SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Dead Island Definitive Edition Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 29,99€ bei gameware Wolfenstein II: The New Colossus 100% uncut englische Version ab 59,99€ bei gameware

Streets of Rage 2

zur OGDb
OT: Bare Knuckle II: Shitou he no Chinkonka

Bewertung unserer Besucher:
Note: 8,25 (12 Stimmen) Details
08.12.2009
Vergleichsfassungen
Zensierte Version ogdb
LandUSA
Unzensierte Version ogdb
LandJapan
Streets of Rage 2 gilt allgemeinhin als der beste Teil der beliebten Beat 'em Up Reihe auf dem Sega Mega Drive, bietet er doch im Vergleich zum Vorgänger wesentlich bessere Grafik und vor allem ausgefeilteres Gameplay. Die Anzahl der Moves stieg beachtlich und die 4 Charaktere spielen sich hier auch wesentlich abwechslungsreicher. Dazu kommt ein wie auch in Streets of Rage 1 erstklassiger Soundtrack von Yuzo Koshiro.

Adam Hunter, der in Teil 1 noch spielbar war, wurde hier vom Obermotz Mr. X entführt und so ziehen Axel und Blaze durch die Streets of Rage, um ihn zu befreien. Unterstützung bekommen sie von den neu eingeführten Charakteren Max und Skate.

War Streets of Rage 1 auch in den außerjapanischen Versionen noch völlig unzensiert, so wurde der abschließende Teil 3 ziemlich drastisch "entschärft". Streets of Rage 2 erfuhr dagegen immerhin nur wenige Änderungen.

Verglichen wurde die zensierte US-Version mit der unzensierten Japan-Version.

Titelbildschirm

In Amerika erschien das Spiel unter dem Titel "Streets of Rage 2". Die US-Version verwendet im Gegensatz zu Japan und Europa eine arabische "2".


Japan-Version:US-Version:


Zensur: Blaze

Wenn man mit Blaze einen Sprungkick ausführt, kann man ihren Slip sehen, nicht aber in der US-Version. Das Sprite wurde komplett ersetzt. So sind hier nicht nur die Beine, sondern auch die Arme von Blaze neu positioniert worden. Diese Zensur ist US-exklusiv.


Unzensierte Japan-Version:Zensierte US-Version:


Zensur: Mr. X

Die zweite und letzte zensurbegründete Änderung betrifft den Endgegner des Spiels, Mr. X. Dieser raucht zunächst gemütlich eine Zigarre, während man es noch mit einigen seiner Schergen zu tun bekommt. Allerdings tut er das nur in der unzensierten Japan-Version, in allen anderen Fassungen wurde die Zigarre entfernt.


Unzensierte Japan-Version:Zensierte US-Version:


Nachdem man die Gegner besiegt hat, nimmt Mr. X die Zigarre aus dem Mund und winkt mit der "Zigarrenhand" seinen Bodyguard Shiva in den Vordergrund, welchen man im Anschluss bekämpfen muss. Die Animation von Mr. X besteht aus 4 Sprites. Die erste Animationsphase (nimmt die Zigarre aus dem Mund) wurde in der PAL- und US-Version herausgenommen, der Rest der Animation ist nach wie vor enthalten, nur ohne Zigarre.





Unzensierte Japan-Version:Zensierte US-Version:
Animationsphase entfernt


Wenn Shiva geschlagen ist, stürzt sich Mr. X schließlich selbst in den Kampf. Vorher wirft er aber noch seine Zigarre weg. Diese Animation fehlt in den zensierten Versionen völlig.


Bilder nur aus der unzensierten Japan-Version:


Neben diesen Zensuren gibt es noch einige weitere kleine Unterschiede, die ich hier noch kurz erwähnen möchte.

Sonstige Änderungen: Menü

Der Versus-Modus für 2 Spieler heißt in Bare Knuckle II "Battling", in Streets of Rage 2 "Duel".


Japan-Version:US-Version:


Sonstige Änderungen: Sammy/Skate/Eddie

Sammy "Skate" Hunter, der Bruder vom entführten Adam, ist in Streets of Rage 2 zum ersten Mal spielbar. In der Japan-Version ist er im Menü als "Sammy" anwählbar, in allen anderen Versionen als "Skate". Kurioserweise wird er in den PAL- und US-Spielanleitungen als Eddie Hunter aufgeführt.


Japan-Version:US-Version:

Kommentare

08.12.2009 09:32 Uhr - Topf
das cover wirkt wie von street fighter II geklaut
trotzdem ein geiles game

08.12.2009 13:40 Uhr - ~ZED~
User-Level von ~ZED~ 1
Erfahrungspunkte von ~ZED~ 25
Haha, hier kann man 4 Charaktere spielen, im neuen Tekken 50.
Ich weiss das kann man nicht vergleichen, ist aber trotzdem lustig.

08.12.2009 13:59 Uhr - UncutGamer
ach das waren noch zeiten des war echt n geiles game!!!!!
thx für den sb!

08.12.2009 14:16 Uhr - matt_trakker
Wie schön das ich alle 3 Teile von Bare Knuckle und Streets of Rage im Original mein Eigen nennen darf :-)

@~ZED~

Du vergleichst da aber auch ein klassisches 1 vs 1 Prügelspiel mit nem Beat em up Sidescroller. Was willst du mit 50 Charakteren wenn du durch 9 Level oder mehr durchprügelst?

08.12.2009 14:37 Uhr - gecko666
DB-Helfer
User-Level von gecko666 9
Erfahrungspunkte von gecko666 1.085
Cooler SB! Einfach geniales Spiel!

08.12.2009 15:47 Uhr - theNEWguy
User-Level von theNEWguy 11
Erfahrungspunkte von theNEWguy 1.850
Das Spiel ist wirklich klasse. Na und der Vergleich mit Tekken zieht nun wirklich nicht ;)

08.12.2009 15:55 Uhr - Kahler Hahn
naja beim neuen Tekken liegt auch viel Augenmerk auf dem (grottenschlechten) Storymodus, wo man sich auch durch Gegnerscharen kloppt... aber wie gesagt echt saumässig schlecht.
SOR2 ist Kult pur!

08.12.2009 20:59 Uhr - Lamborghini_Gallardo
Ahhhh, Schlüpfer, neeeiinnn, igittt, und das auch noch so detalliert gepixelt, widerlich..^^

08.12.2009 22:27 Uhr - AkiRawOne
Gegen Tekken braucht keiner etwas sagen!!!
Teil 6 is der Hammer. Ihr könnt es gerne wegen dem Kampagnemodus schlecht reden. (obwohl selbst der cool is) Aber Tekken is einfach 1 zu 1 fighten, und da einfach unschlagber.

09.12.2009 19:56 Uhr - derKlaus
Tekken 6 ist tatsächlich ganz gut. Sobald man aber Tekken 3 spielt, stellt man fest, daß der Sprung nicht sooo groß ist, ausser bei der Grafik. Und die tollen Sachen wie durch den Boden/Wand donnern gabs halt leider schon bei anderen Spielen. Das Game kam einfach 2 Jahre zu spät für die Konsolen.

08.01.2010 12:33 Uhr - 2fastRobby
Ist doch der Hammer, wieviel dann bei Streetfighter 2 (SNES, MD)von Capcom drin gelassen haben. Das Hößchen von Chun Li sieht man, die rote (blut) und gelbe Kotze von den Kämpfern. Bei Guiles Stage wird doch auch im Hintergrund geraucht.

@ KLAUS
Tekken 6 hat mich auch enttäuscht. Ist kein schlechtes Game für die PS3 aber da wäre doch mehr drin gewesen. Als damals DOA2 und SoulCalibur (DC) erschienen sind, da gabs große Augen. Tekken 6 ließ mich leider kalt.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
Amazon.de


John Wick: Kapitel 2
Blu-ray LE Steelbook 19,99
4K UHD Blu-ray 24,99
Blu-ray 16,99
DVD 12,99
Amazon Video 13,99



Friedhof der Kuscheltiere
Limited Edition



Die Engel von St. Pauli
Blu-ray 15,99
DVD 15,99

SB.com