Der 2002 gedrehte, aber erst 2005 in Deutschland erschienene B-Martial-Arts-Reißer mit Kane Kosugi in der Hauptrolle kann einzig durch seine harten Kämpfe bestechen, der Rest ist eher unterer Durchschnitt. Verleiher Splendid ließ die ungekürzte Fassung von der SPIO prüfen, die ihm auch die "strafrechtliche Unbedenklichkeit" bescheinigte. Mittlerweile ist diese Fassung indiziert worden. Zusätzlich fertigte man jedoch auch eine KJ-geprüfte Version an, die allerdings stark zensiert wurde. Immer wieder wurden Teile der Prügeleien geschnitten und so ergibt sich in dieser Fassung für Fans härterer Actionkost ein unbefriedigendes Bild.
Verglichen wurde die geschnittene Keine Jugendfreigabe-DVD von Splendid Entertainment mit der ungeschnittenen SPIO/JK-DVD von Splendid Entertainment.
33 Schnitte = 338,5 Sekunden bzw. 5 Minuten 38,5 Sekunden
0.05.20 Der dicke Fighter hebt seinen am Boden liegenden Gegner hoch und schickt ihn ebenso unsanft wieder dorthin zurück.
4 Sec.
0.06.57 Der Kampf zwischen dem Dicken und Lee geht weitaus länger. Dabei wird der chancenlose Gegner von Lee mit zahllosen Schlägen und Tritten eingedeckt. Schlussendlich bringt ein Tritt an den Kehlkopf des Dicken, der daraufhin eine Menge Blut spuckt, Lee den Sieg und dem Dicken den Tod ein.
19 Sec.
0.14.16 Es fehlt, wie der Gangster von Joes geworfenem Messer getroffen wird und tot zu Boden fällt.
3 Sec.
0.15.12 Der großkotzige Typ, der sich prügeln will, wird von Kenji von hinten mit einer schallgedämpften Pistole erschossen. Er schaut geschockt in die Kamera und sinkt, während ihm Blut aus dem Mund läuft, langsam zu Boden. Kenji sagt: „Halt endlich die Klappe, Schwätzer.“.
6 Sec.
0.15.32 Kenji entdeckt auf seinem Schuh einen Blutflecken von dem gerade erschossenen Typen. Er wischt ihn etwas weg und sagt: „Oh verdammt, weiße Schuhe sind empfindlich…“.
5 Sec.
0.16.04 Aguri schießt auf die Gangster. Kenji schnappt sich einen seiner Handlanger und benutzt ihn als Schutzschild. Mehrere blutige Einschüsse sind die Folge.
7 Sec.
0.16.25 Kenji erschießt seinen russischen Geschäftspartner, der gerade den Koffer mit Drogen nehmen wollte.
3 Sec.
0.17.05 Weite Teile des Kampfes zwischen Joe und zwei von Kenjis Gangstern wurde in der KJ-Version entfernt. Dabei mischt Joe seine Gegner ziemlich auf.
19 Sec.
0.17.29 Aguri lädt nochmal durch und liefert sich ein Feuergefecht mit Kenjis Gefolgsleuten. Einem schießt er ins Knie. Dann decken ihn die Gangster mit Maschinengewehrfeuer ein, doch er springt aus seiner Deckung hervor und versieht einen Gegner in Bullet-Time-Manier mit mehreren blutigen Brusttreffern. Danach muss er sich wieder schnell in Deckung begeben, da er einer Überzahl gegenüber steht. Dann ein paar Umschnitte zwischen dem seelenruhig durch eine Gasse auf sein Auto zugehenden Kenji und der Schießerei.
33 Sec.
0.21.46 Ein Kampf zwischen drei Fightern fiel der Schere zum Opfer.
13 Sec.
0.22.09 Erneut fehlt der Kampf. Das Publikum jubelt und der blonde Gewinner im Käfig ebenso.
17 Sec.
0.25.59 Lee mischt Aguri weiter auf. Umschnitt auf die jubelnden Massen. Der Wettanbieter sagt: „Junge, lass dich fallen! Na mach schon, du hast keine Chance! Gib auf solange du kannst!“. Wieder Umschnitt auf den Kampf. Lee verprügelt Aguri weiterhin gnadenlos.
15 Sec.
0.26.17 Lee schlägt weiter auf Aguri ein. Ansicht des zuschauenden Kenji, der etwas trinkt und grinst.
14 Sec.
0.26.46 Aguri bekommt zwei Tritte verpasst. (ist in einem späteren Flashback übrigens auch in der KJ zu sehen)
2 Sec.
0.27.04 Lee tritt Aguri so heftig, dass dieser einen Salto macht und auf dem Boden liegen bleibt. Joe schaut sich das Treiben geschockt im TV an. Aguri richtet sich ein letztes Mal auf. Lee stemmt ihn hoch, dreht sich mehrmals und wirft ihn auf den harten Boden. (auch das sieht man in einem späteren Flashback auch in der cut-Version) Kenji und sein Bruder lachen laut in der Lounge. Lee schaut sich den toten Aguri an und schüttelt mit dem Kopf. Joe verlässt derweil traurig den Platz mit dem Fernseher, dann sieht man noch den grinsenden Kenji.
47 Sec.
0.30.31 Eine kurze Ansicht, wie das Essstäbchen in die Hand von Kenjis Bruder eindringt, wurde geschnitten.
~ 0,5 Sec.
0.30.35 Erneut eine kurze Ansicht, wie Kenji das Essstäbchen in die Hand seines Bruders bohrt. Sein Bruder japst vor Schmerzen.
1 Sec.
0.30.39 Kenji sticht seinem Bruder ein Besteckteil durch den Mund, sodass es am Hinterkopf blutig wieder austritt. Kenji sagt noch zu ihm: „Wenn du etwas isst, sollte der Mund geschlossen sein. Vergiss das nicht, Bruder.“. Dieser zittert und bleibt noch ein paar Sekunden sitzen, senkt dann jedoch den Kopf und ist tot. Kenji isst dabei seelenruhig seine Suppe.
19 Sec.
0.31.06 Joe wirft zwei Messer auf Kenjis Handlanger und wieder wird Zuschauern der KJ-Fassung vorenthalten, wie diese ihr Ziel treffen.
3 Sec.
0.32.04 Joe traktiert seine Gegner noch länger.
10 Sec.
0.32.15 Ein Einschuss in den Rücken eines Gangsters fehlt.
1 Sec.
0.32.19 Ein blutiger Einschuss bei einem Gangster fehlt.
0,5 Sec.
0.32.20 Dito.
0,5 Sec.
0.32.23 Dito.
0,5 Sec.
0.41.50 Joe hat das Mädchen Haruka auf dem Arm, doch das ist kein Hindernis, die Gegner außer Gefecht zu setzen.
4 Sec.
0.42.55 Der Einschuss in Joes Schulter fehlt.
0,5 Sec.
1.11.00 Arkane schießt Asakura in die Brust. Dieser spuckt Unmengen Blut. Dann entsteht noch folgender Dialog:
Asakura: „Menschen wie du sind schuld daran, dass die Welt so langweilig ist.“.
Arkane: „Und Menschen wie sie sind schuld daran, dass die Welt so schlecht ist.“.
Arkane geht weg und Asakura stirbt.
31 Sec.
1.11.40 Als Joe Lee mit einer Kette schlägt, sieht man nur in der SPIO/JK-Fassung dessen blutige Wunde im Gesicht.
2 Sec.
1.11.50 Die blutende Schusswunde bei Kenjis weiblicher Begleitung fehlt genauso wie ihr Blick zu ihm.
5 Sec.
1.12.18 Joe verpasst Lee ein paar brutale Tritte.
8 Sec.
1.12.37 Lee windet sich im Todeskampf am Boden. Joe sieht ihm dabei zu. Schließlich ist Lee tot.
27 Sec.
1.16.40 Der getroffene Aguri spuckt Blut, bevor er zu Boden fällt.
4 Sec.
1.22.45 Kenji spuckt Blut aus, Joe tut es ihm gleich. Dann schreien sich beide animalisch an.
14 Sec.
Die geschnittene DVD wurde uns freundlicherweise von Splendid zur Verfügung gestellt.
Cover der geschnittenen DVD von Splendid
Cover der ungeschnittenen DVD von Splendid
Amazon.de
Star Trek Blu-rays für 7,97 EUR Zum Start des neuen Kinofilms bietet Amazon alle Star Trek Blu-rays reduziert für 7,97 Euro an. Wie immer bei Blu-rays versandkostenfrei.
Kann ich mich nur anschließen, eine KJ hätte vollkommen genügt. Und das ist auch das Problem des Films: Die fehlende Härte macht den Film (noch) schlechter.
Guter Film mit klasse Kampfszenen. Hab ihn mir letztens für 3€ geholt, natürlich UNCUT und es hat sich gelohnt, nur von der letztens Kampfszene war ich ein bisschen enttäuscht, weil die aufeinmal zu Ende ist. Aber ansonsten unterhaltsam und höchstens FSK18... :-)
ungekürzte Fassung 
Level 
XP 
