| Label |
Kinowelt, DVD |
| Land |
Deutschland |
| Freigabe |
FSK 12 |
| Laufzeit |
102:37 Min. PAL |
|
|
|
| Label |
E.A.T. Medien, VHS |
| Land |
Deutschland |
| Freigabe |
FSK 12 |
| Laufzeit |
110:40 Min. PAL |
|
|
Verglichen wurde die ungekürzte FSK 12-DVD von Kinowelt (Director's Cut) mit der ungekürzten FSK 12-VHS von E.A.T. Medien (Kinofassung).
Es ergeben sich 13 Unterschiede von 8 Minuten und 4 Sekunden:
8 Schnitte im Director's Cut = 8 Minuten und 4 Sekunden.
1 Schnitt in der Kinofassung = +31 Sekunden.
2 Alternativszenen = 33 Sekunden.
1 Alternativszene ohne Zeitunterschied
1 Umschnitt = +2 Sekunden.
Der Film "Picknick am Valentinstag", erzählt die Geschichte einer Gruppe Mädchen, die nach einem Wanderausflug zum Hanging Rock, dort auf unerklärliche Weise verschwunden sind und nach einer großen Suchaktion, nie mehr gefunden wurden. Der im Jahre 1900 stattgefundene Fall, basiert auf einer angeblich wahren Begebenheit. Da es aber keine Zeugen oder sonstige Beweismaterialen gab, kann bis heute nicht gesagt werden, was mit den jungen Frauen passiert ist. Lediglich ein Opfer, wurde kurz nach dem Verschwinden wieder geborgen. Diese litt jedoch an einem Gedächtnisverlust und konnte keinerlei Auskunft geben, was mit ihr und den anderen passiert ist. Andere, die vor dem Felsen gewartet hatten, behaupteten, das ihre Uhren stehen geblieben sind und sie merkwürdige rosa Wolken gesehen hatten, die dicht über den Felsen geschwebt haben. Heute ist der mysteriöse Felsen eine Touristenattraktion, der viele Besucher anzieht. Die Verfilmung des gleichnamigen Romans von Joan Lindsay, enttäuscht leider etwas. Im ganzen Film gibt es kaum Spannung und das Verschwinden der jungen Frauen wird eher in den Hintergrund gestellt.
Im Gegensatz zur Kinofassung, wurden im Director's Cut ein paar belanglose Handlungsszenen, die die enge Bindung zwischen Michael und Irma zeigen, entfernt. Die fehlenden Szenen sind als Deleted Scenes im Bonusmaterial der Director's Cut-DVD drauf.
Im Director's Cut gibt es übrigens ein paar Masterfehler, die aber im Schnittbericht nicht erwähnt wurden.
|
0 Min
In beiden Fassungen, sind die Anfangscredits unterschiedlich angeordnet.
Kein Zeitunterschied
2 Min
Die Anfangsszene mit Sarah und Miranda, unterscheidet sich in beiden Fassungen ein wenig. Die Unterschiede sind jedoch gering und kaum auffällig.
Kein Zeitunterschied
| Director's Cut | Kinofassung | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
5 Min
Mlle. de Poitiers bekommt zum Valentinstag von den anderen Mädchen noch Glückwünsche und ein paar Geschenke überreicht. Danach läuft sie mit den anderen in das Erdgeschoss hinunter.
35 Sek
6 Min
Mrs. McCraw ist länger im Bild.
4 Sek
6 Min
Die Mädchen stehen länger um den Tisch herum und unterhalten sich. Mrs. McCraw betritt den Raum und meint noch zu den Mädchen, das sie sich setzen sollen, was sie darauf auch tun.
22 Sek
11 Min
Im Director's Cut fehlt die erste Einstellung von Albert und den beiden älteren Leuten.
4 Sek
14 Min
Die Kutsche fährt länger durch den Wald.
3 Sek
23 Min
Michael blickt sich im Wald etwas um und läuft weiter. Im Director's Cut gibt es dafür eine Einstellung von Albert.
Director's Cut: +2 Sekunden
Kinofassung: 10 Sek
| Director's Cut | Kinofassung | | | | | | |
82 Min
Albert läuft mit dem Hühnerkäfig im Arm noch den Weg entlang und trifft dabei auf Irma, die ihn frägt, ob er sich noch an sie erinnern kann. Er bejaht dies. Irma bedankt sich noch bei Albert, das er sie am Hanging Rock gerettet hat. Albert meint, das es nicht der Rede wert ist und eigentlich Michael sie gerettet hat, auch wenn er sich nicht mehr daran erinnern kann. Irma blickt, ohne dabei Albert weiter zu beachten, lächelnd zu Michael und läuft anschließend zu ihm hin. Beide stehen sich lächelnd gegenüber und laufen anschließend mit Miranda an der Seite durch den Wald. Zum Schluss blickt Miranda zu Irma und Michael, die sich hingesetzt haben und miteinander plaudern. Miranda läuft aus dem Bild.
Michael läuft die Treppe zum Dachboden hinauf und begibt sich zu Albert. Er gibt ihm eine Flasche Bier. Albert öffnet die Flasche und trinkt einen Schluck.
Albert: Der beste Platz um Bier kühl zu halten, ist der Teich!
Michael: Heiss hier oben!
Albert: Ist es immer! Direkt unter dem Dach!
Michael: Ein Wunder das du bei der Hitze schlafen kannst!
Albert: Du bist in letzter Zeit oft mit dieser Mrs. Leopold? zusammen gewesen nicht?
Michael: Ja!
Irma: Der Sommer wird bald vorbei sein!
Michael: Ist vielleicht auch ganz gut so! Ich glaube, das wir es wagen können, mit dem Boot noch einmal rausfahren zu können!
Irma: Es ist wirklich traurig! Es ist so, als ob jemand stirbt! Ich meine den Sommer! Das Ende des Sommers ist wie...Miranda immer zu sagen pflegte: Alles beginnt und alles endet, zur richtigen Zeit am richtigen Ort!
Michael: Irma? Was ist auf dem Felsen geschehen?
Irma gibt Michael keine Antwort und blickt zur Seite. Danach sieht man beide am Seeufer stehen.
Michael: Ich gehe fort! In den Norden nach Queensland!
Irma rennt darauf traurig davon, während Michael ihr noch hinterher ruft. Die nächste Einstellung des Fotos von einer der Vermissten, fehlt ebenfalls im Director's Cut.
356 Sekunden
82 Min
Im Director's Cut, wurde das Foto kurze Zeit später wieder eingefügt.
+2 Sek
82 Min
Es folgt eine Kamerafahrt über den singenden Kirchenchor. Als die Kamera bei den Mädchen stoppt, fängt eine von ihnen an zu weinen.
56 Sek
83 Min
Nur im Director's Cut gibt es noch ein paar Einstellungen des Reporters zu sehen, der eine Gruppe von Mädchen fotografiert. Mrs. McCraw kommt heraus und meint , das der Reporter verschwinden soll und die Mädchen hineinkommen sollen.
+31 Sek
91 Min
Eine Einstellung von Sarahs Betts
4 Sek
91 Min
Mrs. Appleyard durchsucht Sarahs Zimmer und wühlt in ihren Privatsachen herum. Im Director's Cut gibt es dafür die Einstellung von Sarahs Bett zu sehen, das man in der Kinofassung zuvor schon zu sehen bekommen hat. Außerdem gibt es eine Außeneinstellung des Internats. Die Kamera blendet zu Michael und Albert um, die sich gerade über den Hanging Rock unterhalten.
Director's Cut: +16 Sek
Kinofassung: 41 Sek
| Director's Cut | Kinofassung | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
101 Min
Der Abspann bzw. die Endcredits, sind in beiden Fassungen unterschiedlich.
Kein Zeitunterschied
|
Ungekürzte FSK 12-DVD von Kinowelt (Director's Cut).
Ungekürzte FSK 12-VHS von United Video (Kinofassung).
|
|
Kommentare
|
|
|
|
4.
02.02.2011 09:05 Uhr -
Eiskaltes Grab
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 22
 10.012
|
02.02.2011 - 02:13 Uhr schrieb Roderich
Zu behaupten, diese geniale und vielfach preisgekrönte Verfilmung würde "etwas enttäuschen" zeugt vor allem von krasser Unkenntnis, was einen guten Film ausmacht. Peter Weir, ja, DER Peter Weir hat damit den Grundstein seiner künstlerischen und auch kommerziell erfolgreichen Karriere gelegt. Ich sage nur: Der einzige Zeuge oder Master and Commander. Und der Film ist ruhig, und der Zeit und Umgebung angemessen erzählt, aber völlig geheimnisvoll, mehrdeutig und spannend, was man aber nur mitbekommt, wenn man mehr als die Aufmerksamkeitsspanne eines 8jährigen hat.
Das er für mich enttäuschend war, ist halt meine Meinung. Es ist kein schlechter Film, aber auch kein Meisterwerk. Ich habe mir halt mehr erwartet, da ich ein begeisterter Leser solcher Geschichten bin und bei der Verfilmung daher hohe Erwartungen hatte.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Um Kommentare oder Reviews auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.
 Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
|
 |
|
