SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Bses Spiel mit Zombies Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 39,99 bei gameware Dead Island Definitive Edition Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 29,99 bei gameware
zur OFDb   OT: Ahava Tzeira

Herstellungsland:Deutschland, Israel (1987)
Genre:Erotik/Sex, Komdie
Bewertung unserer Besucher:
Note: 4,00 (9 Stimmen) Details
02.02.2010
Muck47
Level 35
XP 36.688
Vergleichsfassungen
UK DVD
Deutsche DVD Neuauflage ofdb
Vergleich zwischen der gekrzten britischen DVD und der ungekrzten deutschen DVD-Neuauflage


Britische DVD: 82:35 min ohne Abspann (85:48 mit Abspann)
Deutsche DVD Neuauflage: 83:47 min o.A. (86:20 min mit Abspann)

- 4 Schnitte
- Schnittdauer: 61,3 sec

(Restliche Laufzeitdifferenz durch abweichende Credits)



Auch in Grobritannien erschien eine Box mit Teil 1-7 der bekannten Eis am Stiel-Reihe. Leider sind hnlich wie bei der deutschen DVD-Erstauflage alle Filme auer Teil 3 nur in gekrzten Fassungen enthalten - allerdings ist keine einzige davon identisch gekrzt.
Die Einschnitte sind lange nicht so umfangreich und stmperhaft wie bei den alten deutschen Vs. Vermutlich sind es wohl nur Masterfehler, die sich allerdings jeweils gleich ber mehrere Sekunden erstrecken.
So oder so ist die Box wegen der deutlich schlechteren Bildqualitt allerdings kaum zu empfehlen bzw hchstens wegen ein paar kleinen berraschungen bei Teil 1 und 4 fr Sammler interessant.


Der 7. Teil ist der letzte noch in der britischen Box enthaltene bzw hier muss man auf Teil 8: Summertime Blues verzichten.
In der vorliegenden Fassung sind wie blich ein paar Handlungsschnitte zu verzeichnen, nichts von allzu groer Bedeutung, aber in der Summe kommt ber eine Minute an fehlendem Material zusammen.



Laufzeitangaben sind nach dem Schema
Britische DVD / Deutsche DVD Neuauflage
angeordnet




Anmerkung:

Auf einen Schnittbericht zur britischen DVD von Teil 6 wurde verzichtet, da hier nur grade mal 3 sec unbedeutende Masterfehler zu verzeichnen waren.
Weitere Schnittberichte
Eis am Stiel (1978)UK DVD - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel (1978)Deutsche DVD Erstauflage - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel (1978)RTL 2 ab 12 - FSK 16
Eis am Stiel, 2. Teil - Feste Freundin (1979)UK DVD - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel, 2. Teil - Feste Freundin (1979)RTL2 Nachmittag - FSK 12
Eis am Stiel, 3. Teil - Liebeleien (1981)Deutsche DVD Erstauflage - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel, 3. Teil - Liebeleien (1981)Deutsche VHS Neuauflage - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel, 4. Teil - Hasenjagd (1983)Deutsche DVD Erstauflage - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel, 4. Teil - Hasenjagd (1983)UK DVD - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel, 4. Teil - Hasenjagd (1983)Deutsche VHS - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel, 5. Teil - Die groe Liebe (1984)Deutsche DVD Erstauflage - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel, 5. Teil - Die groe Liebe (1984)UK DVD - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel, 6. Teil - Ferienliebe (1985)RTL2 Nachmittag - FSK 16
Eis am Stiel, 6. Teil - Ferienliebe (1985)Deutsche DVD Erstauflage - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel, 6. Teil - Ferienliebe (1985)Sky MGM - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel, 6. Teil - Ferienliebe (1985)Deutsche VHS - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel, 7. Teil - Verliebte Jungs (1987)Deutsche DVD Erstauflage - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel, 7. Teil - Verliebte Jungs (1987)UK DVD - Deutsche DVD Neuauflage

Credits

Die GB-DVD hat noch einen zustzlichen Firmenhinweis zu Beginn (14,7 sec), die deutsche DVD-Neuauflage hingegen zuerst das Logo vom Scotia-Filmverleih (26,9 sec).
Danach andere Credits bei gleichem Bildmaterial im Hintergrund.

Deutsche DVD 12,2 sec lnger

Britische DVDDeutsche DVD-Neuauflage



38:43 / 38:55-39:01

Sibylle etwas lnger auf Johnny, dann kommt ihr Mann eigentlich deutlich frher durch den Gang herbei (auf der GB-DVD spricht er schon direkt Benny und Johnny an).

6 sec



50:41 / 50:59

Wohl nur ein Masterfehler: Johnny hantiert minimal frher mit dem Dosenffner herum.

0,7 sec





56:22 / 56:40-56:57

Nach der Aufnahme von Johnny im Wasser fehlen zwei Einstellungen bzw die zweite beginnt viel frher.
Alfred schleicht sich durch eine Tr herein und stoppt dann Herta auf dem Gang. Sofort befummelt er sie, worauf sie ihn aufs Zimmer zieht (damit setzt die GB-DVD wieder ein).

17,3 sec



74:31 / 75:06-75:43

Viel mehr Pool-Rangelei zwischen den Rosenbergs und den Schnitzers, alle landen letztendlich im Wasser, whrend Benny und Johnny am Rand stehen, letzterer amsiert sich.
Auch die folgende Aufnahme (Bobby putzt sich die Zhne) beginnt frher, die GB-DVD ist erst dabei, als er die Flasche ansetzt.

37,3 sec



Credits

Der Abspann unterscheidet sich und ist auf der britischen DVD lnger.

Britische DVD 40 sec lnger

Britische DVDDeutsche DVD-Neuauflage
Cover der britischen DVD von Teil 7:


Gekrzte britische Box:


Cover der deutschen DVD-Neuauflage von Teil 7:


Ungekrzte neue deutsche Box:

Kommentare

02.02.2010 10:41 Uhr - opiumrebel
Zwar erreichten die nachfolgenden Teile nicht mehr den Charm des ersten, aber Sonja Martin fand ich damals hei.

02.02.2010 13:36 Uhr - Tele5
"Der Abspann unterscheidet sich und ist auf der britischen DVD lnger."
"Deutsche DVD 40 sec lnger"

Muss es denn dann nicht auch "britische DVD 40 sec lnger heien?!?




02.02.2010 13:38 Uhr - Muck47
SB.com-Autor
User-Level von Muck47 35
Erfahrungspunkte von Muck47 36.688
Korrekt, danke.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com verffentlichen zu knnen, mssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Deutsche Neuauflagen-Box

Amazon.de


The Devil's Dolls
Blu-ray 13,98
DVD 11,98



Nocturnal Animals
Blu-ray 16,94
DVD 17,99
Amazon Video 13,99



ONG-BAK
Blu-ray 10,98
DVD 8,48

SB.com