Eine gute Handvoll (Ethan & Joel) Coen, eine feine Note Troma (wo sich Regisseur Trent Haaga zuvor bezeichnenderweise teilweise als Darsteller, Drehbuchautor & Produzent seine Sporen verdiente) und ein ordentlicher Schlag professionelle Indie-Produktion: Fertig ist die reichlich garstigte, durch und durch schwarzhumorige Horrorkomödie Chop. Sicherlich, ein weiteres Team-Up von Simon Pegg & Nick Frost oder ein auf diesem Terrain sicher wandelnder Sam Raimi etwa hätten vermutlich noch etwas mehr herausgeholt aus der Mär um einen Durchschnittstypen, der von einem psychopathischen Fremden zur Preisgabe sämtlicher schmutziger Geheimnisse aus seiner dubiosen Vergangenheit gezwungen wird und als gewaltsame "Läuterung" dafür ein Körperteil nach dem nächsten verliert.
Nichtsdestotrotz ist eine kleine, aber feine Genreproduktion dabei herumgekommen, die mit einigen skurrilen Charakteren, jeder Menge defintiv sexuell desorientierenden Dialogen, ein paar ordentlichen, handgemachten SFX in Sachen Blood & Gore sowie einem Finish zum "die flache Hand stöhnend vor die Stirn klatschen lassen" aufwarten kann (im "positiven" Sinne ;-).
Für die hiesige Freigabenbehörde FSK war der derbe Spass in der ungeschnittenen Fassung ganz offensichtlich zuviel des Guten - oder zumindest zuviel für eine Freigabe. So verschwanden mit der guten Hoffnung, den Streifen uncut auflegen zu können der entsprechende, auf Vorabcovern noch vorhandene Hinweis darauf vom finalen DVD/BD-Artwork der seit dem 12. April 2012 in den Videotheken stehenden Verleihfassung ebenso wie gute 5 Minuten an härteren Gewaltdarstellungen und (zumeist sexlastigen) Dialogen aus dem Film selbst. In dieser Schnittfassung zumindest bekam Chop in der Folge das Keine Jugendfreigabe-Siegel.
Ohnehin schon durch eine, von Hauptdarsteller Chad Ferrin einmal abgesehen, sehr durchwachsen geratene Synchronisation ziemlich entstellt, verliert der Streifen durch die zensurellen Eingriffe logischerweise einige seiner besten Momente. Wie von Label I-ON New Media "gewohnt", kann man aber sicherlich auf eine von den österreichischen Landesnachbarn nachgereichte, ungeschnittene Fassung hoffen - Unterlizensierung sei Dank. In diesem Fall wäre eine solche Veröffentlichung ihr Geld sogar wert.
0:00 Die Unrated-Fassung beginnt mit zwei zusätzlichen Logoeinblendungen (in die Schnittanzahl bzw. -lauflänge nicht mit einberechnet).
17 Sec.
5:26 Direkt nach der Titeleinblendung fehlt eine (rückwärtige) Kamerafahrt über den an den Stuhl gefesselten Leichnam von Lances Bruder Bobby. An dessen Kopf angekommen, zeigt sich die blutig in seinem Schädel steckende Axt. Während Lance den Fremden beschimpft, versichert ihm dieser, dass es seiner Frau gut geht.
12,5 Sec.
6:20 Eine weitere, kurze Kamerafahrt über den blutbesudelten Leichnam fehlt, diesmal von vorne. Die Folgeeinstellung des vor Lance stehenden Fremden beginnt zudem etwas früher.
7 Sec.
8:35 Der Fremde führt etwas länger aus, dass Lance gut zu seiner Frau sein soll. Zudem erklärt er, dass er den Leichnam von Bobby zwar vergraben wird, sollte sich Lance aber nicht an die "Abmachung" halten, wird er sie postwendend wieder ausbuddeln und die Cops darauf stossen lassen. Für diesen Fall wünscht der Fremde Lance viel Glück dabei, den Ordnungshütern zu erklären, warum er seinen Bruder auf Geheiß eines unbekannten Mannes den Schädel gespalten hat. Dabei wird zwischendurch erneut die blutige Leiche vom toten Bobby gezeigt.
26 Sec.
22:33 Auf die verzweifelte Frage von Emily, was der Fremde von ihnen will, antwortet der sarkastisch, er möchte, dass sie jede Woche den Schwanz von Lances Bruder Bobby lutscht und es sich in ihr Hinterteil besorgen lässt, um dann zu ihrem Ehemann zurückzukehren und so zu tun, als ob nichts vorgefallen wäre. Inklusive Zwischenschnitt auf den verunsichert dreinschauenden Lance.
11,5 Sec.
23:36 Der Schuss trifft Emily in den Kopf, Blut & Hirnmasse spritzt an die Wand hinter ihr. Emily fällt zu Boden, dann schwenkt die Kamera zu Lance.
2 Sec.
51:54 Jeff tänzelt um Lance herum, schminkt sich mit einem Lippenstift, macht obszöne Gesten mit dem Stiel der Axt und wird dabei immer "aufgeregter". Lance versucht auf dieser Welle in seinem Sinne mitzuschwimmen und erklärt, er werde mit ihm Dinge tun, auf die er nicht einmal in seinen kühnsten Träumen kommen würde, wenn er ihm nur sein Bein lässt. Jeff erwidert, er will seinen Spass mit Lance UND sein Bein - bzw. mit dem Stumpf im Anschluss. Dem Fremden wird das Ganze mit der Zeit dann doch ein wenig Suspekt; der ebenfalls immer "aufgeregter" werdende Ray meint, dass das nunmal Jeffs Art ist, Spass zu haben.
84,5 Sec.
55:06 Jeff nimmt Mütze & Sonnenbrille ab und fragt den Fremden, ob er ihn töten wird, was der bejaht. Dann erzählt Jeff seinem Gegenüber, dass er ganz angetan von der Situation mit dem Lauf der Waffe im Mund des Fremden war und fragt, ob er das mit ihm auch so handhaben kann. Der Fremde reagiert relativ verständnislos, willigt aber ein. Jeff kniet sich hin und öffnet erwartungsvoll den Mund, dann muss er aber noch spontan loswerden, dass der zuvor erwähnte Schauspieler Conrad Bain aus der Serie "Noch Fragen Arnold?" einen Zwillingsbruder namens Bonar hat, welcher aber nur wenige, uninteressante TV-Rollen hatte.
Dann öffnet er wieder fröhlich den Mund, der Fremde steckt langsam den Lauf der Waffe hinein. Jeff gibt noch einen lustvollen Laut von sich, nachdem die Kamera seitlich von ihm zu dem Fremden geschwenkt ist. Inklusive zweier Zwischenschnitte auf den gefesselten Lance, der wohl auch nicht so recht weiss, was er von all dem halten soll.
58,5 Sec.
1:02:41 Lance bricht der schreienden Tammy - tatsächlich eher unglücklich - krachend das Genick (das entsprechende Geräusch wurde in der KJ-Fassung über die Folgeeinstellung des aus der Seitengasse kommenden Lance gelegt). Sie geht zu Boden, ihre Blonde Perücke bleibt in seiner Hand zurück. Nach einer Einstellung der toten Frau läuft Lance sich ständig umherdrehend zurück zur Strasse, schmeisst dabei zwischendurch die Perücke weg und setzt seine Sonnenbrille wieder auf.
21,5 Sec.
1:08:29 Lance ergänzt, dass die beiden Lesben es immer noch problemlos miteinander treiben könnten, wenn Tammy das nicht getan hätte. Die Folgeeinstellung beginnt zudem etwas früher, der Fremde haut erbost gegen die Stuhllehne.
6 Sec.
1:10:38 Stephanie erklärt bereits zuvor, dass es vermutlich schlimmer wäre, keine Hände zu haben, mit denen man sich einen runterholen kann, als keinen Schwanz zu haben.
12,5 Sec.
1:10:55 Der Fremde greift sich noch ein Schneidwerkzeug, läuft damit auf Lance zu und schneidet ihm das Hosenbein auf, während Stephanie im Hintergrund ungeduldig wartet. Nachdem der Fremde fertig ist, lässt er Stephanie höflich den Vortritt, die läuft mit entschlossener Miene auf Lance zu. Inklusive zweier Zwischenschnitte auf das hilflose Opfer.
18,5 Sec.
1:11:22 Die überaus blutige Abtrennung des Beins durch die schreiend ihre Axt schwingende Stephanie fehlt selbstredend ebenfalls. Der Fremde schaut in diverseren Zwischenschnitten ganz verzückt, und als Stephanie schliesslich fertig ist konstatiert er abschliessend "Wow!". Lance schaut resignierend an seinem abgetrennten Bein herunter und meint, dass er in dem Moment zwar nicht weiss, wie es sich anfühlt, aber der Anblick zumindest sie der reinste Horror.
21 Sec.
1:12:41 Die offene Wunde muss natürlich noch versiegelt werden, was der Fremde sogleich unter Zuhilfenahme seines Bunsenbrenners (im Off) erledigt. Schmerzen spürt Lance ob der noch wirkenden Betäubung zwar nicht, so richtig angenehm fühlt sich das Ganze aber offensichtlich dennoch nicht an.
Die Folgeeinstellung vom Fremden beginnt zudem früher, hier erklärt er bereits "Zwei Worte! Mehr hätte es nicht gebraucht!".
31 Sec.
1:18:05 Der Fremde drückt ab und schiesst sich blutig durch den Schädel, Umschnitt auf Lance (das Schussgeräusch wurde über die Folgeeinstellung des Stuhlschattens gelegt).
6 Sec.
Frontcover der US Unrated DVD:
Amazon.de
Angebote der Woche Zum Wochenanfang hat Amazon die Preise einiger Blu-rays und DVDs reduziert
2 Blu-rays + Kinoticket für Fast and the Furious 6 In Anbetracht der heutigen Kinopreise für Interessierte eine Überlegung wert und dann sicherlich günstiger als so manche Bundle-Aktion
5 Tage Mailights Amazon startet eine neue, aufwändige Rabattaktion. Zahlreiche Einzel- und 3D Blu-rays zu reduzierten Preise. Weiterhin eine inkorporierte 3 Blu-rays für 21 Euro Aktion mit über 180 Blu-rays; Blu-ray Steelbooks für 8,97 EUR; Blu-ray Doppelpacks für 12,97 EUR; Django Unchained für 16,90 EUR Bis zum 27.5.
Die schnitte sind unverständlich, aber ich bezweifle das die FSK da was gesagt hat. Das Label schneidet ja gerne selber rum , haben die ja mal zugegeben in ein anderen Forum.
Sieht ganz brauchbar aus! Werde ich mal im Auge behalten. Allerdings wirkt das Blut bei der Bein-Szene etwas zu hell. Dafür ist die Stephanie-Darstellerin ziemlich lecker :-)
Dass DAS bei uns mal wieder zuviel für einen Erwachsenen sein soll, ist ein wirklich unfassbares Armutszeugnis! Unglaublich, dass man tatsächlich der Meinung ist, man könnte diese Szenen keinem 18-Jährigen zeigen. Da fehlen einem ja wirklich die Worte. Mein Gott, ist das traurig!
Ich ärgere mich gerade so dermaßen über diesen Schnittbericht, das glaubt mir kein Mensch!
Ich fand den Film so schlecht das ich nach 30 Minuten ausmachen musste. Schlechte Schauspieler, Humor der für mich keiner ist und die lausigste deutsche Synchro seit langem. Ein zweiter Versuch mit Orginalton wurde 5 Minuten später beendet. Einzig und allein hat mir an dem Film der Sound gefallen.
Der Film ist in der Tat nicht so das Wahre...allerdings ist der Schluss mit eine der besten Auflösungen der Filmgeschichte versehen! Der Typ hat es nicht anders verdient!
naja, soll ja eine Komödie sein - leider fand ich den Hauptdarsteller bzw. dessen Rolle dermaßen nervig, dass ich weder Mitleid mit diesem Schwachkopf hatte noch ihn irgendwie witzig fand. Wenigstens der schräge Schlusstwist konnte mir gefallen.. Zum Glück ein insgesamt recht kurzes "Vergnügen"..
PEGI Version für PC nur dieses Wochenende 
Level 
XP 
