SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dying Light 2 [uncut] · Stay Human · ab 54,99 € bei gameware

Horizon Forbidden West · Eine postapokalyptische Welt · ab 74,99 € bei gameware

Schnittberichte

News

Ticker

Reviews

Indizierungen

Beschlagnahmen

Artikel

Specials

TV-Zensur

Zensur-FAQ

Neu im Handel

Forum

Weitere empfehlenswerte Schnittberichte

Im Westen nichts Neues

OT: All quiet on the Western Front

Herstellungsland:	USA, Gro�britannien (1979)
Genre:	Drama, Krieg

Bewertung unserer Besucher:

Note: 7,67 (6 Stimmen) Details

15.06.2013

Muck47

Level 35

XP 61.569

Vergleichsfassungen

TV-Fassung

Label	Concorde, Blu-ray
Land	Deutschland
Freigabe	FSK 12
Laufzeit	132:56 Min. (131:26 Min.)

Director's Cut

Label	Concorde, Blu-ray
Land	Deutschland
Freigabe	FSK 12
Laufzeit	156:55 Min. (155:25 Min.)

Weitere Schnittberichte

Im Westen nichts Neues (1930)	Blu-ray - Deutsche VHS
Im Westen nichts Neues (1979)	TV-Fassung - Director's Cut

Meldung

Im Westen nichts Neues im TV-Remake in zwei Versionen (15.04.2013)

zurück zum Schnittbericht

Kommentare

15.06.2013 00:22 Uhr - Rated XXL

Sie m�ssen angemeldet sein, um Kommentare loben zu k�nnen.

brrrrh....Farbfilm ist so was von �tzend...da schaue ich mir lieber die Fassung von 1930 an, wo alles noch so herrlich "grau in grau" ist...am besten die "Stummfilmfassung"...

15.06.2013 03:30 Uhr - marioT

15.06.2013 00:22 Uhr schrieb Rated XXL
brrrrh....Farbfilm ist so was von �tzend...da schaue ich mir lieber die Fassung von 1930 an, wo alles noch so herrlich "grau in grau" ist...am besten die "Stummfilmfassung"...

�hhh
Du schaltest also bei der 1. Verfilmung von 1930 den Ton aus?
Oder war das jetzt ein ironisches Statement von wegen Farbe vs. S/W?

15.06.2013 10:39 Uhr - Haitoman

Moderator

137

Es gibt eine Stummfilmfassung des Originals. Diese hat Universal f�r die eigene Kinokette angefertigt. Universal hat als eines der letzten Studios auf den Tonfilm umgestellt und viele S�le verf�gten nicht �ber die n�tige Technologie.

15.06.2013 11:29 Uhr - marioT

15.06.2013 10:39 Uhr schrieb Haitoman
Es gibt eine Stummfilmfassung des Originals. Diese hat Universal f�r die eigene Kinokette angefertigt. Universal hat als eines der letzten Studios auf den Tonfilm umgestellt und viele S�le verf�gten nicht �ber die n�tige Technologie.

Solche Infos bekommt man leider nicht sehr offensichtlich, wenn man nur mal schnell die OFDB Eintr�ge �berfliegt.
Aber hier hat man schnell die Experten zur Hand, und kann dadurch eventuelle Wissensl�cken schlie�en.
Von daher, ganz lieben Dank, Haitoman. :-)

15.06.2013 15:07 Uhr - Prison

Schade des es der Klassiker bis jetzt noch nicht in der vollst�ndigen Fassung
auf DVD oder Blu Ray geschafft hat. Meine VHS kommt daher vorerst nicht
in den M�ll.

15.06.2013 21:01 Uhr - David_Lynch

Kenne nur das hervorragende Original, aber von den Bildern oben sieht das ja fast wie ein shot-f�r-shot Remake aus, wieso braucht die Welt das? Kann mir auch nicht vorstellen, dass die damit gro� was verdient haben...

15.06.2013 22:07 Uhr - Fratze

DB-Helfer

865

15.06.2013 21:01 Uhr schrieb David_Lynch
Kenne nur das hervorragende Original, aber von den Bildern oben sieht das ja fast wie ein shot-f�r-shot Remake aus, wieso braucht die Welt das? Kann mir auch nicht vorstellen, dass die damit gro� was verdient haben...

Naja... braucht die Welt gef�hlte 50 Filme �ber "Dracula", die sich auch weitgehend gleichen? Vermutlich nicht, aber hin und wieder m�chte halt jemand eine bekannte Geschichte nochmal neu erz�hlen, da gehts dann auch nicht unbedingt darum, etwas dran zu verdienen ; )

16.06.2013 11:31 Uhr - holgocop

Absolut �berfl�ssiges Remake eines gro�artigen Films, der leider durch die neue Synchro ungenie�bar geworden ist :(

17.06.2013 08:38 Uhr - Der Dicke

SB.com-Autor
User-Level von Der Dicke

11.070

Gute Nacht, John Boy.

21.07.2019 11:41 Uhr - metalfreak311

Ich kann auf jeden Fall best�tigen, dass f�r die Langfassung eine komplette deutsche Tonspur existiert. Diese Version lief n�mlich seinerzeit im DDR-Fernsehen. Mir ist auch erinnerlich, dass die Szene enthalten war, als beim franz�sischen Angriff nach einer Explosion vor einem Drahtverhau zwei abgerissene Arme mit einer Drahtschere im Stacheldraht baumelten. Diese Szene war 1:1 mit der Szene aus der 1930er Verfilmung identisch. Sowohl bei fr�heren TV-Ausstrahlungen des Remakes wie auch auf DVD ist diese Szene geschnitten.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com ver�ffentlichen zu k�nnen, m�ssen Sie sich bei uns registrieren.