 | Iron Man
Verglichen wurden:
 FSK 12 KinofassungFreigabe: FSK 12 FSK 12 Ungekürzt
| ||||||||
Die Comicverfilmung Iron Man mit Robert Downey Jr. war an den US-Kinokassen mit mehr 300 Mio. Dollar ein Hit und spielte weltweit mehr als eine halbe Milliarde US-Dollar ein. Kein Wunder da, dass Teil 2 bereits beschlossene Sache ist und 2010 in die Kinos kommen soll. In den USA ein Renner, in unseren Breitengraden eher unbekannt, schlug sich der eiserne Held hier wesentlich schlechter, auch, wenn das der filmischen Qualität keinen Abbruch tut (eine Meinung zum Film).
Die Zensur:
Gerade in der heutigen Zeit ist es immer wichtiger geworden, seine Zielgruppen zu erreichen. Das dachte sich auch Verleiher Concorde und entschied sich, den Film in einer um 2,5 Minuten gekürzten Fassung in die deutschen Lichtspielhäuser zu bringen, um die FSK 12-Freigabe sicher zu stellen, da eine FSK 16-Fassung wohl noch weniger Menschen ins Kino gelockt hätte. Umso überraschter dürfte das Label dann gewesen sein, als die FSK der ungeschnittenen Fassung für die DVD-Prüfung ebenfalls eine FSK 12-Einstufung erhielt. Rückblickend wären die Kürzungen also gar nicht nötig gewesen, um zielgruppengerecht und zensurlos im Kino zu laufen. Dies stieß in den Filmcommunities auf großes Unverständnis und Ärger.
Die Veröffentlichungen:
Doch Concorde ging nun den eingeschlagenen Weg weiter und dürfte mit dieser Maßnahme die potentielle Käuferschaft nur weiter verwirren. Denn Iron Man ist nun in zwei verschiedenen Filmfassungen im Handel erhältlich. Zum einen in der "Home Edition" im normalen Amaray, das die "Original deutsche Kino-Version" enthält und zum anderen im teureren Steelbook im Rahmen der "Cine Collection" mit der Aufschrift "Ungeschnittene US-Kino-Version". Im Gegensatz zu Veröffentlichungen anderer Filme, bei denen aus ökonomischen Gründen eine geschnittene Version erstellt wird, die dann für eine Käuferschicht niedrigeren Alters legal zu kaufen ist (wie z.B. bei Daredevil oder John Rambo), macht hier besonders stutzig, dass beide erhältlichen Versionen frei ab 12 Jahren sind. Dies lässt die Frage zu, warum Concorde sich die geschnittene Fassung nicht gespart hat. Sicher werden scharenweise Käufer die günstigere Home Edition kaufen und doch nur aus Unwissen eine zensierte Version des recht harmlosen Films ihr Eigen nennen. Auch die ungekürzte Leihversion von Eurovideo, die 3 Wochen vor der Kaufversion in die Videotheken kam, ist ein echtes Ärgernis, da der Film hier eine ausgesprochen miserable Bildqualität hat - im Gegensatz zur Fassung, die am 1.10. in den Regalen steht. Jeder, der hier also später gebraucht und günstig die ungekürzte Fassung aus der Videothek erwirbt, wird auch mit der nicht wirklich glücklich. Neben der Blu-Ray bleibt also wohl nur der Griff zum teureren Steelbook.
"Macht mit ihm, was ihr wollt."
Schlussendlich wäre da dann noch die Sache mit der Dialogzensur. Wie im Schnittbericht unten zu lesen ist, fehlt nämlich auch in der ungekürzten US-Version zumindest bei den deutschen Tonspuren ein Satz von Iron Man, der bereits für die Kinofassung zensiert wurde.
Ob der Satz auch in der Kaufversion fehlt, was anzunehmen wäre, wird sicher bald jemand in den Kommentaren bestätigen können. Die ungekürzte Kaufversion lag uns zum Vergleich nicht vor.
ungekürzte Fassung (EuroVideo): 120:46 Minuten
gekürzte Fassung (Concorde Home Edition): 118:15 Minuten
Zensiert wurden 10 Szenen mit ingesamt 2:33 Minuten*
| ||||||||||
3. Minute
Einer der Soldaten stirbt außerhalb des Jeeps, als eine ganze Armada von Geschossen auf den Jeep abgefeuert wird. Stark ist benommen.
4s
16. Minute
Nach der Explosion fehlt, wie der verletzte Stark von den Terroristen behandelt wird und ihm der Magnet eingebaut wird. Das Ganze wird wie ein Fiebertraum dargestellt.
19s
Nachdem Stark sagt, dass er die Jericho-Bombe nicht baut, gibt es eine schnelle Foltermontage, in der sein Kopf immer wieder unter Wasser gedrückt wird.
15s
36. Minute
Nachdem Iron Man die Rakete auf Raza abgefeuert hat, stürzt über den die Höhle länger ein und begräbt ihn unter sich.
4,5s
37. Minute
Während in der gekürzten Fassung der Flammenwerferangriff nur ganz kurz dauert, weil Iron Man sehr schnell den Raketenantrieb aktiviert, bietet die ungekürzte Fassung viel mehr. Iron Man richtet seine Flammenwerfer auf die Terroristen und ein paar gehen in Flammen auf, auch seine Waffen setzt er unter Feuer, während die Terroristen auf ihn schießen. Unter anderem auch einer mit einem MG auf dem Hügel. Der Beschuss ist so stark, dass Iron Man in die Knie gehen muss. Aber mit ein paar gezielten Sprühattacken aus den Flammenwerfern erledigt er mehr Gegner. Derweil steht das ganze Camp bereits in Flammen und Iron Man mittendrin. Zuletzt richtet sich Iron Man angestrengt auf und man sieht, wie er den Raketenantrieb aktiviert.
49s
72. Minute
Die Terroristen treiben ein paar Dorfbewohner zusammen. Einige flüchten in ein Haus. Die Terroristen rücken nach und erschießen sie dort. Ein weiterer wirft eine Handgranate in ein Haus und ein anderer Terrorist schießt durch ein Fenster in eine Wohnung. Ständig sind Schreie von Opfern zu hören.
12s
Beim Zusammentreiben der Bewohner stellt Abu fest, dass noch ein Mann am Leben ist, uns ruft seinen Leuten zu, dass sie sich um den "Hund" kümmern sollen. Die reißen den Mann von seiner Familie los und stellen ihn mit anderen Männern an die Wand. Sein Sohn rennt auf den Vater zu. Der Vater versucht, ihn zurück zum Wagen zu schicken, der ihn, seine Mutter und die Schwester in Sicherheit bringt. Abu regt sich über die Situation auf, reißt den Jungen weg und schlägt den Vater auf den Boden. Dann tritt er ihn mehrmals und befiehlt, dass er erschossen werden soll. Die Familie des Mannes fleht um sein Leben. Der Terrorist, der den Vater erschießen soll, schreit ihn an. Er soll den Kopf wegdrehen, bevor der Terrorist schießen will. Während der Junge nach seinem Vater schreit, rauscht Iron Man an.
40,5s
73. Minuten
Nachdem Iron Mans Computer die Gruppe in Zivilisten und Terroristen unterteilt hat, fehlt in der Kinofassung die Erschießung der Terroristen. Kleine Raketen kommen aus einer Abschussvorrichtung auf Iron Mans Schultern und treffen die Terroristen sehr präzise und gleichzeitig. Sie sacken tot zusammen, während die Zivilisten unbeschadet stehen bleiben.
4s
Nachdem Iron Man Abu den Bewohnern vor die Füße geworfen hat, schwebt er kurz über dem Mann und sagt: "Macht mit ihm, was ihr wollt."
Dieser Satz wurde aus der deutschen Tonspur entfernt. Und zwar auch bei der ungekürzten Fassung. Während es bei der ungekürzten Fassung diesen Satz aber in den Untertiteln gibt, fehlt der Satz bei der zensierten Version zusätlich in den Untertiteln.
kein Zeitunterschied
Bild nur zur Einordnung
83. Minute
Nachdem Stane Razas Zelt verlassen hat, sagt er am Ende der Szene noch zu seinen Söldnern "Also los, dann räumt hier mal auf." und läuft aus dem Bild. Dann sieht man aus dem Off das Mündungsfeuer, als die Söldner die Terroristen erschießen.
5s
| Amazon.de DVDs | ||||
|
Erklärung: SB.com distanziert sich von Bootlegs und Raubkopien. Nur in Ausnahmefällen, wenn keine Alternative zu erwerben ist, werden Schnittberichte zu Bootlegs gemacht. Aber nie zu Raubkopien. Die Autoren und Betreiber von Schnittberichte.com möchten auch darauf hinweisen, dass die folgenden Kommentare einzig und allein die Meinung des jeweiligen Verfassers sind und nicht von Schnittberichte.com oder ihren Mitarbeitern. Auch inhaltliche Fehler und Falschinformationen innerhalb der Kommentare sind ausschließlich dem jeweiligen Verfasser zuzuschreiben und nicht Schnittberichte.com oder ihren Mitarbeitern.
Blu - Ray kommt morgen früh und ich werde umgehend überprüfen ob die Tonzensur auch hier vorhanden ist.
Im Saturn-Essen gibts die BD und DVD schon seit dem 26. Sep. zu kaufen. War überrascht und hab natürlich sofort zugegriifen.
Genialer und vor allem würdiger Film zur Vorlage. Guter SB!
[edit blade41: nein müsste man nicht.]
Die dämlichste Aktion eines Verleihs, die ich seit langem erlebt habe.
Danke für den SB!
danke für den geilen SB!werde mir den allerdings noch nicht angucken, da morgen meine Blue Ray von den Film kommt :) :) :) dankeeeeee
PS: Kommt eigentlich noch ein SB zu Postal, dem FIlm?immerhin gebts jetzt n Directors Cut, gloob der geht 12 mint länger!wäre cool :) Liebe den Film nämlich und hab mir die Blue Ray davon schon vorbestellt :) :)
@black panther was erwartest du den heutzutage ? filme wie wanted bilden momentan die ausnahme,allerdings muss iron man auch nicht blutig sein und beim dunklen ritter hat man auch gesehen das es auch hart sein kann ohne blut.da ist die 16er berechtigt. aber zum glück gibt es noch serien wie 24 wo es richtig hart zur sache geht und für mich ist das auch schon Kino.
@The Hammer: Was ich heutzutage erwarte schmort meistens auf Liste B ;) versteh mich da nicht falsch, habe selbst Filme ab 12 im Sortiment bzw. auch etwas tiefer. Ne es geht auch ohne Blut aber die Zeiten wo ich mir en Film ab 12 reinziehe sind vorbei. So Sachen wie Spiderman und das alles da, nicht ganz meine Richtung. Aber jeder wie er will :-) 24 mag hart sein is aber auch nicht meins :-)) naja Geschmäcker sind verschieden und ist ja auch gut so ;) selbst wenn er ab 16 wär..NE :-)
@TheBlackPanther
Als wäre eine (hohe) FSK-Einstufung ein Qualitätsmerkmal. Oh man...
@BlueTreeArrangment: Wie kommst du denn da drauf ?? wenn bei mir steht das selbst wenn er ab 16 wär ich ihn mir nicht geben würde, kann dies nicht zutreffen was du schreibst. Gefällt mir halt einfach nicht, da beisst die Maus kein Faden ab und so isses !! xD
Heutige Freigaben Sind schon ziemlich lächerlich,man nehme WRONG TURN ab 16,RUNNING SCARED 16,BIG BAD WOLF 16,da fragt man sich warum alte classics wie MUTTERTAG,TANZ DER TEUFEL,TCM,MOTEL HELL,THE PROWLER,HELLRAISER 1&2,MAN-EATER etc.,imma noch verboten/indiziert sind.I-man war nett aber übrschätzt!
Also kaufen werde ich mir den Film eh nicht. Ich lasse mich nicht verarschen.
Eventuell nur ausleihen...aber ist die Qualität wirklich so miserabel? oO
Guter SB zu einer sehr guten Comicverfilmung!
Mir hat der Film riesigen Spaß gemacht und die Steelbook DVD wird die nächsten Tage bei mir eintreffen!
Habe ihn leider nicht im Kino gesehen, denn ich schaue mir keine zensierten Filme mehr dort an!
Dark Knight zeigt mir das es anders geht und auch eine 16er Freigabe sein Publikum findet, wenn die Qualität stimmt!
Warum Concorde beide Filmfassungen von Iron Man herraus bringt, wissen sie wohl selbst nicht mehr.
Warte nur noch auf den Tag an den FSK 12er Filme auf FSK 6 runtergeschnitten werden, damit sie da ein größeres Publikum finden... moment, dass gabs doch schon bei Harry Potter... :)
...eine Schlechte Welt
also bei uns ist der film schon seit gestern (30.09!!!) käuflich zu erwerben!!!! zum schnittbericht: wie immer Genial gut!!!
Concorde hat sich schon mit Doomsday ein negatives Image bei mir zugelegt. Das die jetzt mit Iron Man den eingeschlagenen Weg weitergehen und gleich 2 verschieden lange FSK 12 Freigaben veröffentlichen ist ein Unding sondergleichen. Concorde hat sich damit sicherlich einen weiteren Imageschaden zugelegt, den sie so schnell nicht wieder los werden! Firmen die nach dem Motto handeln, Geld regiert die Welt sollte man möglichst meiden!
Dies lässt die Frage zu, warum Concorde sich die geschnittene Fassung nicht gespart hat.
Damit man hier einen schönen Schnittbericht genießen kann, that's why. :)
Der Film ist super :-) Ich kann mir's nicht erklären, warum der in den Kinos hier unterging! Und schöner Schnittbericht. Grüsse
ich hab seit einem monat die verleihfassung im steelbook. so schlecht wie in der einleitung beschrieben ist das bild aber wirklich nicht! einige (animierte) szenen sind sogar knackscharf auch auf grossem bildschirm.
Daß Concorde sich die geschnittene FSK-12-Fassung nicht gespart hat, isr reine Abzocke :(
Denn vielen Leute wie mir genügt die uncut-Fassung ohne Bonusmaterial, ich würde also den Film neu für 10 Euro bekommen, durch diese Abzockermasche werde ich aber gezwungen, den Doppelten Preis für die uncut-Fassung zu bezahlen... Und so geht es sicher einige, die auf Uncut schauen...
Inkompetenz und kundenfeindliche Abzocke sind die einzigen beiden Theorien, die man braucht um Concordes Vorgehen zu beschreiben.
Von mir geht kein einziger Euro mehr an diesen Verein.
@troll:
Weil er geschnitten war und viele wußten davon. Hab mir deswegen den Kinobesuch verkniffen...
Tja, so bekommt man seine Blue-Rays und überteuerten Steelbooks an den Mann! Und einige hier freuen sich anscheinend auch noch darüber, abgezockt zu werden!
Für mich ist Concorde jedenfalls auch gestorben. Hätte den Film zwar auch irgendwie ganz gerne gesehen, aber man muss ja nicht alles sehen. Geht das Geld lieber an Veröffentlichungen von Labels, die sich etwas mehr um ihre Kunden und ihr Angebot bemühen. Gibt ja eh mehr, als man kaufen kann, da hat man ja die Wahl! ^^
Endlich der SB. Hab mir den Film vorgestern angesehen und hab mich gefragt was alles der Schere zum Opfer gefallen ist. Tipp von mir, schaut euch den Film bis nach dem Abspann an, da gibt's ne kleine Vorrausschau
auf vermutlich Teil 2 oder nen Spin Off Film, auf jedenfall hat ein sehr bekanntes Gesicht einen kurzen Gastauftritt.
Die VÖ-Politik von Concorde ist ja wirklich seltsam und unverständlich. Die haben sich mit dem Häckmäck selbst ein großes faules Ei ins Nest gelegt!
@Jomei2810
Das mag sein. Aber ich persönlich zweifle daran, das die Mehrheit der Kinobesucher weis, ob die Filme, die sie gucken gehen geschnitten sind oder nicht. Naja, wie auch immer, Hauptsache in den USA war er ein Erfolg ;-)
Fand den Film unterhaltsam, und ja Ich war im Kino.
Die Kinofassung war noch gut anzusehen ausser evtl der Schnitt in Minute 73.
Das Steelbook ist bereits bestellt.
Das ging aber schnell mit dem SB.
Klasse SB
Ich fand den Film überhaupt nicht gut muss ich sagen. Viele Szenen waren einfach nur peinlich und als Superheld kann man die Blechbüchse wohl kaum ansehen.
Der Showdown war ein Witz und die Stimme vom anderen Blechmann super schlecht.
Hab vorher The Dark Knight gesehen und da lagen Welten zwischen.Iron Man sucks !
Blechbüchse vs. Afghanistan. Was für ein peinlicher Schmarn. Allein R.Downey Jr. gibt dem Film etwas Glanz. Danke für den SB!
Habe mir die Steelbook-Fassung auf Blu-Ray geholt.
Die Dialogzensur ist auch auf der Kaufversion drauf.
Wie erwähnt ist es aber als Untertitel vorhanden.
Guter SB.
@blade41
Doch, eigentlich sollte man. Aber natürlich nur rein hypothetisch. ;)
Zur Tonzensur:
Die Übersetzung ist noch dazu falsch.
Im Original heisst es He's all yours.
PS: Nach dem Abspann schön weiter gucken. ;)
Vielen Dank für den ausführlichen Schnittbericht :-)
War schon im Kino ein wenig verärgert und habe mich immer gefragt, was an einem Film geschnitten wird, der in den USA Pg13 Einstufung bekommen hat und auch noch ungeschnitten im U.S.Kino lief. Naja, wie dem auch sei, wir haben ihn ja jetzt Uncut *g*
Iron Man ist zwar extremes Hollywood Schaut was die Amis alles drauf haben Kino, vieles wirkt einfach zu sehr gekünstelt, aber was bei Spiderman nicht funktioniert, funktioniert bei Iron Man sehr gut. Es wird nicht auf romantische langatmigen Elemente oder auf soziale Bindungen gesetzt. Hier gehts einfach nur um Action, Action, Action. Doch ohne das superbe Schauspiel von Downey Jr. wäre die Rechnung nicht halb so gut aufgegangen. In Tropic Thunder beweist der Mann (was er eigentlich schon in Natural Born Killers) was für ein toller Schauspieler er ist.
In diesem Sinne
greetz Matthes
Vielen Dank für den ausführlichen Schnittbericht :-)
War schon im Kino ein wenig verärgert und habe mich immer gefragt, was an einem Film geschnitten wird, der in den USA eine Pg13 Einstufung bekommen hat und auch noch ungeschnitten im U.S.Kino lief. Naja, wie dem auch sei, wir haben ihn ja jetzt Uncut *g*
Iron Man ist zwar extremes Hollywood Schaut was die Amis alles drauf haben Kino, vieles wirkt einfach zu sehr gekünstelt, aber was bei Spiderman nicht funktioniert, funktioniert bei Iron Man sehr gut. Es wird nicht auf romantische langatmigen Elemente oder auf soziale Bindungen gesetzt. Hier gehts einfach nur um Action, Action, Action. Doch ohne das superbe Schauspiel von Downey Jr. wäre die Rechnung nicht halb so gut aufgegangen. In Tropic Thunder beweist der Mann (was er eigentlich schon in Natural Born Killers getan hat) was für ein toller Schauspieler er ist.
In diesem Sinne
greetz Matthes
Heute die STEELBOOK BLU-RAY gekauft... EIN TRAUM... UGAAAA SHAKA...
Ich weiss auch n icht,aber ich habe über den film bisjetzt nur negatives gehoert.
Total Unnötig, vorallem weil die Uncut-Version jetzt auch ab 12 ist.
Was da wieder gedacht wurde...
Danke für den SB - hab ich schon drauf gewartet.
Das einzig positive an der gekürzten Fassung ist der Preis. Die Scheibe hab ich jetzt schon zu Preisen zwischen 7,50 und 10 Euro gesehn.
Auch wenn das noch lange kein Kaufgrund für mich persönlich ist...
@troll
Das Iron Man in den deutschen Kinos nicht so erfolgreich war, liegt daran, dass er hier nicht so bekannt ist. Er hat einfach keine bzw. eine kleine Fangemeinde in Deutschland. Anders als in den USA wo er sehr bekannt und beliebt ist.
Das mit dem geschnitten sein ist quatsch. Der Bvölkerung interessiert es nicht ob da ein paar Minuten fehlen oder nicht.
Einzige Ausnahme war Hulk. Denn dort wurde das Ende unlogisch und wirr.
Ich arbeite gerade in einer DVD Abteilung eines bestimmten Marktes. :-))
Da ist ab heute die DVD mit der um 3 min gekürzten Fassung für 8,90 Euro zu haben und dat Steelbook mit der 3 min längeren Fassung für 20 Euro genauso wie die Blue Ray für 20 Euro.
Bin ich denn bescheuert ???
Können die alles behalten, ich lasse schön die Finger davon, ich greife erst zu wenn es das Stellbook für 10 Euro gibt.
Et gibt halt Filme die braucht man net direkt, auf die kann man auch ruhig 1-2 Jahre warten (lol)
Oder ich krich gefälligst dat Plastik Dingen mit der gekürzten Kinofassung für 5 Euro, dann hol ich dat :-))
44. 01.10.2008 - 20:11 Uhr schrieb Lamar
...
Steelbook mit der 3 min längeren Fassung für 20 Euro genauso wie die Blue Ray für 20 Euro.
...
loool!
wer ist denn so bescheuert und kauft ne dvd, die genau so viel wie die blu-ray kostet?!
wer gibt überhaupt noch 20 tacken für ne dvd aus?!
einige lassen auch echt alles mit sich machen...
XD XD XD
Moin,
@Du Niete:
Lass das mal ruhig anderer Leute Sorgen sein was diese mit ihrem Geld machen und was nicht.
MfG: Chris
@ Du Niete :-)) Dat Steelbook hat 2 DVD`s, und die Blue Ray nur eine (lol)
Die normale DVD für 8,90 Euro haben heute einige Leute bei mir gekauft. Die Blue Ray einer, und dat Steelbook keiner :-)).
Ich kaufe für solche Preise wirklich nur Filme die indiziert werden könnten (sprich Spio/JK) oder Uncut DVD`s aus dem Ausland, die hier leider geschnitten sind wie Scheiben Brot.
Aber für Filme mit FSK 6,12,16,18 würde ich solche Preise im Leben net mehr hinlegen, die kriegt man nach einer gewissen Zeit nämlich alle nach geschmissen, weil sie sonst keiner mehr haben will.
Iron Man ist genau so Kandidat, der hat so eine hohe Auflage, das sie die Scheiben gar nicht alle an die Leute kriegen. Der landet in ein paar Jahren auf dem Wühltisch, und den dreht noch net mal mehr jemand um, um auf die Rückseite zu gucken, oder nimmt ihn in die Hand. :-))
46. 01.10.2008 - 20:55 Uhr schrieb Chris Redfield
Moin,
@Du Niete:
Lass das mal ruhig anderer Leute Sorgen sein was diese mit ihrem Geld machen und was nicht.
schon klar, trotzdem kann ich die leute ja auslachen.
47. 01.10.2008 - 20:58 Uhr schrieb Lamar
@ Du Niete :-)) Dat Steelbook hat 2 DVD`s, und die Blue Ray nur eine (lol)
sitze gerade auf der leitung - das war ironisch gemeint, oder? =/
passt ja alles auf eine blu-ray.
Ich konnte mir jetzt nicht die ganzen Kommentare durchlesen. Vielleicht hat es auch schon wer geschrieben...
Ich war mal böse und hab mir den Film während der langen Wartezeit nochmal außerhalb des Kinos angeschaut.
Dies war die ungekürzte Version. Und dort fiel der Satz der im Intro schon angesprochen wurde.
Der fehlende Satz der deutschen Tonspur hat mir gar nicht gefehlt. Im Nachhinein muss ich sogar sagen, dass das wortlose Verlassen Iron Mans der ganzen Szene sogar einen etwas beklemmenderen Touch gibt!
habe die Bluray gekauft bei saturn für 10€ im angebot
blu ray ist zudem codefree (für die die ne import ps3 haben(Concorde Blurays sind immer codefree).
zum film selber endlich mal ein marvel film der mir mal gefällt(abgesehen von spiderman 1)
robert downey jr hat die rolle mal voll drauf gehabt.
film hatte alles
einfach TOP
Einfach nur diesmal:
Bravo FSK (ausnahmsweise), Pfui Bäh Concorde!
So langsam finde ich die Firma ähnlich sympatisch wie M.I.B.! *kotzwürg*
yipppie blue ray, Full hd und PS3 , mein leben hat einen Sinn.
Ohne jetzt alle Comments gelesen und ohne den Film gesehen zu haben (und somit den Zusammenhang zu kennen), würde ich vermuten, das die Dialogzensur aufgrund der zu erkennenden Selbstjustiz-Tendenz getätigt wurde...
@Nightmareone
wo hast du denn die blu-ray im steelbook her? gibts doch gar net!??
wo hast du denn die blu-ray im steelbook her? gibts doch gar net!??
Ist MM-exklusiv.
Dann gabs ja im Kino gar keine Action. Wie dämlich.
Müll! Der Film ist kacke... schade!
Aber sehr guter SB!
Tonspurzensur ist auch auf der Blueray, als er abhebt sagt er auf der dt. BlueRay einfach nix. Aber das ist Maskensysnchron. ;-)
Also netter Filmbericht zu einem ebenfalls netten Film. Bin großer Fan von MArvel & DC Comics und bin zufrieden mit dem Ergebnis. Hatte ziemlich Glück, bei mir im Wuppertaler Saturn kostet das Steelbook zur BluRay nur 10 Euro !!!!!!!!!
Ist denn die Bildqualität der Leihversion wirklich so
schlecht?Da muss jemand gute Augen haben.Ich habe die
Leih-DVD auf Beamer+grosser Leinwand gesehen und kann
jetzt nicht sagen dass mir was aufgefallen wäre.Sieht man dann wohl nur im direkten Vergleich mit dem Steelbook.
Vor allem in den dunklen Höhlenszenen ist der Qualitätsunterschied spürbar. Vor allem verschluckte Details in dunklen Bildbereichn und deutlich häufiger auftretender Kompressionsartefakte sind hier ein Problem. Letztere auch in schnellen Szenen später.
ciao
bin ich der einzige, der gemerkt hat, dass eine dialogszene, die in der deutschen kinofassung vollständig war, für die dvd beschnitten wurde?
ziemlich am anfang, als die vanity fair-tante ihn fragt, was er vom namen händler des todes hält, antwortete er im kino:garnicht mal schlecht!
auf der dvd wurden die letzten 2 worte einfach abgeschnitten. plötzlich sagt er nur noch:garnicht!
dadurch wirkt die aussage sehr abgehackt.
Habe den Film gerade (natürlich ungekürzt) auf DVD gesehen. Von den deutschen Untertiteln mal abgesehen, eine saubere Sache, aber ich habe mich den ganzen Film über gefragt, was denn hier gekürzt worden sein soll. Erst jetzt im Schnittbericht wird es klar.
Absolut lächerliche Aktion von Concorde.
Das schlimme ist aber, dass die gekürzte Fassung auf Platz 1 der Verkaufscharts in meinem Karstadt ist. Einfach weil die Leute es nicht wissen. Ein Kollege von mir ärgert sich auch den Arsch weg, weil er im Nachhinein erfahren hat, dass die DVD, die er gekauft hat, gekürzt ist.
Und dabei ist der Film tatsächlich eher harmlos.
Macht mit ihm, was ihr wollt.
Also ich habe auch die Steelbox Limited Edition DVD von Iron Man!
Der Satz fehlt genauso wie in der Verleihversion und ist aber bei eingeschaltetem Untertitel zu lesen!
Bei der englischen Tonspur ist er zu hören!
Aber ob mit oder ohne diesem Satz, bleibt der Film immer noch super gut für mich! Man vermißt ihn nicht wirklich, sondern kann es sich auch so denken, was die Leute machen wollen oder würden. Die Szene spricht halt für sich selber!
natürlich gibts die uncut (noch) nicht im amaray^^.. wäre ja bezahlbar. ist schon ziemlich clever sone aktion. wenn auch unglaublich dreist. die meisten würden auch nicht daran denken, dass es sich bei einer original kino-version um die original-geschnittene fassung handelt, die im kino zu sehen war.. aber es funktioniert.. und sowas wird es auch immer wieder geben. wen interessiert da schon die freigabe, wenn man doppelt moneten machen kann.
Also ich hab das Steelbook von Euro-Video (Neuware) und bin sehr zufrieden damit. Das Bild ist sehr scharf, auch in dunkleren Bereichen ist alles erkennbar (86cm sichtbares Bild).
Auch das der Baß in der deutschen Tonspur ab der 70. Minute für längere Zeit runtergeregelt sein soll kann ich nicht feststellen. Den ganzen Film hindurch rummst und scheppert es kräftig vom Subwoofer (DTS).
Auch der Layerwechsel ist im Gegensatz zum Concorde-Steel gut gesetzt.
10.01.2009 - 0:05 Uhr schrieb OLiM
Blu-Ray ich komme!
Erwarte nicht zu viel vom Bild der Blue Ray, es wurde nicht das original Master verwendet sondern eine schon deutsch untertitelte Fassung welche eine schlechtere Quali hat als das Original zb:
1.anstatt sattes schwarz hat man ätzendes dunkel grün!!
2.verminderte schärfe
3. grösser hätte concorde die schriften der untertitel und titel nicht mehr machen können
Dafür muss ich mir keine Blu Ray kaufen!!!
Ätzend....
Zur Tonzensur:
Ob der Satz jetzt in der deutschen Fassung drin wäre oder nicht, macht keinen Unterschied. Die Menschen hätten den doch sowieso nicht verstanden, da sie eine ganz andere Sprache sprechen.
Und außerdem wären die sowieso über den Typen hergefallen, also auch ohne den Satz von Tony Stark, da dieser Typ eben noch die Männer erschießen lassen wollte.
01.10.2008 - 10:58 Uhr schrieb Red Kite
Tja, so bekommt man seine Blue-Rays und überteuerten Steelbooks an den Mann! Und einige hier freuen sich anscheinend auch noch darüber, abgezockt zu werden!
Ganz so würd ich das auch nicht sehen. Ich für meinen Teil kann soviel sagen, dass ich
danach schaue, Kinofilme auf DVD bzw. BD ungekürzt zubekommen. Nur leider ist es halt
oft der Fall, dass die Verleiher hier deutlich mit dem Preis hochgehen und das kann einen
schon wurmen.
Ich hab mir Iron Man im Kino auch gespart. Aber bei mir lag's nun nicht unbedingt an den
Kürzungen, sondern viel mehr daran, dass es wieder mal eine Comicverfilmung war und diesen
Begriff war ich soo satt und bin es noch immer!
Vor kurzem habe ich von meinem Bekannten dann mal doch die DVD geliehen und ich muss zugeben,
ich war positiv überrascht. Die Action empfand ich als eher sparsam eingesetzt, aber dafür
wirkte die auf mich nicht irgendwie gekünstelt, sondernd schon mit Biss und der ganze Film
hindurch machte einfach Spaß.
Dann fiel mir aber ein Moment, da war doch was mit Kinofassung gekürzt. Tja, auf dem Cover steht Original deutsche Kino-Version und unten Home Edition..da hat sich einer schön veräppeln lassen. Sowas passiert, wenn man sich im Vorfeld nicht informiert.
Um Kommentare posten zu können, müssen Sie über das Forum angemeldet sein, auch wenn sie dort nicht posten wollen.
Einloggen
Neu Registrieren