SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Ghost of Tsushima · Stahl und Schwertkampfkunst · ab 61,99 € bei gameware Dying Light 2 uncut PS4 · Der Nachfolger des Zombie-Krachers. Mehr Blut! · ab 64,99 € bei gameware
Veröffentlicht am von Muck47

Heroes Shed No Tears mit zwei Fassungen & Workprint-Featurette auf britischer Blu-ray

John Woo-Frühwerk ab Februar 2020 uncut von 88 Films

Vor ein paar Monaten konnten wir berichten, dass John Woos 1986 erstmals veröffentlichter Kriegs-Actioner Heroes Shed No Tears (in Deutschland als Blast Heroes bekannt) im Juli 2019 in den USA erstmals als neue 2K-Restauration auf Blu-ray veröffentlicht wurde. Während dieses Release noch auf Region A beschränkt war, steht nun zwar leider noch nicht das deutsche Pendant an, aber mit der VÖ in Großbritannien eine für die hierzulande geltende Region B sinnvolle Alternative. Und diese hat bei der Ausstattung durchaus kleine Überraschungen zu bieten.

Die ab dem 24. Februar 2020 von 88 Films erhältliche Blu-ray enthält einerseits die originale Mono-Spur in Kantonesisch. Wie so oft bei Hongkong-Klassikern, gab es auch hier in den seit DVDs verbreitete 5.1-Varianten z. T. unpassende neue Effekte zu beanstanden. Die zusätzlich angebotenen 5.1-Spuren wurden von 88 Films neu erstellt bzw. hier sollte dieser Fauxpas auch korrigiert sein.

Außerdem wird noch ein "International Cut" an Bord sein, welcher vermutlich einfach die HK-Fassung ohne die 3-minütige, zusätzliche Erotik-Szene darstellt, die ein Beispiel von vielen durch das Studio angeordneten Nachdrehs ohne Woos Beteiligung ist. Diese Sequenz fand bereits im Schnittbericht zur deutschen VHS Erwähnung, wobei in dieser zusätzlich noch 8 Minuten an Gewaltzensuren zu beanstanden waren. Auch bei diesem Release hat 88 Films, wie bei u. a. den neuen Jackie Chan-VÖs, Fan-Unterstützung an Bord geholt und es wurde angedeutet, dass hier noch etwas mehr gefehlt haben soll. Wir werden die beiden Fassungen der neuen britischen Blu-ray jedenfalls nochmal einzeln überprüfen und mit einem separaten Schnittbericht dokumentieren.

Besondere Erwähnung verdient auch das neue Bonus-Featurette "A Tale of Two Cuts", denn hier wird Woos ursprünglicher Workprint genauer vorgestellt. Auch dazu wurde im Blu-ray.com-Thread kommentiert, dass man hier etwas Besonderes entdecken kann. Der komplette Workprint scheint gemäß bisheriger Specs nicht an Bord zu sein, aber grundsätzlich gilt: Gedreht wurde der Film bereits 1984 und erst nach Woos Erfolg mit A Better Tomorrow wurde er veröffentlicht. Noch 2004 soll Woo gesagt haben, dass er die finale Schnittfassung nie gesehen habe. Gut denkbar also, dass hier noch gravierendere Unterschiede vorlagen.

  • [Limited Edition Slipcase]
  • [Limited Edition Booklet Notes by Asian Cinema expert, James Oliver]
  • NEW 2K REMASTER FROM THE ORIGINAL 35MM CAMERA NEGATIVE
  • INTERNATIONAL CUT with Classic English Dub (85 min).
  • Audio Commentary by Asian Cinema expert Brandon Bentley
  • A Tale of Two Cuts: Brandon Bentley examines the difference between the film we know today and John Woo's original workprint (14 min)
  • Interview with Eddy Ko (20 min)
  • English Trailer
  • Chinese Trailer
  • Original Cantonese Mono with improved English Subtitles
  • Remixed Cantonese DTS-HD MA 5.1 with improved English Subtitles
  • Remixed English DTS-HD Master Audio 5.1 dub track
  • Reversible sleeve with alternative artwork
  • REGION-B "LOCKED"

Inhaltsangabe / Synopsis:

Zwischen Burma, Kambodscha und Thailand liegt eine Region, die als "goldenes Dreieck" bezeichnet wird. Der internationale Drogenhandel bezieht fast seine gesamte Opium - Menge aus diesen Gebiet. Die thailändische Regierung beschließt, den Opiumhandel zu bekämpfen. Es wird eine Spezialeinheit gebildet, die sich aus furchtlosen Soldaten rekrutiert. Viele davon ... [mehr]

Shoppinglinks

Um Material und Serverkosten zu bezahlen, hilft es uns, wenn Bestellungen bei den Partner-Shops über unsere Links erfolgen.

Kaufen Sie diesen Titel bei Amazon.co.uk:
Mehr zu:

Blast Heroes

(OT: Ying xiong wei lei, 1986)
Schnittberichte:
Meldungen:

Aktuelle Meldungen

Irreversibel: Ungeschnittene Blu-ray mit Kinofassung & Straight Cut im Dezember 2020
Miami Vice - Kultserie aus den 80ern ab heute auf Blu-ray
I Spit on your Grave - Beschlagnahme von Original und Remake aufgehoben
Crank 2: High Voltage ist vom Index
Flucht aus Absolom wurde von BPjM rehabilitiert
Der Pate III - Recut ist fertig und kommt im Dezember 2020 ins Kino
Alle Neuheiten hier

Kommentare

26.12.2019 00:15 Uhr - Wong Fei Hung
Kann hierzulande auch am selben Tag veröffentlicht werden.

26.12.2019 02:29 Uhr - FdM
User-Level von FdM 2
Erfahrungspunkte von FdM 54
26.12.2019 00:15 Uhr schrieb Wong Fei Hung
Kann hierzulande auch am selben Tag veröffentlicht werden.


Ich denke,da ist schon was in Planung,habe da was mit Nachsynchronisation gehört...

26.12.2019 09:17 Uhr - Wong Fei Hung
1x
Das wäre ja echt genial, wenn er nächstes hierzulande kommt. Muss nur noch das richtige Label den veröffentlichten. Splendid, Black Hill, oder FilmArt. Also eines wo kein Mediabook bei rauskommt.

26.12.2019 10:14 Uhr - Film Boy
26.12.2019 09:17 Uhr schrieb Wong Fei Hung
Das wäre ja echt genial, wenn er nächstes hierzulande kommt. Muss nur noch das richtige Label den veröffentlichten. Splendid, Black Hill, oder FilmArt. Also eines wo kein Mediabook bei rauskommt.

Doch gerade im Mediabook. Das passt dann zu den anderen John Woos Hong Kong Klassiker die es schon lange im Mediabook gibt. Nur her damit.

26.12.2019 10:24 Uhr - D-P-O / 77
Geile News :)

Wird sofort bei Amazon UK vorbestellt!
Aktueller Preis: ca. 16 Pfund bzw. knapp 19 Euro.


26.12.2019 10:50 Uhr - Wong Fei Hung
1x
"Doch gerade im Mediabook. Das passt dann zu den anderen John Woos Hong Kong Klassiker die es schon lange im Mediabook gibt. Nur her damit."

Nee, lass mal. Der Mediabook-Wahn kann langsam aber sicher aufhören. Ist eh schon peinlich dass wir mit dem Scheiß zu gemüllt werden. Während im Ausland die Filme als Amaray erscheinen. Kann man keinen erzählen.

26.12.2019 13:07 Uhr - Baysongor
2x
"Zwischen Burma, Kambodscha und Thailand liegt eine Region, die als "goldenes Dreieck" bezeichnet wird."

das ist aber ein interessantes dreieck...

26.12.2019 13:52 Uhr - ski
1x
26.12.2019 10:50 Uhr schrieb Wong Fei Hung
"Doch gerade im Mediabook. Das passt dann zu den anderen John Woos Hong Kong Klassiker die es schon lange im Mediabook gibt. Nur her damit."

Die anderen Mediabooks sind aber Bootlegs.

26.12.2019 14:36 Uhr - Matti1969
Fand den immer unfreiwillig komisch. Actionfilme müssen bestimmt nicht logisch sein, aber der toppt so ziemlich alles. Da nützt auch die Ballerorgie nichts mehr.

26.12.2019 17:41 Uhr - Rebastion
User-Level von Rebastion 1
Erfahrungspunkte von Rebastion 6
Wochen vorher noch die US Scheibe bestellt... ob es Sinn macht die gleich noch verpackt wieder zu verticken und diese hier zu bestellen? Mir ist jetzt nicht so ganz klar ob das das gleiche Master ist, und ob die US Scheibe auch die korrigierten Tonspuren hat etc.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)