25 Geschnittene Szenen = 6 Min. 22 Sec.
1 Tonzensur
Aus heutiger Sicht mutet die Indizierung von Out on Bail (bzw. "zu deutsch" Run Tiger Run) freilich arg übertrieben an - wie so viele entsprechende Einstufungen aus dieser Zeit. Nichtsdestotrotz wird es der recht atmosphärische, einigermassen würdig gealterte B-Actioner der etwas härteren Gangart noch roundabout zwei Jahre lang sein, dann ist die 25-jährige Frist abgelaufen und einen Neuantrag wird wohl kaum jemand bei Verstand stellen wollen.
Bis dahin wird man hierzulande keine ungeschnittene Fassung zu sehen bekommen: Schon die alte FSK 18 VHS hat(te) ein paar Gewaltzensuren zu beklagen, im Free- sowie im Pay-TV - unter anderem eben auch regelmässig auf MGM - läuft lediglich eine noch viel stärker gekürzte Variante. Diese könnte u.U. eine regulär geprüfte FSK 16-Schnittfassung darstellen, denn es existieren durchaus entsprechende, alte Heft-Veröffentlichungen (die Videoplay bspw. hatte den Streifen seinerzeit als Beigabe dabei). Ob des fehlenden Vergleichsmaterials lässt sich dies aber nicht eindeutig bestätigen.
Verglichen wurde die zensierte MGM ab 16-Ausstrahlung mit der ungeschnittenen US R-Rated VHS.
0:00 Die MGM-Fassung beginnt mit dem entsprechenden Logo, weshalb diese hier etwas länger ist.
10 Sec.
7:50 Die beiden Männer am Tresen werden bereits in einer früheren Einstellung getroffen und fliegen nach hinten (Zeitlupeneinstellung), die am Tisch sitzende, blonde Frau schreit und wird sogleich von ihrem Mann in Deckung gezogen.
1,5 Sec.
8:00 Willie wird äusserst blutig mehrfach in die Brust getroffen und kracht durch die Tür hinter sich, während seine Waffe durch die Luft fliegt und bereits früher zu Boden fällt (Zeitlupeneinstellung).
3 Sec.
8:14 Der Koch hebt ängstlich seine Hände, nutzen tut es nicht viel: Der Schütze schiesst zunächst schreiend das Spirituosenregal entlang, und "beim Koch angekommen" erleidet dieser unter dem Dauerfeuer schliesslich etliche blutige Treffer. Der Schütze stellt das Feuer kurz ein, der tote Koch rutscht am Tresen herunter.
23 Sec.
8:42 Das Pärchen am Tisch wird in weiteren Einstellung blutig niedergeschossen, inklusive einem früheren Zwischenschnitt auf den am Boden liegenden Dee mit der Kellnerin im Arm.
2 Sec.
8:45 Zusätzliche Einstellung des feuernden & schreienden Schützen bzw. eine nähere Aufnahme des blutig von Kugeln getroffenen, zu Boden gehenden Pärchens.
1,5 Sec.
8:48 Komplett vorenthalten wird dem MGM-Zuschauer die Hinrichtung des vor dem Colaautomaten stehenden Gastes, in welchen er in Folge des Beschusses spektakulär hineinfliegt und dann tot am Boden liegen bleibt. Der Schütze läuft zudem in einer früheren Einstellung weiter ins Restaurant hinein.
9,5 Sec.
9:16 Der Schütze dreht sich lächelnd zum seitlich aufgestellten Tisch um.
4 Sec.
9:26 In so ziemlich derselben Einstellung senkt er seine Waffe nach dem Beschuss auch wieder lachend.
3,5 Sec.
9:41 Der in den Kopf getroffene Schütze fliegt in zwei Einstellungen nach hinten weg und dabei auf einen Tisch, der unter ihm zusammenkracht.
2,5 Sec.
9:57 Die Ansicht, in welcher der tote Schütze langsam mit dem Gesicht zur Kamera rollt und dabei das Einschussluch in seiner Stirn sichtbar wird, fehlt. Dafür wurde in der MGM-Fassung alternativ ein kurzer Take des toten Pärchens eingefügt (welcher in der R-Rated später gezeigt wird und in der MGM-Fassung an dieser Stelle wiederum fehlt, siehe nächster Schnitt).
2,5 Sec.
MGM ab 16:
R-Rated:
10:17 Die geschockte Kellnerin sieht sich die Leichen des Pärchens bzw. des Mannes am/im Colaautomaten an.
10 Sec.
14:32 Sheriff Taggert erschiesst den zweiten Hitman aus dem Restaurant durch die Brust, die Kugel tritt blutig am Rücken wieder aus (das Schussgeräusch wurde über die Folgeeinstellung von Dee gelegt)..
0,5 Sec.
31:12 Die Stripperin läuft länger aufreizend durch die Bar und bezirzt dabei zwischendurch noch einen weiteren Gast, zu dem sie sich kurzzeitig auf den Schoss setzt.
12 Sec.
31:36 Die Stripperin spielt deutlich länger mit der männlichen Kundschaft und versucht auch den sich seinen Weg durch das Lokal bahnenden Dee zu bezirzen, während sie ihre Korsage ablegt.
41 Sec.
32:34 Zwei der leichtbekleideten Damen konkurrieren um den sich setzenden Dee, während der Türsteher die Pokerrunde auf ihn aufmerksam macht. Während für Dee aufreizend getanzt wird, mustern die Männer ihn kurz, dann kommt der Türsteher an seinen Tisch und verscheucht die beiden Tänzerinnen.
32 Sec.
33:30 John wird zwischen den Goons hin und her gereicht und muss einige Faustschläge ins Gesicht bzw. in den Magen einstecken. Dann nimmt man ihn gemeinsam hoch und schleudert ihn mit viel Anschwung im hohen Bogen durch das Lokal.
29 Sec.
35:25 Zwei Schwergewichte rappeln sich auf bzw. bewaffnen sich mit einer Holzlatte respektive einem Plastibein, während John einem Angreifer einen Tritt an den Oberkörper verpasst und ihn dann in einen Tisch schmeisst. Dem Schlag von Goon #1 kann Dee ausweichen und seinerseits mit mehreren Schlägen eines Holzbalkens kontern, der Kontrahent geht zu Boden. Angreifer #2 schlägt daraufhin mit dem Plastikbein auf John ein, der hält mit einem Tritt in den Magen dagegen. Der Angreifer taumelt zurück und bekommt von einer Stripperin zudem noch eine Flasche über den Kopf gezogen.
37 Sec.
38:30 Deputy Burt schlägt zweimal mit dem Schlagstock auf John ein, der versucht einigermassen standhaft zu bleiben. Sheriff Taggert steht auf und hilft ihm "fürsorglich" dabei, sich wieder zu setzen.
18,5 Sec.
39:32 Die Cops beginnen damit, John mit Schlägen zu misshandeln, während Taggert seelenruhig aus dem Verhörraum geht, sich mit seinem Buch & seinem Whiskey an einen Tisch setzt und diesen zufrieden öffnet. Dann holt er noch eine Uhr aus seiner Tasche, schaut kurz darauf und legt diese dann auf den Tisch, während man im off weiterhin pausenlos Schläge bzw. den ächzenden Dee hört.
32,5 Sec.
1:11:41 Tonzensur Hier wurden alle verzweifelten Versuche des geknebelten, noch lebenden Leichenwagenfahrers im Sarg, sich durch geräuschvolle "Hmpf!"-Laute bemerkbar zu machen, ausnahmslos von der Tonspur gelöscht.
Daher rühren indes auch der Kommentar von Sheriff Taggert ("Warum die Leute nicht einsehen, dass alles mal ein Ende hat - das enttäuscht mich!") und die Schüsse auf den Sarg.
Kein Zeitunterschied
Screenshots zur Einordnung:
1:12:17 Die Kamera zoomt an den getöteten Leichenwagenfahrer heran.
3 Sec.
1:18:58 Fehlt komplett: Sheriff Taggert kommt in die Zelle von Sally und "begrüsst" sie sogleich mit einem Schlag ins Gesicht. Er erklärt ihr, dass diese physische Form von Schmerz rein gar nichts sei und demonstriert ihr das auch direkt im Anschluss, indem er seine Zigarette in der Innenhand ausdrückt. Dann hält er Sally seine Waffe an die Schläfe und verlangt, dass sie ihm ihre Liebe gesteht, was die Guteste notgedrungen auch tut. Taggert hebt seine Waffe wieder, meint zufrieden, dass die Angst vor dem Tod viel nützlicher ist und schlägt Sally ein weiteres mal ins Gesicht.
69 Sec.
1:31:29 Die verbliebene Motorradstreife durchbricht eine Absperrung und fährt genau durch die brennenden Fahrzeuge. Der nunmehr ebenfalls brennende Cop fährt noch ein paar Meter, geht dann mit seiner Maschine zu Boden und rennt noch schreiend über den Asphalt, bevor er auf das Feld stürzt. John feuert derweil erneut mit der Panzerfaust auf die Streifenwagen, welche nun komplett in einer grossen Explosion zerstört werden. Zudem sieht man John & Sally bereits in einer früheren Einstellung weiterfahren, während Dee sie fragt, ob alles in Ordnung ist.
21 Sec.
1:32:23 Der Biker segelt in zwei weiteren Einstellungen über den Wagen hinweg und schlägt im Off auf dem Asphalt auf.
2,5 Sec.
1:33:17 Biker #2 landet noch hart auf dem Asphalt und überschlägt sich dort ein paar mal schreiend.
2 Sec.
1:33:50 Dee tritt öfter nach Biker #3 auf der Ladefläche und kickt ihn schliesslich vom Fahrzeug. Biker #4 wird mit einem Wurf der Stahlkette an dessen Helm bedacht, woraufhin er in die Leitplanke fährt und einen spektakulären Abflug den Abhang hinunter macht.
18,5 Sec.
1:42:30 Die MGM-Fassung endet auch mit dem entsprechenden Logo, so dass diese hier erneut etwas länger ist.
10 Sec.
Frontcover der ungeschnittenen US R-Rated VHS:
Amazon.de
Blu-rays für 4,97 und FSK 18 Blu-rays für 7,97 EUR
3 kaufen, 2 bezahlen: DVDs, Blu-rays, CDs und Games - solange der Vorrat reicht
Amazon reagiert damit auf eine Aktion der Konkurrenz. Insgesamt über 320 Blu-rays, etliche Games und CDs, die allesamt auch untereinander komibiniert werden können. Darunter auch zahlreiche Neuheiten und Titel, die noch nicht in Aktionen angeboten wurden.
Star Trek Blu-rays für 7,97 EUR Zum Start des neuen Kinofilms bietet Amazon alle Star Trek Blu-rays reduziert für 7,97 Euro an. Wie immer bei Blu-rays versandkostenfrei.
da kann ich mit ner Info aushelfen. Es hat definitiv eine FSK 16 Fassung dieses Streifens im Handel gegeben. Habe ihn selbst Mitte der 90er mal aus einer Grabbelkiste gefischt als Geschenk fürs Schrottwichteln. Ob diese Fassung nun identisch mit der MGM Fassung ist, kann ich natürlich nicht mehr mit Sicherheit sagen. Weiss nur noch das fast keine Gewalt und/oder Action Szenen zu sehen waren.
Kleiner Fun Fact: Auf der VHS stand hinten der Vermerk: Kann auch als Leerkassette benutzt werden. Und ich glaube genau dazu hat der "glückliche" Kumpel das Ding dann auch verwendet.
Robert Ginty ist der ewige "Exterminator" ... es ist wirklich doof, dass kein anderer Film mit ihm an diesen klasse Streifen heran kam. Sollte es von dem hier mal eine uncut VÖ auf Silberlingen geben, werde ich ihn mir dennoch mal anschauen.
Ich könnte mir aber sehr gut vorstellen,dass SPIO bei der Neuprüfung strafrechtliche Bedenklichkeit findet. Es geht ja nicht um die Gewaltdarstellung selbst,vieleher die Glorifizierung wie z.B. bei Bildern ganz oben. Wo in der Kneipenszene Unschuldige grausam niedergeschossen werden.
Alter, Robert Ginty!!
Das einzige was ich von dem bisjetzt gesehen habe, war neulich THE LAST WARRIOR. Und was der Typ da abzieht, ist ja wohl das übelste Stück Schauspielkust des vergangenen Jahrhunderts!! Ich habe ständig in abwechselnden Phasen laut gelacht oder ungläubig-fasziniert gestaunt.
ungekürzte Fassung 
Level 
XP 
