53 Schnitte (56 Schnitte) = 10 Min. 36 Sec (11 Min. 01 Sek.)
Verglichen wurde die FSK 16-Fassung (Premiere World) mit der leicht gekürzten FSK 18 Fassung. Die Minutenangaben beziehen sich auf die FSK 16 Fassung. Die Angaben in Klammern ( 56 Schnitte, 11 Min. 01 Sek.) sind inklusive der Schnitte aus der FSK 18 Fassung.
Zu den Schnitten der FSK 18 Fassung fehlen in der FSK 16 Fassung außerdem noch:
0:22:14 Tony sagt noch. "Versuch doch mal deinen Kopf in deinen Arsch zu stecken. Dann siehst du, ob er da reinpasst"
8 Sec
0:23:48 Mann mit Kettensäge : "Du gibst mir das Geld ok ?" Aufnahme von Tony mit Waffe an der Backe. Aufnahme Mann mit Kettensäge. Aufnahme Tony.
12 Sec
0:24:24 Hier wurde in der FSK 16 Fassung der Anfang der Szene an der Stelle 0:23:48 eingefügt. Aufnahme von Händen, die an ein Rohr angekettet sind. Mann mit Kettensäge : ""Ok, Carlos. Du kannst auch sterben das ist mir scheissegal." Die beiden aus dem Auto gehen zur Treppe und sprechen spanisch miteinander. Tony mit Waffe am Kopf. "Das ist deine letzte Chance." Tony : "Fick dich doch." und spuckt dem Mann ins Gesicht. Aufnahme der blutigen Kettensäge, welche wieder angemacht wird. Kamerafahrt zum Fernseher hin.
30 Sec
0:24:43 Tony mit Kettensäge vor Gesicht. Tony`s Freund sieht man schemenhaft durch die Tür. Kettensägengeräusche.
3 Sec
0:24:50 Tony`s Freund erschiesst noch einen Mann mit der MP.
3 Sec
0:25:04 Mann mit Kettensäge läuft durchs Zimmer. Tony kämpft mit Mann im Badezimmer. Mann mit Kettensäge bewirft einen Mann mit einem Koffer. Ein Mann schiesst mit einer MP. Mann mit Kettensäge sägt sich durch eine Tür.
11 Sec
0:25:14 Tony kämpft immer noch mit dem Mann im Badezimmer und erschiesst diesen dann.
3 Sec
0:25:17 Tony`s Freund sagt noch: "Ja Mann. Glatt durchgegangen." Mann mit Kettensäge liegt auf dem Boden. Er packt sich an die Seite (Hemd blutig) rappelt sich auf und läuft weiter.
11 Sec
0:25:34 Tony verfolgt den verletzten Mann auf die Straße. Er holt ihn schliesslich ein und spricht kurz spanisch mit ihm, sagt dann "Ich bring dich um." und schiesst den Mann in den Kopf. Danach ein weiter Schuss in der Oberkörper. Der Mann fällt tot zu Boden. Tony läuft zum Auto und fährt los.
28 Sec
0:37:01 Tony sagt noch "Und dann guckst du so mit deinen Augen, als hätte dich seit einem Jahr keiner mehr gefickt."
4 Sec
0:45:01 Tony : "Hast du für mich auch was ?" Elvira : "Klar." Tony : "OK" und nimmt sich eine Prise Kokain. Danach küsst er Elvira auf den Mund, die ihn abwehrt. Tony : "OK" Elvira : "Dreh bloß nicht durch, Tony. Ich vögel doch nicht mit dem Kuli rum." Tony : "OK" Setzt sich einen Damenhut auf und sagt "Wenn du die Nummer mit mir abziehen willst, dann mach ich das auch. Würdest du mich küssen, wenn ich den Hut trage ?" Elvira kämmt sich "Nein. Das Spiel ist jetzt vorbei. OK ?" und lacht. Tony : "OK"
48 Sec
0:59:11 Der Verräter wird aus dem Hubschrauber geworfen. Er wird erhängt und baumelt hin und her.
5 Sec
0:59:17 Der kolumbianische Boss spricht über einige Verräter.
6 Sec
1:18:25 Tony`s Schwester : "Ich treffe mich mit denen, die ich sehen will und wenn ich mit denen ficken will, Tony, dann fick ich mit denen." Tony schlägt ihr ins Gesicht. Sein Freund sagt : "So eine Kacke, was machst du da, Mann ? Komm jetzt, Gina." Und hilft ihr hoch. Sie schluchzt. Tony öffnet die Tür und sagt zu dem Mann vor dieser "Was willst du Arschficker. Willst du was ?" Tony`s Freund sagt zu Gina "Wir gehen jetzt. Ja ?" Er versucht sie zu beruhigen, doch sie will nicht nach draussen gehen.
27 Sec
1:23:07 Zwei weitere Treffer in den Mann mit der Maske sind zu sehen. Fällt zu Boden. Schreiende und umherlaufende Menschen sind zu sehen. Die zwei um sich schiessenden Männer. Toter Mann.
8 Sec
1:23:29 Tony schiesst viermal auf den Kolumbianer bis er trifft. Treffer in Kniescheibe zu sehen.
4 Sec
1:23:31 Tony schiesst weiter auf die Kolumbianer. Mehrere Einschüsse in Knie und Oberkörper sind zu sehen (Nahaufnahmen). Tony`s Magazin ist leer.
5 Sec
1:23:34 Während Tony aus der Bar flüchtet, schiesst der anderer Kolumbianer weiter auf ihn. Der Strahler löst sich von der Decke und erschlägt den Kolumbianer.
11 Sec
1:31:05 Tony schiesst den Polizisten in den Bauch. Dieser krümmt sich vor Schmerzen. Aufnahme Tony. Aufnahme des Polizisten, der sich die Hand vor den Bauch hält. "Du kannst doch keinen Polizisten erschiessen !" Tony : "Wer sagt denn, das du ein Bulle bist ?" Polizist : "Warte doch mal. Komm, lass mich gehen. Ich vertusche das schon." Tony : "Na klar, Mel. Besorgst dir dann vielleicht selbst eins von diesen erste Klasse Tickets für deine Auferstehung." Polizist : "Dieser Wichser. Rest aus der Pissrinne." Tony : "Alles Gute, Mel. Wünsch dir einen schönen Urlaub." Polizist : "Wichser." Tony schiesst ihm in die Brust.
38 Sec
1:39:04 Tony : "Dieser Pisser. Abgefuckte Arschgeigen ! Redet mit mir wie mit so nem Wichser vom Flüchtlingsboot." Tony schnupft Kokain. Manny : "Soll ich dir was sagen, wir brauchen diesen grinsenden Pavianarsch gar nicht !"
16 Sec
1:39:13 Tony : "Für nen Arsch. Mistböcke. Kanacken."
6 Sec
1:41:11 Elvira : "Dann bist du der grösste Kapitalist, den ich kenne." Tony : "Hast du das gehört. Woher weisst du das, Pudelbirne? Du tust nichts weiteres als zum Friseur zu rennen und dir die Nase zu pudern. Hör mal, du nimmst zu viel von dem Zeug." Elvira : "Nichts ist schöner als Verschwendung. Das solltest du doch wissen." Elvira schnupft Kokain. Tony : "Was soll ich wissen. Was sollte ich wissen ? Was sollte ich wissen. Blöde Kuh. Warum ? Warum musst du so andauernd mit mir reden." Manny :"Hör auf. Lass mich irgendwas wissen nur lass uns miteinander reden."
29 Sec
1:42:10 Tony : "Schieb dir deinen Finger in den Arsch, Mann."
2 Sec
1:42:11 Tony : "Und weisst du, wo dein Kopf hingehört ? Auch in deinen Arsch !"
4 Sec
1:44:10 Tony : "Irgend etwas besseres als den Tag hier rumliegen und darauf zu warten das ich dich ficke, das sage ich dir." Elvira : "Dreh ja nicht durch, Kleiner. Du bist nicht so gut." Tony : "Ach nein ? Frank war besser."
10 Sec
1:56:44 Tony : "Essen, Trinken, Ficken, Lecken. Schnupfen dafür ja!"
13 Sec
1:57:45 Tony : "Und will nicht ficken mit mir, weil sie im Koma ist."
4 Sec
2:05:56 Tony : "So kleine Kinder da drin. Dies ist so abgefuckt mies. Dies ist so zum Kotzen." Mann am Zünder : "Du verlierst sie ! Sieh mal ! Du verlierst sie !" Tony : "OK. Ich sehe ihn. Ist ja klar, ich sehe ihn."
15 Sec
2:06:10 Aufnahme der Bombe unterm Auto. Tony : "Hast du es drauf ! In die Augen zu gucken, wenn du sie hoch jagst. Versteckst dich mit deinem Scheissding." Mann am Zünder : "Halt`s Maul !" Tony : "Fühlst dich stark. Macht dich an, ja, wenn du ne Mutter mit ihren Kindern umlegst, dann findest du dich gross." Mann am Zünder : "Halt`s Maul !" Tony : "So siehst du auch aus du Arsch. Glaubst du wer ich bin ?"
22 Sec
2:06:22 Aufnahme von den Männern hinten im Auto.
1 Sec
2:06:26 Aufnahme vom Toten. Tony : "Glaubst du, ich bin so eine abgekackte Sau wie du ?"
3 Sec
2:13:13 Manny bricht zusammen. Tony schiesst noch mal auf ihn.
2 Sec
2:13:24 Gina läuft zu Manny und hält ihn fest.
4 Sec
2:14:30 Kamerafahrt auf den toten Manny.
6 Sec
2:16:44 Tony : "Ausradiert wird dieses Arschloch !" und nimmt sich einen Zug von dem Kokainberg. Mann : "Du Tony, ganz ruhig !"
13 Sec
2:17:13 Aufnahme Tony in seinen Stuhl, vor ihm das Kokain.
20 Sec
2:18:10 Tony : "Muss das jetzt organisieren. Ok, alles klar." Greift zum Hörer.
12 Sec
2:19:33 Tony spricht in Wahn und nimmt wieder Kokain zu sich. Seine Schwester ruft ihn.
22 Sec
2:20:35 Gina schiesst in den Kokainberg. Tony : "Gina !" Gina : "Du solltest lieber herkommen und mich nehmen, Tony. Komm her, nimm mich, Tony. Komm her, nimm mich, Tony. Tu`s gleich, bevor es zu spät ist." Sie schiesst wieder.
12 Sec
2:20:41 Gina : "Komm doch her Tony. Komm doch Tony. Fick mich ja." Schiesst in den Sessel. "Fick mich, Tony." Schuss in Sessel. Tony : "Gina !" Gina : "Fick mich Tony. Komm her und dann fick mich." Ein weiterer Schuss.
10 Sec
2:20:43 Der Mann schiesst weiter. Einschüsse in Gina`s Rücken.
3 Sec
2:20:50 Tony schiesst auf den Mann im Pool. Gina fällt zu Boden.
6 Sec
2:20:52 Aufnahme der Leiche im Pool.
1 Sec
2:21:28 Tony hockt neben seiner Schwester : "OK. Komm mit." Er betatscht ihre Wange. "Sieh mal dein Gesicht. Es ist alles schmutzig, Gina !" Tony weint.
21 Sec
2:22:33 Aufnahme des zerschossenen Rücken.
2 Sec
2:23:45 Tony : "Wollt ihr noch mehr ?" Tony erschiesst zwei Männer. "Kommt her !" Schiesst "Alles klar ihr Drecksäcke." Schiesst wieder.
12 Sec
2:23:49 Tony erschiesst einen Kriechenden. Wendet sich und erschiesst noch einen Mann, der die Brüstung runterfällt. Danach erschiesst er vier weitere Männer.
11 Sec
2:23:56 Tony erschiesst einen weiteren Mann.
2 Sec
2:24:02 Tony schiesst einen Mann in den Oberkörper. Dieser bricht zusammen.
4 Sec
2:24:06 Noch mehr Einschüsse.
4 Sec
2:24:40 Tony : "Na hat euch das Spaß gemacht ? Ihr verfickten Arschgeigen. Ihr glaubt, ihr schafft mich ? Dafür braucht ihr eine Armee !" Aufnahme von Mann mit Sonnenbrille. Tony : "Holt ihr mich ? Kommt her, euch Arschgeigen schick ich alle in die Hölle. Kommt her. Kommt her. Kommt her." Tony schiesst auf einen Mann, der sich hinter einer Statue in Deckung gebracht hat. "Was glaubt ihr, mit wem ihr hier rummacht. Ich bin Tony Montana. Ihr habt`s mit mir zu tun und ich bin der Beste !" Die Männer schiessen auf Tony. Mehrere Austrittswunden am Rücken. "Ich steh hier immer noch !" Weitere Einschüsse. "Was wollt ihr Witzköpfe?" Aufnahme des Mannes mit der Sonnenbrille. "Kommt doch her. Ich schluck doch eure Kugeln." Hinter Tony sieht man nun den Mann mit der Sonnenbrille. "Ich stecke eure Kugeln alle weg !"
49 Sec
2:24:54 Mann mit Sonnenbrille guckt nach unten. Aufnahme von Tony, der tot im Wasser liegt.
15 Sec
2:25:00 Mann mit Sonnenbrille am Geländer. Mehrere Leichen sind zu sehen. Geht dann zur Treppe.
15 Sec
Cover der FSK 18-Videofassung:
Cover der UK-DVD:
Amazon.de
Star Trek Blu-rays für 7,97 EUR Zum Start des neuen Kinofilms bietet Amazon alle Star Trek Blu-rays reduziert für 7,97 Euro an. Wie immer bei Blu-rays versandkostenfrei.
3 kaufen, 2 bezahlen: DVDs, Blu-rays, CDs und Games - solange der Vorrat reicht
Amazon reagiert damit auf eine Aktion der Konkurrenz. Insgesamt über 320 Blu-rays, etliche Games und CDs, die allesamt auch untereinander komibiniert werden können. Darunter auch zahlreiche Neuheiten und Titel, die noch nicht in Aktionen angeboten wurden.
2 Blu-rays + Kinoticket für Fast and the Furious 6 In Anbetracht der heutigen Kinopreise für Interessierte eine Überlegung wert und dann sicherlich günstiger als so manche Bundle-Aktion
diese fsk-16 fassung wird fast komplett identsich auf Tele5 usw. gezeigt, und sie ist sowas von geschnitten, dass vielleicht fast 3/4 der gewaltszene fehlen! nicht empfehlenswert!
Tse was ist denn das für ein Filmende , wenn fast alles fehlt ??? Da bleibt doch nix mehr von der Gänsehaut übrig. Die Leute die Dem Film kein "sehr gut" geben kenn vll nur diese Kackversion hier. Das ist traurig.
Eine Sache finde ich super: Die 18er steht soweit ich weiß auf dem Index (oder zumindest die ungeschnittene Fassung) - wegen Glorifizierung von Gewalt - die 16er steht jedoch legal im Laden. Jetzt aufpassen:
18er - Tony wird blutig erschossen, Fazit: Gewaltherrschaft zahlt sich nicht aus, bitteres Ende.
16er - Tony wird nicht so offentlichtlich erschossen, hartes Ende fehlt - hier wird die Gewalt doch erst Glorifiziert, da das offensichtliche Scheitern Tony's fehlt!
kettensäge war wieder cut. eigentlich total sinnlos die eine szene wieder rauszuschneiden, da die version, die gezeigt wurde, ebenfalls indiziert ist. aber ich denke man kann froh sein, dass sowas überhaupt noch so freizügig läuft.
naja immerhin lief er auf ARD uncut und im ZDF in einer noch richtig guten Version (die kettensägen Szene ist mir im großen und ganzen egal, sind nur paar sekunden. Wozu hab ich ne DVD?)
Aber ich gucke grade auf 13th Street die 16er Version von Scarface, damit ich meinen Spaß habe. Absolut schlechtes Master, Qualität ist fürn Arsch. Er ist noch stärker geschnittben als im Schnittbericht!!! Ausserdem ist er fast Vollbild.
Falls ihr euch Scarface angucken wollt, und ihr habt ihn noch nicht gesehen, dann guckt euch auf keinen Fall diesen Verschnitt an!!! Kauft euch lieber die DVD, es lohnt sich!
mein top film, und er wird nie langweilig auch wenn man ihn schon 20 mal gesehen hat.
habe die single dvd edition 18er uncut.
eine blu ray wäre nicht schlecht hoffe das diese dann gut umgesetzt werden würde. dann soll universal ma gas geben jetzt sind se ja bei blu ray angesiedelt.
ob sie ihn jetzt uncut zeigen sei mal hingestellt aber JA der film ist heutzutage ab 18 es wurden zum teil sogar dialoge die auf spanisch waren übersetzt...natürlich mit ner anderen stimme ^^...was ik selbst aber nicht so ganz verstehe ist das wenn man auf wiki lookt dann stehen da 180 min und auf meiner 18er version wo auch alles was hier aufgezählt wird an schnitten enthalten ist und mit nem ungekürzte fassung siegel versehen ist steht hinten bei der zeitangabe 163 min...hmm