SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Metal Gear Solid 5 The Phantom Pain 100% uncut Day 1 AT-PEGI lagernd ab 54,99 bei gameware Gears of War Ultimate Edition Uncut AT-PEGI inkl. 7 DLCs und BETA-Zugang ab 39,99 bei gameware
OT: Half-Life

Bewertung unserer Besucher:
Note: 8,71 (17 Stimmen) Details
02.05.2010
Once
Level 17
XP 5.412

Vergleichsfassungen
Deutsche Version ogdb
LandDeutschland
FreigabeUSK 16
zensiert bei deutscher Steameinstellung
Englische Version ogdb
LandDeutschland
FreigabeUSK 18
unzensiert bei englischer Steameinstellung
Mit Opposing Force erschien im Jahr 1999 das erste offizielle Addon fr den erfolgreichen Ego-Shooter Half Life.
Anders als im Hauptspiel, schlpft man aber nicht mehr in die Haut von Gordon Freeman. Die Handlung von Opposing Force spielt parallel zur Handlung von Half Life und erzhlt die Geschichte aus der Sicht des Marines Adrian Shephard. Zur Erinnerung, die Marines wurden nach Black Mesa geschickt um Gordan Freeman zu erledigen.

Das Addon bietet dabei nicht nur neue Waffen und neue Gegner, auch die Rtsel wurden durch neue "taktische" Mglichkeiten erweitert.
Mit der Waffe "Grapple", kann man sich zum Beispiel an organischen Flchen nach oben ziehen oder ber Abgrnde schwingen/ziehen. Auch ist es im Addon mglich, an Seilen nach oben zu klettern oder an diesen zu schwingen (von Seil zu Seil oder ber einen Abgrund).


Info:
Opposing Force erschien in Deutschland, genau wie Half Life zuvor, in zwei Versionen. Einmal in der unzensierten englischen (USK 18) Version und einmal in der zensierten deutschen (USK 16) Version.
Im Gegensatz zum Hauptspiel, wurde das Addon aber nicht indiziert und die menschlichen Gegner wurden nicht durch Roboter ersetzt.


Fr diesen Schnittbericht wurde die deutsche Steam-Version mit der englischen Steam-Version verglichen.
(Da die Steam-Versionen verglichen wurden, knnen Unterschiede zur (alten) Disc-Version vorhanden sein.)

Anmerkung:
Das Spiel wurde mit dem HQ-Grafikupdate gespielt. (Auch auf der Disc von Blue Shift enthalten)


Blut
Zwar enthlt auch die deutsche Version noch "Deko-Blut", doch jegliches Blut welches durch Beschuss entsteht wurde entfernt.
Dies betrifft nicht nur menschliche Gegner, sondern auch das Blut der auerirdischen Gegner und die Blutspritzer die man sieht, wenn man selbst getroffen wird.

Menschliche Gegner
(Es werden nicht alle Gegnertypen aufgezeigt)

Deutsche VersionEnglische Version


Auerirdische Gegner
(Es werden nicht alle Gegnertypen aufgezeigt)

Deutsche VersionEnglische Version


Zombies
(Es werden nicht alle Gegnertypen aufgezeigt)

Deutsche VersionEnglische Version


Eigenes Blut
Wird man in der unzensierten Version getroffen, so sieht man sein eigenes Blut spritzen. In der deutschen Version fehlt dies.

Deutsche VersionEnglische Version



Endgegner
Um den Endgegner zu besiegen, muss man ihm erst mit zwei Laserwaffen in seine Augen schieen. In der unzensierten Version spritzt dabei Blut aus den Augen.

Deutsche VersionEnglische Version


Durch das Entfernen des Trefferblutes, entstehen somit auch keine Blutspritzer mehr an Wnden, dem Boden oder an Decken.

Wnde
(Bilder nur aus der unzensierten Version)

AlienblutMenschenblut


Boden/Decke
(Bilder nur aus der unzensierten Version)

AlienblutMenschenblut



Splattereffekte
Die Splattereffekte wurden fr die deutsche Version komplett entfernt. Whrend in der englischen Version durch bestimmte Waffen (Granaten, Raketenwerfer, Rohrzange und Alienwaffen) Gegner "zerplatzten", lsen sie sich in der deutschen Version einfach auf.

Menschliche Gegner

Deutsche VersionEnglische Version


Auerirdische Gegner

Deutsche VersionEnglische Version



Barnacle
Schiet man auf die an der Decke klebenden Aliens, so lassen sie in der unzensierten Version Reste ihrer letzten Beute (blutig) nach unten fallen. In der deutschen Version fallen hingegen nur ein paar Schrauben auf den Boden.

Deutsche VersionEnglische Version


Barnacle (Waffe - auch "Grapple" genannt)
Wenn man sich mit dieser Waffe zu einem Gegner zieht, so frisst man so lange an ihm herum, bis dieser schlielich zerplatzt.

Deutsche VersionEnglische Version



Voltigeure
Diese Gegner explodieren in der unzensierten Version. In der deutschen Version lsen sie sich hingegen einfach auf.
(Lustiger Weise explodiert auch einer in der deutschen Version, aber ohne dabei Blut zu hinterlassen.)

Deutsche VersionEnglische Version



Wissenschaftler/Security
Erschiet man in der deutschen Version einen Security Mitarbeiter, so setzt dieser sich hin und schttelt den Kopf.

Deutsche VersionEnglische Version


Erschiet man einen Wissenschaftler, so fllt dieser (einfach) tot um.


Skriptsequenz
Typisch fr die Half Life Serie sind auch die geskripteten Sequenzen.
Da diese Sequenzen in Spielgrafik ablaufen, unterliegen sie auch den Zensuren der deutschen Version.
Als Beispiel fr alle Sequenzen im Spiel, in denen Blut zu sehen ist, dient an dieser Stelle diese Sequenz.
Ein Security Mitarbeiter und ein Wissenschaftler werden von einem Alien angegriffen. Der Security Mitarbeiter wird dabei blutig getroffen.

Deutsche VersionEnglische Version



Schreie
Wie schon in Half Life, wurden auch in Opposing Force die Schreie verharmlost.


Beschuss von Leichen
In der unzensierten Version spritzt weiterhin Blut, wenn man auf einen toten Gegner, Wissenschaftler oder Security Mitarbeiter schiet. In der deutschen Version sieht man hingegen nichts.
Auch die Splattereffekte bei toten Gegnern wurden damit natrlich entfernt.
(Da sich diese nderung nicht von den allgemeinen Zensuren unterscheidet, verzichte ich an dieser Stelle auf Bilder.)


Multiplayer Modus
Im Multiplayermodus wurden wie schon im Hauptspiel, die Skins der menschlichen Spielfiguren durch den Skin "Helmet" (auch in der englischen Version als Skin vorhanden) ausgetauscht.
Ausgenommen sind dabei die Skins der Assassinen.
(Bilder nur aus der unzensierten Version)



Kommentare

02.05.2010 00:25 Uhr - canjuaan
Hi,

danke fr den sehr guten SB zu einem der besten Add-Ons zu einem der besten Ego-Shooter aller Zeiten :)

Das Highdefinition Pack war damals wirklich eine Offenbarung, als es dann mit Blue Shift kam.

Da bekomme ich grad mal wieder Lust, HL, OF und BS zu spielen ;)

Gru

02.05.2010 01:02 Uhr - M1c
H h das Kopfschtteln ist echt das beste! xD

02.05.2010 02:02 Uhr - HishoBunny
Zumglck hab ich noch alle original US CD's von damals, gleich mal alle reinhaun und installieren + High definition Pack ;P

02.05.2010 03:00 Uhr - Sky.walker
Hach ja, das war'n noch Zeiten. Ein absoluter Klassiker. Danke, dass ich jetzt auch mal in den Genuss der deutschen Bilder komme... ;D

02.05.2010 06:02 Uhr - Doktor Trask
Die Schnitte hielten sich ja damals beim Add-On in Grenzen nur das dmmliche hinsetzen beim ableben befreundeter Figuren nervte nach wie vor sehr, sowas macht die gesammte Stimmung kaputt, man stelle sich das mal in einen Aktionfilm ala Rambo vor, jeder der getroffen wird setzt sich dort hin. ;o) Warum man die Steam-Versionen immer noch so gekrzt bringen mu ist mir unverstndlich, man ist doch bereits hrteres gewohnt aber gut Teil 1 ist ja immer noch Indiziert und die Cut luft ja nicht mit der Uncut zusammen weshalb man wohl auch nur die Cut des Add-Ons anbieten kann, naja trotz Schnitte immer noch ein gutes Spiel aber wer die Mglichkeit hat sollte klar zur Uncut greifen.

PS: Ich mchte mehr Spiele-SB's vor allen wenn sie so gut gemacht sind wie dieser hier, kann vielleicht mal einer einen zu Martian Gothic Unification bringen?

02.05.2010 09:13 Uhr - oLo
User-Level von oLo 2
Erfahrungspunkte von oLo 39
Da kann man drber lachen weil man die Spiele nicht Uncut kaufen muss.

Es reicht Steam auf Englisch umzustellen und schon sind die Spiele Uncut, war schon immer so.
Geht aber nur bei HL, CS, HLBS, HLOF

*edit* steht ja auch schon in der Beschreibung sehe ich gerade ;o)

02.05.2010 09:30 Uhr - Meh
Ah, das Spiel war damals ziemlich cool.

Kann mich noch erinnern, dass damals mein Vater in der halben Gegend rumgefahren ist, um mir noch die (ungeschnittene) englische Originalversion zu besorgen.

Kurz danach erschien dann die alberne deutsche Version.


02.05.2010 10:05 Uhr - KielerKai
Groartiges Spiel! Immer noch gut fr viele Stunden Spielspa!

02.05.2010 10:14 Uhr - Yaggon
Ich bekomme durch den SB auch glatt wieder Lust auf Half-life 1, das waren wunderschne Stunden damals mit Gordon und mir :) . Wo wie gerade hier beim Thema HL sind, weiss zufllig jemand wo ich den "Garrys mod" fr half life 2 herbekomme?

02.05.2010 11:11 Uhr - Ichi The Chiller
LOL, was fr ein krasser Bug, es gibt keine Roboter im Spiel aber die Barnacles (an der Decke klebenden Aliens) lassen nach ihrem ableben schrauben fallen.
Ansonsten Top Sb zu einem super Add On.

02.05.2010 13:52 Uhr - Oberstarzt
verdammt, das ist mittlerweile 11 Jahre her ...

Kann mir einer erklren, wer der Typ mit Aktentasche und Anzug immer war, der in Half-Life rumlief (konnte den nie abknallen)? Hatte wohl was mit der Story zu tun, ist aber schon zu lange her.

02.05.2010 13:59 Uhr - ~ZED~
User-Level von ~ZED~ 1
Erfahrungspunkte von ~ZED~ 25
Half Life war damals mit Counter Strike das absolut coolste Spiel. Und Teil 2 war sowieso ein Riesenknaller.

02.05.2010 14:10 Uhr - SmokinGun95
@Oberstarzt
meinste nicht vielleicht den g-man (ist auch im multiplayer-part dieses sb's zu sehen)?

guter sb. :)

02.05.2010 19:27 Uhr - Oberstarzt
@SmokinGun95: Jo, genau den meine ich. Warum war der nochmal da?

02.05.2010 20:14 Uhr - KungFuChicken
Ach was ist das fr ein cooles Spiel gewesesen, da bekomm ich gerade bock meine UK-Fassung wieder auf die Platte zu packen.
Geniales Add-On zu einem genialen Spiel.

03.05.2010 00:58 Uhr - elvis the king
@Oberstarzt
Das wei man bis heute nicht so genau, man wei nur das er immer da ist, wenn es eng wird oder Gordon seine Mission erfllt hat.
Einige denken sogar das es Gordon selber ist.

03.05.2010 08:11 Uhr - Odo
SB.com-Autor
User-Level von Odo 11
Erfahrungspunkte von Odo 1.742
Kann mich nicht mehr so recht erinnern: War es "Opposing Force", wo man es auch mit Dinosaurier-Gegnern zu tun bekam oder "Blue Shift"?

03.05.2010 10:00 Uhr - Once
SB.com-Autor
User-Level von Once 17
Erfahrungspunkte von Once 5.412
03.05.2010 - 08:11 Uhr schrieb Odo
Kann mich nicht mehr so recht erinnern: War es "Opposing Force", wo man es auch mit Dinosaurier-Gegnern zu tun bekam oder "Blue Shift"?


Weder noch, du meinst Gunman Chronicles ;)
Das Spiel spielt auch nicht im Half Life Universum, sondern basiert nur auf der Half Life Engine.
Eigentlich sollte das Spiel auch nur eine Mod fr Half Life werden. Doch Sierra schien der Titel wirklich zu gefallen und so bernahmen sie das Entwicklerteam und verffentlichten Gunman als eigenstndiges Spiel.

03.05.2010 12:23 Uhr - Odo
SB.com-Autor
User-Level von Odo 11
Erfahrungspunkte von Odo 1.742
03.05.2010 - 10:00 Uhr schrieb Once
Weder noch, du meinst Gunman Chronicles ;)
Das Spiel spielt auch nicht im Half Life Universum, sondern basiert nur auf der Half Life Engine.
Eigentlich sollte das Spiel auch nur eine Mod fr Half Life werden. Doch Sierra schien der Titel wirklich zu gefallen und so bernahmen sie das Entwicklerteam und verffentlichten Gunman als eigenstndiges Spiel.

*lol* Genau, Gunman Chronicles wars! Hab das vor etlichen Jahren gespielt und meinte mich noch zu erinnern, dass es sich hierbei um ein HL-Add-on handelte. Danke fr die Info, das hatte ich vllig vergessen.

18.05.2010 14:41 Uhr - Murtile
DB-Mitarbeiter
User-Level von Murtile 4
Erfahrungspunkte von Murtile 260
Danke fr diesen Sehr guten SB!

Soweit ich das sehe gibt es keinen groen Unterschied zwischen Steam- und der Normal-Version.
Das Spiel hat keine Source-Engine (z.B. mit Schuverletztungen), oder?

Finde das Addon super! Schne (Parallel-)Fortsetzung... Blue-Shift kam nicht ganz so ran.

In der zensierten Version spucken die Decken-Monster Metallteile aus?... muss wohl noch aus HL-1 stammen, wo die Roboter gerade erst verdaut wurden! ;-)

@ Odo
von Gunman C. gibts doch auch einen SB... die erste Mission: Half-Life trifft auf Turok :-)

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com verffentlichen zu knnen, mssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
Amazon.de


I Survived A Zombie Holocaust
Uncut Blu-ray 14,99
Uncut DVD 13,99



The Long Good Friday - Rififi am Karfreitag



Misfits - Die komplette Staffel
Blu-ray 47,99
DVD 40,99

SB.com