SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Dragon Age 3: Inquisition uncut PEGI AT-Version inkl. Flammen d. Inquisition-DLC ab 47,99€ bei gameware Sniper Elite 3 uncut PEGI Version garantiert unzensiert jetzt auch mit DLC! ab 36,99€ bei gameware
Weitere empfehlenswerte Schnittberichte
OT: Fallout 3



Bewertung unserer Besucher:
Note: 9,42 (36 Stimmen) Details

24.11.2008
The Hitman
Level 12
XP 2.316

Vergleichsfassungen
Zensierte Version ogdb
LandDeutschland
Freigabekeine Jugendfreigabe
Unzensierte Version ogdb
LandEuropa
FreigabePEGI 18+
Darauf haben so gut wie alle Fallout-Fans gewartet! Der dritte Teil der Serie wurde 10 Jahre nach Erscheinen von Fallout 2 veröffentlicht. Nachdem schon in Vorführvideos nicht mehr die gewohnte Fallout-Iso-Perspektive zum Einsatz kam, standen einige Anhänger dem ganzen Projekt skeptisch gegenüber. Doch das Konzept ging auf. Auch wenn der 3. Teil spielerisch nur noch ganz wenig mit den Vorgängern gemein hat, schlug der Titel ein wie eine (Atom-)bombe und konnte Kritiker wie auch die Spieler vollends überzeugen.

Nachdem man als Erwachsener den Vault 101 verlassen hat, darf man sich auf zig Stunden Spielspaß in der Fallout-Welt einstellen. Hier erwartet den Spieler u. a. die zerbombte Stadt des Washington D.C., welche äußerst detailreich in Szene gesetzt wurde und auch die Sehenswürdigkeiten der City beherbergt. Zu bestaunen ist dies in der nochmals aufpolierten Oblivion-Engine, die hier grandios die verwüstete Umgebung darstellt.

Ein Fallout wäre aber ja kein Fallout, wenn es nicht auch übertriebene Gewalttätigkeiten gäbe. Um in Deutschland veröffentlicht zu werden, musste der Titel einer Radikalkur unterzogen werden. Es gibt im Grunde keinerlei rote Flüssigkeiten mehr zu sehen und Gliedmaßen durften auch keine mehr fliegen. Interessant ist, dass die häufig auftauchenden Dekoleichen, welche an Ketten hängen oder an Bäumen festgenagelt wurden, auch in der deutschen Fassung bleiben durften, trotz entfernter Gliedmaßen. Beschießen lassen sich diese auch, dabei spritzt auch in der zensierten Version Blut umher. Kinder kommen sowohl in der deutschen wie auch der unzensierten Version vor, lassen sich aber in beiden nicht mehr -wie in den Vorgängern- töten.

Die Österreich-Version
Nach verschiedenen Angaben soll auch die AT-Version leicht zensiert sein. Aufgrund der hohen Spielzeit wurde zunächst Priorität auf die zensierte USK-Version gelegt, um über diese entsprechend zu berichten. Mit der Überprüfung der AT-Version wurde jedoch bereits begonnen. Sobald auch diese vollständig verglichen wurde, wird es entweder einen Schnittbericht oder eine entsprechende News geben.

Verglichen wurde die unzensierte europäische Version mit der stark zensierten deutschen Version.
Weitere Schnittberichte
Spiele-Vergleiche
Fallout: A Post Nuclear Role Playing GameEuroversion - US Version
Fallout 2USK 16 - US Version
Fallout Tactics: Die Stählerne BruderschaftUSK 16 - Europäische Version
Fallout 3Keine Jugendfreigabe - Euroversion
Fallout: New VegasKeine Jugendfreigabe - Euroversion
Ultimate Edition (PS3) - Ultimate Edition (Xbox360)

Meldungen
Fallout 3 in Australien womöglich ohne Freigabe (08.07.2008)
Fallout 3 verpasst Freigabe in Australien (10.07.2008)
Fallout 3 nun doch in Australien (12.08.2008)
Fallout 3 in Deutschland gekürzt (24.08.2008)
Fallout 3 wird weltweit geschnitten (10.09.2008)
Fallout 3 offensichtlich auch in Österreich nur zensiert (15.09.2008)
Fallout 3 auf Deutsch und unzensiert (03.10.2008)
Fallout 3 in Österreich und der Schweiz ... (Update) (06.10.2008)
Kein Fallout 3 in Indien (22.10.2008)
Computerspiel Fallout 3 auch in Japan zensiert (12.11.2008)
Fallout 3: Österreich/Schweiz-Version ist unzensiert (10.12.2008)


Allgemeine Zensuren



Blutdarstellung

Blut auf Umgebung
Gegner, die besonders nah an Wänden stehen, hinterlassen nach dem Ableben Blut an Wänden, Boden, etc.
(Bild nur aus unzensierter Version)




Trefferblut
Bei Treffern sind nur in der unzensierten Version Blutwolken zu sehen. Beispiele




Beschuss von Leichen

Eliminierte Widersacher können weiter beharkt werden. Das macht sich an roten Treffertexturen an deren Körpern bemerkbar. Dies ist bei allen Gegnern möglich. Anbei ein Beispiel an einem Menschen.
(Bild nur aus unzensierter Version)




Abtrennbare Gliedmaßen

„Fallout 3“ verfügt über eine Vielfalt von verschiedenen Gegnertypen und Lebewesen. Je nach Gegnertyp und -aussehen können diesem in der Regel verschiedene Gliedmaßen abgetrennt werden. Bei manchen Gegnern ist auch lediglich ein Bluteffekt zu finden (Blähfliege, s.o.). In der zensierten Version wurde die Möglichkeit Gliedmaßen abzutrennen entfernt. Das Zielen auf bestimmte Körperteile entfaltet daher keinen sichtbaren Effekt. Dies betrifft sowohl Lebewesen in Menschengestallt, als auch sämtliche Tiere wie z.B. Riesenameisen, Brahmin etc. sowie auch alle mechanischen Gegner. Im Folgenden einige Beispiele zu verschiedenen Gegnertypen. Die Bilder stammen jeweils nur aus der unzensierten Version:


Menschen
...kommen als Sklaven, Sklavenhändler, Zivilisten berühmte Raiders, usw. vor. Manche sind freundlicher, manche nicht. Beispiele, was mit den Unfreundlichen passiert, sieht man unten. In der unzensierten Version lassen sich Arme, Köpfe und Beine abtrennen.




Mister Gutsy
Nett, hilfsbereit und gelegentlich höchst aggressiv. Verfügt über einen Flammenwerfer und eine Plasmakanone. Nur in der unzensierten Version lassen sich die unteren Arme und die Bewegungssensoren abtrennen.




Mirelurks
Die Mirelurks suchen stets den Nahkampf, um mit ihren Klauen zu schaden. In der unzensierten Version lassen sich die Klauen und die Beine abtrennen und das Gesicht kann weggeschossen werden.




Robohirn
Diese fahrenden Ungetüme greifen mit Laserwaffen an und sind relativ schnell zugange. Unzensiert lassen sich Arme, der Kopf mit dem Gehirn darin und das Fahrgestell abtrennen.



Skorpione
Machen mit ihren übergroßen Klauen jedem Möchtegern-Erforscher schnell den Garaus. Hier gibt es auch wieder verschiedene Typen, die Animationen sind für jeden gleich. Unzensiert lassen sich Klauen, Beine und der Stachel abtrennen.




Wachbots
Stark gepanzert, schwer bewaffnet, das ist der Wachbot. Mit seiner Minigun und dem Raketenwerfer ist er eine ernst zu nehmende Bedrohung. Unzensiert lassen sich Arme, Kopf und das Fahrgestell abtrennen.




Bloody Mess / Blutiger Tod

Allen Spekulationen zum Trotz, auch dieser Perk ist in der deutschen Version vorhanden. Der Effekt des blutigen Tods bleibt natürlich hinsichtlich des "Blutigen" eingeschränkt. Auch im Handbuch (jeweils auf Seite 22) wird der Perk noch gelistet, allerdings ein wenig abgeändert.

Originalhandbuchtext:
With the bloody mess perk, characters and creatures you kill will often explode into a red, gut-ridden, eyeball-strewn paste.
Fun! Oh, and you'll do 5% extra damage with all weapons.

Deutsches Handbuch:
Mit dem Extra "Blutiger Tod" fügen Sie mit Ihren Waffen 5% mehr Schaden zu.

Beispiele
Anbei einige Beispiele des blutigen Todes. Meist werden durch einen finalen Schuss oder Schlag alle Körperteile mit einem Blutschwall auf einmal vom Gegner gelöst. Bei den Robotern sprüht dabei ein greller Lichtblitz auf.
(Alle Bilder entstammen der unzensierten Version.)




Spezielle Abschnittszensuren


Rückkehr zum Vault 101
Ist man bei dieser Quest angekommen und durchforstet dabei einige Räume, fällt die durch einen Mister Gutsy "bearbeiteten" Beatrice auf. Während in der unzensierten Version das rechte Bein gehäutet auf dem Tisch zu sehen ist, zeigt die zensierte lediglich eine regungslose Beatrice.

Unzensierte Fassung:Zensierte deutsche Version:


Gibson
Hat man die Zeitungsredaktion gefunden und durchsucht hier die Räume, entdeckt man den Hauptredakteur Gibson angelehnt an einer Maschine. Während er in der unzensierten Version geköpft wurde, hat man diesen in der zensierten Variante dran gelassen. Den Kopf davor hat man allerdings auch noch da behalten.

Unzensierte Fassung:Zensierte deutsche Version:


Paradise Falls
Betritt man zum 1. Mal die Sklavengilde, wird man Zeuge, wie einem Charakter namens Carter der Kopf weggesprengt wird. Ein explosives Halsband war der Auslöser. Diese Sequenz läuft zwar auch in der deutschen Version ab, der Kopf bleibt allerdings, wo er war.

Unzensierte Fassung:Zensierte deutsche Version:

Kommentare
24.11.2008 00:01 Uhr -
Super Bericht, echt klasse.

24.11.2008 00:05 Uhr -
Spitzen Sb. Danke dafür

24.11.2008 00:05 Uhr - fulci1978
Ist die Ösifassung nun Uncut, oder nicht?????

24.11.2008 00:08 Uhr - The Hitman
SB.com-Autor
User-Level von The Hitman 12
Erfahrungspunkte von The Hitman 2.316
@fulci1978: Das wird geprüft und wird auch bald gelüftet sein. Ein wenig Geduld noch... ;-)

24.11.2008 00:21 Uhr - Weavel
Ich hab zur Sicherheit direkt zur US-Version gegriffen und mir nen Deutschpatch drüber installiert.
Uncut ist das Spiel klasse, aber bei der deutschen Version kann man ja mal wieder nur den Kopf schütteln.... Ich glaube kaum, dass das in diesem Zustand noch Spaß macht. :/

Danke für den SB!

24.11.2008 00:23 Uhr - Kahler Hahn
@ fulci1978
zumindest was die Gewalt gegenüber Gegnern betrifft ist die komplett. Da fällts mir schwer zu glauben das da nachher das bisschen weg ist

24.11.2008 00:36 Uhr - DarkDragon
Von welcher Website hast Du denn den Deutschpatch her?

24.11.2008 00:37 Uhr -
Das spiel sieht ziemlich interessant aus,lege es mir warscheinlich für Xbox 360 zu,nur ist die AT-Fassung nach den ganzen hin und her jetzt uncut oder nicht?!

können die Entwickler nicht einfach sagen ob es uncut ist LOL!

24.11.2008 00:41 Uhr -
Würden sie so etwas sagen, dann würden die Cut Fassungen nicht mehr gekauft werden, was Verluste für die Firmen bringt.

24.11.2008 00:43 Uhr - LesboGecko
Ich hab mir einfach die DE-Version geholt und nen Bloodpatch drüber installiert... Ist doch am einfachsten? Was? Ja ich weiß, voll uncool, dass ist ja sowas von 90er lol

24.11.2008 00:52 Uhr -
Ob der Bloodpatch auch wirklich alles wiederherstellt, oder nur das Offentischtliche, ist dann die Frage.

24.11.2008 00:55 Uhr -
Echt super SB! Darauf habe ich gewartet.

24.11.2008 00:59 Uhr - Doc Idaho
Moderator
User-Level von Doc Idaho 26
Erfahrungspunkte von Doc Idaho 16.669
Hier bitte keine Links zu Bloodpatches oder ähnlichem posten!

24.11.2008 01:05 Uhr - Bl8runner
Schöner SB.

Darauf haben alle Fallout "Liebhaber" gewartet! Da ich aber 360 Zocker bin muss ich mich wohl noch gedulden bis der Bericht zur AT Version kommt und Licht ins Dunkle bringt!

24.11.2008 01:20 Uhr - TerryLeeBrown
Bin ich froh das ich in USA lebe und mit dem verdammten Zensurmist in Deutschland nix zu tun habe.

Fallout 3 is so geil aber ohne die Gewalt is es einfach kein Fallout mehr.
Sooo muss jetzt wieder gehn und ein paar coole V.A.T.S kills machen.

Solong

24.11.2008 01:25 Uhr - killerffm
Also die At- version ist Uncut was die gesamte gewalt und die Gore Effeckte angeht !!

das einzige was zensiert ist!! (weltweit übrigens)

ist der name der ganzen Drogen !

24.11.2008 02:06 Uhr - ihatecuts
Also ich bin gerade in Level 5 mit der PS3 PEGI AT Fassung. Hier sind schon so einige Köpfe durch die Gegend geflogen in Zeitlupe. Diese Version müßte also uncut sein.

24.11.2008 02:20 Uhr - Alamar
Ich hab die AT-Version und zumindest obige Schnitte sind nicht vorhanden.

Außer einen:
In Vault 101 war Mr. Handy (ja, er ist ein Handy, kein Gutsy) etwas gründlicher und Beatrice bekam den ganzen Fuß amputiert (obwohl er ja eigentlich nur den großen Zeh abschneiden wollte).
Ansonsten scheint jedoch alle so abzufliegen, wie's gedacht ist.

24.11.2008 02:49 Uhr -
Haut einfach die US-Exe von der englischen Version in den Ordner der deutschen Version und das Spiel ist komplett uncut.Hab es selbst getestet.


gruß
Gman

24.11.2008 02:59 Uhr - LesboGecko
Ja, so hab ich es auch gemacht... Und "der name der ganzen Drogen" (netter Satz) ist Morphin. Oder habt ihr jetzt erwartet, dass ihr euch ala Trainspotting mit den Ghouls fixen könnt? Ich versteh gar nicht wie ihr jedes mal wenn irgendwo irgendwas zensiert wird son Hype daraus machen müsst? Im Prinzip sind das die selben Zensuren wie damals schon bei Half-Life...

24.11.2008 07:11 Uhr -
Ich hab die US 360 Version und muss sagen das Game ist uncut einfach nur super.
Die Schnitte bei den Kreaturen sind ja aber echt mal lächerlich. (Heißt nicht das mich die anderen nicht aufregen)

24.11.2008 07:29 Uhr - Postman1970
Die österreichische Version ist kompletzt ungekürzt (bis auf die weltweite Zensur mit dem Drogenname).
Es gibt zwar einen Bloodpatch, wichtig ist aber dass man nicht nur die .exe tauscht sondern es betrifft auch einige Shaderdateien welche für eine korrekte Grafikdarstellung benötigt werden.

24.11.2008 08:00 Uhr - megakay
Lol nicht einmal Roboter kann man kaputt machen....tss.
Ich hasse solche "auf Nimmer Sicher" Versionen, anstatt das zu zensieren was wirklich nötig ist. Naja, ist ja auch billiger für den Hersteller....

24.11.2008 08:35 Uhr - Waltcowz
1x
Wie jetzt, man hat dem Geköpften einfach wieder einen Kopf aufgesetzt, aber die erste Rübe vor seinen Füßen liegenlassen? Was soll das denn für einen Eindruck erwecken? "Jo, Gibson is tot, aber wenigstens hat er es zuvor noch geschafft, seinem bösen Zwilling den Kopf abzureißen"

24.11.2008 09:18 Uhr - ERIC
Also die Zensuren in Bezug auf "menschliche" Gegner verstehe ich.
(Ist ja bei uns sowieso schon normal)

Aber warum zur Hölle hat man diese Zensuren auch bei mechanischen gegnern wie Robotern u. ä.??

Bin mal gespannt wie es da mit den ausländischen Versionen (Österreich) auf der PS3 oder der XBOX 360 ausschaut.

24.11.2008 09:34 Uhr - C4rter
Cooler Schnittbericht. Es heißt aber Ameisen, nicht Armeisen

24.11.2008 09:54 Uhr - peda
Vielen Dank für den SB.

In Bewegung ist das Spiel noch viel blutrünstiger, als es die Bilder erahnen lassen. Insbesondere mit dem Bloody Mess perk.

@the Hitman:

Mir ist nicht ganz klar, inwiefern das feature des "Verkrüppelns" in der DV enthalten ist. Über VATS kann man ja genau sehen, in welchem Zustand ein Körperglied eines Gegners ist. Wird dieses durch mehrfachen Beschuss verkrüppelt, kann er es nicht mehr benutzen. Bsp. Bein Verkrüppelt - kann nicht mehr richtig laufen. Gibts dies noch in der DV? Oder ist das zusammen mit dem dismemberment entsorgt worden?

24.11.2008 10:07 Uhr - The Hitman
SB.com-Autor
User-Level von The Hitman 12
Erfahrungspunkte von The Hitman 2.316
@peda: Das Verkrüppeln ist auch nach wie vor in der DV enthalten und sichtbar. Die entsprechende Anzeige "...wurde verkrüppelt" erscheint und der Gegner humpelt, lässt seine Waffe fallen, etc.

24.11.2008 10:35 Uhr -
@Alamar
Ist das eine gesicherte Info?

Ich wäre echt sehr, sehr dankbar über ein ganz, ganz kurzes Statement, ob die AT-Version nun cut oder uncut ist (die Drogennamen mal ausgenommen)! Danke!

24.11.2008 10:40 Uhr - peda
@hitman:

danke für die Info, die DV ist mit diesen Trefferzonen demzufolge wohl durchaus noch KJ-würdig.

24.11.2008 10:41 Uhr -
sehr guter SB.THX.
Ich denke jedem war klar das in der DV Fassung das abtrennen von Gliedmasen fehlen wird.Was für mich sehr intressant sein würde ist... was in der grosse Fallout 3 Welt fehlt.Bestes Bsp. in diesem SB ist die Rückkehr nach Vault 101.Das bei Gibson der Kopf fehlt und andere kleine Deails würde mich persönlich ansprechen.Bin aber auch sehr gespannt auf den direkt vergleich zw. AT und UK version ob es da unterschiede gibt.Ich habe die AT Version und bin glücklich darüber :)

24.11.2008 11:15 Uhr - filosofisch
der mit dynamit behaftete explodierende typ auf dem schrottplatz ist drin geblieben? enn fast alles geschnitten ist, was man schreden könnte, hätten sie den auch noch wegnehmen können.

24.11.2008 11:31 Uhr - noah
User-Level von noah 2
Erfahrungspunkte von noah 41
Nochmal eine kurze Ergänzung :)

Also auch das österreichische Handbuch spricht nur von 5% mehr Schaden, der Hinweis aus zerplatzende Körper und abgesprengte Gliedmaßen fehlt auch hier. Wahrscheinlich um Druckkosten zu sparen, der Perk an sich ist auf jedenfall in vollem Maße enthalten.

Mal etwas zum Fallout 3 Lösungsbuch. Zitat aus der deutschen Collectors Edition:

"Blutiger Tod"
Mit dem Extra >Blutiger Tod< fügst du jedem Gegner mit jeder Waffe 5% mehr Schaden zu und lässt ihn spektakulär zerplatzen. Beim Tod des Opfers explodieren seine sämtlichen Gliedmaßen. Die Vorteile dieses Extras sind eher visueller Natur, aber das blutige Spektakel ist eine wahre Augenweide!

Schlecht natürlich für alle die die DV haben und nun warten, dass etwas passiert...

Weiterhin spricht die AT Fassung auch in der Perkbeschreibung im Spiel selber nur von 5% mehr Schaden. Ich weiss allerdings nicht, ob es einen Ladebildschirm gibt der auch vom Zerplatzen spricht. Denn während des Ladens werden ja häufig diverse Perkbeschreibungen eingeblendet.

24.11.2008 11:58 Uhr -
"Paradise Falls" sieht ja mal stark nach "Running Man" aus. Ziehmlich cool.
Top SB, Danke =)

24.11.2008 11:59 Uhr - peda
Scheint also alles darauf hinzudeuten, dass die einzige Zensur der Ösi-Fassung darin besteht, das deutsche Handbuch drinzuhaben...

24.11.2008 12:37 Uhr - Alamar
@Don White
Nun, es ist soweit gesichert, dass ich es gesehen habe. Vielleicht ist es ja auch zufällig wie die arme Beatrice stirbt, denn blutige und verstümmelte Körperteile (wie bei den Blutbeuteln oder in den Raider-Unterschlüpfen) sind ja vorhanden.

24.11.2008 12:48 Uhr -
Ich besitze die PS3 AT Collectors Edition und es ist alles ungeschnitten.

24.11.2008 13:42 Uhr - Xaitax
Eins steht fest: Finger weg von der KJ-Version!

24.11.2008 14:01 Uhr - ghost24
Klasse SB. Hab schon sehnsüchtig drauf gewartet

24.11.2008 14:24 Uhr -
also ich habe die uncut version (deutsch mit englischer .exe und wenn ich mit na abgesägten shotgun 2 oder mehrmals auf den körper vom supermutanten oder menschen schieße zerplatzen die in viele einzelteile also hat weg allet nur noch kleinteile^^ (nicht nur arme)
ist das Bloody Mess oder was andres?

24.11.2008 14:39 Uhr - currywurstpommes
kann mir jemand sagen ob die Ntsc Version oder die Uk Version Multilingual ist für die PS3 ?
Gibt es Untertitel bei den beiden Versionen, vielleicht in Deutsch ?

24.11.2008 15:42 Uhr - Lifthrasil
Das mit dem Halsband is doch von Running Man oder?

24.11.2008 15:45 Uhr -
@currywurst
es gibt drei versionen, die uk version, AT (ösi) version und die Deutsche Version.UK und AT sind uncut wobei die AT (Austria=Ösi) in deutsch ist.Hoffe ich konnte dir helfen ;)denn ich habe die ösi ps3 version.
@Lifthrasil
ja ist von running Man :)

24.11.2008 15:54 Uhr - Aniki
Ein Hammer Spiel! Bin ja normalerwise kein Freund von Rollenspielen, aber dieses ist genial. Aus dem KURZ ANSPIELEN sind bei mir fast 10 Stunden geworden!

Super SB

24.11.2008 16:16 Uhr - HellFire
Die übertriebene Gewaltdarstellung gehört einfach nunmal zu dem schwarzen Humor von Fallout. Finde das macht Fallout unter anderm mit aus. Einfach nur schade so ein gutes Spiel so zu cutten...

24.11.2008 16:29 Uhr - Pyri
Die PEGI-Fassung soll auch zensiert sein :ungläubig staunt: Warum? Ich verstehe das nicht. Zu realen Drogennamen: die hätte ich auch unpassend gefunden, wenn das Haupt-Heilmittel "Stimpak" heißt :-)

24.11.2008 16:30 Uhr -
Hi alle Zusammen,

Keine Ahnung warum man hier in diesem Forum keine gescheite Antwort kriegt, sicher ist zu 100 % das die Ösi-Fassung (AT) ungeschnitten ist. Hab schon mehrere Stunden in der Spielwelt verbracht und alles getestet. Spiel is kompllet in Deutsch und UNCUT. Ich finde es eine Frechheit sich einen guten Gamesshop zu schimpfen (gerade die ÖSI-Shops) aber trotzdem anzugeben das spiel sein vieleicht geschnitten etc. Es gibt genügend sehr gute Deutsche Gamesshop die die AT-Version haben und die is ungeschnitten. Fazit: HAB DAS SPIEL MIT DIESEM SCHNITTBERICHT VERGLICHEN DIE AT-VERSION IST UNGESCHNITTEN/UNCUT WIE MAN ES HALT NENEN WILL

24.11.2008 16:49 Uhr - Alamar
Persönlich empfinde ich die Gewalt in F3 übrigens vollkommen überzogen. Ja, es gehört zu Fallout dazu, aber doch nicht so. Nahezu jeder Angriff endet in einem Blutbad - mit ner normalen Pistole schieß ich Köpfe und Körperteile ab. Bei F1+2 geschah sowas nur bei kritischen Treffern und war quasi eine Belohnung.

Davon abgesehen: Irgendwie ist F3 eh harmloser als die Vorgänger. Keine "richtigen" Junkies, keine Nutten, keine Sündenpfuhle. Alles wirkt vergleichsweise sauber - wie Oblivion halt :) Erstaunlich, dass die NPCs weiterhin das Recht haben zu rauchen.

24.11.2008 16:50 Uhr -
Wäre auch schön, wenn jemand etwas zur Güte der deutschen Übersetzung (Text & Sprachausgabe) sagen könnte. Danke.

24.11.2008 16:50 Uhr -
-

24.11.2008 17:05 Uhr -
Endlich, auf den SB hab ich gewartet, kanns kaum noch erwarten dass das Game endlich in meinem Briefkasten liegt, habs schon am 28. 10. Vorbestellt aber aufgrund von Lieferproblemen werde ich es erst diese Woche erhalten.
Zur AT - Version: Wer sich nicht sicher ist (wie z.B. ich), der kauft sich die englische Euroversion ( wenn man Englisch kann), da kann man zu 100% sicher sein das es sich um die "UNCUT" handelt, alle anderen die etwaige kleine Cuts nicht stören und die das Game lieber auf Deutsch spielen kaufen sich die AT - Version!

24.11.2008 17:25 Uhr - Alamar
Sprachausgabe und Übersetzung gehen eigentlich in Ordnung. Es sind teilweise wieder die gleichen Sprecher wie bei Oblivion am Werk - mit den gleichen Fehlern allerdings. Es passiert durchaus noch, dass die Gemütslage eines NPCs zwischen zwei Sätzen plötzlich anders ist - aber nicht so häufig wie in Oblivion.

Die Textübersetzung ist eigentlich in Ordnung, man hat größenteils versucht die englischen Begriffe beuzubehalten und Wortspiele passend zu übersetzen. Unschön sind die Abkürzungen: Keine Sorge, kein Disaster wie in Oblivion. Aber dass im Hauptmenü nur "Speich." steht und "Feilschen" auf "Feil." abgekürzt wurde, find ich seltsam - denn in beiden Menüs gibt es weitaus größere Begriffe die Platz hatten.

24.11.2008 18:09 Uhr - FSM
Hehe, auf dem USK-Siegel steht: "gemäß &14 JuSchG" ("&" statt "§")^^

24.11.2008 19:04 Uhr - currywurstpommes
@Barry

Danke für die info.Würde aber lieber die Us oder Uk Version von Fallout bestellen...nur ob die dann auch komplett in deutscher syncro ist bzw. wenigstens untertitel enthalten sind wollte ich wissen.
Uncut werden die alle sein, bis auf die hier erhältliche deutsche Kaufhausversion : )

24.11.2008 19:26 Uhr - Paulee
Ich habe die dt. und die US. Versionen gesehen und empfehle jedem die US zu spielen...nicht nur wegen der im Original enthaltenen Gewalt, sondern auch wegen den hochkarätigen Orginalsprecher...Ron Pearlman, Malcom McDowell und Liam Neeson sind durch keine dt. Stimme zu toppen.

24.11.2008 20:07 Uhr -
Hallo erstmal ! Ist meinerster Senf nach langem mitlesen......

Habe mir die Holländische Version gekauft die ist logischerweise auch uncut ! Bloß weiß jemand womit ich die Patchen kann ?? US oder UK Patches verwenden ?? Müsste die UK Version sein oder ??

25.11.2008 09:08 Uhr - LesboGecko
Okay damits jetzt auch wirklich der letzte versteht:
Deutsche Fassung ist auf deutsch und cut!
Ösi-Fassung ist auf deutsch und uncut!
UK-Fassung ist auf englisch und uncut!
US-Fassun ist auf englisch und uncut!
Wieso sollten die beiden letzteren bitte Deutsche Untertitel enthalten? Das macht überhaupt keinen Sinn, die deutschsprachigen Versionen haben ja auch keine englischen Untertitel... Die einzigen Zensuren die ihr bei der Ösi Fassung eventuell noch erwarten könntet, sind Textzensuren! Das die Ösi Fassung Uncut ist, ist schon seit Release des Spiels jedem der sich damit befasst hat bekannt...

Wer sich nicht 100%ig sicher ist, weil er nicht richtig lesen kann oder aber von mindestens 50 Leuten eine Kaufberatung brauch, der sollte zur JAPAN-Fassung greifen! Bei der Fassung könnt ihr euch nämlich sicher sein, dass ihr was ganz besonderes seid...

25.11.2008 09:33 Uhr - peda
@alamar: habe derartiges Volk nicht wirklich vermisst, war der Spielwelt nicht abträglich. Und Nutten gabs, nebenbei bemerkt, sehr wohl - geh mal in Moriartys Saloon :)

25.11.2008 12:59 Uhr -
@alamar: da muss ich peda recht geben nutten gibt es bei Fallout 3 :)

25.11.2008 13:43 Uhr - Alamar
Ja, aber es gab sie nicht in der gleichen Anzahl wie in den Vorgängern, ein richtiges Bordell fehlte völlig ;)

25.11.2008 23:06 Uhr - Dreggsao
In Fallout 1 gibt es auch kaum Nutten und kein Bordell

26.11.2008 10:06 Uhr - tracid1977
Kann einer sagen welchen Patch(der vor kurzem veröffentlicht wurde) ich auf die Ösi PC-Version draufknallen muss? den "Deutschen" oder "Englischen", oder...???

26.11.2008 17:44 Uhr - UglyBastard
@Alamar:

Auf dem Basar von Evergreen Mills gibts nen Raiderpuff, wo man knapp bekleidete Raiderschnitten über den Haufen ballern kann. Stilecht mit Rotlicht.

@tracid1977:

Nimm den österreichischen Patch. Gib bei Google mal "Fallout 3 Patch Austria" ein, sollte deine Probleme lösen!

26.11.2008 19:36 Uhr - Glock18
User-Level von Glock18 2
Erfahrungspunkte von Glock18 72
Toller SB! ich selbst besitze die PS3 Fallout 3 AT Collector's Edition und ich liebe es!

Für mich wäre Fallout 3 ohne Gewalt kein Fallout. Es wurde nicht umsonst das V.A.T.S. System miteingebaut ;)

Ich persönlich hätte auch Waffenzensuren vorgenommen, dass man NUR mit dem Luftgewehr rumlaufen kann :D


25.11.2008 - 09:08 Uhr schrieb LesboGecko
Wer sich nicht 100%ig sicher ist, weil er nicht richtig lesen kann oder aber von mindestens 50 Leuten eine Kaufberatung brauch, der sollte zur JAPAN-Fassung greifen! Bei der Fassung könnt ihr euch nämlich sicher sein, dass ihr was ganz besonderes seid...


das war ne Anspielung auf Kill Bill Vol. 1 ne? :D

@Alamar:

dumme Frage: was is NPC?

26.11.2008 20:25 Uhr - UglyBastard
@Glock18:

NPCs sind Nichtspielercharaktere (Not playable characters), also eigentlich alle Leute die du so triffst...

27.11.2008 21:55 Uhr -
Hi, kann es sein ,dass selbst in der Uncut version weniger Blut gibt?
War auf der letzten GC und da wurde auch FO³ vorgestellt..
Ich hab hier 2 versionen, die engl und deu uncutpatch,
und in keiner ist annähernd soviel wie bei der Präsentation, das waren richtig dichte Blutwolken und nich solche kleinen... Tropfen-.-

°EDIT° "Blutiger Tod" wurde auch fleißig geskillt beim spielen ;)

29.11.2008 09:09 Uhr - noah
User-Level von noah 2
Erfahrungspunkte von noah 41
Noch etwas was mir eingefallen ist:

In der CE aus dem deutschsprachigen Ausland liegt ja analog der deutschen CE eine Bonus-DVD bei. Als ich mir die der PEGI Version mal angesehen habe ist mir aufgefallen, dass es beim Making-Of zu Fallout 3 auch ein Abschnitt über die Entstehung des V.A.T.S. gibt und da wird explizit gezeigt was es so für "Operations-Methoden" gibt... Also Bullet-Time mit explodierenden Köpfen etc. Ich meine auch gesehen und gelesen zuhaben wie einer der Entwickler sich freut bzw. darauf hinweist, dass beim explodierenden Kopf die Augen in 2 verschiedene Richtungen wegfliegen.
Wäre interessant zu erfahren, ob die deutsche Bonus-DVD identisch mit der der PEGI-Version ist. Nur das der Schnittbericht auch komplett wird ^^

17.12.2008 15:06 Uhr -
also das ist lustig mit dem abgetrennten kopf der bei der zensierten wieder dran ist obwohl der kopf noch auf dem boden liegt^^

21.12.2008 17:46 Uhr - Undead
ich weiß jetzt nicht, ob das etwas mit dem "Bloody Mess" Perk zu tun hat, aber auf jeden Fall zerplatzen die Körper manchmal vollständig in kleine Einzelteile (auch der Torso) und nicht nur Gliedmaßen und Kopf.

21.12.2008 20:50 Uhr -
hab nur die deutsche cut version..
is aber nich so schlimm die grafik holt einiges raus, aber das game an sich is nicht so doll

22.12.2008 19:14 Uhr -
Danke für den SB!
Ich find das Spiel im großen und ganzen recht gelungen. Hätte mir vielleicht ein wenig mehr Taktik gewünscht...
Aber die Atmo ist sonst ganz glaubwürdig und viel schwarzer Humor ist ja auch drinnen:-). Ich hab die AT-Version und kann dem SB nur zustimmen.

@Undead:
Ist mir auch aufgefallen. Es scheint davon abzuhängen was für eine Waffe man benutzt. Normale Projektilwaffen (hehe) verursachen eine saubere Trennung vom Körper, Schrotmunition sorgt für - naja - Kleinteiligeres. Manchmal zerlegts aber auch den ganzen Torso (jedenfalls bei menschlichen Gegnern). Mit dem "Bloody Mess" Perk hat das aber bestimmt nix zu tun, weil ich den noch garnicht geskilled hab.

22.12.2008 23:09 Uhr - PES
Kann man mit Schulenglisch-Wissen das Spiel gut nachvollziehen? Hab die UK-Fassung hier für Konsole liegen, krieg sie aber nicht für einen angemessenen Preis verkauft...

26.12.2008 09:55 Uhr - Argamae
Hi PES,

ich wäre ein dankbarer Abnehmer der UK-Version, falls sie für die Xbox360 ist und Du sie loswerden möchtest. Dann sollten wir in Kontakt treten.
Zu Weihnachten habe ich die deutsche Version geschenkt bekommen, aber nach dem, was ich hier gesehen/gelesen habe, möchte ich die nicht spielen. Zensur in einer Endzeitwelt ist einfach nicht mein Ding... ^^

26.12.2008 21:17 Uhr - PES
Schade, ist eine PS3-Fassung...

28.12.2008 02:34 Uhr - Argamae
@PES: Schade, kann man nix machen. Danke trotzdem für die Rückmeldung! Hab die unzensierte F3-Version jetzt in Österreich bestellt.

Game on!

29.12.2008 15:03 Uhr -
Ihr habt nur meine Empfehlung für dieses Spiel !

02.01.2009 13:56 Uhr -
das spiel ist so einfältig ohne die Splatter effecte (ich meine nur die kämpfe) das es sich nicht einmal lohnt das spiel durch zu spielen. ich habe mir die cut ausgeliehen und gleich schon als ich galaxy radio suchen sollte hatte ich schon keinen bock mehr -.- Schade eigentlich, da die grafik recht gelungen ist.

03.01.2009 00:25 Uhr -
ist nicht gerade der Hammer das Game.

Aber trozdem super SB.

06.01.2009 04:05 Uhr -
Ich Vehrstehe nur noch Bahhof. Auf eine Art Verbieten sie Brutale Gewalt bei GTA und was ist, jetzt kann man Leute Umbringen um an Geld zu kommen. War vor her in keiner USK Version erlaubt. Genau so wie Dead Space, über Haubt nicht Brutal, nein? Ich frage mich wirklich wo nach die USK geht. Die hätten doch wenigsten ein paar Dinge lassen können bei Fallout 3 damit es mehr Spaß macht. Mensch, da ist Oblivion ja Brutaler und hat bei uns ne USK 12 bekommen. Ich werde es nie Vehrstehen warum, aber das ist mir egal. Man kommt immer an Uncut ran.
Und deswegen Freue ich mich schon auf Bioshock und FALLOUT 3 Uncut!!!!!!!

06.01.2009 13:43 Uhr - Undead
Ja ja, bei diesem Spiel scheiden sich die Geister. Die einen sagen, es kommt überhaupt nicht an seine Vorgänger ran und eine große Enttäuschung.
Ich hingegen finde es ist das beste Spiel, was ich jemals gespielt habe. Die unglaublich riesige Spielwelt und die freien Entscheidungsmöglichkeiten, eine Aufgabe zu meistern fesseln mich seit bisher über 30 Stunden an dieses Spiel.

Ich hab es nartürlich uncut. Die andere Version kann man ja niemandem zumuten.

12.01.2009 22:09 Uhr -
@Vice
Naja, ist schon ein wenig seltsam, dass ein Spiel eine USK-Freigabe braucht, damit man es ab 18 spielen darf oder besser: dafür, dass es beworben werden darf etc..
Aber man sollte nicht vergessen, dass es sich bei der USK um einen "dynamischen" Prozess handelt. Ich finde die USK macht in letzter Zeit begrüßenswerte Fortschritte. Wie immer etwas zu langsam, aber es gibt Hoffnung^^.
Es ist nur müßig immer irgendwelche Vergleiche von vor X Jahren herzunehmen, das bringt einfach nix.
Und z.B. amerikanischen Behörden haben sich wieder affiger was den Sex betrifft...

@Undead
Vielleicht ist es ja spielerisch nicht das Allerbeste.
(Ich hab zwar Fallout 1 und 2 nie gespielt, kann aber als Jagged Alliance 2-Veteran die Enttäuschung einiger F2 Fans schon nachvollziehen;)
Die Atmosphäre ist wie ich finde aber auf jeden Fall ziemlich gut gelungen. Und ja, der Splatter gehört da irgendwie dazu. Meiner Meinung nach hätte es den "Bloody Mess"-Perk zwar nicht gebraucht, aber man muss es schließlich ja auch nicht skillen...
Ansonsten sind auch locker mehr als 30 Stunden Spielspaß drinnen ^^

15.01.2009 15:56 Uhr - Undead
Ich muss zugeben, ich habe die ersten beiden Teile nie gespielt und habe es auch nicht vor. Mir reicht dieser Teil vollkommen aus.
Und als großer Splatter Fan hab ich nartürlich den "Bloody Mess" -Perk geskillt und jetzt schaffe ich es sogar aus unerklärlichen Gründe die Gegner mit einem Flammenwerfer in ihre Einzelteile zu zerlegen ;)

21.01.2009 14:43 Uhr - Ueber_Vater
@ Undead: & PsyclopS

Ihr habt die ersten Teile nie gespielt?! Da habt ihr zwei der besten Rollenspiele überhaupt verpasst. Und grad PsyclopS als selbsternannter Jagged Alliance 2-Veteran dürfte sich an der angestaubten Grafik auch nicht stören. F1 und 2 waren übrigens genauso von der Zensur betroffen wie F3, da sie für ihre Zeit auch recht brutal daher kommen.

Ich finde, quasi als Fallout-Veteran, F3 ein grandioses Spiel, was nicht jedem gefallen wird, aber auf jeden Fall eines der besten Rollenspiele überhaupt ist... für mich jedenfalls und ich hab viele RPG's gezockt. Die optische Nähe zu Oblivion ist anfangs etwas irritierend, wenn man dieses gespielt hat und so den Stil wieder erkennt, allerdings diesmal in einer Endzeit und nicht im Mittelalter. Allerdings tut die Engine F3 auch gut, da sie wunderbar mit Mods umgehen kann und ich so das Spiel individuell an meine Bedürfnisse anpassen kann.

Ich spiele übrigens die DEUTSCHE Version - mit Blutpatch. Gibt einen hervorragenden, der die ganzen netten Dinge, die hier beschrieben werden, wieder einfügt und auch kein Problem mit den Mods verursacht. Noch dazu war das Spiel bei Saturn mit 40 € nen Zehner billiger als über Importshops - besser geht's doch gar nicht! :-D

22.01.2009 17:30 Uhr -
@ Ueber Vater

Jo, F1 und F2 hab ich (noch) nicht gespielt. Hat sich einfach noch nicht ergeben. F1 ist mir mittlerweile wirklich etwas zu altbacken was die Grafik anbelangt.
F2 werde ich aber bestimmt irgendwann noch mal anspielen, weil ich richtig gute Endzeitrollenspiele grundsätzlich mag =)
Übrigens hast du schon ein wenig recht, was den "selbsternannten" Veteranen betrifft.
Genaugenommen spiele ich ja JA2 gelegentlich noch...
Was mich jetzt irgendwie zu einen aktiven (anstelle eines ausgedienten) Soldaten im Kampf gegen Deidrannas Schergen macht :D

Zitat von Ueber Vater:
"Allerdings tut die Engine F3 auch gut, da sie wunderbar mit Mods umgehen kann und ich so das Spiel individuell an meine Bedürfnisse anpassen kann."

=> Voll zustimm!

22.01.2009 18:02 Uhr -

27.01.2009 11:59 Uhr - Ueber_Vater
Zitat von PsyclopS:

"F1 ist mir mittlerweile wirklich etwas zu altbacken was die Grafik anbelangt. F2 werde ich aber bestimmt irgendwann noch mal anspielen, weil ich richtig gute Endzeitrollenspiele grundsätzlich mag =)"

Dann kannst Du auch gleich vorher mit Teil 1 anfangen, da er die selbe Engine benutzt und nicht wesentlich aktueller aussieht. ;-D

30.01.2009 21:46 Uhr - Undead
@ Ueber Vater

Ich werde sicherlich irgendwann nochmal Fallout 2 spielen, doch genau wie bei PsyclopS hat sich mir die Gelegenheit dazu einfach noch nicht ergeben.

31.01.2009 11:34 Uhr -
@Ueber Vater und Undead

Teil 1 gibts jetzt glaub ich kostenlos als download :)
Dazu gibt aber keinen Schnittbericht :D

Vorher kommt aber noch The Fall dran, auch ein schönes Endzeit-Game

02.02.2009 02:00 Uhr -
Toller SB für die es nicht wußten das der teil geschnitten ist. Vor den ganzen Trailern wußte ich schon das ich nie mals die Cut Version hollen werde.
Aber leider gibt es noch Leute die die Seite nicht kennen und sich die Cut Version
holt. Wie ein Kolege von mir. Ha Ha.

10.02.2009 15:37 Uhr - Ueber_Vater
@ Vice:

Sei nicht so schadenfroh. Vielleicht hat Dein Kollege genau wie ich die Saturn-Aktion genutzt, wo alle Spiele 10 € billiger waren. Und vielleicht benutzt er, genau wie ich weiter vorn schon mal beschrieben hab, auch einen Blutpatch. Wenn nicht -und wenn Du kein Kollegenschwein bist- kannst Du ihm ja mal mitteilen, dass auf bloodpatches.net hervorragende auch für aktuelle Patchversionen verfügbar sind. Somit lachen Dein Kollege und ich als Besitzer der deutschen Version trotzdem zuletzt, da zumindest ich das Spiel billiger als im Ösi-Online-Shop bekommen hab und dennoch die Uncut spiele. ;-D

@ PsyclopS:
Danke für den Tipp, aber ich hab beide Teile noch als Teil von "Gold Games 4" original auf CD! Teil 1 als Download wäre höchstens interessant, wenn es XP-kompatibel wäre. Da kommt nämlich beim Original die Nachricht, dass die verwendete Windows-Version nicht kompatibel ist. >:/

16.02.2009 10:43 Uhr - xDrJx
super SB für ein super spiel.

vielen dank!

20.02.2009 11:53 Uhr -
Einfach tolles Spiel, und die Uncut hebt natürlich den Realismusgrad nochmal deutlich an.

Klasse Schnittbericht

23.02.2009 22:37 Uhr -
Aaaaaaalso, der Bericht ist suuuuper ^^ vor allem mit dem Bildervergleich und der Beschreibung echt Top :)

zu der A-Version...(A= Austria (Österreich) ich hab die deutsche Version von Fallout 3 mal angezockt naja...nachdem ich jetzt gesehen hab auch über die Seite hier WIEEEE derbe das geschnitten wurde..hab ich mir direkt die Uncut A-Version von Gamesware besetllt ^^ für X-Box 360, dafür gibts ja nicht mal eben so nen Blutpatch :D

Wenn das Game bei mir ankommt schreib ich euch ob es Uncut ist (was ich doch hoffe) (sprich Uncut UND auf deutsch) und werd euch nen ausführlichen Bericht abliefern ;D versprochen.

Dann wird hier endlich geklärt ob das komplett uncut is oder nicht, weil das scheint ja hier immernoch nicht ganz klar zu sein ^^

23.02.2009 23:06 Uhr -
Ok,ok wie ich jetzt im nachhinein gelesen hab oben is die A-Version auf deutsch wohl uncut :D

aber ich werds doch nochmal dann hier bestätigen ^^

28.02.2009 12:50 Uhr -
@Ueber_Vater
am 10.02.2009 - 15:37 Uhr schrieb Ueber_Vater
Danke für den Tipp, aber ich hab beide Teile noch als Teil von Gold Games 4 original auf CD! Teil 1 als Download wäre höchstens interessant, wenn es XP-kompatibel wäre. Da kommt nämlich beim Original die Nachricht, dass die verwendete Windows-Version nicht kompatibel ist. >:/
Weis ich jetzt garnicht, aber Fallout 2 lässt sich sogar unter Vista ausführen und Fallout 1 auf jeden Fall mit der "DOSBox"
Such mal mit ixquick.com und nimm den ersten Treffer

Edit:
Hui, man kann ja den Beitrag bewerten... Immer dieses Bewertungsfieber...^^
Hab ich bis jetzt ja vollkommen übersehen.
Gibt natürlich ne glatte 10!

06.03.2009 17:39 Uhr - Undead
20.02.2009 - 11:53 Uhr schrieb chrisu_thedragon
Einfach tolles Spiel, und die Uncut hebt natürlich den Realismusgrad nochmal deutlich an.


Nichts für ungut. Ich liebe dieses Game auch, aber realistisch kann man das wohl kaum nennen. Die Uncut hebt den Gewaltgrad deutlich an, aber es it wohl nich sehr realistisch, wenn man einen Gegner mit den Flammenwerfer in seine Einzelteile zerlegen kann, oder einem Raider mit einem Sledghammer gleichzeitig den Kopf und das linke Bein abschlägt.

22.03.2009 17:36 Uhr - men of valor
Ich gebe undead recht

29.03.2009 00:16 Uhr - CoD Zocker
So ein Unsinn da darf man Robotern nicht mehr die Arme abtrennen und da wird Gibson der Kopf abgetrennt und in der zensierten Version dran gelassen jedoch liegt der Kopf trotzdem vorihn also hat er dann 2 Köpfe ich frag mich was das soll.

05.06.2009 12:59 Uhr -
Was genau muss ich bei dieser Gameware.net-Seite auswählen, wenn ich die ungeschnittene, aber deutschsprachige Xbox 360-Version möchte?

Entschuldigt die Frage, aber ich komme bei dieser ganzen PEGI-, ungeschnitten-, geschnitten-, UNCUT-, FSK-Wuselei immer tierisch durcheinander..

Die einzigen Vokabeln, die ich kenne sind geschnitten und ungeschnitten ^^

11.06.2009 14:42 Uhr -
also ich hab für meine xbox360 Fallout 3 aus österriech mit PEGI 18+ und es ist alles drinne was hier aufgelistet ist (was auch in der englischen drinne ist. In meinen augen is die AT uncut!

16.06.2009 07:10 Uhr - mic5652
also ich habe die deutsche version und muss sagen, dass die schnitte nicht auffallen oder stören. zumindest wenn man es nicht weis, dass geschnitten wurde. aber hab vorher gewusst, dass geschnipselt wurde und es bricht mir keinen zacken aus der krone wenn keine gliedmasen durch die gegend purzeln.

14.08.2009 10:12 Uhr - brachialromanti
Habe die österreichische Uncut- Version... muß ich bei den 2 Addons auch auf Cut/uncut achten oder ist das dann irrelevant?

20.08.2009 19:22 Uhr -
14.08.2009 - 10:12 Uhr schrieb brachialromanti
Habe die österreichische Uncut- Version... muß ich bei den 2 Addons auch auf Cut/uncut achten oder ist das dann irrelevant?
Jup, ist irrelevant.
Also wenn das Grundspiel uncut ist, dann gilt das auch fürs Addon.

21.09.2009 15:39 Uhr -
ist doch echt blöd, bei jedem kill daran erimnert zu werden, das man die geschnittene version spielt.
deshalb hab ich auch die uk version, ist nur n bisschen schwer zu verstehen... hat vielleicht irgendwer einen link zu nem english to german patch? also wenigstens für das geschriebene.


21.10.2009 19:18 Uhr - FSM
Ohne Anti-Aliasing ist das Spiel blutiger! (Kein Witz, probiert es aus!)

27.11.2009 18:47 Uhr -
Also ich habe mit bei Amazon für meine Xbox360 für nur 35 Euro Fallout gekauft Game of the Year Edition mit allen Addons uk import version also UNCUT... Super Schnäpchen und macht irre spaß

Ich kauf nurnoch uncut seit ich meine Xbox habe bei PC gibts Probleme da die besten Spiele meistens über Steam laufen und da kannste keinen Ösi Ami Uk Code eingeben wenn du in Deutschland bist Deutscher PC oder so aufjeden fall geht die Saints Row 2 Version uncut nicht auf Steam hab ich gehört vom Kumpel Xbox geht alles egal welche Version^^


07.01.2010 15:37 Uhr - Mixery
Einfach genial, das Game! Hab selten ein so riesengroßes Spiel gezockt. Bei der Szene mit Carter in Paradise Falls musste ich direkt an Battle Royale denken ^^

Mal 'ne Frage: Ich besitze die ungeschnittene Version. Ist es in der geschnittenen Version auch möglich, Gegner mit Waffen, wie dem Alien Blaster, in 'nen Aschehaufen zu verwandeln?

10.01.2010 14:00 Uhr - Undead
07.01.2010 - 15:37 Uhr schrieb Mixery
Einfach genial, das Game! Hab selten ein so riesengroßes Spiel gezockt. Bei der Szene mit Carter in Paradise Falls musste ich direkt an Battle Royale denken ^^

Mal 'ne Frage: Ich besitze die ungeschnittene Version. Ist es in der geschnittenen Version auch möglich, Gegner mit Waffen, wie dem Alien Blaster, in 'nen Aschehaufen zu verwandeln?


So weit ich weiß, ist das auch zensiert.

25.02.2010 17:07 Uhr -
Wie weit wurde die DEUTSCHE Game of the year edition zensiert ich habe gehört das einige Effekte noch vorhande sind...

danke im vorraus :)

25.02.2010 23:30 Uhr - JakkieEstakado
bin gerade bei ca. 60 std. spielzeit angekommen(und noch lang kein ende in sicht).... geniales game,TOP,geiler trip!!!nur uncut zocken!!!....die dt. fassung kann man vergessen(auch nich ausleihen zum kurz antesten,man regt sich nur auf,das V.A.T.S. ergibt so kein sinn!!).... gerade die übertriebene gewaltdarstellung macht fallout aus und gehört einfach zu diesem game dazu! die dt. version is ja die ABSOLUTE verarschung und durch die zensur geht die ganze coole atmo flöten......lasst bloss die FINGER von dieser fassung....unglaublich......da fällt mir nix zu ein! oh doch: ARMES DEUTSCHLAND!!!

11.08.2010 17:30 Uhr - Waka
Wie gut, dass ich mir das Game als UK-Import gekauft habe. Erstens sind Games im Kingdom meist günstiger als in Deutschland (selbst Neuerscheinungen sind z.T. wesentlich günstiger als hier) und obendrein auch noch ungeschnitten. Ich kann echt jedem nur empfehlen sich Spiele zu importieren. Viele Shops versenden sogar versandkostenfrei... man kann echt nur gewinnen. :D

21.08.2010 21:07 Uhr - NexxGER
Meine Fresse ich hab mir zwar die uncut von anfang an geholt, dass so viel geschnitten wurde hätte ich aber nicht gedacht. Das Spiel macht zwar bestimmt noch spaß aber erstens ist dann die freigabe ab 18 überhaupt nicht mehr gerechtfertigt und zweitens fehlt für Fallout da irgendwas und zur game of the year edition hab ich gehört dass es genau so zensiert ist

15.12.2010 12:38 Uhr - Grosser_Wolf
Delete

07.05.2011 18:36 Uhr - Cpt.Barrett
da fehlt ne Zensur,wenn man z.B. den Alienblaster nimmt zerfällt der Gegner zu Asche,das wurde in der dt.Version entfernt

13.06.2011 22:48 Uhr - Urle
Man könnte noch erwähnen das Gegner bei kritischen Treffern mit Energiewaffen vaporisiert werden (zu Staub werden)(ungeschnittene Fassung), und das man Leichen in der deutschen geschnittenen Fassung nicht "bearbeiten" kann.
Nebenbei eines der geilsten Spiele aller Zeiten.

01.08.2011 18:54 Uhr - Cpt.Barrett
ausserdem ist die Beschreibung von blutiger Tod auch in der Pegi Version zensiert

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Unzensierte Version
UK- und AT-Importversion für alle Plattformen

Amazon.de


Amazon Summer Sale
UPDATE: Amazon bietet nun einige Blu-rays aus der Aktion schon für 5,99 Euro und damit teils zum neuen Tiefstpreis an. So etwa Boogeyman; Children of Men; Dragonheart; Hierro und O Brother, where art thou; insgesamt wurden 300 Blu-rays im Preis reduziert. Wer für 30 Euro Gesamtwert kauft, erhält zudem am Ende des Bestellvorgangs einen weiteren Rabatt in Höhe von 5 Euro.
Nur noch bis Sonntag




Disney/Pixar Blu-rays ab 9,99 EUR
Auch das Fundament der immer so teuren Disney- und Pixar-Blurays wackelt immer mehr. In einer neuen Aktion hat Amazon die Preise von 30 Blu-rays reduziert und bietet diese nun teils für 9,99 Euro an.




Action und Sci-Fi Blu-rays für 7,97


SB.com