|
R-Rated
| Label |
Lions Gate, DVD |
| Land |
USA |
| Freigabe |
R |
| Laufzeit |
126:18 Min. NTSC |
|
|
|
| Label |
Impuls, DVD |
| Land |
Deutschland |
| Freigabe |
FSK 16 |
| Laufzeit |
122:30 Min. PAL |
|
|
Verglichen wurde die R-Rated-DVD von Lions Gate mit der ungekürzten FSK 16-DVD von Impuls (Unrated).
Es ergeben sich 27 Unterschiede bei 1 Minute und 22 Sekunden:
3 Schnitte = 50 Sekunden.
2 Alternativszenen = 32 Sekunden.
22 Alternativszenen ohne Zeitunterschied.
In den Staaten erschien der Film in einer abgewandelten R-Rated-Fassung und einer komplett ungekürzten Unrated-Fassung. Für die R-Rated-Fassung wurden mehrere Szenen mit sexuellem Inhalt oder nackten Intimregionen zum größten Teil durch harmloses Alternativmaterial ersetzt. Die dt. FSK 16-DVD entspricht der Unrated-Fassung.
|
23 Min
Unterschiedliche Einstellung, wie Lorenzo Lucia den Slip auszieht.
Kein Zeitunterschied
23 Min
Lucia liegt auf dem Bett. Ihr Schambereich ist dabei zu sehen. In der R-Rated liegt sie in der Einstellung ebenfalls auf dem Bett. Allerdings ist ihr Schambereich verdeckt.
Kein Zeitunterschied
23 Min
Lorenzo zieht seine Unterhose runter. In der Unrated sieht man dabei seinen Penis, in der R-Rated nicht, da vorher abgeblendet wird.
Kein Zeitunterschied
25 Min
Lucia läuft aus dem Schlafzimmer in ein anderes Zimmer. Dabei ist sie nackt zu sehen. In der R-Rated sieht man nur ihren Hinterkopf in einer Nahaufnahme.
R-Rated: 5 Sek
Unrated: 4 Sek
26 Min
In der R-Rated liegen Lucia und Lorenzo im Bett und küssen sich, während man in der Unrated stattdessen sieht, wie Lucia Lorenzo mit der Hand befriedigt.
Kein Zeitunterschied
29 Min
Lorenzo hat Sex mit Lucia. Sie fotografieren sich dabei gegenseitig. Auch hier gibt es wieder Alternativmaterial.
Kein Zeitunterschied
29 Min
Das Gleiche noch einmal.
Kein Zeitunterschied
29 Min
Lucia zeigt Lorenzo ein privates Foto von ihnen, wo sie gerade Sex haben. In der R-Rated sieht man in beiden Einstellungen nur die Rückseite des Fotos.
Kein Zeitunterschied
31 Min
Lucia strippt vor Lorenzo nackt. In der R-Rated verläuft dies etwas milder.
Kein Zeitunterschied
32 Min
Lorenzo albert vor Lucia nackt herum. Wieder Alternativmaterial.
Kein Zeitunterschied
32 Min
Lorenzo springt weiter nackt vor Lucia herum. Lucia steht vom Sessel auf und läuft ebenfalls nackt zu Lorenzo. In der R-Rated ist nur eine Einstellung von Lucia zu sehen.
Kein Zeitunterschied
32 Min
Lucia sitzt vor Lorenzos Gesicht und bewegt sich hin und her, während Lorenzo sie zwischen den Beinen leckt.
37 Sek
33 Min
Als Elena ihr Baby zur Welt bringt, ist dies auch hier in beiden Fassungen wieder unterschiedlich.
Kein Zeitunterschied
46 Min
Lucia läuft nackt am Strand entlang. In der R-Rated ist dies nur aus der Ferne zu sehen.
Kein Zeitunterschied
59 Min
Die Kamera fährt von Belén etwas herunter. Man sieht weiter, wie sie die laufende Duschbrause zwischen ihren Beinen hält und sich damit befriedigt. Die R-Rated zeigt eine Einstellung von Lorenzo.
Kein Zeitunterschied
59 Min
Nun nimmt Lorenzo die Duschbrause und hält sie zwischen Beléns Beine. Auch hier gibt es in der R-Rated nur eine Einstellung von Lorenzo.
Kein Zeitunterschied
60 Min
Belén sieht sich einen Porno an und befriedigt sich dabei mit einem Dildo in diversen Stellungen. In der R-Rated tut sie dies ebenfalls, allerdings dort nicht so lang und weniger explizit.
R-Rated: 22 Sek
Unrated: 53 Sek
R-Rated:
Unrated:
61 Min
Luciana kommt nackt zu Lorenzo ins Bett und beugt sich zu ihm herunter.
2 Sek
62 Min
Lorenzo sieht sich den Porno von Belén an.
11 Sek
62 Min
Als Lorenzo hört, wie jemand durch die Tür hereinkommt, greift er schnell zu seiner Fernbedienung und schaltet den Fernseher aus. Im Vordergrund ist dabei der Porno zu sehen. In der R-Rated sieht man statt des Pornos im Fernseher nur eine Einstellung von Lorenzo.
Kein Zeitunterschied
73 Min
Belén sitzt auf Lorenzo. Ihr Hintern ist dabei auf sein Gesicht gerichtet, ihr Kopf an seinem Geschlecht. Die R-Rated zeigt nur eine Naheinstellung, wie Belén ihren Hintern vor Lorenzos Gesicht hält. Von ihrem Hintern ist aber kaum was zu sehen.
Kein Zeitunterschied
73 Min
Das Gleiche noch einmal.
Kein Zeitunterschied
86 Min
Luna spritzt sich mit dem Wasserschlauch ab, während Belén und Antonio dabei zuschauen. In der Unrated sieht man dabei Lunas Schambereich und ihre Brüste. In der R-Rated ist sie nur von hinten zu sehen.
Kein Zeitunterschied
91 Min
Am Strand läuft Lucia nackt auf den ebenfalls nackten und mit Schlamm bedeckten Carlos am Boden zu und setzt sich zu ihm hin. Auch hier wurde in der R-Rated wieder abgemildertes Alternativmaterial eingesetzt.
Kein Zeitunterschied
91 Min
Carlos reibt Lucias Körper mit Schlamm ein. Er geht dabei mit seiner Hand zu ihrem Schambereich runter. Die R-Rated zeigt eine Einstellung von seinem Gesicht.
Kein Zeitunterschied
92 Min
In der Unrated gibt es eine Einstellung von Carlos' erigiertem Geschlecht. In der R-Rated wieder nur sein Gesicht.
Kein Zeitunterschied
94 Min
Lorenzo steht aus dem Bett auf, wo man Beléns nackte Leiche sieht. In der R-Rated deckt er sie zur Hälfte auf. Anschließend betritt er noch das Nachbarzimmer, wo Lunas Leiche liegt. Als Lunas Leiche eingeblendet wird, ist dies wieder in beiden Fassungen zu sehen.
Kein Zeitunterschied
|
Ungekürzte FSK 16-DVD von Impuls.
|
|
Kommentare
 |
|
erstmals auf Blu-Ray 
Level 
XP 
