SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Böses Spiel mit Zombies Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 39,99€ bei gameware Dead Island Definitive Edition Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 29,99€ bei gameware

Der Gigant

zur OFDb   OT: An Eye for an Eye

Herstellungsland:USA (1981)
Genre:Action, Martial Arts, Krimi, Thriller
Bewertung unserer Besucher:
Note: 8,00 (4 Stimmen) Details
03.10.2017
Muck47
Level 35
XP 38.934
Vergleichsfassungen
R-Rated / Deutsche DVD
Label Tele 5, Free-TV
Land Deutschland
Freigabe FSK 16
Laufzeit 98:30 Min. (98:06 Min.) PAL
Unrated / US-Blu-ray
Label Kino Lorber, Blu-ray
Land USA
Freigabe R
Laufzeit 105:05 Min. (103:26 Min.)
Vergleich zwischen der Free-TV-Ausstrahlung auf Tele 5 am 25.10.2016 um 00:20 (FSK 16, entspricht deutscher DVD sowie US-R-Rated) und der US-Blu-ray von Kino Lorber (R-Rated, entspricht aber der Unrated-Fassung)


- 1 Schnitt
- Schnittdauer: 49,5 sec [in PAL]

Ein paar zusätzliche Vorlagenfehler mit einer Dauer von je unter 0,5 sec wurden im Schnittbericht der Übersichtlichkeit halber nicht aufgeführt.




Der Gigant aus dem Jahre 1981 ist ein weiterer Chuck Norris-Film, der noch vor seinen großen 80er-Krachern entstand bzw etwas ruhiger verläuft. Ein paar unterhaltsam-dämliche Momente gibt es immerhin und zudem mit Christopher Lee, Richard Roundtree (Shaft) sowie Professor Toru Tanaka (Running Man) interessante Nebendarsteller.

Schon zu VHS-Zeiten fiel auf, dass die niederländische VHS (und der BBFC-Laufzeitangabe nach auch die erste britische VHS) eine zusätzliche Dusch-Szene mit entsprechend weiblicher Nacktheit zu bieten hatte. Eine im Grunde harmlose Szene, aber die weltweit identischen DVDs führten dann zur Annahme, dass diese Szene damals für das R-Rating entfernt wurde und die ungekürzte "Unrated-Fassung" somit ein Relikt von ein paar europäischen VHS-Auflagen bleibt. Die deutsche VHS war übrigens in diesem Fall nicht darunter, sondern schon immer wie die R-Rated bzw ohne Dusch-Szene.

Erfreulicherweise enthält die im Juni 2015 veröffentlichte US-Blu-ray von Kino Lorber trotz R-Rating jedenfalls wieder die ursprüngliche und bis dato in Amerika wohl nie gesehene Fassung mit Chuck und Begleitung beim Schmusen in der Dusche. Muss man nicht unbedingt gesehen haben bzw macht den Streifen sicher auch nicht besser - aber es ist natürlich erfreulich, dass nun als HD-Master doch noch das ungekürzte Original in den Umlauf gekommen ist. Sollte irgendwann mal eine deutsche Blu-ray folgen, kann man diesbezüglich also auch Hoffnungen auf eine verspätete Auswertung in Unrated-Form haben.

Eine Anmerkung noch zur für die deutsche Fassung bzw R-Rated verwendeten deutschen TV-Ausstrahlungen auf Tele 5. Fassungstechnisch gibt es an sich (bis auf eine im Anhang erwähnte Besonderheit) keine Unterschiede, warum auch immer strahlte man nachts aber ein anderes Master in Open Matte / Vollbild aus. Immerhin ganz nett für diejenigen, die an den zusätzlichen Bildinformationen dieser Variante interessiert sind, während die 22-Uhr-Fassung für das größere Publikum dem DVD-Master in Widescreen entsprechen dürfte.



Laufzeitangaben sind nach dem Schema
Tele 5-Mitschnitt der R-Rated-Fassung in PAL / Amerikanische Blu-ray
angeordnet

mehr Informationen zu diesem Titel

Zusätzliches Logo zu Beginn der US-Blu-ray.

14,1 sec


Die Titeleinblendung kurz darauf gibt es zumindest beim Tele 5-Master der deutschen Fassung in Deutsch.

FSK 16 Tele 5US Blu-ray



60:49 / 63:43-64:34

Während der verschwitzte Sean in der R-Rated mit Heather im Bett geblieben ist (angedeutet ohne ihre nackte Haut), darf er sich in der Unrated noch frisch machen: Weiter geht es mit den Beiden unter der Dusche und nach ein paar sentimentalen Worten fallen sie sich küssend und zu schnulziger Musik in die Arme.

49,5 sec





Abschließend noch ein kleiner Bildvergleich. Das Tele 5-Master ist zwar u.a. blasser/dunkler, aber Open Matte und zeigt somit speziell unten deutlich mehr Bildinformationen.
Die deutsche DVD ist übrigens wie die amerikanische Blu-ray in Widescreen.

FSK 16 Tele 5US Blu-ray



Anmerkung: In der 53. Minute startet Chuck das Auto und es fehlt (obwohl keinerlei Werbepause oder sonstiges an dieser Stelle lag) eine Skyline-Aufnahme sowie der Beginn der Folgeaufnahme. Dies scheint eine Kuriosität des Vollbild-Masters zu sein, denn beim Widescreen-Master zu früherer Sendezeit (und somit vermutlich in der regulären R-Rated) war dieser Moment enthalten. Somit nicht als weiterer Schnitt gezählt und hier lediglich der Vollständigkeit halber vermerkt.
Cover der deutschen DVD mit der R-Rated-Fassung:


Cover der ungekürzten US-Blu-ray mit der Unrated-Fassung:

Kommentare

03.10.2017 01:00 Uhr - Dragon50
1x
DB-Helfer
User-Level von Dragon50 11
Erfahrungspunkte von Dragon50 1.817
Norris Schnäuzer und Bart haben sich bei den Dreharbeiten damals beschert, dass sie zu wenig Screen time, hatten. Darum sind sie in diesen Film nicht zusehen.

03.10.2017 03:58 Uhr - Psy. Mantis
3x
User-Level von Psy. Mantis 6
Erfahrungspunkte von Psy. Mantis 458
03.10.2017 01:00 Uhr schrieb Dragon50
Norris Schnäuzer und Bart haben sich bei den Dreharbeiten damals beschert, dass sie zu wenig Screen time, hatten. Darum sind sie in diesen Film nicht zusehen.

Alles Quatsch. Chuck Norris' Bart ist sehr wohl im Film zu sehen. Er diente als Drehort für 1/3 des Films.

03.10.2017 12:03 Uhr - Pratt
DB-Helfer
User-Level von Pratt 21
Erfahrungspunkte von Pratt 9.244
Ich mag den Film und Chuck ohne Rotzbremse oder ähnliches find ich sowieso besser, schade nur, dass die Blu-Ray nur den A-Code hat, wie viele Filme der Lorber Studios, da wären einige di ich mir gerne zulegen würde...

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Ungekürzte US-Blu-ray mit der Unrated-Fassung
Amazon.de


Raw
Blu-ray 14,99
DVD 12,49
Amazon Video 13,99



McQuade - der Wolf



Neon Maniacs
Blu-ray Mediabook 18,99
Blu-ray 14,99
DVD 12,99

SB.com