SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Dead Island Definitive Edition Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 29,99 bei gameware Outlast: Trinity Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 38,99 bei gameware
zur OFDb   OT: Tau Ming Chong

Herstellungsland:China, Hongkong (2007)
Genre:Abenteuer, Action
Bewertung unserer Besucher:
Note: 6,28 (27 Stimmen) Details
07.06.2009
azog
Level 12
XP 2.050
Vergleichsfassungen
Internationale Fassung BBFC 15
Internationale Fassung FSK 16 ofdb
Verglichen wurde die britische DVD von Metrodome (Two Disc Collector's Edition) mit der deutschen DVD von NEW KSM.

Beide DVDs enthalten den internationalen Cut des Films.

Auf Grund des The Cinematograph Films (Animals) Act 1937, der Misshandlung/Grausamkeiten gegen Tiere untersagt, musste der Film auf der Insel gekrzt werden.

It is illegal to show any scene ‘organised or directed’ for the purposes of the film to involve actual cruelty to animals.


Im Detail strte sich die BBFC an den Pferdestrzen.

Cuts were required to remove all sight of animal cruelty (horses being made to fall forward onto their necks), in accordance with the Cinematograph Films (Animals) Act 1937


Die Schnitte sind recht sauber gesetzt und fallen nicht unbedingt auf. Alle Schnitte mussten bei der Schlacht um Shu gettigt werden.

Laufzeiten:

Laufzeit Metrodome = 01:48:22 (01:45:39 ohne Abspann)
Laufzeit NEW KSM = 01:48:53 (01:46:10 ohne Abspann)
Anzahl Schnitte = 8
Laufzeit Schnitte = 15,28 sec (Die restliche Differenz ergibt sich durch ein zustzliches Logo der NEW KSM)

Bildvergleich:

Mega Star:



NEW KSM:
Metrodome:
Weitere Schnittberichte:
Internat. Fassung - HK Fassung (Teil 1)
Internat. Fassung - HK Fassung (Teil 2)
Internat. Fassung - HK Fassung (Teil 3)
Tele 5 ab 12 - FSK 16 (Internationale Fassung)

Meldungen:
Jet Li Historienfilm The Warlords nur gekrzt auf DVD (18.03.2009)
The Warlords - Ungekrzte Fassung 2010 auch in Deutschland (03.09.2009)

UK DVD: 00:00:00
DE DVD: 00:00:00

Die britische DVD beginnt direkt mit dem Schriftzug der Media Asia Group, whrend auf der deutschen Scheibe vorher noch das KSM Logo erscheint.

(Die angegebene Schnittzeit ist die Differenz der beiden Fassungen bis zum Media Asia Logo.)

14,76 sec



UK DVD: 00:36:11
DE DVD: 00:36:26

Der erste Sturz ereignet sich beim Aufeinandertreffen der beiden Reitergruppen. Kurz nachdem die Gruppe um Zhao Er-Hu (Andy Lau), den Pferden die Augen verbindet.

1,8 sec



UK DVD: 00:36:11
DE DVD: 00:36:29

Im Anschluss laufen die Fassungen kurz synchron und es gibt die nchsten Strze.

1 sec



UK DVD: 00:36:18
DE DVD: 00:36:36

Die Folgen des ersten Kanoneneinsatzes.

1,6 sec



UK DVD: 00:36:19
DE DVD: 00:36:38

Weitere Auswirkungen des Beschusses.

2,84 sec



UK DVD: 00:36:23
DE DVD: 00:36:46

Zwischen zwei Ansichten der schieenden Kanonen.

1,16 sec



UK DVD: 00:36:24
DE DVD: 00:36:48

Anschlieend sind kurz die Kanonen zu sehen und es geht weiter mit den Strzen.

1,92 sec



UK DVD: 00:36:43
DE DVD: 00:37:09

Zhao strmt in Richtung eines Opponenten, whrend vor ihm ein Pferd strzt.

3,28 sec



UK DVD: 00:37:00
DE DVD: 00:37:29

Nachdem General Pang Qing-Yun (Jet Li) einige Gegner vom Ross geschlagen hat, fehlt der abschlieende Sturz und etwas vom weiterreiten des Generals.

1,68 sec
NEW KSM (Verleih):


NEW KSM (Doppel DVD Edition):


Metrodome (Two Disc Collector's Edition):


Mega Star (Special Edition):


Mega Star (Director's Edition):


Postkarten HK:



Postkarten UK:



Kommentare

07.06.2009 00:43 Uhr - teento
Auch wenn alle wissen, das kein einziges Tier zu Schaden kam...es gibt noch unsinnerige Schnitte, die einem Film widerfahren knnen, als bei uns Deutschen.

Doom ab 15, aber fallende Pferdchen sind tabu...ich denke mal, das wir es relativ gut haben.

07.06.2009 00:43 Uhr -
wie kommst du darauf das kein pferd zu schaden gekommen ist, warst du dabei!?
tierfolterungen find ich total zum kotzen!
da die pferde sich bei solchen stunts meitens die beine brechen,
werden sie danach gleich erschossen oder sonstwie in die ewigen jagdgrnde befrdert!
denn kein mensch bezahlt eine behandlung fr ein pferd, um es als krppel am leben zu lassen, da es nie wieder im reitsport eingesetzt werden kann!
ein pferd im vollen lauf mit seilen(oder sonstwie) zum fallen zu bringen, wird nie ohne folgen bleiben, alles andere is eine lge, oder glck!
von daher kann ich auf son schei verzichten!
die bbfc hat absolut richtig gehandelt.

07.06.2009 00:48 Uhr - Ichi The Chiller
Ich glaube nicht das dafr Tiere zu schaden kamen oder ?

07.06.2009 00:53 Uhr - megakay
Muss ausnahmsweise Zensurschnitte gutheien. Fr einen Film Tiere zu schaden ist zum kotzen, das gehrt boykottiert.
Braveheart hat gezeigt wie man solche Szenen eindrucksvoll zeigt ohne Tiere zu verletzen...
Davon abgesehen ist der Film eher mig.

07.06.2009 03:14 Uhr - macklayne
Es ist eher fraglich ob ein Pferd oder eine Pferde-Art das weit mehr als 25 millionen Jahren auf der Erde existiert bei einem Fall gleich zu Schaden kommt oder schlimmeres passiert.
Film bleibt Film - auch wenn es hart aussieht!

07.06.2009 08:29 Uhr - Trainspotter
In Amerika wrden die Tierschtzervereinigungen den Produzenten den Arsch aufreien, wenn Tiere zu Schaden kommen wrden. Wre mal interessant zu erfahren, wie die Chinesen das hndeln.

07.06.2009 10:02 Uhr - MAJORI
Eine Frage, die hier absolut nicht hergehrt, aber was ist das fr ein Freigabezeichen auf der UK-DVD? Das blaue meine ich

07.06.2009 10:03 Uhr - Schneidfix
Das Verletzungsrisiko bei solche Art von Strzen wie sie in diesem Film gezeigt werden ist enorm hoch
Die Pferde werden wortwrtlich bei vollem Tempo mit Hilfe von Seilen zum stoppen gebracht
Allein die Tatsache ist schon schokierend
Das nach Drehschluss noch ein Metzger anwesend ist um die verkrppelten Tiere "versorgt"
versteht sich von selbst
Catering auf chinesische Art eben
Hier war nach meiner Meinung keine Zensurschnitte im Film sondern hier greift der Tierschutz ein

07.06.2009 10:16 Uhr - Frank M
Zum Tierschutz: Durch das Schneiden der Szenen werden die Pferde aber auch nicht wieder gesund. Chinesische Filmproduzenten lassen sich wohl kaum davon beeindrucken, dass die englische DVD 15 Sekunden krzer ausfllt.

07.06.2009 11:23 Uhr - Much
07.06.2009 - 10:02 Uhr schrieb MAJORI
Eine Frage, die hier absolut nicht hergehrt, aber was ist das fr ein Freigabezeichen auf der UK-DVD? Das blaue meine ich

Das ist das irische Freigabesiegel.

07.06.2009 11:30 Uhr - ngffgn
07.06.2009 - 10:02 Uhr schrieb MAJORI
Eine Frage, die hier absolut nicht hergehrt, aber was ist das fr ein Freigabezeichen auf der UK-DVD? Das blaue meine ich

Ist die irische Freigabe.
Gewalt gegen Tiere ist zwar nicht nett, in einem amerikanischen Making Of habe ich allerdings von einem Tiertrainer mal gehrt, dass solche Art Strze fr die Pferde ungefhrlich seien und sie ihnen sogar Spa machen wrden, keine Ahnung was davon zu halten ist, fand das ganze etwas unglaubwrdig. Msste Gladiator oder Last Samurai sein.
Und Tierschutz in China? Aus eigener Erfahrung kann ich sagen: da gibt's nicht viel von.

07.06.2009 11:48 Uhr - wusstensieschon...
Hmmm lief der Film nicht mit einer beantragten 18er Freigabe bei uns in den Kinos?

07.06.2009 12:50 Uhr - (sic)ness_666
User-Level von (sic)ness_666 2
Erfahrungspunkte von (sic)ness_666 32
Fr mich ist und bleibt das einfach ein Film. Finde es nur hochinteressant wie sich hier Leute wegen den Pferden aufregen. Bei Cannibal Holocaust (Schildkrten-Szene) und anderen solchen Schinken regt sich auch keiner auf. Und dort sieht man wie das Tier komplett gleich vor KAmera gettet wird. Aber wehe es ist ein Pferdchen... -.- Sorry raff ich nicht.

07.06.2009 13:25 Uhr - Das Blob
hm: Bei der Schildkrtenszene von "Cannibal Holocaust" regen sich Leute schon seit Jahrzehnten auf.

07.06.2009 13:25 Uhr -
@(sic)ness 666
Vielleicht solltest du mal bei Cannibal Holocaust im SB mal durchlesen, haben sehr viele geschrieben und ber die Tiersnuffszenen debattiert, was nicht ganz ohne war!

So zum thema Pferden, die htten einfach bestimmte Szenen nochmal neu kopieren sollen bzw. drehen sollen, so dass nicht mehr Pferde zum Einsatz kommen, aber manche Regisseure raffen dass einfach nicht!

Gru

Stahlknig

07.06.2009 14:27 Uhr - ~ZED~
User-Level von ~ZED~ 1
Erfahrungspunkte von ~ZED~ 25
Bei Braveheart gibts auch Szenen, wo sie mit den angespitzten Holzpflcken in die Pferde reinrammen... ob das in England auch geschnitten war??

07.06.2009 15:32 Uhr - Jujan
Es ist das allerletzte Tieren bei Filmdrehs weh zu tun.
Ein Tier wurde nicht gefragt ob es in einem Film "mitspielen" will. Man wrde auch nicht zu nem Menschen gehen und sagen: hey lauf mal n bisschen, irgendwann schubsen wir dich um..brichst dir dann wahrscheinlich was und joar pech ne.

Echt grottig. Mittlerweile wird doch alles mgliche mit cgi gemacht. Aber sowas nicht ?

Wie arm.

07.06.2009 17:14 Uhr - Snooper
ich finde die Schnitte absoulut in Ordnung....hat mich damals schon sehr an Braveheart(Szene mit den 2Meter Speeren) gestrt!

07.06.2009 17:26 Uhr - marioT
07.06.2009 - 15:32 Uhr schrieb Jujan
Echt grottig. Mittlerweile wird doch alles mgliche mit cgi gemacht. Aber sowas nicht ?
Wie arm.


WORD!
Da man heutzutage solche Szenen wunderbar mit CGI herstellen kann ist das einfach nur unntige und verachtenswerte Tierqulerei um die Kohle fr die teure computerarbeit zu sparen.
Und dass bei solchen Szenen auch Pferde verletzt werden ist doch wohl logisch.
Ein schlimmes negativ Beispiel fr solche Szenen ist der Film Blood Rain - Eine Stadt versinkt im Blut, wo man deutlich ein Pferd nach einem erzwungenem Sturz mit sehr wahrscheinlich (an)gebrochenem Genick auf dem Boden liegen sieht,welches nur noch bemitleidenswert unter schmerzen mit den Beinen zuckt.
Frchterlich.

07.06.2009 18:01 Uhr - Phileas
~ZED~ und Snooper,
die Vergleiche zu Braveheart ziehen hier nicht, denn megakay hat es schon am Anfang angedeutet: Wie im Braveheart Making-Of gezeigt, wurden bei solchen Szenen keinen echten Pferde, sondern nur Attrappen benutzt. Asiaten hingegen sind da nicht so zimperlich, schlielich kann man es danach noch essen.

Allerdings muss ich sagen, das ich interessant finde, was fr ein hoher Anteil sich hier als Tierschtzer ausgibt. Der reisenden Absatz von Produkten, die vllig normal im tglichen Leben sind, und bei denen keiner dran denkt, dass da auch Tiere dafr leiden mssen, spricht eine vllig andere Sprache. Die menschliche Gesellschaft ist in aller Regel nicht besonders tierfreundlich.

Was die Schnitte im Film angeht, sehe ich das genauso, wie die Sperrlisten vom BKA, Herrn Schuble und Frau von der Leyen. Nur weil man etwas nicht mehr sieht, heit das nicht, dass es nicht mehr existiert. Im Gegenteil, man tuscht nur vor, dass alles in Ordnung sei. Wer wei, vielleicht wrden sich ohne die Schnitte Tierschutzvereine in GB gegen solche Szenen in Filme stark machen, vielleicht weil Mitglieder den Film gesehen haben, bekommen aber nun durch die Zensur gar nix davon mit - nur mal so rein hypotetisch...

07.06.2009 19:02 Uhr - marioT
07.06.2009 - 18:01 Uhr schrieb Phileas
Was die Schnitte im Film angeht, sehe ich das genauso, wie die Sperrlisten vom BKA, Herrn Schuble und Frau von der Leyen. Nur weil man etwas nicht mehr sieht, heit das nicht, dass es nicht mehr existiert. Im Gegenteil, man tuscht nur vor, dass alles in Ordnung sei. Wer wei, vielleicht wrden sich ohne die Schnitte Tierschutzvereine in GB gegen solche Szenen in Filme stark machen, vielleicht weil Mitglieder den Film gesehen haben, bekommen aber nun durch die Zensur gar nix davon mit - nur mal so rein hypotetisch...


Da gebe ich dir recht,durch die Schnitte wird nur der Mantel des Schweigens darber gelegt,an dem Resultat der Tierqulerei durch die Herstellung des Filmes ndert es aber nichts.
IMO Heuchlerei.

Was deinen anderen Einwand angeht.
So ein Film dient alleine Unterhaltungszwecken und fhlende Lebewesen zur Unterhaltung zu qulen oder zu tten ist fr mich absolut berflssig und verachtenswert.

07.06.2009 23:12 Uhr - psychoflyer
also mal zum film: habe den im kino gesehen war so ganz gut aber mir vielen da auch irgendwie gewaltcuts auf?! bzw szenen die ich in trailern und ausschnitten sah waren weg.!?

zu dem thema pferde:

also das pferde sich bei solchen szenen schon seit Jahrszenten schwer verletzen kann man am besten an alten italowestern nachschauen.

Ich denke ein paradebeispiel wie man solche szenen machen sollte ist Herr der Ringe hier vorallem die schlacht auf den Pelennorfelder.
Wer auch die Making ofs und Specials auf den DVD`s gesehen hat merkte wie stark sogar viele Darsteller eine Beziehung aufbauten zu ihren Pferden, bzw fr Reiterszene dutzende Private Pferdebesitzer angeheuert wurden ;).

Es gibt rabiate brutale Strze von Reitern und Pferden aber allesamt per CGI gemacht, sowas sollte auch langsam in den Osten berschwanken finde ich.

Da frher als Reiter fast nur Stundmnner eingesetzt wurden, merkt man schon das hierbei die Filmbranche zumindest Tiere als Lebewesen anerkannt hat.

Da aber die ganze menthalitt chinas ganz anders ist als bei uns, (wer kann sich schon vorstellen einen hund zu essen?), und auch die politik usw, ist dies eher ein Wunschgedanke.

Kann man als Tierfreund bzw verfechter von Tierfolter nur froh sein das dies zumindest in Westlichen Filmen tabu ist und mit Effekten gemacht wird :)!!

08.06.2009 13:53 Uhr - Snooper
@Phileas

Selbstverstndlich waren das nur Attrappen.....alles andere wre noch schner!
Ich persnlich mag/muss mir sowas einfach net angucken.Genauso schlimm war es auch bei Last Samurai mit Herrn Cruise...
Und das bei Warlords scheinbar echte Tiere verwendet wurden schiet regelrecht den Vogel ab ^^

27.09.2010 12:20 Uhr - ghostdog
Ist denn WARLORDS, der imo einer der besten Asiamovies berhaupt ist, der erste Film, bei dem es zu diesen erzwungenen Pferdestrzen kommt? Natrlich nicht! Das gibt und vor allem gab es doch in jedem Western zu sehen.
Ich persnlich bin Tierfreund, Besitzer von Haustieren und somit absolut gegen jede Art von Tierqulerei. Aber jetzt wegen "Warlords" ein Riesenfa aufzumachen, finde ich doch etwas bertrieben.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com verffentlichen zu knnen, mssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Doppel DVD Edition bei Amazon.

Amazon.de


Death Squad
X-Cellent Collection Nr. 16



Bedeviled
Blu-ray 15,99
DVD 12,99
Amazon Video ab 4,99



The Monster
Blu-ray 16,99
DVD 14,49
Amazon Video 11,99

SB.com