|
FSK 6 DVD
| Label |
Warner, DVD |
| Land |
Deutschland |
| Freigabe |
FSK 6 |
| Laufzeit |
89:20 Min. (81:26 Min.) PAL |
|
|
|
|
FSK 12 Blu-ray
| Label |
Warner, Blu-ray |
| Land |
Deutschland |
| Freigabe |
FSK 12 |
| Laufzeit |
96:47 Min. (88:30 Min.) |
|
|
10 Geschnittene Szenen = 3 Min. 35 Sec.
Auch ein Zack Snyder lässt es zwischendurch durchaus mal etwas ruhiger angehen. So nahm sich der versierte Filmemacher zwischen wuchtigen Comicverfilmungen wie den vergangenen 300 bzw. Watchmen und den in den Startlöchern stehenden Sucker Punch oder der kommenden Neuauflage des Superman: Man of Steel ausnahmsweise auch mal einer Buchvorlage an und verfilmte die ersten drei Bände der insgesamt 15 Bücher umfassenden Jugendbuchreihe Die Legende der Wächter von US-Autorin Kathryn Lasky.
Die Geschichte selbst ist nicht mehr und nicht weniger als eine recht offensichtliche, relativ einfach & überraschungsarm gehaltene Faschismusallegorie um gute Eulen, böse Eulen, einem ungleichen Eulen-Brüderpaar (gut & böse), beherzte Weggefährten, den gemeinen Verräter usw. usf. Sprich: Nichts, was man nicht schon dutzende Male anderweitig wenisgtens gleich gut, wenn nicht sogar deutlich besser gesehen hat - tatsächlich scheint man hier in Sachen Grundgehalt der Story(entwicklungen), Charaktertiefe & Dramaturgie nie auch nur ansatzweise etwa an einen immerhin bereits vor weit über 30 Jahren entstandenen Watership Down bspw. heranzureichen; aber das war vermutlich auch nicht wirklich die Absicht. Stattdessen wird der Schwerpunkt auf die 3D-unterstütze Optik gesetzt, das berühmte Style over Substance-Prinzip; und hier stimmt das Ergebnis dann zumindest auch. In teilweise mehr als beeindruckenden Bildern werden einige berauschende Momente geschaffen, die dann allerdings auf der Mattscheibe daheim wiederum einiges von ihrer ursprünglichen Wirkung einbüßen.
Bleibt die Frage nach der relevanten Zielgruppe für Die Legende der Wächter, nicht ganz einfach zu beantworten und auch für Verleiher Warner hierzulande offenkundig eine harte Nuss. Für die ganz Kleinen noch zu harsch & roh in der Darstellung der Auseindersetzungen, wird das Geschehen für beginnend Pubertierende wohl bereits etwas zu langweilig (-atmig?), was aber mehr an der Umsetzung der Thematik als an der Thematik selbst liegt. Die anzusprechenden kleinen Kinozuschauer (plus ihrer zahlender Elternschaft, freilich) bewegen sich irgendwo dazwischen, und obgleich Filme, die im Kino ab 12 Jahren freigegeben sind, in Begleitung von sogenannten Personensorgeberechtigten bereits von Kindern ab 6 Jahren angeschaut werden dürfen, - etwas, worauf Warner bei Harry Potter-Filmen ab Teil 3 etwa in der Vergangenheit immer gerne hingewiesen hat - entschied man sich dort für das Anstreben einer offiziellen FSK 6-Kinofreigabe und schnitt dafür gute 3 1/2 Minuten aus dem Film heraus.
Für die Heimkinoauswertung entschied man sich zudem für die "Blu-ray Push-Variante" und veröffentlichte auf DVD ebenfalls nur eben jene, zensierte Kinofassung, während die BD die ungeschnittene FSK 12 Version zeigt, was wohl erneut für etwas Zündstoff zwischen Blu-ray Liebhabern und -hassern sorgen dürfte. Aber während für den (wissenden) Filmfreund ohnehin immer nur eine ungekürzte Fassung in Frage kommt, ist die "kinderfreundliche Version" für manch ein Elternpaar ja vielleicht auch durchaus eine Option.
|
58:03
Der von den Fledermäusen ausgelöste Flaschenzug öffnet einen Kessel voll mit Metalltupfen, aus dem sofort die Muskelmägen-verwirrenden Strahlen austreten. Die überraschten Wächter schreien im Off laut auf.
2 Sec.
1:02:13
Die Wächter wetzen die Kampfkrallen und decken sich mit eben solchen bzw. entsprechenden Eisenmasken ein.
12 Sec.
1:03:31
Barran fliegt an einer höher postierten Wache der Reinsten vorbei. Noch bevor diese die Verfolgung aufnehmen kann, kommt ein weiterer Wächter hinter ihr im Sturzflug mit vorangetreckten Krallen herangeflogen und tötet den Gegner im Off. Federn & die Eisenmaske der Wache fliegen in einer Zeitlupeneinstellung durchs Bild.
7 Sec.
1:05:40
Die Einstellung der zurückbleibenden Eglantine bzw. Mrs. P läuft noch etwas länger. Derweil greifen die Wächter die Fledermäuse an und können einige von ihnen im Kampf töten - allerdings laufen auch sie dabei in die Metalltupfen-Falle. Während Verräter Allomere sich rechtzeitig in Sicherheit bringt, werden die übrigen Wächter durch die Muskelmägen-verwirrenden Strahlen zu Boden gezwungen.
54 Sec.
1:09:23
Die Fledermäuse nähern sich Lyze bedrohlich, der kann die Angreifer durch entschlossenes Aufbäumen aber zunächst zurücktreiben.
6 Sec.
1:10:46
Soren fliegt unerschrocken tiefer mit der brennenden Öllampe in das Strahlenfeld hinein, während es für die Wächter am Boden mittlerweile mehr als eng wird. Zwischenschnitt auf die ungläubig dreinstarrende Nyra.
15 Sec.
1:12:10
Der komplette Beginn der Schlacht fehlt, bei dem die Soldaten der Reinsten deutlich mehr Verluste erleiden als die der Wächter. Vor allem Barran können selbst mehrere Angreifer gleichzeitig nicht zu Fall bringen. Nyra kann sich ebenfalls ganz gut im Kampf behaupten, scheitert bei einem Angriff auf Barran allerdings, da sich Lyze mutig dazwischenwirft - was Sorens Bruder Kludd auf den Plan ruft.
Zwischenschnitt auf die ängstlich dreinschauenden Jungeulen.
83 Sec.
1:13:23
Ein Grossteil des Kampfes zwischen Eisenschnabel & Lyze fehlt, bei dem ersterer zunächst weitestgehend die Oberhand hat, während Lyze eher mit mal mehr, mal weniger erfolgreichen Ausweichmanövern beschäftigt ist.
19,5 Sec.
1:17:22
Eisenschnabel & Soren stürzen weiter dem brennenden Ast hinterher jagend in die Tiefe; Soren kann diesen schliesslich im Flug abfangen und seinen eigenen Sturzflug etwas bremsen.
7,5 Sec.
1:17:25
Eisenschnabel stürzt weiter mit vorgehaltenen Krallen auf den vermeintlich wehrlos am Boden liegenden Soren ein, Nyra schaut begeistert. Soren kann in der Folge allerdings den brennenden Ast aufgreifen und in Eisenschnabels Richtung halten; dieser wird durch die Wucht seinen Anflugs darauf aufgespiesst.
9 Sec.
|
Frontcover der zensierten FSK 6 DVD:
Frontcover der ungeschnittenen FSK 12 Blu-ray:
|
|
Kommentare
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13.
20.02.2011 08:36 Uhr -
Jason
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
18
6.494
|
Au contraire: Ich habe selbst mehrere Neffen/Nichten in genau bzw. ungefähr diesem Alter, und würde sie ohne jede Bedenken auch die ungeschnittenene Fassung im Kino anschauen lassen. Wie schon jemand zuvor schrieb - alleine sitzen die Kids in dem Alter ohnehin nicht dort, da sind immer Eltern/Aufsichtspersonen dabei, die bei Bedarf etwas erklären können.
Eulen fressen nunmal Mäuse (u.a.) und würgen unverdauliche Körperteile in kleinen Wollknäulen wieder aus, dass dürfte für einen Erstklässler jetzt nicht allzu traumatisierend sein. Davon ab ist der Film sicherlich recht düster gehalten, andererseits ist das alles durchaus kindgerecht aufbereitet & erklärt (als Erwachsener würde man wohl "sehr einfach gehalten" sagen ;-) und wird auch ständig von auf kleinere Zuschauer abzielenden Humor aufgelockert; in der Verschleppaktion bspw., wo zwei der Eulen sich darüber unterhalten, ob "Augenbraue hochziehen und fies gucken" jetzt irgendwie bedrohlich wirken usw.
Aber wie das hierzulande immer ist: Warum ein klein wenig Aufklärungsarbeit fördern, wenn man auch ein klein wenig zensieren kann.^^
7. 20.02.2011 - 00:58 Uhr schrieb teento
Hm...wo habt ihr bloss die Muster her... ;-)
Aus der Videothek.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22.
21.02.2011 03:48 Uhr -
Robin0377
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
Da hätte man sicher was draus machen können, aber storytechnisch war der Film zu jeder Sekunde sowas von vorhersehbar, daß es wirklich kaum noch Spaß gemacht hat und ich vor Langeweile angefangen habe, mich nebenbei mit anderen Sachen zu beschäftigen.
Es ist schon erstaunlich, wenn man im Nachhinein merkt, daß man schon nach wenigen Minuten nahezu den kompletten restlichen Handlungsverlauf im Voraus ahnen konnte, und richtig lag.
Hätte man sich mit der Story ein bischen mehr Mühe gegeben und auch den Charakteren ein wenig mehr Tiefe gegönnt, hätte der Film dadurch sicher um Einiges gewonnen.
Auch die "auflockernden" Gags wirkten zumeist deplatziert und machten den Eindruck, als hätte man die düstere Stimmung zugunsten der jüngeren Kinogängerschaft auflockern wollen. Im Endeffekt fand´ ich das aber zumeist eher störend, dem Film schadend und vor allem unnötig.
Geradezu lachhaft finde ich, daß (wie im Intro erwähnt) der Film auf den ersten 3(!) Büchern basiert, wobei im Grunde gerade mal genug Stoff für eine Kurzgeschichte da ist.
Wirklich schade das alles, denn optisch weiss der Film ja wirklich zu gefallen. Nur leider reicht das nicht aus und macht eine fehlende Story noch lange nicht wet.
|
|
|
|
|
25.
21.02.2011 23:10 Uhr -
sirenqueen
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
Kann es kaum erwarten, die Uncut Blu-Ray Ende der Woche zu bekommen. Habe den Film im Kino gesehen und trotz gemischter Gefühle war ich nicht allzu sehr enttäuscht.
Gut, für mich als Fan der genialen Bücher, war ich sehr schockiert, dass die ursprüngliche Handlung vergewaltigt worden ist (wie konnte Kathryn Lasky nur das Drehbuch absegnen????!!!), der Plot weist sehr viele Änderungen und Schwächen, sowie Lücken auf, aber man hatte nunmal nicht das Budget, eine Trilogie aller Herr der Ringe abzuliefern, was "The GUardians of Ga'Hoole" defintiv verdient hätten.
ALLERDINGS haben mich die Optik des Films, die wunderschönen Bilder und der fantastische Soundtrack so fasziniert und berührt, es gibt nur wenige Filme, die so schön aussehen, wie dieser hier. Allerine deswegen ist es der Film wert, gesehen zu werden und einem jeden Fantasy-Fan kann ich ihn nur empfehlen.
ZU DEN SCHNITTEN: Was in aller Welt hat sich die FSK hierbei gedacht. Ich habe mich gefreut, dass ich in der FSK 12 Fassung endlich mal ein bißchen Blut zu sehen bekommen, und ein paar Kampfandeutungen und das Anziehen der Rüstungen bekomme ich geliefert! Fail. Ich kann es nciht glauben, das Zack Snyder (der sonst eigentlich immer sehr treu zum Urpsrungsmaterial ist) KEIN BLUT in den Film genommen hat. In den Büchern wird mit dem roten Lebenssaft nicht gespart, es gibt jede Menge Tote und reichlich Blut, bei einem Erkundungsflug z.B. nehmen sich Soren, Gylgie, Digger und Twilight einen Luchs (oder Puma) vor und töten diesen auf brutalste Weise, man fühlte sich fast wie bei Felidae. FSK zu FSK 12 wurde absolut sinnlos geschnitten. Dieser Film wäre so oder so ab 12, denn trotz der Schnitte ist er düster, es geht um Entführung, Krieg und Rassismus, sowie Zwietracht und Verrat. Die guten Willen und edlen Ziele der Wächter stehen in diesem Film in fast keinem Kontrast, was diesen Film für ältere Zuschauer ansprechender macht.
Der Film ist eine schlechte Darstellung der besten Fantasysaga (meiner Meinung nach auf der gleichen Ebene wie Herr der Ringe und Harry Potter), aber ein optische und tricktechnischer Meilenstein, den es sich lohnt einmal zu sehen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Um Kommentare oder Reviews auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.
Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
|

|
|