SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Wolfenstein II: The New Colossus · 100% uncut englische Version · ab 59,99 € bei gameware Call of Duty: WWII · Uncut GB-PEGI mit superschnellem Gratisversand · ab 69,99 € bei gameware
Veröffentlicht am von The Undertaker

Atemlos vor Angst erscheint auch in Großbritannien

William Friedkins Film bekommt eine Blu-ray zum 40. Jubiläum

William Friedkins Atemlos vor Angst (Original: Sorcerer, 1977) mit Roy Scheider kam in Deutschland nur ins Kino und lief bisher mehrmals im TV. Allerdings nicht in der Originalfassung, sondern in einer um 41 Minuten gekürzten und um 16 Minuten an Alternativmaterial aufgefüllten Version.

Erst im Januar 2015 sendete Arte erstmals die US-Fassung aus und spendierte dem Film dafür auch eine neue Synchronisation. In den USA kam 2014 die erste Blu-ray im Digibook heraus, die zwei Jahre später neu aufgelegt wurde. Jetzt kündigte Entertainment One auch eine britische Blu-ray für den 6. November 2017 an. Als Extras gibt es ein Wendecover und folgendes:

  • Sorcerers - A Conversation with William Friedkin and Nicolas Winding Refn (74 min.)
  • The Mystery of Fate - A letter from director William Friedkin
Kaufen Sie diesen Titel bei Amazon.co.uk
Blu-ray (Entertainment One)
Vier Aussteiger wollten ihre Sünden in Südamerika vergessen, haben aber schnell genug vom Leben in der Isolation am Ende der Welt. Um das Geld für den Weg raus aus dem Dreckloch zusammen zu bekommen, erklären sie sich bereit, hochgefährliches Nitroglyzerin durch den Dschungel zu transportieren. Dieses soll durch eine Explosion eine brennende Ölquelle löschen. Der Transport durch den dichten Dschungel und über unsichere Straßen wird zu Tortur. (Cruel_Hides)

Kommentare

27.09.2017 00:08 Uhr - TheRealAsh
2x
User-Level von TheRealAsh 6
Erfahrungspunkte von TheRealAsh 565
Na endlich, wird auch Zeit. Dann kann es ja nur noch 5 Jahre dauern und der sprichwörtliche Futurepak kommt mit deutscher Synchro auch bei uns. Genialer Film, der leider keinen Markt hier zu haben scheint.

27.09.2017 00:17 Uhr - Intofilms
2x
"Genialer Film" - so schaut's aus! ;)
Für mich zusammen mit "Der Exorzist" der beste Film von Friedkin. Ja, noch vor "French Connection"...!
Ich habe bereits die US-Blu-ray von Warner, die zum Glück region free ist. Sonst würde ich hier definitiv zuschlagen.
Über die skandalöse Abwesenheit dieses grandiosen Klassikers vom deutschen Markt kann man (weiterhin) nur den Kopf schütteln. Armutszeugnis!

27.09.2017 07:56 Uhr - alien-2001
1x
Dem schließe ich mich an, genial! Auch das Original "Lohn der Angst" fand ich damals schon sehr beeindruckend. Eine deutsch synchronisierte Blu-Ray mit der US-Fassung wäre genauso wünschenswert, wie z.B. auch von "Papillon".

27.09.2017 09:15 Uhr - NoCutsPlease
DB-Helfer
User-Level von NoCutsPlease 22
Erfahrungspunkte von NoCutsPlease 10.720
Starke Sache!
Dieser Klassiker wurde bislang auf dem gesamten europäischen Markt sträflich vernachlässigt. Die spanische DVD im Vollbildformat war da bislang das Maximum.

27.09.2017 09:47 Uhr - Comme Ci Comme Ca
Es ist unglaublich, was die für die US BluRay aus dem Streifen noch rausgeholt haben, das Bild sieht fantastisch aus. Kann auch die Neuauflage des Soundtracks von Tangerine Dream empfehlen.
UK oder DE Fassung brauche ich nicht, da man bei den Dialogen mit etwas Englisch gut mitkommt.
Von der französichen Fassung war ich, wie anno knips bei Mad Max, gelangweilt. Denn die Story, die ich erwartet hatte, wurde nach langer Einführung aller Charaktere und deren Beweggründe in gefühlt 10 Minuten abgefrühstückt.

27.09.2017 18:31 Uhr - mikafu
Sogar mit Extras! Das hat mich bei der US-Blu-ray sehr gestört, dass weder ein AK noch Dokus enthalten waren. Bei dem ganzen Ärger den Friedkin hatte, bis der Film veröffentlicht werden konnte.

Wäre natürlich schön gewesen, wenn auch die europäische Kinofassung zumindest als Bonus enthalten wäre. Vielleicht bei der deutschen?

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
SB.com