Will Ferrell spielt oft denselben Charakter in unterschiedlichen Umgehungen, egal ob er im Rennzirkus unterwegs ist, sich als Eiskunstläufer versucht oder eben wie in diesem Fall einen Nachrichtensprecher in den 70er Jahren mimt. Mit diesem Konzept einer Komödienkarriere ist Will Ferrell sehr erfolgreich und auch der erste Flop mit Semi-Pro war kurze Zeit später mit Die Stiefbrüder wieder vergessen. Außerhalb der USA tut er sich aber schwer, so spielte der Erfolgsfilm Ricky Bobby mehr als 160 Millionen Dollar ein, aber nur weniger als 10% davon wurden in internationalen Märkten erwirtschaftet. Aber es ist bekannt, dass sich us-amerikanische Komödien im Ausland generell schwer tun. Die Tatsache, dass hier Stockcar Rennen persifliert wurden, sorgte für den Rest.
Trotz des Erfolgs und einiger sensationeller Gags, die auch in Anchorman zu finden sind, gibt es viele Filmfans, die mit Will Ferrell absolut nichts anfangen können.
Die Unrated Fassung von Anchorman ist in Deutschland nie erschienen, genauso wie Ron Burgundys zweites Abenteuer Wake-up Ron Burgundy. Die Unterschiede sind aber nur kosmetischer Natur, so wurden ein paar Szenen, die für die PG-13 Freigabe zu viel waren wieder eingefügt und ein paar andere Kleinigkeiten geändert. Zwei längere Erweiterungen hat die Unrated Fassung auch noch, aber hier ist nur die erste wirklich sehenswert.
Die Unrated Fassung unterscheidet sich 13 Szenen von seiner Kinofassung und läuft 3:25 Minuten länger.
Während Ron Veronica auf der Party anmacht, gibt es kurz eine alternative Szene mit einer zusätzlichen Dialogzeile für Ron.
Ron: "I'm very important. I have many leather-bound books and my apartment smells of rich mahagony." Unrated: "I ... I'm friends with Merlin Olsen [Schauspieler und Footballspieler], too. He comes over on ocassion. That's stupid"
PG-13: "That sounds stupid."
Unrated 9,5s | PG-13 3,5s
Bilder nur aus der Unrated
13. Minute
Am nächsten morgen bei der Redaktionssitzung ist das Newsteam übel verkartet. Ron schläft sogar noch im Sitzen. Champ erzählt in beiden Fassungen eine andere Geschichte, die in an diesem Morgen passierte, als er aufgewacht ist.
Unrated Champ: "Tell me about it. I woke up this morning and I shit a squirrel. I mean it. Literally. Hell of it is, damn thing's still alive. So i got this shit-covered squirrel down there in the office. Don't know what to name it."
Brick: "I'm sorry, Champ. I think I ate your chocolate squirrel."
PG-13: Champ: "I woke up this morning in some japanese familys rec room and they would not stop screaming."
Brick: "Oh yeah, I ate a big red candle."
Unrated 23,5s | PG-13 12,5s
Bilder nur aus der Unrated
27. Minute
Als sich Ron mit Veronica verabredet, gibt es wieder alternative Einstellungen. In der Unrated Fassung siet man Rons Erektion länger. In der Kinofassung sein Gesicht.
Unrated 3,5s | PG-13 3s
Bild nur aus der Unrated
27. Minute
Dafür ist etwas später Veronica in der Kinofassung einen Moment länger zu, wie sich versuch Ron auf seine Erektion aufmerksam zu machen.
PG-13 0,5s
Bild nur aus der Kinofassung
27. Minute
Ron sagt wieder in unterschiedlichen Einstellungen: "This is awkward." und verabschiedet sich dann von Veronica. In der Unrated läuft er dabei länger durchs Büro und man sieht auch seine Erektion immer im Bild. Dabei sagt er auch noch zusätlich: "I'm gonna walk ... I'm gonna walk this situation off and I will see you later." In der Kinofassung sieht man nur kurz die Erektion und dann nur noch Ron und Veronicas Gesicht. Hier sagt er: "I will see you later?" Sie nickt ,während sie Blickkontakt vermeidet. Er nur: "Yes".
Unrated 8,5s | PG-13 12s
Bilder nur aus der Unrated
27. Minute
Ron geht in der Kinofassung länger mit dem Rücken zur Kamera in sein Büro. Die Szene endet hier. In der Unrated Fassung gibt es alternatives Material in der man Veronica sieht wie sie immer noch peinlich berührt an ihrem Schreibtisch steht und dann weggeht während Ron im Hintergrund gar nicht daran denkt zurück in sein Büro zu gehen, sondern weiter mit seiner Erektion scheinbar ziellos an anderen Redakteueren und Sekräterinnen vorbei läuft und dabei folgendes sagt: "Don't look at me right now. I'm walking around the office. My new walk. I have a situation right now I'm trying to walk off."
Unrated 9s | PG-13 1s
Bilder nur aus der Unrated
44. Minute
Als sich das Newsteam nach einer Sendung im Studio noch unterhalten, fehlt eine Passage, in der Ron von der Zukunft mit Veronica träumt.
Ron: "Veronica Corningstone ist just dying to quit her job so that she can take care of me and have babies."
Dann sieht man seinen Wunschtraum.
Ron kommt von der Arbeit nach Hause, seine Kinder, in Anzüge gesteckt, bügeln gerade Hemden und als Ron sie begrüßt verbietet er ihnen auch gleichzeitig den Augenkontakt. Die Jungs schauen beschämt nach unten. Veronica kommt aus der Küche nur mit einer Schürze bekleidet und nichts darunter und himmelt ihren Mann an. Sie verbrachte den Tag damit die gewonnen Emmys von Ron zu polieren und bereitete nackt das Abendessen zu. Dann fallen sie übereinander her und Veronica sagt noch einmal voller Überzeugung in die Kamera, dass sie ihr Leben liebt - auch wenn ihr Mann bereits angekündigt hat, sich die nächsten 2 Tage mit seinen Kumpels vom Newsteam zu besaufen.
Unrated 67,5s
54. Minute
Am Ende der Nachrichten sieht man Ron und Veronica in der Kinofassung einen Moment länger hinter dem Pult sitzen. In der Unrated Fassung beleidigen sie sich länger während sie sich für die Kamera freundlich anlächeln. Der Zuschauer hat hier ja keinen Ton.
Veronica: "You have way too much pubic hair."
Ron: "I'm very proud of my mane of pubic hair, so thank you."
Unrated 7,5s | PG-13 1s
Bilder nur aus der Unrated
68. Minute
Nachdem Ron vom Teleprompter "Go fuck yourself, San Diego" abgelesen hat und von der aufgebrachten Menschenmassen aus dem Studio getrieben wird, sagt Veronica in der Unrated: "Ron, I never wanted it to be like this.". In der Kinofassung nur: "Ron." Dabei gibt es alternative Einstellungen.
Unrated 2,5s | PG-13 1s
Bild nur aus der Unrated
68. Minute
Als Ron Veronica fragt, ob sie jetzt glücklich ist, sagt sie noch: "It was supposed to be a joke. I mean, it's still kind of funny. But it's not." Ein Teil davor von Veronica wurde in der Unrated über eine andere Einstellung gelegt.
Unrated 6s
68. Minute
Ron sagt zu Veronica noch: "Don't you know I would never say the word fuck? I would never fucking ever fucking say that! Ever."
Unrated 10s
69. Minute
Alternatives Material. In der Unrated sagt Veronica: "I'm sorry. Get your hands off him, you bastards!" und Ron: "Don't you know I would never say fuck? Fuck." In der Kinofassung schreit sie nur zweimal "Ron."
Unrated 8,5s | PG-13 5,5s
Bild nur aus der Unrated
In der Kinofassung ist in der 70. Minute Rons Wohnung für 7 Frames länger zu sehen, nachdem er vom Stuhl fällt
70. Minute
Ron ist im Tino's und freut sich auf ein gutes Essen. Er bekommt aber nur einen Salatteller mit Katzenkot serviert, was er gefälligst essen soll, weil er die Stadt San Diego so beleidigt hat. Ron weigert sich und sie streiten sich. Irgendwann gibt nach und verspricht ein Stück von dem Katzenkot zu essen, wenn er dafür ein Steak kriegt. Ron beißt rein, bricht dann aber wieder ab, bevor er was runterschluckt. Der Restaurantinhaber versucht ihm den Kot in den Mund zu stecken und Ron beginnt an zu weinen und schluchzt: "I'll eat the shit. I don't care. I'll eat the entire hunk of shit." Er steckt es sich in den Mund.
Unrated 83,5s
Amazon.de
5 Tage Mailights Amazon startet eine neue, aufwändige Rabattaktion. Zahlreiche Einzel- und 3D Blu-rays zu reduzierten Preise. Weiterhin eine inkorporierte 3 Blu-rays für 21 Euro Aktion mit über 180 Blu-rays; Blu-ray Steelbooks für 8,97 EUR; Blu-ray Doppelpacks für 12,97 EUR; Django Unchained für 16,90 EUR Bis zum 27.5.
Star Trek Blu-rays für 7,97 EUR Zum Start des neuen Kinofilms bietet Amazon alle Star Trek Blu-rays reduziert für 7,97 Euro an. Wie immer bei Blu-rays versandkostenfrei.
2 Blu-rays + Kinoticket für Fast and the Furious 6 In Anbetracht der heutigen Kinopreise für Interessierte eine Überlegung wert und dann sicherlich günstiger als so manche Bundle-Aktion
Spiel(t)en nicht alle erfolgreichen Komiker die meiste Zeit über den selben Charakter in jedem Film? Z.B. Jerry Lewis, Louis DeFunes, Eddie Murphy, Chevy Chase oder Jim Carrey. Solange sie es gut machen, sehe ich da kein Problem. :D
Absolut geiler Film. Für mich nach "Die Stiefbrüder" der beste Will-Ferrell-Film...
Danach bekommt man das tolle "Afternoon Delight" nicht mehr aus dem Kopf...
PS: Steve Carell hat hier seine beste Rolle!!
Will Ferrell ist einfach nur der Wahnsinn, gibt ausser Stranger than Fiction keinen Film von dem wo ich mir nicht fasst vor Lachen die Hosen vollgepisst hab.
FRANK THE TANK RULES
Anchorman war mein letzter versuch mich mit Will Ferrell und seinen "werken" anzufreunden. der film geht mal gar nicht, da lach ich noch eher über ne dose thunfisch.
die hier präsentierte fassung ist doch wieder eine frechheit. eine handvoll deleted scenes als unrated zu bezeichnen ist heftig... -.-
@EntilZha
Witziger weise war Anchorman der erste Film den ich mit Will Ferrell versucht habe. Ich konnte nicht eine Sek. Lachen. Noch schlimmer war "Verliebt in eine Hexe". Auch "Ricky Bobby" und "Old School" waren in meinen Augen einfach nur unlustig. Weitere Chancen gebe ich Ihm nicht.
Schon sehr lustig zu sehen wie jemand Katzenkot essen soll.
Ferrell versucht sich ja mttlerweile auch als Charakter-Komödiant (Stranger than Fiction, Winter Passing) - und da fand ich ihn auch sehr gut. "Stranger than Fiction" war ein origineller Schauspielerfilm, bizzar, aber meiner Meinung nach sehr witzig - aber halt was ganz anderes als die üblichen Ferrell-Filme, die schon einen speziellen Humor haben. "Ron Burgandy" fand ich ok, "Ricky Bobby" großartig. Wo er auch echt spitze ist, wenn auch nur in Nebenrollen, ist "Wedding Crashers" und "The Producers". Und natürlich bei Jay & Silent Bob.
Anchorman ist echt verdammt lustig. Ziemlich durchgeknallter Humor, aber um Meilen besser als der sonstige Einheitskomödienbrei der sonst aus der USA und Deutschland kommt. Will Ferrell's Humor ist nicht für jeden was, kann man vielleicht ein bisschen mit Helge Schneider vergleichen. Ich meine nicht die Art des Humor sondern die Spaltung der Zuschauer...entweder man hasst oder liebt ihn.
"Ich liebe diese Lampe"
Ich versteh ehrlich nicht warum immer wieder auf Stranger than Fiction rumgehackt wird. Der Streifen ist halt keine Will Ferrell Komödie sondern einfach nur ein Film in dem er agiert und meiner Meinung nach macht er auch keine schlechte Figur. Stranger than Fiction hat eine ausgefallene Story, tolle Bilder und ebenso gute Schauspieler...ein kleiner feiner Film!
6. 09.11.2008 - 11:06 Uhr schrieb Herr Kömmlich
Witziger weise war Anchorman der erste Film den ich mit Will Ferrell versucht habe. Ich konnte nicht eine Sek. Lachen. Noch schlimmer war "Verliebt in eine Hexe". Auch "Ricky Bobby" und "Old School" waren in meinen Augen einfach nur unlustig.
Du konntest nicht lachen, als die Männer versucht haben, Christinas erste Newssendung zu sabotieren? Nicht als Ricky Bobby im Rollstuhl Basketball spielte und sich dann ein Messer ins Knie rammte um zu beweisen, dass er querschnittsgelähmt ist. Du konntest wirklich nicht lachen, als Frank the Tank sich nackt ins Auto mit den Freundinnen seiner Frau quetschte und fragte ob KFC noch offen hat? Das sind fast schon Klassiker.
Tu musst ein trauriges Filmleben führen Herr Kömmlich. Schade :-(
09.11.2008 - 14:21 Uhr schrieb Doc Idaho (Moderator)
Du konntest nicht lachen, als die Männer versucht haben, Christinas erste Newssendung zu sabotieren? Nicht als Ricky Bobby im Rollstuhl Basketball spielte und sich dann ein Messer ins Knie rammte um zu beweisen, dass er querschnittsgelähmt ist. Du konntest wirklich nicht lachen, als Frank the Tank sich nackt ins Auto mit den Freundinnen seiner Frau quetschte und fragte ob KFC noch offen hat? Das sind fast schon Klassiker.
Tu musst ein trauriges Filmleben führen Herr Kömmlich. Schade :-(
Hahaha, treffender kann man es nicht formulieren...
@ The Game. Ich wollte Herrn Kömmlich dadurch nicht blosstellen und mich schon gar nicht über ihn lustig machen. Seltsam, dass du das so falsch verstanden hast.
@ Doc Idaho,
das habe ich aber auch erstmal so verstanden.
Also ich kann Herr Kömmlich's Meinung gut teilen. Ich mag diesen Will Farrel einfach nicht,er ist in meinen Augen einfach NICHT WITZIG. Ben Stiller oder Jim Carrey sind komisch,ja,aber nicht dieser hier. Ich kenne den Film Old School von ihm und ich habe mich gelangweilt.
Und wieder wurde das Unrated-Siegel kompromisslos missbraucht!
13. 09.11.2008 - 15:04 Uhr schrieb Doc Idaho (Moderator)
The Game. Ich wollte Herrn Kömmlich dadurch nicht blosstellen und mich schon gar nicht über ihn lustig machen. Seltsam, dass du das so falsch verstanden hast.
Du weißt nicht wie HK und ich zueinander stehen. Normalerweise sollte man sich als Außenstehender dazu keine Gedanken machen, aber hier ist das beiläufige Kommentieren ja sowas wie ein Sport. Denk dir also deinen Teil, wenn du willst.
Saugeiler Film, völlig zu unrecht so unbekannt in Deutschland. Vor allem Steve Carell und die ganzen kleinen Nebenrollen machen diesen Film sehr sehenswert.
erstmals auf Blu-Ray 
Level 
XP 
