SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Dead Island Definitive Edition Uncut AT-PEGI mit superschnellem Gratisversand ab 29,99€ bei gameware Wolfenstein II: The New Colossus 100% uncut englische Version ab 59,99€ bei gameware

Madagascar

zur OFDb   OT: Madagascar

Herstellungsland:USA (2005)
Genre:Animation, Kinderfilm, Komödie
Bewertung unserer Besucher:
Note: 7,94 (25 Stimmen) Details
22.04.2008
Bravia
Level 6
XP 575
Vergleichsfassungen
BBFC U ofdb
Originalversion ofdb

Verglichen wurde die zensierte englische DVD von DreamWorks (BBFC U) mit der unzensierten deutschen DVD von DreamWorks (FSK o.A.).

Laufzeit der Originalfassung: 82:21 Min (m.A.)
Laufzeit der englischen DVD: 82:26 Min (m.A.)

1 Tonzensur


Laufzeitunterschiede durch Logo-Einblendungen werden nicht aufgeführt.
Weitere Schnittberichte
Madagascar (2005) BBFC U - Originalversion


0:09:01,52
Das Zebra Marty bekommt von der Giraffe Melman ein Fieberthermometer zum Geburtstag geschenkt und nimmt es in den Mund. Als sich herausstellt, dass es sich dabei um das erste Rektalmessinstrument der Giraffe handelt, wurde in der englischen Fassung der unvollständige Kraftausdruck Motherf(ucker) des angebiederten Zebras durch ein Stöhnen ersetzt.



Cover der zensierten UK-DVD:





Dieser Schnittbericht wurde ausschließlich für www.schnittberichte.com verfasst!
Eine Verwendung auf anderen Internetseiten oder in Printmedien, auch auszugsweise, ist ohne das Einverständnis des Autors untersagt und wird geahndet.

Bravia@SB.com

Kommentare

22.04.2008 00:05 Uhr -
Mann kanns auch übertreiben!
Yippie kay-yay Motherfu....

22.04.2008 01:39 Uhr -
Hm, ist der Film für Kinder ?
Dann sollte auch das böse Wort nicht fallen ^^

22.04.2008 06:58 Uhr - Shinichi
Ist es doch auch nicht (zumindest nich vollständig).

22.04.2008 07:10 Uhr - logan5514
Was sagt er bei uns, auf deutsch?

22.04.2008 07:29 Uhr - ChesneyLittle
schweinebacke? lol, ne scherz

22.04.2008 07:43 Uhr -
schöner kleiner schnittbericht. wär ja im leben nicht drauf gekommen, dass in dem film sowas vorkommt. fand den auch eher durchwachsen.

22.04.2008 09:19 Uhr - Matty
Engländer halt!

22.04.2008 09:19 Uhr - PaulBearer
Sollte das nicht "angewidert" heißen statt "angebiedert"?

22.04.2008 09:59 Uhr - markymarco
ich hab ihn am ostersonntag king kong vorgezogen und muss sagen, dass ich angenehm überrascht war. ich hab lange nicht mehr bei nem animationsfilm so viel gelacht wie hier.

22.04.2008 10:16 Uhr -
Also ich hab den auch zu Ostern gesehen und fand den leider echt mies.

22.04.2008 13:15 Uhr - Hakanator
Motherf.... in diesem Film? Coooool :D

22.04.2008 13:29 Uhr - Dynamite
Anfangs dachte ich mir, das der Film eh nichts ist, weil wie viele gute Animationsfilme (die man sich nicht nur mit 6 Jahren angucken kann) gibt es schon? :D
Aber letztendlich war der Film recht witzig und hat mir gut gefallen.

22.04.2008 14:47 Uhr -
...Madagascar gehört mit zu den Besten was es in seinen Genre gibt...Ick sag nur"Anschauen" Und´I Like To Move It´zum Brüllen witzig witzig witzig...mehr Davon..cioooo Was, meinst du, ändert sich leichter
Ein Stein oder deine Ansicht darüber?

22.04.2008 17:14 Uhr - jacky2000
Da sieht man mal, dass Großbritannien eigentlich strenger beurteilt als Deutschland.Zahlreiche Filme die in Deutschland FSK6 oder sogar O.A.sind,sind in Großbritannien ab 15 Jahren freigegeben(Nur wegen zb 3 Schimpfwörtern!)

22.04.2008 18:25 Uhr -
Befehl : Anschauen!Das Motherfu.. bekräftigt mich das "Madagascar" subtil sein kann ;)
"Due kannste doch nichte die Freaks, eh Freaks nennen"
Auch der New York Giants Gag zündet in der deutschen Synchro kaum etwas an!

22.04.2008 18:27 Uhr - Matti1969
Normalerweise lehne ich diese ganzen kindlichen Animationsfilme ab ,da sie mit ihrer Singerei und dem ganzen Schmalz und auf die Tränendrüse drücken ,einfach unerträglich sind. Madagascar war allerdings wirklich lustig (ich liebe die Giraffe!!!) und auch ich habe ihn, dem völlig grottigen King Kong vorgezogen (Peter Jackson hat aus einer grandiosen Filmvorlage, eine reine Kirmesveranstaltung gemacht) und habe es nicht bereut! Habe selten ,bei einer Komödie soviel gelacht:)

22.04.2008 18:27 Uhr - Bravia

@jacky2000
Was ist wohl strenger:
Ein Land, dass höhere Freigaben erteilt, um die Jugend zu schützen - oder ein Land, in dem stets Freigaben verweigert werden, um sogar die Erwachsenen zu schützen?


22.04.2008 19:11 Uhr -
Finde den Schnitt auch nachvollziehbar!
Muss da irgendwie an Spongebob Schwammkopf - Der Film denken wo er fuck sagt ;) (nur im OT)

22.04.2008 19:20 Uhr - Victor
User-Level von Victor 11
Erfahrungspunkte von Victor 1.947
Wo denn DAS?!

23.04.2008 08:04 Uhr - Lamar
Ich finde den Film auch echt cool.

Ganz toll gemacht, und total lustig.

Erst im Zoo, und später dann auf der Insel.

Muß ja nicht immer Horror sein :-))

23.04.2008 13:48 Uhr - jacky2000
@Bravia: Du hast in gewisser Weise Recht.Doch auch mit dem Thema Gewalt wird in GB eher strenger umgegangen(zb.Viele Filme, die in DE ab 12 oder 16 Jahren freigegeben sind,sind in GB ab 18.zb. The Green Mile oder Blow alle FSK 12 aber in GB BBFC 18), generell kann man sagen,dass in GB häufiger das BBFC 18 Siegel vergeben wird als in Deutschland.Doch bei sehr brutalen Filmen gebe ich dir vollkommen Recht,da wird in GB nicht so viel gekürzt!)

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)


Madagascar 2-Disc Special Edition in deutsch und unzensiert bei Amazon.de

Amazon.de


Warlock 2 - The Armageddon
Blu-ray 15,49
DVD 11,99



Jack Ketchums Evil
Blu-ray LE FuturePak 16,49
Amazon Video 9,99



Bastard
Blu-ray 12,99
DVD 10,98
Amazon Video 11,99

SB.com