Laufzeit VHS 2:08:00 Min inkl. Abspann Laufzeit DVD 2:21:44 Min inkl. Abspann
Im TV und auf Videokassetten war bisher immer nur die 128 Minuten-Fassung zu sehen. Für die Veröffentlichung auf DVD wurde der Film von John Landis neu zusammengeschnitten. Leider ist nur relativ wenig des gedrehten Materials wieder in den Film eingefügt worden. Das Studio hat routinemäßig einen Großteil des Materials vernichtet. Den Film sollte man sich, alleine schon wegen der längen Musikszenen, unbedingt nur in der langen Fassung anschauen.
1:37 Min. Wir sehen mehr Bilder des Gefängnisses von außen und innen. Zwei Wärter sind auf dem Weg, um Jake zu holen. Vor der Zelle versuchen sie, Jake zu wecken. Der schwarze Häftling, der im Bett unter Jake liegt, schaut dabei zu. Jake wird immer noch nicht wach, darum schlagen sie mit dem Schlagstock erst gegen die Gitter, dann leicht auf Jakes Arm. Als das alles nicht hift, schlägt ein Wachmann etwas heftiger und man hört im Off, dass er wohl den Kopf erwischt hat.
29 Sek.
5:20 Min. Der Corrections Officer (Frank Oz) ist noch dabei, Jakes persönliche Sachen auszuhändigen.
7 Sek.
12:04 Min. Es ist länger zu sehen, wie sich Jake Blues (John Belushi) und Elwood Blues (Dan Aykroyd) nach einer Sitzgelegenheit umsehen.
8 Sek.
13:01 Min. Sister Mary Stigmata bzw. The Penguin (Kathleen Freeman) sinniert länger über ihre Zukunft, sollte das Waisenhaus geschlossen werden.
6 Sek.
16:21 Min. Jake und Elwood treffen bei der Kirche ein. Sie beraten sich kurz und gehen dann rein. Dort füllt sich langsam der Raum mit den Gemeindemitgliedern. Die Brüder bleiben im hinteren Bereich stehen.
40 Sek.
18:46 Min. Die Predigt von Reverend Cleophus James (James Brown) ist etwas länger.
15 Sek.
19:23 Min. Die Gemeinde ist von oben etwas länger zu sehen.
3 Sek.
DVD 19:27 Die Gemeinde ist voll beim beten.
33 Sek.
VHS 17:20 Min. Auf der VHS ist es ein wenig anders und kürzer zusammengeschnitten.
6 Sek.
31:16 Min. Jake und Elwood parken das Blues-Mobil.
74 Sek.
36:01 Jake und Elwood sind in der Wohnung von Elwood eingetroffen. Beide bereden ihre Pläne.
23 Sek.
37:16 Elwood schaut länger aus dem Fenster und man sieht ihn auch von außen länger.
4 Sek.
38:46 Burton Mercer (John Candy) sowie die Troopers Mount (Steve Williams) und Daniel (Armand Cerami) gehen die Treppe zum Männerwohnheim, in dem Elwood und Jake wohnen, hoch. Oben angekommen, erkundigen sie sich beim Front Office Manager nach Elwood.
28 Sek.
40:30 Wir sind in der Fabrik, in der der Sprüdosenklebstoff hergestellt wird, der später noch Verwendung findet. Elwood kommt zum Fließband und nickt einer Kollegin zu. Er nimmt sich unfaufällig 2 Dosen, packt sie in seine schwarze Aktentasche und macht sich "auffällig unauffällig" aus dem Staub. Dadurch, dass er 2 Dosen entnommen hat, stoppt wohl der gesamte Ablauf und viele Dosen fallen nun vom Fließband. Der Kollegin scheint das aber nichts auszumachen. Elwood setzt seinen Weg durch die Fabrik fort. Vor dem Büro seines Chefs lässt er die Aktentasche stehen, geht ins Büro und kündigt seinen Job. Sein Boss (Paul Butler) möchte noch gerne den Grund wissen. Hier sehen wir übrigens das erste und letzte Mal Elwood ohne Sonnenbrille. Später im Bluesmobil gibt Elwood Jake eine alte zerfledderte Marlboro-Schachtel. Die Szene, in der sie nun zu der Adresse auf der Schachtel fahren, ist erheblich länger und wird wieder mit dem "PETER GUNN THEME" unterlegt.
130 Sek.
43:58 Elwood verstaut die Visitenkarte, die sie von Mrs. Tarantino (Toni Fleming) erhalten haben unter der Sonnenblende und bedankt sich artig bei ihr.
12 Sek.
45:57 Jake spricht seinen Ex-Bandmitgliedern ins Gewissen.
16 Sek.
52:48 Der Anführer der Nazi-Gruppe (Henry Gibson) spricht länger in sein Megaphon.
7 Sek.
DVD 55:17 Auf dem Weg zu Murphy 'Murph' Dunne wird wesentlich mehr von der Straße gezeigt und auch der Auftritt von John Lee Hooker ist erheblich länger. Er darf hier auch ein paar Sätze sprechen.
145 Sek.
VHS 47:49 Der Auftritt von John Lee Hooker wurde hier deutlich gekürzt und anders zusammengeschnitten.
46 Sek.
1:03:48 'Blue Lou' Marini rennt zum Blues-Mobil und steigt ein.
5 Sek.
VHS 54:47 Dafür fehlt diese Szene, in der sich das Blues-Mobil in Gang setzt.
9 Sek.
1:14:59 Jake schlägt vor, erstmal mit dem Soundcheck zu beginnen. Bob (Jeff Morris) gibt Tom 'Bones' Malone die Liste der zu spielenden Songs.
20 Sek.
DVD 1:18:47 Bob steht hier mit anderen Gästen am Flipper.
2 Sek.
VHS 1:09:22 Alternativ ist auf der VHS zu sehen, wie Bob von der Toilette kommt.
2 Sek.
1:20:02 Der Song "Stand by your Man" wird länger gesungen.
22 Sek.
1:20:45 Jetzt kommt auch auf der DVD Bob aus der Toilette, ist aber länger zu sehen als auf der VHS.
3 Sek.
1:26:58 Jake und Elwood versuchen, Maury Sline (Steve Lawrence) davon zu überzeugen, ihnen ein Auftritt zu vermitteln.
13 Sek.
1:32:31 Curtis (Cab Calloway) informiert die Band, wofür die Einnahmen des Auftritts benötigt werden. Davon sind die Bandmitglieder wenig begeistert.
10 Sek.
1:35:15 Das Blues-Mobil ist mehr als vollgetankt.
2 Sek.
1:35:37 Das Publikum will, dass das Konzert beginnt. Jake wirft eine brennende Zigarette aus dem Fenster, das Benzin aus dem übergelaufenden Tank fängt Feuer und die Tankstelle wird ausradiert. Jake und Elwood bekommen im Auto davon überhaupt nichts mit. Mitterweile kocht auch noch der Saal.
31 Sek.
DVD 1:36:10 Der Saal kocht noch mehr.
2 Sek.
VHS 1:25:20 Hier gibt es eine alternative Einstellung. Die Menge ist noch nicht so in Fahrt.
2 Sek.
1:38:24 Der Auftritt von Curtis ist hier auch viel länger.
36 Sek.
1:40:00 Jake und Elwood sind etwas länger am Camper zu sehen.
7 Sek.
1:40:44 Jack und Elwood manipulieren den Reifen eines Polizeiwagens, danach machen sie sich auf den Weg in den Saal. Curtis beendet seinen Auftritt.
47 Sek.
1:41:51 Curtis und die Band bekommen mehr Beifall.
6 Sek.
1:42:04 Und noch mehr Beifall.
3 Sek.
DVD 1:42:33 Hier wurden mal wieder ein paar Szenen umgestellt. Die Troopers nehmen im Flur Aufstellung. Die Band und Curtis warten auf Jake und Elwood. Burton Mercer, Trooper Mount und Trooper Daniel setzen sich und bestellen sich was zu trinken. Jake und Elwood brechen in die Damentoilette ein.
47 Sek.
VHS 1:30:08 Hier brechen Jake und Elwood zuerst ein. Curtis und Band warten und erst jetzt bestellen sich die Cops was zu trinken.
38 Sek.
1:43:40 Curtis schaut sich länger nach Jake und Elwood um.
5 Sek.
1:43:55 Die Band spielt ein viel längeres Intro.
23 Sek.
1:45:19 Elwood schauen länger das stille Publikum an.
3 Sek.
1:48:12 Die Blues-Brothers-Hymne "Everybody Needs Somebody To Love" ist hier viel länger.
14 Sek.
1:50:13 Jake und Elwood tanzen etwas länger zusammen.
6 Sek.
1:50:22 Und nochmal tanzen Jake und Elwood etwas länger zusammen.
5 Sek.
VHS 1:36:57 Auf der VHS ist diese kurze Einstellung zu sehen.
2 Sek.
1:50:31 Jake und Elwood tanzen hinter die Bühne.
2 Sek.
VHS 1:37:02 Auf der VHS sind diese beiden Bilder zu sehen.
2 Sek.
1:55:28 Die Cops gehen länger zu ihren Autos.
2 Sek.
1:55:33 Nun platz der Reifen, den Elwood vorhin "behandelt" hat, dadurch beginnt eine Kettenreaktion, in die sämtliche Polizeiautos verwickelt sind.
17 Sek.
1:58:49 Das Blues-Mobil rauscht an uns vorbei. Ihm folgen unzählige Polizeiwagen.
3 Sek.
2:05:00 Das Blues-Mobil wird nun von den Nazis verfolgt.
7 Sek.
2:08:23 Der Wagen mit S.W.A.T.-Team kommt an.
2 Sek.
2:09:05 Jake und Elwood sind länger im Lift zu sehen.
4 Sek.
2:11:56 Jake zeigt Elwood, wie man mit den Fingern nach Art der "The Three Stooges" schnippst. Danach überfliegt ein Helikopter das Areal.
19 Sek.
2:16:28 Das Konzert im Gefängnis geht weiter, einige Gefangene flippen aus, ein paar Wärter rufen Verstärkung. Bevor der eigentliche Abspann beginnt, zählt eine Stimme (John Belushi?) die Musik zum Abspann an.
22 Sek.
2:21:24 Diese beiden Logos fehlen auf der VHS. Auch ist der Running Gag (Babs Jensen ist eine Figur aus dem John-Landis-Film "Animal House"), der in vielen Filmen von John Landis nach dem Abspann auftaucht nur auf der DVD vorhanden.
kein Zeitunterschied
DVD-Cover
VHS-Cover
Cover der Filmmusik
Amazon.de
Blu-rays für 4,97 und FSK 18 Blu-rays für 7,97 EUR
Star Trek Blu-rays für 7,97 EUR Zum Start des neuen Kinofilms bietet Amazon alle Star Trek Blu-rays reduziert für 7,97 Euro an. Wie immer bei Blu-rays versandkostenfrei.
3 kaufen, 2 bezahlen: DVDs, Blu-rays, CDs und Games - solange der Vorrat reicht
Amazon reagiert damit auf eine Aktion der Konkurrenz. Insgesamt über 320 Blu-rays, etliche Games und CDs, die allesamt auch untereinander komibiniert werden können. Darunter auch zahlreiche Neuheiten und Titel, die noch nicht in Aktionen angeboten wurden.
Weiss nicht was an diesen Film so kultig sein soll?! Mein bester Freund liebt diesen Film und auch die Neuverfilmung, sorry ich kann damit uberhaupt nichts anfangen. Glaube ich habe auch zweimal gegrinst, aber das wars. Aber jedem das seine und jeder hat seinen Geschmack und das ist auch gut so:-)
Danke aber für diesen Bericht, toll das es Leute gibt die sowas für uns machen.
Das ist ja wieder ein Monsterschnittbericht. Meinen allergrößten Respekt für diese Ausdauer. Hier scheint sich die Langfassung ja wirklich mal zu lohnen. Ich hatte erst neulich das Steelbook mit beiden Teilen in der Hand. Ganz oben ist noch ein kleiner Schönheitsfehler: Es muß FSK 16 DVD-Langfassung heißen. Erscheint auch falsch auf der Startseite so. Aber sonst wirklich tolle Arbeit.
Gegenfrage@mario K. : Wie kann einem er Film nicht gefallen? ;)
nein nein hast das schon richtig erfasst jedem seinen eigenen hochgenuss :) das original ist für mich einer der kultigsten und besten unterhaltungsfilme überhaupt... der hier schon auf so mancher party auch bei weit jüngeren Publikum für den ein oder anderen Lachkrampf gesorgt hat...
Der zweite teil ist aber leider absoluter Müll... gähnend langweillig... schade verschenktes Potential!
Super ausführlicher Schnittbericht, wer sich das making off the making off (oder so ähnlich ;D) ) auf der DVD ansieht wird die szene bei 31:16 Min. übrigens mit ganz andern Augen sehen "für mich war klar, das versteht das Publikum" :D
Danke für den SB! Bluesbrothers ist einer meiner absoluten Lieblingsfilme! Die Langfassung ist schon allein wegen dem längeren Auftritt von John Lee Hooker die bessere Wahl. They'll never get caught 'cause they're on a mission from god!
Super SB für einen der kultigsten Streifen der achtziger Jahre.
Leider scheint keine der bisher in Deutschland veröffentlichten Versionen eine vernünftige deutsche Tonspur zu haben.
Ich war beim Kauf seinerzeit echt etwas überrascht, dass ein Musikfilm nur mit einer 1.0 (Mono) Tonspur ausgestattet ist.
Daher lieber den gesamten Film in der original Version ansehen (anhören), die ist Dolby Digital 5.1 ;-)
Puh, da hab ich aber Glück gehabt. Hatte letzte Woche schon mal mit dem selben Schnittbericht angefangen. Möchte mich daher herzlich für die Arbeit bedanken.
Ein kleiner Tipp noch: Es gibt in Holland eine Doppel-DVD zum 25-jährigen Jubiläum, in der beide Filmversionen enthalten sind. Die deutsche Kinofassung und die erweiterte Version, die allerdings nur in englisch mit deutschen Untertiteln läuft. Bei der deutschen DVD werden jeweils nur die neuen Szenen untertitelt, den Rest kann man sich auch mit deutscher Spur ansehen. Die holländische Version war immer für ca. 11 Euro zu haben.
Ich weiss net, ich liebe normalerweise die älteren Actionkomödien! Aber bei diesem weiss ich nicht was ich denken soll. Das was mir gefällt ist "John Belushi"!
Aber wie geschrieben, jeder hat seinen GEschmack und das ist auch gut so!
2. 06.03.2008 - 00:23 Uhr schrieb Undertaker
[...] Es muß FSK 16 DVD-Langfassung heißen. Erscheint auch falsch auf der Startseite so. Aber sonst wirklich tolle Arbeit. Vielen Dank! Ist auf FSK 12 geändet.
@ Rest! Danke für das Lob! Der SB hat auch viel Spass gemacht! :-)
Das meinte ich ja auch bei meinem "Verbesserungsvorschlag". Die FSK 16 hätte durchaus sein können. Liegt ja manchmal sogar nur an den enthaltenen Trailern.
Kann mich da nur PseudoPunk anschließen, wie kann man den Film nicht mögen?
Hab ich als kleiner Junge mal Anfang der 90er im TV gesehen und danach jahrelang den VCR verflucht weil er warum auch immer stets bei einer nächsten Ausstrahlung gestreikt hat...
Aber top umfangreicher SB Kömmlich, danke dafür!
Wobei ich bei der Formulierung ja schon schmunzeln musste... DVD
19:27
Die Gemeinde ist voll beim beten.
33 Sek.
@Fans
Wo taucht im Film eigentlich John Landis auf? Laut IMDB und auch dem abspann nach spielt er einen Trooper! Ich kann den bei besten willen nicht erkennen. Im Marking Off der DVD sieht man Ihn mal Mit Vollbart und auch mal ohne! Das ist also kein anhaltspunkt. Das würd mich mal echt interesieren. :-)
mmmmh..ich werd mir auch mal de langfassung zulegen
@Herr Kömmlich - Beverly hills cop 3 is auch mein liebling,ich glaub da sind wir die einzigsten die den super finden
Habe den Film damals im Kino noch und nöcher gesehen, einfach genial. Hab natürlich beide Filme auf DVD obwohl ich überwiegend den Film in Originalton sehe. Die deutsche Mono Tonspur ist leider ein schlechter Scherz.
Wär schön, wenn die Blu Ray Veröffentlichungen eine 5.1 Tonspur enthalten.
Wer weiß eigentlich, daß der Zigarettenanzünder-Gag genau genommen geklaut ist? Man erblicke Jacques Tati in "Mein Onkel".
;-)
Habe den Film erst vorgestern wieder bei einem Kinoabend mit Freunden gesehen. Viele waren noch recht jung - dennoch kam der Film an. Also von wegen "nur 80er"! Übrigens gehöre auch ich zu denen, die mit der Musik an sich nicht sooo viel anfangen können und dennoch Spaß an der Sache haben.
Hab ihn letzten Sonntag zum ersten Mal gesehen, und es wahr UNGLAUBLICH!!
Der Film steigert sich von Minute zu Minute und gipfelt in der größten Auto-Verfolgungsjagt aller Zeiten mit über 100 Polizeiautos!!
Kam vor ein paar Tagen nochmal iwann nachts um halb 4 auf RTL2.
Konnte ihn mir somit ENDLICH ein zweites Mal reinziehen, auch wenns nur die Kurzfassung, und ich schon recht voll war.
Die Musik ist wirklich der Hammer, besonders wie Elwood Rawhide in dieser Kneipe singt.
Blues Brothers ist ohne Zweifel einer der coolsten Filme aller Zeiten, wenn nicht sogar DER coolste.
Deshalb ist Blues Brothers auf ewig #10 in meiner Liste der besten Filme aller Zeiten.
Denn... sie sind im Auftrag des Herrn unterwegs!!
Um Kommentare oder Reviews auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.