SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Yakuza 7: Like a Dragon · Its time to be a Hero · ab 58,99 € bei gameware Dying Light 2 uncut PS4 · Der Nachfolger des Zombie-Krachers. Mehr Blut! · ab 64,99 € bei gameware
Weitere empfehlenswerte Schnittberichte

Luther

zur OFDb   OT: Luther

Herstellungsland:Grobritannien (2010)
Genre:Drama, Krimi, Mystery


Bewertung unserer Besucher:
Note: 9,00 (3 Stimmen) Details

07.01.2018
Tony Montana
Level 34
XP 28.491
Episode: 1.01
Internationale Fassung
Label Polyband, Blu-ray
Land Deutschland
Freigabe FSK 16
UK Version
Label 2entertain, Blu-ray
Land Grobritannien
Freigabe BBFC 15

Kommentare

07.01.2018 11:04 Uhr - mds51
DB-Co-Admin
User-Level von mds51 35
Erfahrungspunkte von mds51 42.171
Hab mir zum Glck S1-4 auf BD aus UK bestellt :)
Naja war auch bedeutend gnstiger als hier :D

07.01.2018 15:01 Uhr - demon8119
Bin bei englischen Serien immer etwas kritisch, aber die hier hat echt Eindruck hinterlassen. Die deutsche (Sprach-) Fassung fand ich ziemlich steril, aber im O-Ton sehr gut. Empfehlung!


08.01.2018 16:38 Uhr - der neue1067
User-Level von der neue1067 1
Erfahrungspunkte von der neue1067 7
Wre es nicht wichtiger zu wissen ob die UK Scheiben auch deutsche Untertitel haben?
Mag sein dass meine Frage dmlich ist weil es vielleicht selbstverstndlich ist das deutsche Untertitel mit an Bord sind oder auch nicht, aber ich Stelle mir die Frage tatschlich denn deutsche UT helfen mir bei migen Englischkenntnissen mehr als englische UT!

09.01.2018 19:33 Uhr - demon8119
08.01.2018 16:38 Uhr schrieb der neue1067
Wre es nicht wichtiger zu wissen ob die UK Scheiben auch deutsche Untertitel haben?
Mag sein dass meine Frage dmlich ist weil es vielleicht selbstverstndlich ist das deutsche Untertitel mit an Bord sind oder auch nicht, aber ich Stelle mir die Frage tatschlich denn deutsche UT helfen mir bei migen Englischkenntnissen mehr als englische UT!


Ich habe die Serie auf Netflix gesehen, dort konnte ein dt. Untertitel ausgewhlt werden. Ich gehe mal nicht davon aus, dass das fr Netflix exklusiv angefertigt wurde, demnach msste einer vorhanden sein.

MfG

09.01.2018 22:03 Uhr - Tony Montana
User-Level von Tony Montana 34
Erfahrungspunkte von Tony Montana 28.491
08.01.2018 16:38 Uhr schrieb der neue1067
Wre es nicht wichtiger zu wissen ob die UK Scheiben auch deutsche Untertitel haben?
Mag sein dass meine Frage dmlich ist weil es vielleicht selbstverstndlich ist das deutsche Untertitel mit an Bord sind oder auch nicht, aber ich Stelle mir die Frage tatschlich denn deutsche UT helfen mir bei migen Englischkenntnissen mehr als englische UT!

Gibt keine deutschen Untertitel bei der engl. BD-Box, nur englische. Und zugegeben: Zumindest fr mich ist es logisch, da keine dt. UTs an Bord sind. Immerhin ist es eine UK-V, in anderen Lndern wurde ja die internationale Fassung der Folgen verffentlicht. Dt. Ton/UTs bei Auslandsscheiben hat man normalerweise nur, wenn die Disc fr mehrere Lnder produziert wird und man einfach nur das Cover dem jeweiligen Land anpassen mu. Deshalb hab ich da auch nix weiter zu geschrieben.

Trotzdem keine dmliche Frage. Lieber einmal zu viel gefragt als einmal zu wenig und sein Geld deshalb fr eine V ausgegeben, mit der man berhaupt nix anfangen kann. Alles gut.

12.01.2018 10:41 Uhr - Rudi Ratlos
User-Level von Rudi Ratlos 1
Erfahrungspunkte von Rudi Ratlos 8
Da mir in den Schnittberichten einige Szenen sehr bekannt vorkommen: Netflix hat die UK-Fassungen (samt dt. Ton) im Angebot, oder?

04.01.2019 10:44 Uhr - Bonecrusher96
12.01.2018 10:41 Uhr schrieb Rudi Ratlos
Da mir in den Schnittberichten einige Szenen sehr bekannt vorkommen: Netflix hat die UK-Fassungen (samt dt. Ton) im Angebot, oder?


Konntest du herausfinden ob auf Netflix die UK-Fassung angeboten wird? Ich finde leider keine Information darber.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com verffentlichen zu knnen, mssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)

Amazon.de

  • Maximum Risk
  • Maximum Risk

  • Ultimate Collectors Fan Edition
  • 129,99 €
  • Urban Justice - Blinde Rache
  • Urban Justice - Blinde Rache

  • Uncut Version
Blu-ray
13,09 €
DVD
10,08 €
  • Irreversible
  • Irreversible

  • Kinofassung & Straight Cut
  • 23,78 €
  • Der Herr der Ringe: Extended Edition Trilogie
  • Der Herr der Ringe: Extended Edition Trilogie

  • 69,99 €