SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Dead Island Definitive Edition Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 38,99 bei gameware Resident Evil 7 biohazard 100% uncut mit superschnellem Gratisversand ab 49,99 bei gameware
OT: Star Trek II - The Wrath of Khan

Herstellungsland:USA (1982)
Genre:Abenteuer, Action, Drama, Science-Fiction, Thriller
Bewertung unserer Besucher:
Note: 7,42 (33 Stimmen) Details
18.01.2003
LJSilver
Level 11
XP 1.665

Vergleichsfassungen
Kinofassung ofdb
FreigabeFSK 12
Director's Edition ofdb
Die Director`s Edition enthlt diverse zustzliche Szenen, erweiterte und alternative Einstellungen, die die Beziehungen zwischen den Charakteren vertiefen. Gewaltcuts gibt es nicht.
Lnge der vernderten oder zustzlichen Szenen: ca. 243,5 Sek. (NTSC)

Vergleich zwischen der Director`s Edition DVD (RC 1) von Paramount (PG, NTSC) und der Kinofassung.

Die Director`s Edition ist der Director`s Cut des Films, aber allerdings wieder etwas anders geschnitten als die ABC-TV-Fassung.

Die Director`s Edition ist wie die Kinofassung auch als deutsche DVD zu haben.


Weitere Schnittberichte
Star Trek - Der Film (1979)Kinofassung - Director's Cut
Star Trek - Der Film (1979)Kinofassung - VHS Langfassung
Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)Kinofassung - Director's Edition
Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)Kabel 1 Nachmittag - FSK 12 Kinofassung
Star Trek IV - Zurck in die Gegenwart (1986)Amerikanische Fassung - Europische Fassung
Star Trek VI - Das unentdeckte Land (1991)Kinofassung - Extended Version
Star Trek VI - Das unentdeckte Land (1991)Extended Version - Special Edition
Star Trek VI - Das unentdeckte Land (1991)Kabel 1 Nachmittag - FSK 12
Star Trek VIII - Der erste Kontakt (1996)Kabel 1 Nachmittag - FSK 12
Star Trek IX - Der Aufstand (1998)Kabel 1 Nachmittag - FSK 12
Star Trek: Nemesis (2002)Kabel Eins Nachmittags - FSK 12
Star Trek (2009)Pro 7 Nachmittag - FSK 12
Star Trek: Into Darkness (2013)Pro7 Nachmittag - FSK 12
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)normale Fassung - Remastered Edition
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise (1966)TV - DVD
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)FSK 12 Tv - FSK 12
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)deutsche TV-Fassung - Originalfassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)deutsche TV-Fassung - Originalfassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Zweiteiler - Einteiler
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Pilotfilm DVD - Pilotfilm Blu-Ray
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Raumschiff Enterprise: Das nchste Jahrhundert (1987)Originalfassung - Remasterte Fassung
Star Trek - Deep Space Nine (1993)FSK 12 DVD - FSK 12 VHS / TV
Star Trek - Deep Space Nine (1993)FSK 12 DVD - FSK 12 VHS / TV
Star Trek - Deep Space Nine (1993)Zweiteiler - Einteiler
Star Trek - Deep Space Nine (1993)Zweiteiler - Einteiler
Star TrekUSK 16 - UK Version

Die Brille (0:09:58)

Pille schenkt Kirk zum Geburtstag eine Brille. In der Director`s Edition (=DE) folgt nun eine Einstellung, in der Pille noch etwas ber die Brille erzhlt:

Pille: "They`re 400 years old. You don`t find many with the lenses intact."
Kirk: "What is it?"
Pille: "They`re for your eyes!"

Dauer: 8 Sek.

Der nchste Satz ist eigentlich identisch mit der Kinofassung (=KF), dennoch wurde hier das Wort "recommend" gegen "administer" ausgetauscht.

Dauer: 0,5 Sek.


Maschinenraum (0:28:29)

Es fehlt die folgene Szene:

Kirk geht auf Scottys Neffen Preston zu und stellt sich neben ihn.

- Preston: "I believe,you`ll find everything shipshape, Admiral."
- Kirk: "Oh, do you? Do you have any idea, Midshipman Preston, how many times I`ve had to listen to Mr. Scott on the comm telling me his trouble? Do you have any idea the ribbing I`ve had du endure in the officer`s mess to the effect that the Enterprise is a flying deathtrap?"
- Preston: "Oh, no Sir!This is the finest engine room in the whole starfleet! But if the admiral can`t see the facts by himself, then with all due respect, he`s as blind as a tiberian bat!"

Scotty ruspert sich im Hintergrund, es ist ihm hrbar peinlich.

- Preston: "Sir!"
- Kirk: "Midshipman, you`re a tiger!"
- Scotty: "My sister`s youngest, Admiral. Crazy to get to space."
- Kirk: "Every young man`s fantasy. I seem to remember it myself."

Nun setzt die KF wieder mit folgendem Satz ein:

- Kirk: "Well Mr. Scott, are your engines capable of handling a minor training cruise?"

Dauer: 50 Sek.


Chekovs Tuschung (0:34:10)

Der unter dem Einfluss von Khan stehende Chekov kontaktiert Regula I und verlangt die Herausgabe von Genesis.

- David Marcus: "Commander Chekov, this is completely irregular!"

In der Director`s Edition kommt jetzt:

- Dr. Carol Marcus: "Who gave the order?"
- Chekov: "The order comes from Starfleet Command, Dr. Marcus, direct from the general staff."
- David Marcus: "It`s a civilian..."
- Dr. Carol Marcus (unterbricht ihren Sohn): "Listen, Genesis is a civilian project under my control!"

Dann geht es wieder normal weiter mit:

- Chekov: "I have my orders!"

Dauer: 17 Sek.


Aufbruch auf Regula I (0:38:25)

Nachdem sich die Wissenschaftler gestritten haben, was zu tun ist und was das ganze soll, ruft Carol Marcus zum Verlassen der Raumstation auf, was in der KF fehlt.

- Dr. Carol Marcus: "Well, get your gear together!"
- Wissenschaftler: "Where are we going?"
- Dr. Carol Marcus: "That`s for us to know and Reliant to find out."

In der nchsten Einstellung sieht man noch kurz Kirk durch den Flur der Enterprise zu Spocks Quartier gehen.

Dauer: 13 Sek.


Das Genesis-Projekt (0:47:03)

Pille und Spock streiten sich lnger, was passieren knnte, wenn Genesis in die falschen Hnde gert:

- Spock: "I do not dispute, that in the wrong hands..."
- Pille (unterbricht Spock): "In the wrong hands??? Would you mind telling me whose are the right hands, my logical friend?" (geht ein paar Schritte auf die Kamera zu) "Are you, by any chance, in favor of these experiments?"
- Kirk (geht dazwischen): "Gentlemen, this isn`t..."

Jetzt geht die KF weiter:

- Spock: "Really, Doctor McCoy, you must learn to govern your passions!"

Dauer: 18 Sek.


Prestons Tod (0:58:14)

Preston stirbt hier in der DE in einem Close-Up, nicht in einer Totaleinstellung wie in der KF. Er sagt noch "Aye" und stirbt.

Dann kommt nur in der DE folgendes:

Scotty schluchzt dann: "Why?" und Kirk antwortet: "He wants to kill me for sentence for passing 15 years ago. And he doesn`t care who stands between him and his vengeance."
Pille darauf: "I`m sorry, Scotty!" (Dieser Satz wurde nach vorne verschoben und kommt in der KF erst, nachdem Spock gemeldet hat, dass der Impulsantrieb wieder funktioniert.)

Dauer: 46 Sek.


Auf der Krankenstation (0:59:20)

Ein kleiner Dialog wurde hinzugefgt:

Kirk: "Scotty I have to ask. Is there any chance of getting the mains back on the line?"
Scotty: "I do not think so, Sir, but you`ll have my best. Thanks, I know you tried Doctor."
Scotty geht, Kirk spricht mit Pille:

Kirk: "You allright?"
Pille: "I dont`T know. Doctors lose patients somestimes. Damn it, I`m still in the dark! How did he know about Genesis?"
Kirk: "I don`t know. But what`s important now is to prevent him from getting his hands on it. You said it yourself, it`s a bang that could rearrange the universe."
Pille: "There still my be time. You gave as good as you got."
Kirk: "We`re alive, cause I knew something about these ships that he didn`t."

Dauer: 65 Sek.


Im Schacht (1:21:04)

Hinzugefgt wurde eine kurze Szene, in der Kirk, Spock und Saavik durch einen Schacht zu einem oberen Deck klettern, da der Turbolift keinen Saft hat.

Kirk: "That young man, he`s my son."
Spock: "Fascinating!"

Dauer: 10 Sek.


Spock und Saavik (1:24:16)

Kleiner Dialog zwischen Spock und Saavik, kurz nachdem ein Torpedo der Reliant die Enterprise verfehlt hat.

Saavik zu Kirk: "Admiral, what happens if Reliant fails to follow us into the nebula?"
Spock: "I think we can guarantee that she`ll follow us, Lieutenant. Remind me to explain to you the concept of the human ego."
Kirk: "Best speed, Scotty!"

Dauer: 16 Sek.
Cover der US-DVD der Kinofassung


Kommentare

26.08.2007 13:22 Uhr - DukeMan
Da Fehlt aber die einstellung von der Groaufname wo das "Fiech" sich in das Ohr reinfrisst...

11.06.2008 18:40 Uhr - SeverusSnape
1x
Wre echt nett, wenn sich jemand die Mhe machen wrde den Schnittbericht mit Bildern zu versehen!

08.12.2014 15:21 Uhr - Freak
Immer wieder lustig, dass Kahn hier ausgerechnet auf Chekov trifft (und ihn auch noch wiedererkennt!), obwohl dieser der Einzige der Stammcrew ist, der damals (Season 1) noch gar nicht an Bord war. :D

Trotzdem: Klasse Film!

20.04.2016 08:49 Uhr - JTKirk2000
@ Dukeman: Ich habe mir die Szene genau angesehen, aber abgesehen davon dass die Beleuchtung in der Directors Edition so wesentlich besser ist, dass man das Vieh in der Groaufnahme wesentlich besser sehen kann, ist mir kein Unterschied aufgefallen, insbesondere dahingehend, "wo das "Fiech" sich in das Ohr reinfrisst"

22.07.2016 23:03 Uhr - original Bildformat
also ich mu sagen, das ist bis jetzt der am unbersichtlichste SB den ich hier je gelesen habe.
man weis garnicht, geht es jetzt um die kinofassung oder dem director's cut.

z.b. das mit der Brille und im Maschinenraum ist im director's cut enthalten
ABER
der dialog im Schacht:
Kirk: "That young man, he`s my son."
Spock: "Fascinating!"
fehlt im director's cut, er macht aber auch gar keinen sinn an dieser stelle.


23.07.2016 01:43 Uhr - LukeSkywalker007
ABER
der dialog im Schacht:
Kirk: "That young man, he`s my son."
Spock: "Fascinating!"
fehlt im director's cut, er macht aber auch gar keinen sinn an dieser stelle.


Das ist nur auf der Blu-ray der Fall. Da wurde dieser Satz wieder entfernt. Auf der Director's Edition DVD ist der Satz zu hren.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com verffentlichen zu knnen, mssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)



Star Trek II - Der Zorn des Khan bei amazon.de
Special Edition, Director's Cut, 2 DVDs

Amazon.de


Die Mafia Story
Blu-ray 22,32
DVD 17,54



Die Verdammten des Krieges
Extended Edition



Weihnachts-Angebote-Woche
5 Blu-rays fr 30
10 Blu-rays fr 50
Film- & Serienhighlights im Angebot
Filme und Serien zum Sonderpreis
3 Blu-rays fr 20
Blitzangebote fr Prime Kunden
30 Minuten frher verfgbar
(nur am 02.12.2016)
zB. Gnsehaut, Ghostbusters I & II, The Walk, Jurassic World, Janes Bond, Taken 3, The Blacklist, Chappie/District9/Elysium, Terminator Genisys und zahlreiche andere Produkte


SB.com