SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Wolfenstein II: The New Colossus 100% uncut englische Version ab 59,99€ bei gameware Böses Spiel mit Zombies Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 39,99€ bei gameware

Die BMX-Bande

zur OFDb   OT: BMX Bandits

Herstellungsland:Australien (1983)
Genre:Abenteuer, Action, Kinderfilm, Komödie
Bewertung unserer Besucher:
Note: 9,57 (7 Stimmen) Details
29.06.2012
Scat
Level 13
XP 2.642
Vergleichsfassungen
Deutsche DVD ofdb
Label Capelight, DVD
Land Deutschland
Freigabe FSK 6
Laufzeit 87.00 Min. PAL
Schwedische DVD
Land Schweden
Laufzeit 86.58 Min. PAL
1 Schnitt = 25 Sec

Vergleich zwischen der deutschen DVD und der schwedischen DVD.

Laufzeit dt. DVD: 87.00 Min.
Laufzeit schwed. DVD: 86.58 Min.

In der deutschen DVD fehlt gegen Ende eine kurze Dialogszene. Der Hersteller CAPELIGHT sagte hierzu, dass die Szene bereits in der vorliegenden, deutschen Tonspur fehlte. Eine Überprüfung ergab, dass diese Szene tatsächlich auch schon in der alten Videofassung nicht vorhanden war, allerdings war die Szene stets im TV zu sehen, natürlich synchronisiert. In der deutschen DVD nun ging diese Szene verloren. Und da die Sender von da an das Master der DVD verwendeten, kommt der Zuschauer nun auch im Fernsehen leider nicht mehr in den Genuß der vollständigen Fassung. Man kann nur hoffen, dass die Szene eventuell bei einer zukünftigen BluRay-Veröffentlichung wieder enthalten ist und nicht für immer verschollen bleibt.

Nachtrag (23.03.14): Die 2014 veröffentlichte, deutsche BluRay enthält tatsächlich wieder die Dialogszene.

Meldungen:
Die BMX-Bande kommt ungekürzt auf Blu-ray (02.01.2014)

mehr Informationen zu diesem Titel

00.00
Die schwedische DVD beginnt mit einem Logo von "Arclight Films".
13 Sec

53.19
In der Szene, in der drei BMX-Kids mit ihren Bikes durch die Wasserröhre schliddern, ertönt in der deutschen Fassung die Musik, die auch im Abspann zu Hören ist. Sowohl bei der englischen, als auch der schwedischen Tonspur ist dies nicht der Fall.
kein Zeitunterschied

80.12
Der Boss regt sich in einer weiteren Szene noch immer auf. In der alten deutschen TV-Fassung lief der Dialog in etwa so ab:
"Geboren in England. Ich hatte Respekt. Hatte gekämpft. Dann kam ich nach Australien, hier wollte ich neu anfangen. Und was finde ich hier? Ein paar Vollidioten! ... Kinder auf Rädern. ... Und ich? Verdammt, ich seh wie 'n geplatzter Mehlsack aus!"
25 Sec


86.58
Nachdem alle Credits durchgelaufen sind, läuft in der deutschen Fassung der Abspanntitel noch über Schwarzbild bis zum Ende weiter. Die schwedische DVD dagegen ist hier zu Ende.
38 Sec

Kommentare

29.06.2012 00:02 Uhr - wolf1
Der Werbefilm für BMX-Räder ich hatte damals eins und bei mir hat der Film gewirkt nach anschauen dieses Film bin ich danach immer auf mein Bike gesprungen.

29.06.2012 00:05 Uhr - Oberstarzt
So Anfang der 80er kamen die BMX-Räder ganz groß in Mode, kann mich noch an den Hype dunkel erinnern. Konnte zwar noch nicht radfahren, wollte aber unbedingt ein BMX-Rad haben :-) Und Nicole Kidman spielt auch als Teenie mit. Den müsste ich mir alleine deswegen mal geben.

29.06.2012 01:04 Uhr - 00SCHNEIDERPOPEIDER
2x
Oh Gott der Streifen war so urdämlich, zum Glück hat man dad als Kind noch nicht so mitbekommen dass es sich im Prinzip nur um einen überlangen Werbespot handelte... "muss BMX kaufen" ^^.

29.06.2012 01:15 Uhr - Performer
Wieviel Gänge hat eigentlich so ein BMX Bike ?

29.06.2012 01:27 Uhr - jasiemichauch
29.06.2012 00:02 Uhr schrieb wolf1
Der Werbefilm für BMX-Räder ich hatte damals eins und bei mir hat der Film gewirkt nach anschauen dieses Film bin ich danach immer auf mein Bike gesprungen.


Bei mir hat E.T. gewirkt. Mein Bruder und ich wollten unbedingt KUWAHARA ET-1 BMX Räder haben, welche im Film zum Einsatz kamen.
Gereicht hat es letztendlich für gelbe Schauff BMX Räder.
Mit den konnte man aber auch in den Teich springen ;-)

29.06.2012 09:46 Uhr - KoRn
SB.com-Autor
User-Level von KoRn 15
Erfahrungspunkte von KoRn 3.711
29.06.2012 01:15 Uhr schrieb Performer
Wieviel Gänge hat eigentlich so ein BMX Bike ?


es gab welche da hatten gar keine gangschaltung (ja sowas gabs früher auch mal, fahrräder ohne gangschaltung) die besseren hatten glaub ich 3 gänge!

als kind fand ich den film auch klasse. war halt die zeit der BMX Bikes! hatte als kind auch eins. ein blaues mit weißen griffen! sehr geil :)

29.06.2012 11:59 Uhr - DirtyOlli
Hatte auch damals ein BMX Rad, allerdings die verkehrssichere Variante mit Schutzbleche,
Gepäckträger, Vorder und Rücklicht, Gangschaltung (3 Gänge) usw.Mein Rad war Rot mit
Gelben Griffen und Polstern. Habe den Film übrigens auch als Kind gerne geguckt.

29.06.2012 12:01 Uhr - SaVita
Hier gibts den mit Abstand schönsten Satz in einem Kinderfilm zu hören. Als die beiden volldepperten Ganoven (u.a. David Argue, großartig im saulustigen Hercules Returns) ihren unaufgeräumten Kofferraum durchwühlen und Whitey zu Moustache sagt: "Hier siehts aus wie beim Oma unterm Rock."

29.06.2012 13:49 Uhr - tobi44
User-Level von tobi44 2
Erfahrungspunkte von tobi44 42
Zum Film: Naja habe ihn mir etwas anders vorgestellt. Bei diesem Film würde sich ein Remake lohnen da sich deer Sport weiterentwickelt hat. Der Film ist aber ganz ok und kurzweilig

Zum Sport:
Ich fahre selbst seit 5 Jahren BMX und es ist keinesfalls so das man sich jeden Tag ein Bein bricht wie manche denken. Ausserdem ist die Freiheit die man in diesem Sport hat mit keinem anderen zu vergleichen. Man rährt wann man will und ist auf keine Vereine angewiesen. Bmx ist eine Lebenseinstellung.

29.06.2012 13:51 Uhr - tobi44
User-Level von tobi44 2
Erfahrungspunkte von tobi44 42
29.06.2012 01:15 Uhr schrieb Performer
Wieviel Gänge hat eigentlich so ein BMX Bike ?

Ein bmx hat nur einen Gang. Und zwar die 25 zu 9 Übersetzung.
Allerdings gab es am Anfang welche mit gangschaltung.
Aber diese Wurden neben lichtern und bremsen weggelassen weil das Rad leichter wird und weniger Kaputt gehen kann

29.06.2012 15:13 Uhr - Scat
O Gott, bitte kein glattgebügeltes Hochglanz-US-Remake... Neuer Film zum Thema von mir aus, aber ein Remake kann diesem Streifen (meiner Meinung nach) nie und nimmer das Wasser reichen. Die jünglichen Darsteller hatten Charme, der Soundtrack geht noch immer ins Ohr und generell ist das Ding schon bisschen Kult. Dazu die deutsche Synchro mit zig dazugedichteten Sprüchen ("Das ist ärgerliche, öffentliche Erregung!"). Für mich ist das ein feiner, zeitloser Streifen.

29.06.2012 18:02 Uhr - Bummel
29.06.2012 13:49 Uhr schrieb tobi44
Ausserdem ist die Freiheit die man in diesem Sport hat mit keinem anderen zu vergleichen.

Also beim Motorrad fahren stellt sich bei mir ein ähnliches Gefühl ein, insofern...

Zum Film, ewig nicht gesehen, leider, aber damals fand ich den einfach nur klasse und hatte natürlich auch ein BMX-Rad, alles in gelb, sogar die Reifen, ausser der Rahmen, der war schwarz

29.06.2012 18:04 Uhr - Herr Kömmlich
SB.com-Autor
User-Level von Herr Kömmlich 12
Erfahrungspunkte von Herr Kömmlich 2.003
BMX ging zum Glück an mir vorbei! Aber hey wer hatte denn hier noch ein Bonanzarad oder wo bleibt der Film dazu? :-)

29.06.2012 19:06 Uhr - KoRn
SB.com-Autor
User-Level von KoRn 15
Erfahrungspunkte von KoRn 3.711
pff bonanzarad... geh in rente opa!
hier ist die bmx generation am start :P *hähä*

29.06.2012 19:34 Uhr - Herr Kömmlich
SB.com-Autor
User-Level von Herr Kömmlich 12
Erfahrungspunkte von Herr Kömmlich 2.003
Was mich nun wundert. Gab es denn in Neufünfland auch schon BMX?

29.06.2012 20:00 Uhr - maximus1
Hatte ein Bonanza - Rad. Und ich will, dass jetzt der Film zum i-Pad kommt. Dann ein Film zum i phone und e - Book...oder so...Internet - Der Film -

29.06.2012 22:24 Uhr - KoRn
SB.com-Autor
User-Level von KoRn 15
Erfahrungspunkte von KoRn 3.711
29.06.2012 19:34 Uhr schrieb Herr Kömmlich
Was mich nun wundert. Gab es denn in Neufünfland auch schon BMX?


nee gabs natürlich nicht. aber da ich so jugendlich bin, hab ich nach der feindlichen übernahme, der DDR durch die BRD, mir vom begrüßungsgeld ein BMX rad geholt :P
danke nochmal nachträglich :D

29.06.2012 22:25 Uhr - KoRn
SB.com-Autor
User-Level von KoRn 15
Erfahrungspunkte von KoRn 3.711
29.06.2012 20:00 Uhr schrieb maximus1
Hatte ein Bonanza - Rad. Und ich will, dass jetzt der Film zum i-Pad kommt. Dann ein Film zum i phone und e - Book...oder so...Internet - Der Film -


zum internet gibts schon einen klassiker! fear dot com :P

29.06.2012 22:43 Uhr - Charjello
1x
Bonanza,BMX....Ihr Lutscher....Klapprad war die Welt!!!!!!!!!

30.06.2012 00:09 Uhr - KoRn
SB.com-Autor
User-Level von KoRn 15
Erfahrungspunkte von KoRn 3.711
und ich konnte Rad schlagen!
außerdem gebe ich gute Ratschläge. so sonst noch wer nen dummen spruch? :D *g*

30.06.2012 07:35 Uhr - Herr Kömmlich
SB.com-Autor
User-Level von Herr Kömmlich 12
Erfahrungspunkte von Herr Kömmlich 2.003
Nö du Klappstuhl :-)

30.06.2012 11:51 Uhr - Amok-666
20. 30.06.2012 00:09 Uhr - KoRn

und ich konnte Rad schlagen!
außerdem gebe ich gute Ratschläge. so sonst noch wer nen dummen spruch? :D *g*



Ich hab noch Diamanten im Keller. XD

29.11.2013 12:02 Uhr - Possessed
1x
User-Level von Possessed 1
Erfahrungspunkte von Possessed 18
Bitte kein Remake. Ich möchte Nicole Kidman heute nicht mehr auf einem BMX-Rad sehen.

29.11.2013 15:37 Uhr - James Earl Cash
User-Level von James Earl Cash 1
Erfahrungspunkte von James Earl Cash 17
suuper streifen...so ein typischer ferienfilm...hab den damals immer in den ferien gesehen bei meiner oma...ende der 80er...die hatten den auf VHS...YEAH...muss meine oma mal fragen....evtl. hat sie den noch...

18.12.2013 08:48 Uhr - Farscape
Ich möchte Nicole Kidman gerne ganz woanders sehen... :) Sieht nach einem unterhaltsamen Ausflug in die Kindheit aus.

20.03.2014 22:45 Uhr - burzel
DB-Helfer
User-Level von burzel 8
Erfahrungspunkte von burzel 858
an Kinderfilm erinnert der mich nicht/schon gar nicht ab einen Ferienfilm. Dafür ist die Bankräuber-Thematik zu ausgeprägt. Für mich funktioniert der aber als feinster Ozploitation-Trash.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
Amazon.de


Dark Angel
Blu-ray 22,99
DVD 11,99



Hounds Of Love
Blu-ray Mediabook 23,99
Blu-ray 15,99
DVD 13,99
Amazon Video 9,99



Die Mumie
Blu-ray LE Steelbook 22,99
Blu-ray 3D/2D 23,99
Blu-ray 16,99
4K UHD 26,99
DVD 14,99
Amazon Video 11,99

SB.com