Bei Lord Of War handelt es sich um eine beißende Satiere über den internationalen Waffenhandel. Kritisch beleuchtet wird sowohl der legale als auch der illegale Handel mit allen Arten von Waffen. Aufgrund der brisanten Thematik hatte es der Film von Anfang an schwer. Man fand kaum Geldgeber für das Projekt und auch im Kino war der Film nicht besonders erfolgreich. Er entwickelte sich jedoch schnell zum Geheimtipp und verkaufte sich auf DVD sehr gut.
Die deutsche Free-TV Premiere hatte RTL eigentlich bereits für den Ostersonntag 2008 geplant. Die Sendung wurde jedoch damals kurzfristig abgesetzt. Gründe dafür wurden von RTL nicht genannt. Im zweiten Anlauf klappte es dann schließlich. Am 08.03.09 strahlte RTL den Film als Free-TV Premiere aus. Leider um 20:15 Uhr, weshalb der Film direkt bei der Premiere schon nicht in der unzensierten Fassung gezeigt werden konnte. Jedoch hat man nur sehr leicht die Schere angesetzt und viele schockierende und aufwühlende Szenen blieben im Film, die eigentlich vor 22:00 Uhr nichts im Fernsehen zu suchen haben.
Für den hier vorliegenden Vergleich wurde die ungekürzte deutsche DVD (FSK 16) von 20th Century Fox/MGM und die gekürzte Ausstrahlung vom 08.03.2009 um 20:15 Uhr auf RTL verwendet. Der Film wurde an 8 Stellen um insgesamt 36,8 Sekunden zensiert (Logos und Abspann nicht mitgerechnet). Die Laufzeitangaben stammen aus der ungekürzten Fassung.
Laufzeiten (jeweils ohne Abspann)
gekürzte Fassung: 110:11 Min.
ungekürzte Fassung: 111:13 Min.
|
0:00
Die animierten Logos von Entertainment Manufactoring Company und Saturn Films fehlen in der TV-Fassung.
24,36 Sek.
15:40
Die Kamera schwenkt von dem Loch in der Mauer weg, durch das Yuri und Vitaly die Szenerie beobachten. Man sieht die Kinder, die an der Wand stehen und auf ihre Erschießung warten.
7,24 Sek.
16:42
Yuri betrachtet die halb verweste Leiche eines Soldaten.
3,12 Sek.
52:28
Die Leiche des Kindersoldaten, der vom Präsidenten Baptiste Senior erschossen wurde, wird weggezogen und hinterlässt dabei eine Blutspur. Der dabei zu hörende Text des Präsidenten wurde von RTL entsprechend verschoben.
1,04 Sek.
1:17:39
Präsident Baptiste Senior erschießt den Waffenhändler Simeon Weisz. Der äußerst blutige Kopfschuss bespritzt die Fensterscheibe. Ein Schnitt auf die beiden Schützen.
Yuri: "Stop".
Das Geräusch des Treffers wurde in der gekürzten Fassung in die nächste Szene verschoben, in der Baptiste Junior lauthals über die Situation lacht.
6,56 Sek.
1:18:01
Nachdem Baptiste Yuri ein anderes Zimmer mit einer noch hübscheren Aussicht versprochen hat, ist in der ungekürzten Fassung noch einmal kurz die blutbespritzte Fensterscheibe zu sehen.
1,96 Sek.
1:20:40
Yuri läuft im Drogenwahn durch die Straßen. Er wird von Soldaten aufgehalten. Der eine Soldat will ihn erschießen, aber der andere meint, dass er dies lassen soll, weil Yuri zu André gehört. Daraufhin wurde geschnitten, wie der Soldat trotzdem versucht, Yuri zu erschießen, dies aber nicht schafft, weil die Waffe nicht richtig funktioniert.
Soldat: "Scheiß auf André!" (in beiden Fassungen enthalten)
Yuri: "Ja, scheiß auf André".
Der Soldat hält ihm das Gewehr an den Kopf und drückt ab. Es klickt jedoch nur. Der Soldat lässt das Gewehr sinken, um es zu überprüfen.
Yuri: "Tut mir leid, das passiert normalerweise nie!"
Noch einmal versucht der Soldat einen Schuss abzugeben. Es funktioniert jedoch wieder nicht.
Yuri: "Lass mal sehn. Vielleicht kann ich's rapariern. Zeig mal her".
Er greift nach dem Gewehr.
Soldat: "Das Magazin klemmt".
In der folgenden Szene, die wieder in beiden Fassungen zu sehen ist, bekommt Yuri von dem anderen Soldaten einen kräftigen Stoß in die Rippen.
14,16 Sek.
1:40:30
Es fehlen ein paar Frames vom Sturz Vitalys. Der afrikanische Waffenkäufer feuert weiter auf ihn.
0,88 Sek.
1:40:35
Vitaly wird von Kugeln durchsiebt. Anschließend fehlen auch noch 7 Frames von den Schützen, die weiterhin feuern.
1,84 Sek.
1:51:13
Bei RTL fehlt natürlich auch der Abspann.
5:30 Min.
|
|
Kommentare

|
|