SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Zombie Army 4 Dead War · Die Kultjagd · ab 38,99 € bei gameware The Dark Pictures: House of Ashes · Das Gruseln geht weiter · ab 29,99 € bei gameware
Veröffentlicht am von Blade41

Mirrors - Kinowelt veröffentlicht nur die Kinofassung

Keine Unrated-Version für Deutschland

Wie bei aktuellen Horrorfilmen üblich wird für die DVD-Auswertung gerne mal eine verlängerte Unrated-Fassung veröffentlicht. So auch geschehen bei Alexandre Ajas aktuellen Film Mirrors, dessen Unrated am 13. Januar 2009 in den USA erscheint. Am 03. März 2009 wird Kinowelt Mirrors, nach seinem Kinoeinsatz im Oktober 2008, auch in Deutschland auf DVD releasen. Wie man uns von Labelseite auf Nachfrage bestätigt hat, wird auf der kommenden DVD nur die reguläre R-Rated Kinofassung zu finden sein.

Inhaltsangabe / Synopsis:

Ben Carson hat nicht nur seine Polizeimarke, sondern nach Alkoholexzessen auch das Vertrauen seiner Familie verloren. Um endlich wieder Fuß zu fassen, nimmt er den Job als Nachtwächters für die Ruine des Kaufhauses Mayflower an, das bei einem Flammeninferno fast vollständig zerstört wurde. Auf seinen Rundgängen durch die ... [mehr]
Mehr zu:

Mirrors

(OT: Mirrors, 2008)
Schnittberichte:
Meldungen:

Aktuelle Meldungen

Heavenly Creatures erscheint im August 2021 als deutsche Blu-ray-Premiere
Super Mario Bros. - Rohschnitt der Verfilmung wurde veröffentlicht
Dune - Der Wüstenplanet: Originalversion mit 4K-UHD-Premiere im August 2021
Saw: Spiral - Ungeschnitten mit FSK-Altersfreigabe ab 18 Jahren in deutschen Kinos
Mortal Kombat (2021) kommt im Juli 2021 als Blu-ray, 4K-UHD & DVD
The Dare: Uncut mit SPIO-Siegel im Juli 2021, FSK-Fassung (ab 18) cut
Alle Neuheiten hier

Kommentare

08.01.2009 00:04 Uhr -
Kinowelt was bitte ist los ?? Zwar nicht grade berauschend aber was soll denn dieser Bockmist -,- Heutzutage wird man ohne Gande zum Import gezwungen !!

08.01.2009 00:11 Uhr - CJJC
Sehr Schade.
Fand den Film sehr spannend.

Dann warten wir auf den Schnittbericht.

Weiss jemand um wieviel Min die Unrated länger ist?

08.01.2009 00:15 Uhr - Hate_Society
Beinhaltet die Unrated Fassung auch mehr Gewaltszenen oder nur Handlung?

08.01.2009 00:17 Uhr -
Satzberichtigung: Heutzutage wird man ohne Gnade zum Import gezwungen ! So, jetzt aber^^

08.01.2009 00:19 Uhr - geist
hoffentlich ist dann auf der unrated dvd eine deutsche tonspur drauf ;)

08.01.2009 00:20 Uhr - Hate_Society
@ geist

Wat meinste? Das auf der Ammi DVD eine deutsche Tonspur ist? Auf sowas kannst du lange warten.

08.01.2009 00:26 Uhr - the game
Fand den Film im Kino cool, also wird er so gekauft. Hoffe, das die Unrated nur verlängerte bzw. neue Handlungsstränge aufweist...

08.01.2009 00:32 Uhr -
wieso ist die R-rated auf Blu-ray 3 minuten länger?

08.01.2009 00:33 Uhr - Total Darkness
Bei einem Seagal-Streifen, der ohnehin wohl nur eingefleischte Fans interessieren dürfte und somit wohl auch eher wenige Einheiten verkaufen wird, kann ich es ja noch verstehen, aber hier ... da hätte man ruhig mal 'ne Unrated mit SPIO/JK oder von mir aus 'ne Ösi-Version springen lassen können. Naja, letzteres ist ja immernoch im Bereich des Möglichen, oder irre ich mich?

08.01.2009 00:38 Uhr - Kinta
@Olli OJ92

Weil es da keine PAL-Wandlung gibt.

08.01.2009 00:42 Uhr - blade41
Moderator
User-Level von blade41 35
Erfahrungspunkte von blade41 36.808
9. 08.01.2009 - 00:33 Uhr schrieb Total Darkness S | E
aber hier ... da hätte man ruhig mal 'ne Unrated mit SPIO/JK oder von mir aus 'ne Ösi-Version springen lassen können. Naja, letzteres ist ja immernoch im Bereich des Möglichen, oder irre ich mich?


Die Unrated soll nur minimal länger gehen laut Kinowelt und dass der Film es nicht durch die FSK schafft bezweifel ich. Denke auch, dass die Unrated mühelos eine KJ bekommen würde. Selbst die R-Rated hat nur 2 härtere Szene und die sind für ein KJ vollkommen okay.

08.01.2009 01:50 Uhr - Hearthammer87
Sehr schade, und Pech für das Label.
Dann macht Kinowelt halt keinen Gewinn bei mir, ganz einfach.
Werde ich mir weder ausleihen noch die Kinowelt-DVD kaufen.
Möchte wissen, wo das Problem liegt den Film unrated zu veröffentlichen.

08.01.2009 02:52 Uhr -
..früher oder später kommt die Unrated ;)
Mit SICHERHEIT !!!

08.01.2009 04:06 Uhr - Wepstor
Wird bestimmt kommen. In ca.1-2 Jahren ! Erst normal Geld schaffeln und später nochmal. Kennt man ja....

08.01.2009 07:11 Uhr - johnrambo2000
Das ist schade!!!
Mir hat der Film sehr gut gefallen - und eigentlich hätte er auch eine FSK 16 erhalten können. Nur wegen ein, zwei härteren Szenen: Die biederen Deutschen lassen mal wieder von sich grüßen...

Naja, es existiert ja noch kein Schnittbericht (R-Rated / Unrated). Insofern ist schwer einzuschätzen, ob sich die Unrated überhaupt lohnt. Habe mir den Film schon mal vorgemerkt: Kaufen will ich ihn mir auf alle Fälle!

08.01.2009 07:17 Uhr - logan5514
Das finde ich auch schade. Aber vielleicht ist es ja so ein Fall wie Death Sentence oder Captivity. Da fand ich die R-Rated-Versionen besser und habe deswegen auch mal zur dt. DVD gegriffen.
Wenn der Schnittbericht nichts gravierend neues bringt, dann kaufe ich die dt. DVD.
Fand den Film sehr gut.

@johnrambo2000: Also ab 16 hätte ich den Film auch nicht durchgelassen. Die Szene in der Badewanne ist schon sehr hart und rechtfertigt meiner Meinung nach das kJ-Siegel. Aber mehr wäre tatsächlich Hohn!

08.01.2009 08:52 Uhr - graf orlock
ich fand dem film im kino sehr gut und in den paar goreszenen ziemlich hart für mainstream verhältnisse.


08.01.2009 09:21 Uhr -
Es leigt ganz allein nur an der Geldgier. Jetzt Geldmachen mit der Kinofassung und in einigen Monaten dan nochmal Geld machen mit der Unrated.Es gibt immer noch genug unwissende in der Welt das sich sowas eben lohnt. Ich war leider nicht im Kino und diese nachricht ist für mich mehr als Traurig.

08.01.2009 09:48 Uhr -
Die Kinofassung war doch okay...ich brauch keine unrated wo einmal mehr gepupst wird.
Mal davon abgesehen das die wahrscheinlich später irgendwann nachgeschoben wird.

08.01.2009 10:56 Uhr - Bjoern74
Schade. Habe den Film leider im Kino verpasst und mich schon auf die verlängerte DVD-Version gefreut. Werde auf jeden Fall erst mal den Schnittbericht abwarten.
In meinen Augen ist das nur Geldmacherei! Erst die Kinofassung veröffentlichen und später die Unrated (die mit ziemlicher Sicherheit noch kommen wird!).

08.01.2009 11:06 Uhr -
Hab so nen verdacht das die BR wieder bevozugt wird-da nur von der dvd die rede is!Kinowelt,watt is los mit euch!?

08.01.2009 13:11 Uhr - Mikey
Ich kenne nicht mal die Kinofassung, hab nur den Trailer online gesehn...und das was ich da gesehn hatte, fand ich schon ganz nett ;)...trotzdem hab ich den Kinobesuch vermieden. Nebenbei möchte ich diese Vermarktungsstrategie der Labels nicht unterstützen. Sei es jetzt bei Mirrors oder jugendfreiem Zeug wie Hulk oder Ironman (ein Hulk-Fan bin ich eh nicht...und bei Ironman hätte ich mich beinahe für einen Kinogang entschieden). Im Kino zugunsten höherer Einnahmen stutzen und dann als Silberling ungekürzt bringen.

Ich warte schön darauf, dass Mirrors in naher Zukunft auch unrated zu uns kommt, dann is immer noch Zeit, das Teil mal unter die Lupe zu nehmen.

Was wäre das für ein Fest, wenn sich Aja wieder einem Härtegrad wie High Tension oder The Hills Have Eyes zuwendet !!

08.01.2009 15:08 Uhr - LUCASLOAN
BUHHH

08.01.2009 15:08 Uhr - Schenkel
Schöne Scheiße... Will mir grad die Unrated über cdwow.net bestellen, aber kanns sein, dass man da mittlerweile auch nur noch per Kreditkarte bestellen kann??? Hab da vor geraumer zeit auch schon mal per Überweisung bestellt. Gehört es neuerdings zum guten Ton, ne Kreditkarte zu haben? Hilf mir mal bitte jemand von euch...!!!

08.01.2009 15:50 Uhr -
Versteht einer von euch das ende ? sehr verwirrend.

08.01.2009 16:41 Uhr - J.Carter

13. 08.01.2009 - 02:52 Uhr schrieb blueman
..früher oder später kommt die Unrated ;)
Mit SICHERHEIT !!!


Yepp. Allerdings werde ich den Film dann schon längst UNRATED haben (aber nicht von Kinowelt!). Selber Schuld Kinowelt, wenn ihr den Anschluß verpennt!

08.01.2009 17:24 Uhr - Schenkel
Unrated schon bestellt... Scheint momentan wieder in Mode zu kommen, nur die R-Rated hierzulande zu veröffentlichen. ROGUE, RUINEN und jetzt das hier... Echt zum Speien. Bei ROGUE aufgrund der fehlenden Dialoge noch vertretbar, bei RUINEN schon eher ein Ärgernis erster Güte, mal abwarten, was in der Unrated von MIRRORS so hinzugekommen ist. Lohnt sich bald garnicht mehr, auf deutsche Veröffentlichungen zu warten...

08.01.2009 18:53 Uhr - CJJC
Wartet es einfach ab.
Die Unrated wird kommen.

08.01.2009 21:27 Uhr - Sidney
Eigentlich muss man schon ein Stück weit Masochist sein,wenn man regelmäßig diese Seite besucht. Man bekommt regelmäßig seine schlimmsten Befürchtungen rund um´s Thema Zensur bestätigt.Ich werd´manchmal fast auf unwissende Allesglotzer neidisch, die sich einen Dreck darum scheren, welche Fassung sie sehen !
Aber eben nur fast.
Wir Splatterfans sind durch jahrelange Enttäuschung u. Gängelung abgehärtet u. leidensfähig.Dank "SB.com" kann man sich zumindest nach Alternativen umsehen.

09.01.2009 00:31 Uhr - Gladion
DB-Helfer
User-Level von Gladion 13
Erfahrungspunkte von Gladion 2.546
Wenn es sich bei der Unrated Scheibe nur um eine geringfügige Änderung handelt, die sich im Sekundenbereich bewegt und der ganze Spaß dann auch noch absolut irrelevant ist, warum soll sich Kinowelt eine neue FSK-Prüfung nicht sparen... abwarten, was der Vergleich bringt, bevor man sich aufregt, sage ich. War bei Kill Bill 2 zB so wie ich es meine... absolut unnötige Änderungen die dem Film gar nichts bringen.

09.01.2009 12:22 Uhr -
kauf mir meine 18er nur noch in österreich.

09.01.2009 13:17 Uhr - Hate_Society
@Reiner

Und was hast du davon?

09.01.2009 13:21 Uhr -
keinen stress um zu suchen.

09.01.2009 13:28 Uhr -
was hier cut oder uncut ist.Weil es kommt mir bald wie eine Treibjagd vor und mann behandelt uns unmündige Bürger.

09.01.2009 23:23 Uhr - TRAXX
Mirrors unrated kannste vergessen,genau wie Max Payne unrated.Beide gesehen ,beide null Gewalterweiterung.Saw 5 unrated hat allerdings auf jeden Fall viel mehr GORE als die R-Rated (hab beide Fassungen gesehen).


13.01.2009 08:11 Uhr - turnstile67
Habe gestern die US-DVD erhalten; sie enthält beide Fassungen: die R-Rated und die Unrated. Habe den Film zwar noch nicht gesehen, jedoch schon bei beiden Fassungen zum Ende genau die Laufzeiten verglichen:

Von der reinen Laufzeit her läuft die Unrated exakt 12 Sekunden länger als die R-Rated.

Ob in der R-Rated nun tatsächlich "nur" diese 12 Sekunden fehlen (und es sich dann wohl um reine Gore-Szenen handeln könnte), oder ob möglicherweise gänzlich alternative Szenen mit mehr Material ausgetauscht wurden, wird der Schnittbericht zeigen müssen.

Gruß

14.01.2009 11:57 Uhr - DADA
Also hab den film im kino gesehen und fand ihn ziemlich murks. deswegen find ich das mit der unrated persönlich nicht so schlimm.für alle anderen die ihn gut fanden ists aber echt zu kotzen, wobei wenns wirklich nur 12 sekunden sind gehts glaubnoch.trotzdem ein dickes buh an kinowelt.
ach übrigens das orginal (koreanisch) gibts uncut in deutschland, ist aber noch mieser.

14.01.2009 21:39 Uhr - Hadoken

11.03.2009 19:05 Uhr - Black_Past
Wenigstens kommt am 19.03.2009 die Schweizerische Unrated raus. Einfach genial!! ;)

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)