SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Böses Spiel mit Zombies Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 39,99€ bei gameware Dead Island Definitive Edition Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 29,99€ bei gameware

In China essen sie Hunde

zur OFDb   OT: I Kina Spiser De Hunde

Herstellungsland:Dänemark (1999)
Genre:Action, Fantasy, Komödie, Krimi
Bewertung unserer Besucher:
Note: 9,17 (6 Stimmen) Details
10.08.2017
Muck47
Level 35
XP 38.934
Vergleichsfassungen
Tele 5 ab 16
Label Tele 5, Free-TV
Land Deutschland
Freigabe ab 16
Laufzeit 89:59 Min. (87:54 Min.) PAL
Keine Jugendfreigabe
Label arthaus, Blu-ray
Land Deutschland
Freigabe FSK keine Jugendfreigabe
Laufzeit 94:19 Min. (91:54 Min.)
Vergleich zwischen der gekürzten deutschen Free-TV-Ausstrahlung auf Tele 5 am 08.08.2017 (22:00 Uhr, ab 16) und der ungekürzten deutschen Blu-ray (FSK Keine Jugendfreigabe)


- 4 Schnitte
- Schnittdauer: 11,9 sec (in PAL-Geschwindigkeit)



Der 1999 entstandene Kultfilm In China essen sie Hunde machte das dänische Kino sicher für einige weitere Zuschauer interessant. Regisseur Lasse Sprang Olsen drehte mit der Fortsetzung Old Men in New Cars und The Good Cop noch zwei ähnlich gelagerte Streifen, beide ebenfalls mit dem genialen Kim Bodnia in der Hauptrolle. Der spielte auch in Pusher an vorderster Front, der wiederum von Nicolas Winding Refn (Drive) inszeniert wurde und auch noch Mads Mikkelsen (Casino Royale, Hannibal) vor der Kamera zeigte. Also so ziemlich alles Pflichtprogramm für unseren durchschnittlichen Leser.

So viel zu den Hintergründen, nun zur aktuellen TV-Ausstrahlung: Tele 5 legte den ab 18 Jahren freigegebenen Film nun erstmals auf einen Sendeplatz vor 23 Uhr und kürzte dafür ein paar kurze Gewaltspitzen. Bei nur gerade mal 12 Sekunden war der Film im Großen und Ganzen noch vergleichsweise gut schaubar - wenngleich natürlich auch hier eine ungekürzte Fassung zu bevorzugen ist. Die Blu-ray gewinnt keine Schönheitswettbewerbe, ist der alten DVD aber durchaus klar überlegen. Tele 5 verwendete das gleiche neue Master und zeigte dieses in der Nachtwiederholung auch ungekürzt.



Laufzeitangaben sind nach dem Schema
Tele 5 ab 16 in PAL / Deutsche Blu-ray
angeordnet
Weitere Schnittberichte
In China essen sie Hunde (1999) Tele 5 ab 16 - Keine Jugendfreigabe

52:03 / 54:16-54:23

Während die 16er-Fassung erst einsetzt als Vuk zur Seite kippt, beginnt die Einstellung eigentlich früher: Langsam läuft ihm Blut vom Kopf herunter und sein Arm sackt nach unten.

6,1 sec



55:57 / 58:27-58:28

Auch die Ermordung von Franz wurde um den blutigen Treffer zu Beginn bereinigt.

0,8 sec



63:28 / 66:18-66:20

Die Kamera schweift etwas früher über ein erschossenes Mitglied der Rock-Band. Der Fuß des Kerls links im Bild zuckt anfangs noch.

2,3 sec



82:40 / 86:21-86:24

Beginnend mit einer Ansicht von Harald wurden ein paar schnelle Einstellungen entfernt, bei denen man zwischendurch (vermutlich Grund für den Schnitt) den von Ratko getroffenen Jørgen sieht.

2,6 sec

Kommentare

10.08.2017 00:08 Uhr - 100%purehate
Genialer Film ❤️

10.08.2017 00:12 Uhr - Nick Toxic
4x
User-Level von Nick Toxic 1
Erfahrungspunkte von Nick Toxic 26
"Du hast gerade eine ganze Rockband erschossen."
"Gibt eh zuviele."

10.08.2017 00:27 Uhr - DriesVanHegen
3x
User-Level von DriesVanHegen 3
Erfahrungspunkte von DriesVanHegen 130
Der gute alte "Hanne und der Fernseher"-Spruch :)

10.08.2017 00:28 Uhr - Tollwütiger
5x
Die FSK 18-Freigabe bei dem Film spricht noch für das Jahr 99, heute sollte der längst ab 16 sein. Wirklich brutal ist der nicht und der trockene Humor überwiegt. Wenn schon 12 Sekunden den Unterschied zwischen FSK 18 und 16 ausmachen...

"In China essen sie Hunde" lief tatsächlich erst zum zweiten Mal im deutschen Fernsehen, als Free-TV-Premiere lief er 2006 kurz vor Mitternacht auf Vox.

10.08.2017 07:28 Uhr - Oberstarzt
6x
"Ich hab meine Freundin umgebracht!"
"Und wo ist sie jetzt?"
"Im Flur ... und in der Küche."

:-O

11.08.2017 12:11 Uhr - Mr.Brown-1602
10.08.2017 07:28 Uhr schrieb Oberstarzt
"Ich hab meine Freundin umgebracht!"
"Und wo ist sie jetzt?"
"Im Flur ... und in der Küche."

Jaa, sehr geil ^^ aber ging das nicht so:

"Ich hab meine Freundin umgebracht!"
"Du hast sie umgebracht?"
"Ja, sie wollte den Fernseher mitnehmen."
"Ach den Fernseher. Ja dann... Und wo ist sie jetzt?"
"Im Flur ... und in der Küche."

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Ungekürzte deutsche Blu-ray

Amazon.de


Die drei Gesichter der Furcht
Blu-ray/DVD CE
Mario Bava - Collection #5



Malastrana - Unter dem Skalpell des Teufels
Blu-ray 16,99
DVD 12,99



Leprechaun 3
Blu-ray/DVD Mediabook
Cover A 32,98
Cover B 32,98

SB.com