SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Dead Island Definitive Edition Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 29,99€ bei gameware Wolfenstein II: The New Colossus 100% uncut englische Version ab 59,99€ bei gameware

Eis am Stiel, 6. Teil - Ferienliebe

zur OFDb   OT: Harimu Ogen

Herstellungsland:Deutschland, Israel (1985)
Genre:Erotik/Sex, Komödie
Bewertung unserer Besucher:
Note: 5,00 (8 Stimmen) Details
21.02.2010
Muck47
Level 35
XP 38.447
Vergleichsfassungen
RTL2 Nachmittag ofdb
FSK 16 ofdb
Vergleich zwischen der gekürzten Free-TV-Ausstrahlung auf RTL2 am 20.02.2010 (13:25 Uhr) und der ungekürzten deutschen DVD-Neuauflage


RTL2 Nachmittag: 73:47 min ohne Abspann
Deutsche DVD Neuauflage (FSK 16): 81:50 min o.A. (83:45 min mit Abspann)

- 19 Schnitte + 1 Umschnitt
- Differenz: 482,6 sec (= 8:03 min)



Wie am vorigen Samstag (siehe entsprechende Schnittberichte zu Teil 1 und 2) zeigte RTL2 zwei Filme aus der berühmt-berüchtigten Eis am Stiel-Reihe bereits am frühen Nachmittag. Teil 5 kam hier im Gegensatz zu früheren Ausstrahlungen auf RTL überraschenderweise noch ohne weitere Zensureingriffe aus - lediglich auf die zwei in allen alten deutschen Fassungen fehlenden Szenen musste man auch hier verzichten. Vermutlich wurde von RTL2 selbst gekürzt bzw wie zuvor bei Teil 3 und 4 zwar das anamorphe Master mit guter Qualität von den Neuauflagen beschafft, die früher fehlenden Szenen dann aber aufgrund der etwas schlechteren Qualität sowie fehlender Synchro wieder entfernt.

Der im Anschluss gezeigte Teil 6 wurde dann allerdings wieder radikal entschärft, obwohl auch hier das unzensierte Master als Vorlage diente (zu erkennen an den diversen Vorlagenfehlern). Man orientierte sich leider an der Erstauflage, sodass auch alle dortigen Schnitte hier zu verzeichnen waren - und entfernte zusätzlich noch mehr als 2 weitere Minuten.



Laufzeitangaben sind nach dem Schema
RTL2 Nachmittag / Deutsche DVD Neuauflage in PAL
angeordnet




Anmerkung:

Die identisch zur DVD-Erstauflage oder Sky geschnittenen Szenen wurden hier zwar auch erwähnt, aber nur in Kurzform wiedergegeben und nicht bebildert, da die abweichenden Eingriffe seitens RTL2 im Vordergrund stehen sollen.
Für eine ausführlichere Beschreibung der restlichen Schnitte sei dementsprechend nochmal auf die entsprechenden Schnittberichte hingewiesen.
Weitere Schnittberichte
Eis am Stiel (1978)UK DVD - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel (1978)Deutsche DVD Erstauflage - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel (1978)RTL 2 ab 12 - FSK 16
Eis am Stiel, 2. Teil - Feste Freundin (1979)UK DVD - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel, 2. Teil - Feste Freundin (1979)RTL2 Nachmittag - FSK 12
Eis am Stiel, 3. Teil - Liebeleien (1981)Deutsche DVD Erstauflage - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel, 3. Teil - Liebeleien (1981)Deutsche VHS Neuauflage - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel, 4. Teil - Hasenjagd (1983)Deutsche DVD Erstauflage - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel, 4. Teil - Hasenjagd (1983)UK DVD - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel, 4. Teil - Hasenjagd (1983)Deutsche VHS - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel, 5. Teil - Die große Liebe (1984)Deutsche DVD Erstauflage - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel, 5. Teil - Die große Liebe (1984)UK DVD - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel, 6. Teil - Ferienliebe (1985)RTL2 Nachmittag - FSK 16
Eis am Stiel, 6. Teil - Ferienliebe (1985)Deutsche DVD Erstauflage - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel, 6. Teil - Ferienliebe (1985)Sky MGM - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel, 6. Teil - Ferienliebe (1985)Deutsche VHS - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel, 7. Teil - Verliebte Jungs (1987)Deutsche DVD Erstauflage - Deutsche DVD Neuauflage
Eis am Stiel, 7. Teil - Verliebte Jungs (1987)UK DVD - Deutsche DVD Neuauflage

Das Scotia Filmverleih Logo fehlte auf RTL2.

27 sec




03:32 / 03:59-04:00

Die Aufnahme beginnt etwas früher, so wurde auf RTL2 ein Satz von der Tonspur gelöscht, den Benny aus Bobbys Brief vorliest; "Da habe ich sogar mit einer schwarzen Negerin getanzt!"

1 sec



04:35 / 05:03-06:01

Auf RTL2 folgt hier nach der ersten Ansicht von Benny gleich, wie sich die Kioskbesitzerin wieder anzieht - es wird mitten in der Einstellung wieder eingesetzt, als ihre Brüste bereits bedeckt sind. Zumindest wurde über diese Aufnahme noch der Kommentar "Mann, ich hab sie voll vor der Nase!" gelegt bzw auf der Tonspur verschoben.

Eigentlich läuft die Szene jedoch anders ab und man sieht natürlich recht lange, wie sich die Kioskbesitzerin umzieht.
Erst eine Aufnahme, bei der sie nackt zu sehen ist - hier ist der bei RTL2 zu hörende Kommentar auch normalerweise zu finden. Gefolgt von den Worten "Junge Junge, ist das ein Gerät, das gibts doch gar nicht!"
Zu weiteren Umschnitten zwischen den Jungs und dem Geschehen im Kiosk fallen dann noch diverse ähnliche Kommentare.

57,8 sec



Identisch zu DVD-Erstauflage
08:38 / 10:03-10:33

Bei der Filmvorführung mit Szenen aus Teil 1 sieht man hier zuerst knapp 1 sec länger, wie sich Benny und Johnny ausziehen. Dann wieder Bobby und Stella im Zimmer, ihr Hintern ist zu sehen.
Auch Johnny und Benny dazwischen nochmal beim Weg zur Tür, letzterer kommentiert zu der Szene: "Kann es sein, dass du abgenommen hast?"
Johnny: "Was, ich? Ich halte seit Jahren mein Gewicht. Aber du siehst aus wie ein Spargel!"

30,1 sec




08:45 / 10:40-13:28

Anders bzw ein klein wenig mehr geschnitten als bei der DVD-Erstauflage oder Sky MGM: Hier fehlt auch der kurze Moment dazwischen, bei dem sich Benny und Johnny wieder vor der Tür bereit stellen.

Einige weitere Aufnahmen durchs Schlüsselloch aus Teil 1, dazwischen sieht man, wie der "reale" Benny bei der Filmvorführung den alten Popcorn-Trick vorbereitet bzw unbemerkt seine Hose öffnet. Danach kommt Johnny ins Zimmer, während Bobby noch draußen mit Benny diskutiert.
Johnny nähert sich Stella recht unbedarft, die Mädchen bei der Filmvorführung kommentieren dies kichernd aus dem Off.

168,3 sec




08:50 / 13:34-14:45

Nachdem hier zu sehen war, wie Johnny seinem Mädel unter den Rock gepackt hat bzw er dafür angemeckert wurde, fehlt wieder eine Menge.
Viktor bekommt von dem Strom-BH eine gewischt, dann folgen die Nacktaufnahmen von Johnny beim Sex. Zwischendurch bringt er bei der Filmvorführung den Hand-Schulter-Sex-Vorschlag und fällt dann bei der Rückblende zu Teil 1 aus dem Bett.

71,1 sec




Umschnitt
08:57-09:13 / 14:52

Nach der Aufnahme vom Seemann auf der Treppe wurde auf RTL2 dann wieder eingefügt, wie Viktor von dem BH eine gewischt bekommt.

+ 16,1 sec




09:13 / 14:52-15:06

Bevor der Seemann auch klingelt, fehlt dann auf RTL2 aber wieder die Aufnahme, bei der Stelle aus dem Schlafzimmer kommt und sich Johnny im Hintergrund die Hose wieder anzieht.
(Allein schon deshalb, weil in dieser Fassung ja komplett verschwiegen wurde, dass Johnny mit ihr aufs Zimmer gegangen ist...)

13,8 sec




10:13 / 16:06-16:07

Einleitende Worte von Johnny über seine zukünftige Braut; "Die Eine, die gerne die Beine hochklappt!"

1,4 sec



12:17 / 18:11-18:16

Johnny antwortet: "Eine Sekunde noch, ich habs ihr gleich besorgt!"
Benny: "Na hoffen wirs!"
Johnny: "Ich steck nen Fuß mit rein, klar, Benny?"

2 sec



12:37 / 18:36-18:40

Die Aufnahme beginnt eigentlich früher bzw Johnny werkelt länger an ihr herum.

3,3 sec



Identisch zu DVD-Erstauflage
41:20 / 47:22-48:02

Es geht noch weiter mit Alberto und der Baronin auf dem Zimmer. Sie zieht ihr Oberteil aus, Alberto knöpft die Hose auf und geht ans Werk.

39,8 sec




Identisch zu DVD-Erstauflage
41:59 / 48:41-49:00

Zuerst sieht man Ellie knapp 1 sec länger, sie legt das Buch hin (wohl aus Versehen mit abgeschnitten).
Danach wieder Alberto und die Baronin: Er küsst ihren Nippel und zieht ihr den Slip aus.
Dazwischen eine erste Aufnahme der Tür, der Baron schaut mit dem Pudel auf dem Arm herein.

17,9 sec




Identisch zu DVD-Erstauflage
42:14 / 49:14-49:17

Der Hund knapp eine halbe Sekunde länger, dann nochmal Alberto mit der Baronin.

3,2 sec




Identisch zu DVD-Erstauflage
42:18 / 49:21-49:24

Und ein letztes Mal die Beiden, bevor Alberto einen genaueren Blick auf den Schuh wirft.

3,3 sec




Identisch zu DVD-Erstauflage
43:21 / 50:27-50:35

Ein Umschnitt auf Alberto und die Baronin beim Geschlechtsverkehr wurde komplett geschnitten und das wohl schon in der deutschen Kinofassung, da die Szene für die DVD-Neuauflage aus einer ausländischen Quelle eingefügt wurde.

8,4 sec




Identisch zu DVD-Erstauflage
60:35 / 67:49-67:55

Nach der Szene mit Dana geht es früher bei den Jungs weiter: Die Wahrsagerin zieht dem Matrosen die Hose herunter und nähert sich seinem Unterleib mit ihrem Mund.
Dazu meint der: "Na, wie steht das Orakel?"

6,2 sec




Identisch zu DVD-Erstauflage
61:46 / 69:06-69:15

Wieder werden in der DVD-Erstauflage nur die spannenden Jungs bzw hier Johnny gezeigt, während es in der ungekürzten Fassung vorher eigentlich noch eine Aufnahme von dem Matrosen in Aktion gibt.

9 sec




Identisch zu DVD-Erstauflage
61:52 / 69:21-69:25

Und auch die nächste, etwas nähere Aufnahme wurde natürlich gestrichen.

4,2 sec




Identisch zu DVD-Erstauflage
64:48 / 72:22-72:49

Die Auflösung bzw Johnnys Begegnung mit der falschen Wahrsagerin wurde entfernt.

Zuerst kommt er einen weiteren Schritt näher und die Frau greift langsam unter seine Boxershorts; "Was haben wir denn da?"
Johnny, nach kurzem Zögern: "Na, was wohl? Das ist mein Radiergummi!"
Daraufhin klappt die Frau mit den Worten "Du bist ja stark wie ein Stier!" ihren Schleier zur Seite und präsentiert ein recht mitgenommen aussehendes/geschminktes Gesicht.
Johnny schaut recht erschreckt und schreit nach Hilfe, da hat sie ihn jedoch schon zu sich herunter gezogen.

27,2 sec




Identisch zu DVD-Erstauflage
65:19 / 73:20-73:24

Johnny löst sich noch von der Frau und der Mann spuckt in zwei weiteren Einstellungen Feuer.

3,7 sec

Dank geht an Jim !


Cover der deutschen DVD-Neuauflage von Teil 6:


Ungekürzte neue deutsche Box:

Kommentare

21.02.2010 01:33 Uhr - Oberstarzt
Komisch, solche Szenen zeigt RTL2 und Konsorten doch fast jeden Nachmittag täglich ?!? Der Film läuft wahrscheinlich nicht unter "Informationssendung" oder "Reportage".

21.02.2010 17:28 Uhr - Beltha
SB.com-Autor
User-Level von Beltha 4
Erfahrungspunkte von Beltha 260
Bei Shit Brother gibt' schöne Brüste zu sehen. ^^

21.02.2010 22:56 Uhr - Critic
21.02.2010 - 17:28 Uhr schrieb DarkNike
Bei Shit Brother gibt' schöne Brüste zu sehen. ^^


richtig. und vielleicht sogar mehr unterhaltung... aber das klingt zu hart.

21.02.2010 23:13 Uhr -
Alle Teile unterhaltsam und Kult!

22.02.2010 16:09 Uhr - Fluxkompensator
Neee, ich weiß nicht! Ich konnte noch nie nachvollziehen, was an den Filmen toll sein soll! Ein Haufen Spackos, noch dazu ab Teil 2 jenseits des Jugendalters, die sich benehmen wie 12jährige mit dem Unterwäsche-Katalog von Mutti! Und allesamt (auch die Frauen) hässlich und ständig nackich und am pimpern - wer will sowas sehen?

Am allerschlimmsten ist ja immer Zachi Noy, da bekomme ich echt Alpträume!

Aber natürlich wieder ein Top-SB!

22.02.2010 20:12 Uhr - Roadie
User-Level von Roadie 1
Erfahrungspunkte von Roadie 22
ähm...wie bitte?hässliche frauen?

Da hast du wohl andere Filme gesehen,aber mit sicherheit nicht Eis am Stiel.

Zachi Noy alias Johnny ist doch Kult.

Jedenfalls gefällt mir die Eis am Stiel Reihe tausendmal besser als american pie.

22.02.2010 22:42 Uhr - juelz
@Fluxkompensatorjenseits:jenseits des Jugendalters? im ersten waren sie 17 oder so im 2. Teil 18, zu der Zeit hatte man noch nicht mit 12 ein Kind an der Backe wie heute das waren ganz andere Zeiten!
Bei American Pie war das auch nicht anders im 1. waren die auch 17 oder 18!

und ständig pimpern.... ja normal oder? mit 17 habe ich auch zig weiber flachgelegt.
und Zachi Noy ist doch der beste in dieser Filmreihe, ich glaube wenn es ein Teil ohne ihn gegeben hätte der wär bestimmt geflopt!

Und die Filme werden seid Jahren immer noch im Tv gezeigt das müssen andere Filme erstmal schaffen!

Nagut wenn es dir nicht gefällt dann schau dir Hensel und Gretel an da wird bestimmt net gepimpert aber Gewalt gibt es da schon, ich hoffe damit kommst du klar




23.02.2010 00:01 Uhr - Fluxkompensator
@Roadie:
Zu den hässlichen Frauen sage ich nur 04:35 / 05:03-06:01 oben - keine klassische Schönheit, trotz großer Glocken!
Über American Pie brauchen wir kein Wort zu verlieren, das dagegen so ziemlich alles besser ist, steht außer Frage (Au, jetzt melden sich gleich die American Pie-Fans zu Wort)!
Aber Kult, das ist immer so ein Ding, vor allem ne Geschmackssache - meiner isses eben nicht.

@juelz:
Von mir aus waren die 17 oder 18, aber gerade der Dicke sieht in den letzten Teilen einfach viel zu alt aus! Mag sein, andere Zeiten und so, in denen alles besser war...
Von American Pie habe ich übrigens gar nicht angefangen, sondern Roadie.

und ständig pimpern.... ja normal oder? mit 17 habe ich auch zig weiber flachgelegt.

Mensch, da gratuliere ich aber!

Gegen ständig pimpern hab ich nix, ich will nur nicht hässlichen Menschen dabei zuschauen! Und weil ich das ja auch nicht muss, tu ich mir die Filme auch nicht an! Deswegen brauche ich mir nicht Hänsel und Gretel anschauen und du brauchst dich nicht künstlich aufregen, oder? Denn meine Aussage bezog sich ja nicht auf das Pimpern an sich, sondern auf die Unästheten, die es vollbringen - aber danke für den Gewalthinweis bzgl. H. + G.!

Und die Filme werden seid Jahren immer noch im Tv gezeigt das müssen andere Filme erstmal schaffen!


Ja, ich denke auch, was oft im TV läuft, kann nur gut sein! Überhaupt ist das Fernsehprogramm das beste Qualitätsmerkmal!

Ich finde es lustig, wie manche immer gleich anspringen, wenn man mal seine ganz persönliche Meinung kundtut, auch gerne mit dem originellen Hinweis 'dann schau es doch nicht an, tätä! Guck doch was anderes, du Pussi!'

Ist das hier eine Seite, auf der man Filme auch diskutieren kann, oder darf man nur lobhudeln und wird angepisst, wenn man mal anderer Meinung ist?!

Dann sparen wir uns das, treffen uns auf Fanseiten und schwelgen in Lobpreisungen!

23.02.2010 02:28 Uhr - juelz
@Fluxkompensator

Ja ok mit den hässlichen weibern stimmt wohl z.B Stella in Teil 1!
Aber Sibylle Rauch in Teil 3 ging wohl noch klar.

23.02.2010 10:16 Uhr - Roadie
User-Level von Roadie 1
Erfahrungspunkte von Roadie 22
juelz

Also "Stella" is ja jetzt ein schlechtes Beispiel.Da diese Frau ja schön etwas älter war und keines der jungen Hüpfer die -fluxkompensator- gemeint hat.

Glückwunsch auch von mir das du mit 17 so fleissig warst.
Ich wars nicht.War eher Typ "Benny".Nur das meine Beziehungen länger hielten..g

Fluxkompensator

Ich lese bei dir so raus,das du wohl noch keinen der Eis am Stiel Filme gesehen hast.
Natürlich kommen da auch Frauen vor die nicht die hübschesten sind.Aber wenn dir daran soviel liegt,dann schau lieber Baywatch.Im realen Leben,gibts eben auch Menschen die nicht so das tolle aussehen haben.
Und das war auch das Lustige an Zachi Noy.Das er,obwohl er so dick ist,trotzdem alles versucht und getan hat,bei den Frauen zu landen.

Andere Meinung kannst du ja sein.Aber aussagen wie "die sind alle hässlich",klingen nicht als ob es deine Meinung wäre,sondern eher als stünde das so Fest.

Ist natürlich blödsinn hier über das aussehen der Frauen zu labern,da jeder einen anderen Geschmack hat,was das angeht.
Sybille Rauch war in teil 3 Ok,aber toll fand ich sie nicht.(Blondinen sind nicht so mein Fall).Sonja Martin war da schon eher was.



23.02.2010 17:46 Uhr - Fluxkompensator
@Roadie:
Ich habe irgendwelche Teile der Reihe (weiß aber nicht mehr welche) vor Ewigkeiten mal gesehen (bin aber auch schon 34, da wird man langsam vergesslich :)). War wie gesagt nich mein Fall.
Das mit dem realen Leben ist ja eh klar und du wirst lachen: Baywatch habe ich tatsächlich damals geschaut, und zwar BEVOR Pamela Anderson dazukam, dann nicht mehr!

Also, wenn es so besser ist: Meiner Meinung nach gibt es in der Eis am Stiel-Reihe einige nicht so hübsche Menschen zu betrachten.

Ich kann euch aber verstehen, dass ihr, wenn ihr Fans der Reihe seid, nichts auf die Filme kommen lasst - ginge mir ähnlich mit den Alien-Filmen. Und ich lasse mich auch immer gerne eines Besseren belehren: Evtl. wage ich noch mal einen Blick auf das Stieleis...

Grüße vom Flux

23.02.2010 20:51 Uhr - Yugi2007
Sch*** Filme die kein Mensch braucht und die Frauen in denn Filmen sind ja wohl mal voll ....

23.02.2010 20:59 Uhr - Fluxkompensator
Guck mal, jetzt wollte ich gerade wieder ein bissel Ruhe reinbringen... ;)

Nächste Grundsatzdiskussion ist eröffnet: Welche Filme braucht ein Mensch?

24.02.2010 13:34 Uhr - Muck47
SB.com-Autor
User-Level von Muck47 35
Erfahrungspunkte von Muck47 38.447
11. 23.02.2010 - 17:46 Uhr schrieb Fluxkompensator
Ich habe irgendwelche Teile der Reihe (weiß aber nicht mehr welche) vor Ewigkeiten mal gesehen (bin aber auch schon 34, da wird man langsam vergesslich :)). War wie gesagt nich mein Fall.
[...]
Also, wenn es so besser ist: Meiner Meinung nach gibt es in der Eis am Stiel-Reihe einige nicht so hübsche Menschen zu betrachten.
[...]
Und ich lasse mich auch immer gerne eines Besseren belehren: Evtl. wage ich noch mal einen Blick auf das Stieleis...

Guck dir NUR Teil 1 und 2 nochmal an. Da waren die Mädels ansehnlich (Stella mal ausgenommen, ich meine Bennys Freundinnen - an den entsprechenden Mädels sollte man sich aber sowieso bei jedem Teil orientieren, wenn von 'Hübschen' gesprochen wird), die Jungs auch noch wirklich Jungs bzw nicht schon offensichtlich weit über 20 und vor allem: Die Filme taugten noch was. Den Rest der Reihe fand ich auch nicht so prickelnd, denn wie schon im Intro zu den Erstauflagen-SBs geschrieben:
'Der Charme und noch durchaus sensible Umgang mit typisch jugendlichen Sorgen des 1. Teils verflog nach und nach zugunsten immer dämlich-derberer Scherze'

Grade Teil 4 gilt z.B. wegen dem höchsten Klamauk-Anteil sicher auch hier und da als Kult, ich fand ihn grauenhaft bzw konnte nur noch von dem lieblosen hier vorliegenden Teil6-Flickwerk getoppt werden. ;)

26.01.2012 01:36 Uhr - littlecrazyboy
Da fand ichs viel seltsamer, dass RTL 2 die Nacktszenen mit den kleinen Jungen dringelassen hat. Überhaupt wunderts mich, dass sowas nicht auch schon als "pornografischer Inhalt" angesehen und entfernt wird. Wäre zumindest fast schon genauso schlimm gewesen, wie das, was uns der Sender vorenthalten hat :P

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Deutsche Neuauflagen-Box

Amazon.de


The Birth Of A Nation - Aufstand zur Freiheit
Blu-ray 15,99
DVD 14,99



Explosiv - Blown Away



Let Me Make You a Martyr
Blu-ray 12,98
DVD 10,99

SB.com