ist in der FSK 18er Version nicht mehr als ein langweiliger Torso, der die drastischen F/X von Tom Savini vehement verleugnet und stellenweise durch die Schnitte ganz aus dem Zusammenhang gerissen wurde.
Umso erstaunlicher ist die Tatsache, daß der Film hierzlande auf Basis des §131 beschlagnahmt wurde!
Ungeschnitten hingegen ist die belgische, niederländische und US-Version (LD und Tape). Auch die britische Neuveröffentlichung (anno `98) ist uncut. Belgische und niederländische Fassung sind stark abgedunkelt.
Ferner wurde die alte britische Fassung um wenige Sekunden erleichert (gemessen an den enthaltenen Gore-F/X eher unerheblich). ASTRO veröffentlichte dieses Meisterwerk vor kurzem neu in seiner ungeschnittenen Originalfassung.
Vergleich zwischen beschlagnahmter FSK 18er Version und dem ungeschnittenen US-Tape.
Die Überreste des oben genannten Zombieschädel zucken geräuschvoll .
2 Sec
Ein Close-Up der Reste des noch am Körper befindlichen Zombieschädels, die lediglich aus Wirbelsäule und Hirn bestehen.
3 Sec
Nachdem sich ein Versuchs-Zombie auf einem Tisch in Seitenlage begeben hat, fallen ihm die Eingeweide aus dem brachliegenden Bauchdecke heraus und auf den Boden, Sarah wendet sich angewidert ab.
6 Sec
Dr. Logan geht mit einem Bohrer auf den Zombie zu, diese Einstelllung wurde um diverse Einzelbilder verkürzt, damit der Bohrer nicht sofort als solcher zu erkennen ist.
0,5 Sec
Der Bohrer durchdringt die Stirn des Zombies, Blut fließt.
2 Sec
In Sarahs Nachtlager
In einer Trausequenz blickt Sarah zu dem ihr gegenüber auf einer Pritsche liegenden Miguel. Dieser dreht sich zur Seite, ihm fallen die Eingeweide aus der offenen Bauchdecke heraus.
3 Sec
Unfälle beim Einfangen der Zombies
Ein weiblicher Zombie widerstrebt der Fang-Schnalle um seinen Hals vehement, diese schneidet ins Fleisch, die Schnalle reißt.
1 Sec
Der somit befreite Zombie beißt einem Soldaten einen Fetzen Fleisch aus dem Hals, Blut fließt, Gegenschnitt auf einen anderen Soldaten und auf den Zombie.
2 Sec
Während Miguel mit einem Zombie am Boden kämpf, beißt ihm dieser in einem unvorsichtigen Moment ein Stück aus dem Arm.
2 Sec
Steel schießt dem Zombie daraufhin in den Kopf, blutig.
1 Sec
Der auf seinen Wunsch „...I don’t wanna be one of them...“) von Steel durch einen Kopschuß getöte Soldat kippt mit sichtbarem Einschußloch in der Stirn nach vorn um, am Balken hinter ihm haftet Blut.
2 Sec
Amputation des Arms
Sarah hackt dem ohnmächtigen Miguel mit einer Macheten den von einem Zombie angebissenen Arm ab und schiebt ihn fort, viel Blut rinnt aus dem blutigen Stumpf.
5 Sec
Sarah brennt ihm mit einer Fackel den Stumpf aus, um die Blutung zu stoppen, Ansicht des verkohlten Armstumpfes und der brennenden Fackel.
3 Sec
Nachts im Labor von Dr. Logan
Close-Up eines abgeschnittenen mit Drähten versehenen atmenden Zombiekopfes.
3 Sec
Ein weiterer Close-Up des Kopfes.
2 Sec
Der domestizierte Zombie
Dr. Logan gibt dem domestizierten Zombie als Belohnung eines Metall-Eimer gefüllt mit blutigem Fleisch, der Zombie frißt aus dem Eimer, Dialog zwischen der angewiderten Sarah und dem Funkspezialisten, die das Szenario beobachten.
15 Sec
Ein Close-Up des fressenden Zombies mit blutverschmiertem Mund.
2 Sec
Eskalation zwischen Militär und Wissenschaftlern
Captain Rhodes erschießt Dr. Logan, blutige Einschüsse und Rückansicht des zuckenden Körpers im Kugelhagel.
4 Sec
Der schwarze Pilot wird zwei weitere Male von Steel geschlagen.
4 Sec
Gefangen in den Katakomben
Der Funkspezialist trennt mit einem Spaten den am Boden liegenden Zombie den Kopf zu Hälfte ab und tritt besagte Hälfte fort + Gegenschnitte auf den Ausführenden und Sarah.
10 Sec
Sarah zertrümmert einem weiblichen Zombie mit einem Brett den Schädel.
3 Sec
Die Einstellung des Kopfschußes wurde um den Part gekürzt, in dem Blut aus der Wunde fließt.
3 Sec
Pilot John erschießt einen weiteren Zombie durch Kopfschuß, wieder fehlt der Teil der Einstellung, in dem Blut spritzt.
2 Sec
Das Eindringen der Zombies ins Silo (auf dem Lift)
Ein Zombie reißt einen großen Fetzen Fleisch aus Miguels Hals.
2 Sec
Zombies reißen einen weiteren Fetzen aus seiner Brust.
3 Sec
Ein Einstellung des schmerzverzerrten Gesicht von Miguel inkl. Ansicht der blutigen Halswunde.
3 Sec
Massaker im Silo
Zombies reißen einem Soldaten bei lebendigem Leibe den Kopf ab, er schreit. Zombies biedienen sich der Innereien des Toten + Gegenschnitte der entstellten Gesichter der Untoten.
22 Sec
Ein weiterer Soldat wird ansatzweise von Zombies skalpiert, ein Zombie beißt ihm die Finger samt Ring ab, wieder ist das Zombie-Make Up in Gegenschnitten zu bewundern.
16 Sec
Die Einstellung des blutigen Kopschussses eines Zombies wurde verkürzt.
2 Sec
Steel schießt einem Zombie in den Schädel, Blut spritzt + Gegeschnitt auf den Schützen.
4 Sec
Nachdem Steel von einem Zombie in den Hals gebissen wurde, schüttelt er diesen ab, ein Fetzen wird dabei aus dem Hals gerissen, Steel erschießt den Zombie per Kopfschuß, Blut spritzt. Weitere Zombies, strömen in den Raum, die größtenteils mit blutigen Kopfschüssen hingerichtet werden. Steel erkennt seine ausweglose Situation, bekreuzigt sich mit der Waffe und nimmt sich das Leben durch einen Schuß in den Mund (ebenfalls blutig), er sackt an der Wand in sich zusammen.
33 Sec
Pilot John erschießt einen weiblichen Zombie durch einen Kopfschuß (hoher Blutverlust) und beginnt, die Sprossen der Leiter zu erklimmen.
10 Sec
Bei einem weiteren Kopfschuß wurde ein Teil der Einstellung (Blutaustritt aus Stirn und Hinterkopf) gekürzt.
0,5 Sec
Captain Rhodes wird von den Zombies in 2 Teile zerissen, Zombies tragen die Beine fort (Blutspur), sie beginnen, Rhodes (noch lebendig) aufzufressen. Rhodes stößt noch einige Verwünschungen aus und spuckt Blut, dann tritt der Exitus ein.
21 Sec
Die Zombies fressen in den verschiedenen Teilen des Silos ihre Opfer; Gliedmaßen werden abgenagt, Eingeweide verschlungen, diverse Zombies streiten sich um die Gebeine.
65 Sec
Berichte aus der Phantopia
Vielen Dank an Leatherface666!
Star Trek Blu-rays für 7,97 EUR Zum Start des neuen Kinofilms bietet Amazon alle Star Trek Blu-rays reduziert für 7,97 Euro an. Wie immer bei Blu-rays versandkostenfrei.
2 Blu-rays + Kinoticket für Fast and the Furious 6 In Anbetracht der heutigen Kinopreise für Interessierte eine Überlegung wert und dann sicherlich günstiger als so manche Bundle-Aktion
Der Film ist super, da hast du Recht. Er ist ziehmlich düster gemacht, weswegen er noch mehr Pluspunkte macht.^^
Würde mich mal wundern, wann es einen Schnittbericht zur FSK 16 DVD geben wird.
Jaja, diese alten Zombiefilme immer. Von denen gibt es doch keine richtig guten Fassungen. Hab hier sone XT-Premium Version vorliegen, aber das die ganzen hier gezeigten Szenen reingeschnitten wurden, sieht und hört man noch immer...Schade
Der Film ist schon ziemlich krass (und ziemlich geil!), aber ist so irgendwas übrig geblieben? Und hat man dann tatsächlich diese Filmfetzen beschlagnahmt???
14.06.2007 - 19:44 Uhr schrieb Vice: "bin ja auf teil 5 gespant" von was für einem 5'ten teil redest du bitte ?? kommt etwa nach land.. noch einer raus ??
Ich finde dass rosas Meinung von vornerein Verboten gehört! Was siehst du dir denn für Horrorfilme an?? BABE in der großen Stadt?? Ganz schön gruselig huhhh
@rosa: jeder kann seine eigene Meinung über Splatterfilme
haben, aber wenn Meisterregisseure wie Romero hier als Kranke Hirne hingestellt werden (und seine Fans gleich mit) hört`s echt auf
- wer zu dämlich ist um die unterschwellige Gesellschaftskritik in seinen Werken zu verstehen tut mir leid
@metalarm:
Ja, ich hab sogar schon ein Making-of gesehen - bin da sehr skeptisch! Schau mal unter "Diary of the dead"! Und ein Remake zu "Day of the dead" kommt ja auch recht bald, natürlich nicht von Romero! Der Teaser verspricht auch nicht viel... Verdammt! ;-)
@outrider
Also ist das für dich ok, wenn sich jmd nach einer Naziband nennt. Ich hätte damit kein Problem (bzw wie du es sagts: ich würde deswegen nicht so rumheulen), wenn die Nazis nicht ein paar Millionen Menschen vergast, erschossen, gehängt, gefoltert und für sadistische medizinische Experimente missbraucht hätten.
Aber wie es scheint, haben ein paar Deutsche aus ihrer Vergangenheit nichts gelernt, sonst gäb es keine Nazibands, keine Leute, die sich nach Nazibands nennen und keine Leute, die diese auch noch in Schutz nehmen.
kurze frage, kenne den film leider noch nicht. bekommt man einen beschlagnahmten film in der neueren astro uncut fassung noch über diverse seiten, da in deutschland ja keine beschlagnahmten filme verkauft werden dürfen.
hab mir den Film jetzt auch mal ungekürzt angetan und muss sagen, dass die Gesellschaftskritik tatsächlich gut rüberkommt, hätt ich nicht gedacht. Der Film ist halt recht altbacken inszeniert, ist halt alt, deswegen ist er eigentlich erst ab der Hälfte gut anzusehen. Allerdings ist der Film auch aus heutiger Sicht in seiner Darstellung noch extrem, ich kann nachvollziehen, dass die ungekürzte Fassung nach wie vor auf Liste B steht, die gekürzte deusche Fassung könnte man aber wirklich locker mit ner KJ in die Läden stellen, was da noch gewaltverherrlichend oder menschenverachtend sein soll, ist mir echt ein Rätsel (von den Anschlussfehlern mal abgesehen... ;)) Den Versuchszombie, der sich rasiert hat uns so fand ich geil :D
Ja, es gibt solche Seiten und man bekommt ihn dort, auch in etwas besseren Fassungen als die von Astro (XT haben eine neue, hab aber nur die alte von XT).
Hallo??? Darf man nicht mal was dagegen sagen, wenn anscheinend jemand sich nach einer naziband benannt hat? Wenn dem nicht so ist, kann Landser14 das ja sagen, aber hier ist die Wahl noch ungünstiger als bei nigger, der jetzt auch nen neuen Namen hat. Ich versteh nicht, wie man dann angepflaumt wird. Sieht so aus, als wär hier anscheinend doch mehr Sympathie als gedacht. Und das Wort verbieten lass ich mir sehr ungern mit dem fadenscheinigen Argument, beim Thema zu bleiben. Gibt halt doch einfach zu viele Nazis noch da draußen und ich für meinen Teil brauch die hier nicht.
Sorry JP, dass ich das jetzt hier nochmal ablassen musste, wo das sowieso nur zu Spam und Flamerei führt, aber so konnte ich das nicht stehen lassen.
nun zu Zombie 2:
ich hab auch TV spielfilm und könnte mir die sache mit der deutschen KF gut vorstellen...wie sah es denn jetzt eigentlich aus mit original-fassung-mit-untertiteln...dachte der streifen sollte auf diese weise gesendet werden aber die KF war doch bestimmt synchronisiert ??? haben sie also noch mal die original-uncut genommen und nach der KF geschnitten oder wie darf ich das verstehen...wenn nicht auch egal, heute abend wird es sich zeigen^^
und dann noch was...hat schon einer resident evil 3 gesehen..ich bin sehr enttäuscht das ich mir den angetan habe..ein unterdurchschnittlicher öder belangloser zombie-schmarn...bedient sich zB für eine explosion in einer zombiemasse beim DAWN-remake, dann auch noch bei teil eins der eigenen reihe, die figuren sind alle samt total bekloppte und unglaubwürdige charaktere, die story ist sowieso fürn arsch [falls es eine gibt] UND ZU GUTER LETZT haben sie sogar die zombie erziehungs- und belehrungsaspkete und teilweise auch identische szenen hier aus Day stibizt...
daher unterste schublade...dann lieber planet terror..besserer zombie-splatter der wenigstens spass macht
DANN ABSCHLIEßEND NOCHMAL SORRY FÜR DEN GANZEN BERG AN [halb]OFF TOPIC UND VIELEN DANK FÜR DEN GENIALEN SB !!!!
Das lange Wachbleiben oder Aufnehmen kann man sich absolut NICHT sparen!
Jedenfalls wenn man wie ich ASTRA-Digital hat. Denn die guten Leute von arte Senden dort auf 2(!) verschiedenen Kanälen. Einer für Deutschland und einer für die Franzosen. Der französische Kanal ist völlig kostenlos und unverschlüsselt über ASTRA zu empfangen und dort lief dieses Splatter-Schmuckstück völlig ungeschnitten! Die Fassung war sogar blutiger als meine GB-Fassung, von der ich immer dachte, sie sei uncut.
Wahnsinn, ich konnte in Deutschland völlig legal einen beschlagnahmten Film im TV aufnehmen! Hoffentlich bemerken diese Jugendschutz-Nazis hierzulande dieses Schlupfloch nicht so schnell.
Also wer arte über Satellit empfängt, unbedingt am Freitag die Wiederholung aufnehmen, falls einen das englische Original und die französischen Untertitel nicht stören.
Habe heute Nacht die Cut-Fassung gesehen und war entsetzt. Zwar kann man der Handlung folgen, aber die Schnitte sind so dermaßen offensichtlich und der Film wirkt irgendwie unfreiwillig komisch, weil eigentlich keine einzige harte Szene mehr drin ist. Würde jetzt wirklich gerne mal die Uncut sehen.
habe auf die aussage von rasnafire reagiert und mir die page mal angesehen...arte hat ja dann auch sein wort gehalten und ihn uncut gezeigt...war schön da die untertitel nicht wirklich störend waren, dafür aber die bildquali 1A...
wie sah es denn nun bei arteDE aus ???...identisch mit der deutschen FSK16-DVD ??? und in welcher sprache lief er ??? hoffe auf ein paar antworten oder bestenfalls nen schönen SB =)
ALSO FÜR MICH HAT ES SICH DEFINITIV GELOHNT WACHZUBLEIBEN...SOOO GUT FINDE iCH IHN IM GEGENSATZ ZU DEN VORGÄNGERN AUCH NICHT UND DAHER WIRD MIR MEIN "selbstgebasteltes uncut-tape in bestmöglicher VHS-quali" ERSTMAL REICHEN..
kann jemand eine seite empfehlen, die den film führt und bei der man möglichst wenig ärger und aufwand mit alterskontrolle hat und der versand nach deutschland zuverlässig funktioniert. schon mal dank im voraus!
Zockergott - dich kann man in die Tonne treten! Wenn du keine Ahnung von gute Filme hast, dann geh' weiter in deinen Sandkasten spielen, Vollidiot! Und zu der FSK 18 Fassung: warum wurde der Film zusätzlich verboten, wenn eh schon alles raus ist? Man,oh Man scheiß Zensur Deutschland, alles Memmen, Drecks FSK! Aber zum Glück gibt es ja das Ausland und Börsen! :-))
Das Tape is ja ne traurige Vergewaltigung eines klasse Films. Find es schade, da dem großen Publikum von damals so gute Filme fast vorenthalten wurden. :-(
Kann mich noch erinnern,in den 80ern,wie ich das Tape von IMV in den Händen hielt.
Gefreut wie n Honigkuchenpferd. Dann als ich abends vor dem Schirm,das Resultat sah,
Nur noch Kopfschütteln...das reinste Schnittmassaker...und sowas war noch ab 18. Indiziert,
und dann noch beschlagnahmt... Jahre später beim Kumpel,das US Tape gesichtet.
Wow...das ging heftig ab. Heutzutage besitze ich die Version von ASTRO.
Bild & Ton ist zwar nicht so dolle.Ansonsten bin ich zufrieden.Hauptsache UNCUT.
Zum Film selbst. Für mich der 2.beste,und härteste der Reihe. TOP Fortsetzung.
TOP SB..
Um Kommentare oder Reviews auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.
uncut PEGI Version mit DLC - SOFORTVERSAND 
Level 
XP 
