SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Zombie Army 4 Dead War · Die Kultjagd · ab 38,99 € bei gameware Mortal Shell · Die letzten Überbleibsel der Menschheit · ab 34,99 € bei gameware
Veröffentlicht am von The Undertaker

Watchmen - Die Wächter erscheint auch in Deutschland als Ultimate Cut

Zack Snyders Comicverfilmung komplett deutsch synchronisiert und ab 18 auf Blu-ray und 4K UHD

Zack Snyders Comicverfilmung Watchmen - Die Wächter (2009) u.a. mit Patrick Wilson, Jeffrey Dean Morgan und Malin Akerman erschien in Deutschland nur in der Kinofassung auf DVD und Blu-ray. In den englischsprachigen Ländern gab es aber auch einen 24 Minuten längeren Director's Cut, etwas später erschien schließlich mit dem nochmal 29 Minuten längeren Ultimate Cut die dritte Fassung.

In den USA gibt es den Ultimate Cut schon seit 2016 als 4K Ultra-HD Blu-ray, in dem Set liegt der Director's Cut auf Blu-ray bei. Im September 2019 berichteten wir, dass der Ultimate Cut Ende des Jahres auch in einigen Ländern Europas als 4K UHD erscheinen wird. Für Deutschland war diese Veröffentlichung allerdings zu dem Zeitpunkt nicht geplant.

Jetzt gibt es aber erfreuliche Nachrichten: denn wie von Universal Pictures Home Entertainment angekündigt, wird Watchmen - Die Wächter am 5. Dezember 2019 auch in Deutschland auf Blu-ray und 4K UHD erstmals im Ultimate Cut und digital überarbeitet veröffentlicht werden. Dafür wurden die neuen Szenen, wie wir vom Studio erfahren haben, nachsynchronisiert und die längste Filmfassung ist somit komplett auf Deutsch zu sehen.

Beide Medien erhalten zudem neben einer Amaray auch ein limitiertes Steelbook. Der Kurzfilm Tales of the Black Freighter erhielt einzeln von der FSK "Keine Jugendfreigabe" und wurde damals auch auf DVD bei uns veröffentlicht. Und auch der Ultimate Cut, in dem dieser Kurzfilm integriert ist, wurde jetzt von der FSK ab 18 Jahren eingestuft bzw. bekam "Keine Jugendfreigabe".

in Zusammenarbeit mit Nameless Media wird es auch exklusiv zwei auf je 500 Stück limitierte Mediabooks mit der Blu-ray geben. Diese sollen noch im November erscheinen, final ist der Termin aber noch nicht.

Inhaltsangabe / Synopsis:

Als einer seiner früheren Kameraden ermordet wird, beginnt der heruntergekommene, aber wild entschlossene maskierte Rächer Rorschach (Jackie Earle Haley) zu ermitteln und kommt einem geheimen Plan auf die Spur, demzufolge alle Superhelden verraten und getötet werden sollen. Rorschach verbündet sich daraufhin noch einmal mit den ehemaligen Mitgliedern der ... [mehr]

Shoppinglinks

Um Material und Serverkosten zu bezahlen, hilft es uns, wenn Bestellungen bei den Partner-Shops über unsere Links erfolgen.

Kaufen Sie diesen Titel bei Amazon.de:
Kaufen Sie diesen Titel bei Beyond-Media.at:
Kaufen Sie diesen Titel im Shop von OFDb.de:
Mehr zu:

Watchmen - Die Wächter

(OT: Watchmen, 2009)
Schnittberichte:
Meldungen:

Aktuelle Meldungen

Wonder Woman 1984 - Infos zum unwahrscheinlichen Director
Indizierungen Dezember 2020
Vendetta - FSK verweigert dem Actionfilm die Freigabe
Der Herr der Ringe und Der Hobbit erscheinen als 4K-UHDs
Call of Duty: Black Ops - Cold War kommt uncut
Bereavement erscheint uncut als Director
Alle Neuheiten hier

Kommentare

12.11.2019 00:14 Uhr - Knochentrocken
4x
User-Level von Knochentrocken 5
Erfahrungspunkte von Knochentrocken 448
Na ENDLICH!
Was dauerte da jetzt bitte so lange???

Den DC hab ich schon aus UK. Nun reiht sich die 4k vom Ultimate Cut neben den DC ins Regal!

12.11.2019 00:19 Uhr - FdM
2x
User-Level von FdM 2
Erfahrungspunkte von FdM 54
12.11.2019 00:14 Uhr schrieb Knochentrocken
Na ENDLICH!
Was dauerte da jetzt bitte so lange???

Den DC hab ich schon aus UK. Nun reiht sich die 4k vom Ultimate Cut neben den DC ins Regal!


Die Rechte werden u.A. auch für die Fassung und deren Verwertung bezahlt... außerdem lässt sich ein Film nicht mehr so gut im Sprachmix verkaufen,wie es bei Special Interesst hingenommen wird.
Da Angebot und Nachfrage für eine Auswertung interessant sind,ist es doch zumindest eine super Nachricht,dass jener hier komplett mit Synchro im deutschsprachigen Raum erscheint,somit lässt sich diese Version auch für das TV auswerten.

12.11.2019 00:28 Uhr - Carno
5x
Bombe!
Kann mich meinem Vorredner da nur anschließen.
Ich dachte echt der Streifen würde uns in all seiner Pracht verwehrt bleiben.
Danke Universal!

12.11.2019 07:09 Uhr - Enrico Pallazzo
3x
Das ist ja wie Weihnachten!!!
Das schreit nach einer Zelebrierung!
https://www.youtube.com/watch?v=roRQ2mNwMMQ

12.11.2019 07:46 Uhr - deNiro
5x
DB-Helfer
User-Level von deNiro 5
Erfahrungspunkte von deNiro 337
Klasse! Und bestellt😉

Der Film kann für mich gar nicht lang genug sein.

12.11.2019 08:04 Uhr - MrCreazil
User-Level von MrCreazil 4
Erfahrungspunkte von MrCreazil 251
Aber verstehe ich richtig: der Director's Cut ist NICHT enthalten?

12.11.2019 08:36 Uhr - Knochentrocken
3x
User-Level von Knochentrocken 5
Erfahrungspunkte von Knochentrocken 448
12.11.2019 08:04 Uhr schrieb MrCreazil
Aber verstehe ich richtig: der Director's Cut ist NICHT enthalten?


Selbst wenn... der Ultimate Cut ist ja der Director's Cut. Nur, dass im Ultimate Cut halt noch die Szenen von "Tales of the black freighter" dabei sind.
Das ist im Prinzip das Ultimate daran.
Der Director's Cut ist es ja trotzdem.

12.11.2019 08:58 Uhr - Midnight Meat Man
2x
Mein Gott hat das lange gedauert......Einfach nur zum Kopfschütteln.....egal Watchman in voller Längeund ab 18.
Das wird natürlich mit Euros belohnt.

12.11.2019 09:07 Uhr - MrCreazil
User-Level von MrCreazil 4
Erfahrungspunkte von MrCreazil 251
Und gesetzt den Fall, man möchte eine Fassung ohne den Black Freighter haben? ;)

12.11.2019 09:19 Uhr - The Undertaker
DB-Co-Admin
User-Level von The Undertaker 35
Erfahrungspunkte von The Undertaker 48.967
Dann hat man leider Pech gehabt. Hätte ich auch gerne gehabt..

12.11.2019 09:25 Uhr - Oifox
2x
12.11.2019 09:07 Uhr schrieb MrCreazil
Und gesetzt den Fall, man möchte eine Fassung ohne den Black Freighter haben? ;)


Dafür wurde auf der Fernbedienung die Skip-Taste erfunden. Verstehe das Problem nicht so ganz. ;)

12.11.2019 09:34 Uhr - GrimReaper
1x
Ihr seid spät dran, der wird bei Amazon schon seit einiger Zeit zum Vorbestellen angeboten. ;)
Trotzdem natürlich super News, für mich die bislang beste Comicverfilmung überhaupt!

12.11.2019 09:38 Uhr - XgFrtD
1x
User-Level von XgFrtD 2
Erfahrungspunkte von XgFrtD 84
Dann kann ich mich ja demnächst auch mal an die Erstsichtung wagen, die ich bisher immer aufgeschoben habe. Sehr schön.

12.11.2019 09:39 Uhr - The Undertaker
8x
DB-Co-Admin
User-Level von The Undertaker 35
Erfahrungspunkte von The Undertaker 48.967
12.11.2019 09:34 Uhr schrieb GrimReaper
Ihr seid spät dran, der wird bei Amazon schon seit einiger Zeit zum Vorbestellen angeboten. ;)
Trotzdem natürlich super News, für mich die bislang beste Comicverfilmung überhaupt!

Ich weiß, wir haben auch die ganze Zeit auf weitere Infos gewartet und wollten jetzt nicht drei mal ne News dazu machen für jeden neuen Infoschnipsel. Die FSK Info kam gestern, die Covermotive dürften final sein bis aufs FSK-Logo und wann die MBs von Nameless kommen ist leider noch nicht abzusehen, daher war es nun Zeit für die News

12.11.2019 09:40 Uhr - Knochentrocken
3x
User-Level von Knochentrocken 5
Erfahrungspunkte von Knochentrocken 448
12.11.2019 09:07 Uhr schrieb MrCreazil
Und gesetzt den Fall, man möchte eine Fassung ohne den Black Freighter haben? ;)


Dann ist das pingelig sein auf höchstem Niveau! Seit 2009/10 warten wir in Deutschland auf den Director's Cut bzw. den Ultimate Cut.
Jetzt kommt der ultimate Cut endlich zu uns, und es ist auch nicht richtig.

Den Director's Cut gibts in UK auf Blu-ray region free. Oder B, zumindest kannst du ihn hier in DT. gucken.
Dann musst du wohl zum Import greifen.

12.11.2019 11:06 Uhr - MrCreazil
User-Level von MrCreazil 4
Erfahrungspunkte von MrCreazil 251
Pingelig? Na ja. Niemals zu irgendeiner Sekunde habe ich gesagt, dass es schlecht wäre, den Ultimate Cut in deutscher Sprache zu bekommen. Eigentlich ging es mir bloß darum, ob die Veröffentlichung bequemerweise beide Fassungen an Bord hat. Persönlich ist mir das nämlich lieber, schließlich habe ich gerne die Wahl der Qual und nach Möglichkeit bevorzuge ich es, wenn ich nicht jede einzelne Fassung gesondert einkaufen muss. Ging ja z.B. bei den "Alien"-Filmen auch. Abgesehen davon besitze ich die US-Ultimate Cut, Complete Story, etc. pp. Bluray. Es wäre halt eine schöne Beigabe gewesen. Mehr nicht.

12.11.2019 11:07 Uhr - Oifox
1x
12.11.2019 09:40 Uhr schrieb Knochentrocken
12.11.2019 09:07 Uhr schrieb MrCreazil
Und gesetzt den Fall, man möchte eine Fassung ohne den Black Freighter haben? ;)


Dann ist das pingelig sein auf höchstem Niveau! Seit 2009/10 warten wir in Deutschland auf den Director's Cut bzw. den Ultimate Cut.
Jetzt kommt der ultimate Cut endlich zu uns, und es ist auch nicht richtig.

Den Director's Cut gibts in UK auf Blu-ray region free. Oder B, zumindest kannst du ihn hier in DT. gucken.
Dann musst du wohl zum Import greifen.


Erneut sei erwähnt: wo ist denn das Problem, einfach den Black-Freighter-Part per Skiptaste zu überspringen?! Ihr macht da echt ne Wissenschaft draus...

12.11.2019 11:09 Uhr - Oifox
84 Entertainment lesen ja nicht einmal ihre Mails auf Facebook... und das WOM-Forum ist auch ziemlich tot seit Jahren. :(

12.11.2019 11:39 Uhr - Roderich
2x
User-Level von Roderich 2
Erfahrungspunkte von Roderich 42
Habe den damals lange gesucht und dann irgendwann plötzlich recht billig bei Amazon US bestellen können in so einer Prachtbox mit 3D Cover. Klasse Fassung von Snyders zweitbestem Film (nach dem Dawn of the Dead-Remake). Bis auf ein paar unnötige Änderungen ist das eine geniale Comicverfilmung. Ich gehöre auch in das Lager, die das Filmende dem Comicende vorziehen.

12.11.2019 11:50 Uhr - The Undertaker
3x
DB-Co-Admin
User-Level von The Undertaker 35
Erfahrungspunkte von The Undertaker 48.967
12.11.2019 11:09 Uhr schrieb Oifox
84 Entertainment lesen ja nicht einmal ihre Mails auf Facebook... und das WOM-Forum ist auch ziemlich tot seit Jahren. :(

Was hat 84 mit dem Thema zu tun? Die MBs bringt Nameless.

12.11.2019 12:45 Uhr - Pharao1
1x
Ich freu mich definitiv drauf, da ich den Film bisher überhaupt noch nicht gesehen habe, eben wegen der Nichtverfügbarkeit des Ultimate Cut.
Jetzt wird es endlich nachgeholt.
Mich beschleicht allerdings das Gefühl, dass Universal den Ultimate Cut nur deswegen jetzt rausbringt um mit dem Hype um die Serie noch ein paar schnelle Euros abzugreifen...

12.11.2019 12:51 Uhr - Oifox
12.11.2019 11:50 Uhr schrieb The Undertaker
12.11.2019 11:09 Uhr schrieb Oifox
84 Entertainment lesen ja nicht einmal ihre Mails auf Facebook... und das WOM-Forum ist auch ziemlich tot seit Jahren. :(

Was hat 84 mit dem Thema zu tun? Die MBs bringt Nameless.


Ach verdammt, die verwechsel ich immer. :D

12.11.2019 14:52 Uhr - Intofilms
2x
Ja, sehr gute Comicverfilmung, keine Frage. Im Kino gesehen und dann den DC als UK-Blu-ray in die Sammlung aufgenommen. Ich wollte nur diese kleine Warnung anbringen: laut blu-ray.com (und anderer Quellen) muss die 4K-Bildqualität der UHD-Blu-ray eine mittlere Katastrophe sein! Das Blu-ray-Bild soll im direkten Vergleich viel besser sein. Und da anzunehmen ist, dass Paramount das bereits vorhandene 4K-HDR-Material in der Zwischenzeit nicht überarbeitet haben (ich jedenfalls gehe davon aus), sollte man sich eine 4K-Anschaffung wirklich gut überlegen. Mir persönlich genügt ohnehin der DC. Ist aber natürlich eine schöne Sache, dass der Ultimate-Cut nun auch hierzulande verfügbar ist. Hat wirklich lange gedauert.

12.11.2019 15:31 Uhr - redvega389
1x
Sehr schön,allerdings frage ich mich ob die neuen Szenen die selben Synchro Sprecher haben werden wie die von der Kino Version,oder darf man hier ein ähnliches Synchro Massaker erwarten wie bei Shining?????????

12.11.2019 18:07 Uhr - D-P-O / 77
2x
Nachsynchronisation :(

Selbst wenn es die Original-Synchronsprecher sind,
klingt es nach mehreren Jahren einfach anders: ...
... Hierbei müssten es ca. 10 Jahre sein!

Das ging bei „Alien 3“ schon in die Hose!

Da bleibe ich lieber bei der USA VÖ (Ultimate Cut Collector's Edition) bzw. beim O-Ton.

12.11.2019 19:59 Uhr - MrCreazil
4x
User-Level von MrCreazil 4
Erfahrungspunkte von MrCreazil 251
Was wäre die Alternative? O-Ton mit Untertitel? Dann wird gemeckert. Synchronisiert mit neuen, leidlich passenden Ersatz-Sprechern? Dann wird gemeckert. Innerhalb von 10 Jahren müssen die Sprecher nicht derart furchtbar gealtert sein, wie Du es zu implizieren scheinst. Ich halte das definitiv für die beste Lösung.

12.11.2019 20:05 Uhr - Ralle87
Lang genug hat´s ja gedauert. Super Nachricht. So gut wie gekauft.

23.11.2019 10:08 Uhr - jimmymadrid
ist vorbestellt... da die rechte ja bei paramount liegen(korigiert mich wenn ich mich irre) könnte man(n) doch hoffen dass nicht auch freitag der 13 teil 2 - 8 mal als unrated kommen... super wärs allemal...

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)