Gekürzte Fassung = 108:29 Min. (NTSC)
Ungekürzte Fassung = 116:10 Min. (PAL)
In der R-Rated Fassung fehlen ca. 734,5 Sekunden
Vergleich zw. der US VHS mit der gekürzten Kinofassung (R-Rated) und der dt. DVD mit dem Unrated Dir. Cut (FSK 18) (beide von MGM)
Clive Barkers dritte Spielfilmarbeit basiert auf einer seiner Kurzgeschichten aus den Büchern des Blutes. Der Film war in den 90ern ein Lichtblick im Horrorgenre und packt einen zu Beginn mit einer spannenden Mischung aus Horror- und Detektivfilm.
Als der Film in den USA in den Kinos lief, wurde er für ein R-Rating um einige blutige Details bereiniget, sowie um einige Handlungsszenen erleichtert. Diese Version erschien in Amerika zunächst auf VHS. Kurze zeit später erstellte Barker jedoch einen Director's Cut, der wieder mehr Gore- und Sexszenen zeigt. Auch hat er wieder einige Handlungsszenen integriert welche mehr auf die Charaktere eingehen und auch wichtig für den weiteren HAndlungsverlauf sind. Nicht so wie heutzutage, wo von jedem belanglosen Film kurze Zeit später eine mit unnötigen Szenen versehene Extended Version erscheint. Der Dir. Cut erschien im übrigen auch direkt in Deutschland und den meisten anderen Ländern direkt auf VHS (und später auf DVD). Es ist jedoch verwunderlich, dass der Film in dieser Fassung bei uns weder indiziert noch gekürzt wurde. Die US DVD beinhaltet ebenfalls den Dir. Cut.
Ich weise darauf hin dass nicht auszuschließen ist, dass noch einige kurze Szenen in der R-Rated Fassung fehlen, da ein Vergleich zw. NTSC und PAL im Framebereich sehr schwierig ist. Die Anfangszeiten beziehen sich auf die R-Rated Fassung
|
00:00 Die DVD Fassung setzt etwas früher ein.
2 Sek.
11:43 Nachdem sich die Schraube in Nix Kopf gebohrt hat, sieht man im DC etwas länger das Blut herausfließen.
1,8 Sek.
11:48 Auch als sich die Schraube in Nix linke Schläfe dreht, ist dies im DC etwas länger zu sehen.
1,1 Sek.
12:00 Von einer weiteren Schraube, welche die Maske auf Nix Gesicht fixiert, tropft noch Blut.
0,8 Sek.
28:33-28:41 Diese Szene, als Dorothea Swann (Famke Janssen) Valentin die Zeitung gibt, ist in beiden Fassungen minimal anders gedreht. Außerdem läuft die R-Rated Fassung (RF) hier etwas länger, um den Schnitt zur nächsten Szene flüssiger zu machen, da ja im DC hier zuvor noch etwas anderes zu sehen ist (siehe nächster Schnitt).
+ 1,8 Sek.
28:41 In der RF fehlen nun zwei Handlungsteile. Valentin sucht Harry D'Amour (Scott Bakula) in dessen Apartment auf. D'Amour liegt schlafend in seinem Bett und wird durch das klopfen Valentins geweckt. Genervt meint er dass er noch zu müde sei und Valentin entgegnet ob er schon mal auf die Uhr geschaut hat. Daraufhin setzt sich Harry grummelnd aufs Bett und ruft nach draußen dass er keine Jobs mehr annimmt und zurück nach New York fliegt. Als Valentin ihm ein verlockendes Angebot macht, welches Harry 5000 $ pro Tag verschafft, öffnet D'Amour den Tür einen Spalt und meint noch zu Valentin ob sie vorher noch etwas essen gehen können.
Als nächstes sieht man die beiden mit dem Auto durch die Stadt fahren. Harry mampft Fast Food, schaut sich genauer um und kommt durch seinen Scharfsinn zu der Erkenntnis dass der Wagen nicht Valentin gehört. Dieser erklärt ihm daraufhin dass er für Philip Swann arbeitet. Harry meint dass er ihn kennt und eine Vorstellung von ihm in Vegas besucht hat. Als er ihn als einen guten "Magier" bezeichnet, meint Valentin dass er ihn niemals so bezeichnen darf. Swann ist ein Illusionist der mit Tricks arbeitet. Ein Magier hingegen verwendet echte Magie. Dann führt er Harry noch einen Trick vor (er lässt eine Blume in seiner Hand erscheinen und wieder verschwinden). Als letztes folgt eine Einstellung in welcher der Wagen zum Friedhof fährt.
Insgesamt dauern diese beiden Schnitte zusammen 129,1 Sek.
40:41 Als der Glatzkopf von der Konstruktion aufgespießt wird, fehlt eine Einstellung wie die Spitze aus seinem Rücken herausbricht und Blut herausfließt.
0,6 Sek.
40:42 Anfang der Einstelung in der man noch einmal die Spitze herausragen sieht.
0,5 Sek.
43:11 In der RF fehlt das erste Zusammentreffen von Harry und dem Zauberer Walter Wilder im Magic Castle. Walter sitzt an der Bar und führt ein paar Kartentricks vor, als sich Harry zu ihm gesellt. Die beiden unterhalten sich etwas und D'Amour kommt auf Swann zu sprechen. Walter meint dass es früher oder später zu dieser Tragödie kommen musste. Dies war in ihren Kreisen schon länger klar. Nach einiger zeit kommt Walter auf Vinovich zu sprechen, mit dem Swann früher zusammen abhing. Anschließend fragt Harry ihn ob er sich ihm anschließen könnte um ein paar Leute kennen zu lernen.
118,1 Sek.
47:21 In Harrys Traum fehlt eine Vision eines blutenden Dämons (oder Engels?). Harry schreckt auf.
12,8 Sek.
55:01 Nach Jennifer Desiderios tödlichem Unfall folgen im DC einige Szenen, die an verschiedenen Orten spielen. Scheinbar normale Menschen haben ihre Familienmitglieder und Arbeitskollegen (hier zu sehen in einem Reptilienzoo) umgebracht und packen ihre Sachen zusammen. Man sieht dass sie eine schriftliche Einladung bekommen haben. Es handelt sich bei den Leuten um Anhänger von Nix. Als letztes sieht man jemanden mit einem Auto durch die Wüste fahren. Auf seinem Hintersitz befindet sich ein Haufen Schlangen.
77,7 Sek.
55:05-55:13 Die Szene in der Harry auf seinen Balkon geht und telefoniert ist in beiden Fassungen zum Teil ähnlich. Im DC dreht er sich jedoch noch um. Außerdem redet er in der RF mit Billy und fragt ob er sich mit ihm im Magic Castle treffen kann. Im DC ruft er jedoch im Hause der Swanns an und spricht mit Valentin. Die RF läuft hier etwas länger
+0,7 Sek.
55:13 Nun folgt im DC eine Einstellung von Valentin, mit dem Harry telefoniert. Dorothea steht hinter ihm und fragt wer dran sein. Valentin legt den Hörer auf und meint zu ihr dass es nur ein Spinner sei und will morgen die Nummer ändern lassen. Gegenschnitt auf Harry. Danach fragt Dorothea Valentin ob er noch nichts von D'Amour gehört hat und als dieser ihr erzählt dass es besser für sie sei wenn er sich nicht mehr mit ihr trifft, wird sie sauer und meint ob dies wirklich auf sie zutreffen würde. Sie meint anschließend noch zu Valentin dass er in Harrys Hotel anrufen soll. Als letztes sieht man noch mal Harry, der nun Billy anruft um sich mit ihm im Magic Castle zu treffen.
44,2 Sek.
63:12 Die Kussszene zw. Harry und Dorothea ist länger. Er flüstert ihr zu dass ihr nichts geschehen wird. Die anschließende Einstellung in der sich die beiden im Schlafzimmer sinnlich küssen, folgt in der RF etwas später und ist dort ebenfalls etwas kürzer. Zieht man die in der RF vorhandene Szene ab, läuft der DC hier noch 49,1 Sek. länger.
63:30 Nun folgt in der RF die Szene wie sich die beiden sinnlich küssen.
63:39 Eine erotische Liebesszene der beiden fehlt in der RF.
13,3 Sek.
63:45 Nachdem Valentin die Haustür geöffnet hat, folgt im DC eine weitere erotische Einstellung, gefolgt von einer Einstellung Valentins.
14,8 Sek.
63:49 An dieser Stelle folgt in der RF eine Überblendung der wehenden Bäume auf Dorotheas Gesicht (dadurch fehlen etwa 2,6 Sek.). Im DC wird direkt zur nächsten Einstellung geschnitten. Man sieht die beiden aus der Vogelperspektive. In der RF wurden dafür je eine Einstellung ihrer Gesichter verwendet. Kein Zeitunterschied.
Unrated:
63:57 Nachdem Harry Dorothea versichert hat, dass Nix ihr nichts mehr tun kann, fehlt wie sie ihn fragt ob er sich dessen sicher ist. Harry meint daraufhin dass Nix tot ist.
9,7 Sek.
74:41 Nach der Konfrontation von Valentin und Butterfield fehlen in der RF verschiedene Handlungsblocks. Man sieht das alte Gebäude von Nix und seinen Ahängern, wo sich einige Sektenmitglieder versammelt haben. Das Licht in dem verfallenen Haus wird eingeschaltet (Küchenschaben verziehen sich dabei in einem Loch in der Wand).
Szenenwechsel zum Anwesen der Swanns. Dorothea liegt sich unruhig wälzend im Bett und hat einen Alptraum. man sieht (zum Teil) blutige Szenen von Sektenmitgliedern. Plötzlich erwächt Dorothea durch ein geräusch und schaltet das Licht ein. Dann sieht man sie durchs Haus schleichen um nach ihrer zu Haushälterin suchen. Diese findet sie nach einiger Zeit ermordet mit einem Messer im Hals am Boden liegend. Plötzlich erscheint der verletzte Valentin in der TÜr und meint zu ihr dass es ihm leid tut. Die verschreckte Dorothea weicht zurück und wird von Butterfield überrascht. Dieser drückt sie gegen eine Wand und leckt ihr über das Gesicht.
Erneuter Szenenwechsel. Harry und Philip fahren mit dem Auto durch die Stadt und unterhalten sich. Swann meint zu D'Amour dass es ihm Freude bereitet die Menschen zu beeinflussen um sie danach für kurze Zeit aus ihrer Banalität zu befreien. Aber letzten Endes sei es egal meint er weiter, da sie eh alle sterben werden. Als Harry ihn fragt ob er denn nicht stirbt, fängt Swann an über Nix zu reden und wie mächtiger war. Er erzählt ihm was er alles von ihm gelernt hat und dass Nix bei ihrer letzten Konfrontation in seinen Geist eigedrungen sei. So konnte er sehen wie die Menschen in Wirklichkeit aussehen. Wie ein Haufen Gelee und Exkremente. Harry fragt ihn ob er ihm dies alles geglaubt hat, woraufhin Swann meint dass er es mit seinen eigenen Augen sah. Als letztes fragt er D'Amour noch ob er auf so etwas vorbereitet ist.
Insgesamt dauert dieser lange Schnitt 245,9 Sek.
95:46 Die Einstellung von Butterfields verbranntem Gesicht, als er die Stromleitung in der Wand getroffen hat, ist länger. Ihm spritzt noch Blut aus dem Kopf.
1,3 Sek.
95:48 Der Anfang der Einstellung in der man nochmals sein Gesicht sieht, und wie weiter Blut herausschießt, fehlt ebenfalls.
0,5 Sek.
|
Gekürzte US VHS (R-Rated)
Ungekürzte dt. DVD (Unrated Dir. Cut)
|
|
Kommentare
 |
|
Rockstars Action Epos bis Ende Juni 
Level 
XP 
