Aus dem Land des Käses kommt dieser ultraharte Mix aus düsterer Zukunftsvision, Gladiatorenspektakel und Kampfsportfilm, der mit einigen sehr realistisch aussehenden Fights aufwartet. Selbstverständlich war vorauszusehen, daß der Film die hiesige Zensur nicht unbeschadet überstehen würde. Das Endergebnis ist allerdings schlimmer, als es die ärgsten Pessimisten vermutet hätten, denn hier wurde zur Abwechslung besonders gründlich gearbeitet. Geschnitten wurden sämtliche Gewaltsequenzen, die allesamt - soweit nicht anders vermerkt - äußerst blutig daherkommen. Übrig bleibt dem erwachsenen Bürger eine ungenießbare Rumpffassung, die in dieser Form jegliche Härte (die Essenz dieses Filmes) vermissen läßt und damit komplett am Zielpublikum vorbeischrammt.
Etwa 2 Jahre später kam dann aber dennoch vom Verleiher Legend eine Uncut-Version auf den Markt - als sich die Wogen geglättet haben und jeder interessierte Unwissende schon einen Haufen Geld für dieses Schnittmuster hier hingelegt hat.
Bis dies soweit war, mußte man schon auf die holländische Verleihversion zurückgreifen, die hier als Vergleich vorlag (deswegen verzichte ich auch darauf, einige Dialoge aufzuführen, die in den Cuts enthalten waren – habe ich nämlich nicht verstanden)
Vielen Dank an magiccop für die Bereitstellung der ungekürzten Legend-DVD, aus der die Bilder entnommen wurden.
Temmink tötet den Skater. In der DF sind noch der Ellbogencheck sowie die ersten drei Fausthiebe enthalten. Danach fehlt die Frontansicht vom blutigen Gesicht des Skaters, sowie zwei weitere Faustschläge in eben dieses Gesicht, ein Kopfstoß und ein Kniestoß in den Unterleib
( 5,5 Sek. )
Hierzulande beendet Temmink den ungleichen Kampf mit einem einzigen Fußtritt gegen den am Boden liegenden Skater. Anders in der OF: Bereits die Einstellung, in der das Opfer nach dem gezeigten Fußtritt über den Boden rollt, ist am Ende um 2/3 verkürzt. Komplett fehlt dann, wie Temmink den Skater wie eine Puppe durch die Gegend wirft und ihm brüllend zwei weitere Male in den Leib tritt. Der Typ liegt blutüberströmt am Boden und rührt sich nur noch schwach. Temmink beugt über ihn, rammt ihm zweimal den Handballen in Großaufnahme gegen die Nase, hebt den nunmehr fast Leblosen dann schließlich hoch, würgt ihn langsam und bricht ihm letztendlich das Genick. Die DF setzt erst bei der Naheinstellung von Temminks Gesicht wieder ein, nachdem der Tote aus dem Bild verschwunden ist.
( 36 Sek. )
Goliath vs. Terminator. Es fehlen vier weitere Einstellungen, in denen Goliath seinem Gegner zwei Faustschläge und - als dieser am Boden liegt - einen derben Tritt verpaßt. Plus Gegenschnitte
( 10 Sek. )
Abou vs. Temmink. Der erste Cut erfolgt, als Temmink zum Schlag ausholt. Er verfehlt und bekommt dafür einen Tritt in den Magen, gefolgt von drei Schlägen ins Gesicht. Die beiden belauern sich. Bei der Einstellung der jubelnden Zuschauer setzt die DF vorerst wieder ein
( 6 Sek. )
Ein Zuschauer ruft "Mach schon, mach schon!", danach fehlen erneut einige Einstellungen: Temmink trifft Abou ins Gesicht, der kontert mit zwei Nierenhaken
( 3,5 Sek. )
Nach einem kurzen Zwischenspiel fehlt weiterhin: Abou knallt Temmink das Knie ins Gesicht, worauf Temmink benommen am Boden kauert. Die Menge tobt, die DF setzt wieder ein
( 5,5 Sek. )
Keine 10 Sekunden später: Temmink liegt blutend am Boden und bekommt zwei Schläge ins Gesicht, er spuckt Blut - Nahaufnahme. Plus Gegenschnitt auf Abou
( 13 Sek. )
Temmink wird böse. Es fehlen wieder einige brutale Faustschläge. Insgesamt sechsmal drischt er auf seinen Gegner ein, bevor es für den (teuer bezahlenden) deutschen Videouser weitergeht
( 6 Sek. )
Goliath vs. Saddam. Ein Zuschauer brüllt Goliaths Namen, danach fehlt eine Einstellung, in der dieser den benommenen Saddam am Arm vom Boden hochzieht und mit einem (kaum erkennbaren) wuchtigen Schlag zurückschickt. Nach einem Gegenschnitt auf die begeisterten Zuschauer läuft die DF wieder synchron
( 4,5 Sek. )
Zur Abwechslung wurd mal eine komplette Sequenz entfernt: Bei der üblichen "After-Fight"-Party verzieht sich Temmink mit einer Prostituierten auf sein Zimmer. Er versucht sie zu küssen, was diese aber nicht möchte. Er bedrängt sie weiter, sie beißt ihm schließlich spielerisch in die Lippe. Urplötzlich rastet Temmink aus und schlägt ihr mehrere Male äußerst brutal ins Gesicht und in den Magen. Er schleudert das Mädchen auf das Bett, setzt sich auf sie und zieht ihren Kopf an den Haaren hoch. Er beruhigt sich jedoch wieder und läßt sie aus dem Zimmer taumeln.
( 89 Sek. )
Beim Kampf zwischen Temmink und seinem gelbbehosten Gegner fehlen insgesamt vier Fausthiebe ins Gesicht, zwei in den Magen und zwei Tritte in den Leib, die allesamt Gelbhose einstecken muß
( 11,5 Sek. )
Gelbhose drückt Temmink auf den Boden und schlägt ihm auf den Schläfe
( 2 Sek. )
Er schlägt weiter auf Temmink ein
( 2 Sek. )
Die gelbe Hose bricht Temmink in Nahaufnahme das Bein, dieser brüllt vor Schmerzen. Nach einem brutalen Tritt in Temminks Unterleib setzt die DF wieder ein
( 9 Sek. )
Temmink beißt in das Bein seines Gegners, es fehlt die Großaufnahme, in der er ein Stück herausbeißt und ausspuckt
( 2 Sek. )
Temminks Kampf nach Davids Tod. Er läßt sich ohne Gegenwehr von seinem Gegner zusammenschlagen. Nach seinem ersten auffordernden Wink fehlen unzählige weitere Treffer, die sein Gegner - der sich sichtlich unwohl fühlt - größtenteils im Gesicht landet, welches naturgemäß immer zermatschter aussieht. Ab der Totalen der Arena geht es für uns Deutsche (vorerst) weiter
( 15,5 Sek. )
Temmink drückt sein blutiges Gesicht gegen die Scheibe, nur in der OF bekommt er in Großaufnahme einen Tritt gegen den Kopf, der ihn auf die Bretter schickt. Sein delirisches Halluzinieren (u.a. von David) ist in der DF wieder vorhanden
( 11 Sek. )
Goliath vs. Temmink. Temmink schlägt Goliath mit Wucht gegen den Schädel, wonach er sich schmerzverzerrt die Hand schüttelt. Goliath ist kurz benommen, fängt sich aber schnell, beide umkreisen sich
( 14 Sek. )
Nach Goliaths Biß in Temminks Schulter fehlen einige Schläge, die sich beide in näheren Einstellungen zufügen
( 5 Sek. )
Temmink verpaßt seinem Gegner zwei Kopfstöße in Großaufnahme
( 2 Sek. )
Goliath kommt wieder ins Spiel. Es fehlen unzählige brutale Schläge in Temminks (immer blutiger werdendes) Gesicht, inklusive der Gegenschnitte
( 17,5 Sek. )
Endkampf. Temmink schlägt dem am Boden liegenden Scorpio ins Gesicht, Nahaufnahme
( 1 Sek. )
Er tritt ihm in den Unterleib und schlägt ihm zweimal ins Gesicht
( 3,5 Sek. )
Temmink hämmert gegen die Außenscheibe der Arena. Nur in der OF darf er zwischendurch noch weiter Scorpio verprügeln, indem er dessen Kopf mehrere Male gegen die Scheibe hämmert, sowie einige derbe Tritte und Ellbogenchecks anbringt
( 15 Sek. )
Cover der Legend-Fassung (K.J.):
Der folgende Schnittbericht wurde ausschließlich für die Präsentation auf www.schnittberichte.com hergestellt.
Jede Veröffentlichung (auch nur auszugsweise) ohne ausdrückliche Genehmigung des Autoren und Copyright-Inhabers verstößt gegen das Urheberrecht und wird gegebenenfalls straf- und zivilrechtlich verfolgt!
Copyright 2002, Matthias Mathiak
Amazon.de
Blu-rays für 4,97 und FSK 18 Blu-rays für 7,97 EUR
3 kaufen, 2 bezahlen: DVDs, Blu-rays, CDs und Games - solange der Vorrat reicht
Amazon reagiert damit auf eine Aktion der Konkurrenz. Insgesamt über 320 Blu-rays, etliche Games und CDs, die allesamt auch untereinander komibiniert werden können. Darunter auch zahlreiche Neuheiten und Titel, die noch nicht in Aktionen angeboten wurden.
2 Blu-rays + Kinoticket für Fast and the Furious 6 In Anbetracht der heutigen Kinopreise für Interessierte eine Überlegung wert und dann sicherlich günstiger als so manche Bundle-Aktion
5 Tage Mailights Amazon startet eine neue, aufwändige Rabattaktion. Zahlreiche Einzel- und 3D Blu-rays zu reduzierten Preise. Weiterhin eine inkorporierte 3 Blu-rays für 21 Euro Aktion mit über 180 Blu-rays; Blu-ray Steelbooks für 8,97 EUR; Blu-ray Doppelpacks für 12,97 EUR; Django Unchained für 16,90 EUR Bis zum 27.5.
Und noch etwas Offtopic:
Besonders der letze Absatz von Azrael ermutigte mich noch einen weiteren "Tip" von der Seele zu schreiben!
Habe mir gerade "Footsoldier" angeguckt.Also in Sachen "Realismus" führt kein weg an Footsoldier vorbei.Hat zwar nix mit Temmink zutun, ist aber trotzdem extrem aufwühlend und realistisch.Unbedingt ansehen.
stimmt sehr guter Film
sehr gute Legend Veröffentlichung aber von UFA-Universum
2 DVD Uncut Version,leider von 2004 (neu OOP???)
mit reichlich Zusatzmaterial
ungekürzte Fassung 
Level 
XP 
