SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Ganz böses Zombiespiel aus AT · Hol dir das böse Game ohne Zollprobleme · ab 23,95 € bei gameware Zombie Army 4 Dead War · Die Kultjagd · ab 48,99 € bei gameware
Veröffentlicht am von Muck47

The Avengers: Auf 4K-Blu-ray erstmals unzensiert in Deutschland

UHD-Premiere ohne Stabspitzen-Retusche, Blu-ray im Set weiterhin zensiert

Aktuell befinden wir uns schon in Phase 3 von den vielen Verfilmungen, die dem Marvel Cinematic Universe seit 2008 beschert wurden. The Avengers schloss 2012 die erste Phase ab. Ähnlich wie schon zuvor Iron Man und Der unglaubliche Hulk mit jeweiligen Kürzungen für eine FSK 12 war auch die All Star-Versammlung ein Problemkind in Deutschland. Es fiel zwar nur vergleichsweise subtil aus in Form von Bildretuschen, aber dahinter steckte eindeutig Zensur: Die von Loki durch die Brust von Agent Coulson gerammte Stabspitze wurde digital entfernt. Die italienische und amerikanische Blu-ray waren beispielsweise unzensiert, aber in z. B. Deutschland und leider auch dem sich für Importe anbietenden Großbritannien wurde nur die zensierte Fassung veröffentlicht.

Zum Heimkino-Start vom 3. Teil Avengers: Infinity War wurden auch die ersten beiden Teile am 06. September 2018 erstmals in UHD bzw. als 4K-Blu-rays veröffentlicht. Wir haben uns die VÖ vom Auftaktsfilm nun nochmal genauer angeschaut und können nach einem Komplettvergleich bestätigen, was gerade auch die zuvor ebenfalls benachteiligten, britischen Fans bereits in Foren freudig mitteilten. Die UHD zeigt die Stabspitze in der berüchtigten Szene ohne Retusche bzw. der Film ist somit erstmals in Deutschland und eben z. B. Großbritannien auf einem digitalen Medium unzensiert erhältlich. Womöglich wurde weltweit das gleiche 4K-Master ausgewertet.

Ein Wermutstropfen ist jedoch, dass als Blu-ray in diesem 2-Disc-Set nur die alte Scheibe beigelegt wurde, auch gleich erkennbar am 2012-Aufdruck auf der Disc. Dort liegt der Film also weiterhin zensiert vor.

Obwohl die alte Blu-ray bereits Referenz-Qualität hatte und es sich hier nur um eine 2K-DI-Quelle handelt, bietet die UHD übrigens eine klare Steigerung. In diesem Post im Blu-ray.com-Forum findet man hierzu eine ausführliche Einschätzung und Beispiele für den Detail-Zugewinn z. B. bei den grellen Aufnahmen des Tesserakts.

Inhaltsangabe / Synopsis:

Als ein unerwarteter Feind den Weltfrieden und die globale Sicherheit bedroht, sieht sich Nick Fury (Samuel L. Jackson), führender Kopf der mächtigen internationalen Friedensorganisation S.H.I.E.L.D., gezwungen, das eine Team zusammenzustellen, das die Welt vor dem Absturz in die Katastrophe bewahrt. Eine den Erdball umfassende, nie dagewesene Rekrutierungsaktion beginnt… (Paramount Pictures)

Shoppinglinks

Um Material und Serverkosten zu bezahlen, hilft es uns, wenn Bestellungen bei den Partner-Shops über unsere Links erfolgen.

Kaufen Sie diesen Titel bei Amazon.de:
Mehr zu:

The Avengers

(OT: Avengers, The, 2012)
Schnittberichte:
Meldungen:

Aktuelle Meldungen

Doctor Sleep bekommt Extended Cut - Mehr Stephen King im Heimkino
Sex und Zen (1991) - Indizierung aufgehoben
Torso - Die Säge des Teufels ist vom Index
Wolfenstein - The New Order ist jetzt unzensiert in Deutschland erhältlich
Rise of the Footsoldier 3 - FSK verweigert Uncut-Fassung die Freigabe
Star Wars (1977-1983) in 4K - mit neuen Änderungen
Alle Neuheiten hier

Kommentare

16.09.2018 00:38 Uhr - danielcw
Hat es der Audiokommentar zufällig auf die 4K Scheibe geschafft?
Sonst fehlt der in Deutschland (und Europa) immer noch.

16.09.2018 14:41 Uhr - Muck47
SB.com-Autor
User-Level von Muck47 35
Erfahrungspunkte von Muck47 50.341
16.09.2018 00:38 Uhr schrieb danielcw
Hat es der Audiokommentar zufällig auf die 4K Scheibe geschafft?
Sonst fehlt der in Deutschland (und Europa) immer noch.

Nope. Der ist glaube ich auch auf der US-UHD nicht drauf bzw. wie alle anderen Extras auf der beiliegenden Blu-ray - bei welcher man in Deutschland dank alter Scheibe eben weiter den Nachteil hat.

16.09.2018 18:46 Uhr - FdM
User-Level von FdM 2
Erfahrungspunkte von FdM 54
Die italienische BD ist in der Szene nicht bearbeitet,da braucht es wegen der 1 Szene kein UHD Upgrade...
Ähnlich,wie bei I Spit on your Grave Remake,da ist die italienische BD auch die bessere Variante vom Bildformat 😉

13.12.2018 07:32 Uhr - Jim Stark
Der Film läuft auf NETFLIX unzensiert.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
Impressum Datenschutz Nutzungsbedingungen Team Kontakt / Werben Mithelfen
© Schnittberichte.com (2019)