SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
Evil West · Erheb dich und werde zum Wildwest-Superhelden · ab 52,99 € bei gameware A Plague Tale: Requiem · Erlebe ein tolles neues Abenteuer für Hoffnung · ab 57,99 € bei gameware
Veröffentlicht am von Kaiser Soze

Die heißen Engel: Erotikkomödie in längstmöglicher deutscher Fassung auf DVD

Sex komplett, Dialoge fehlen & DVD-Premiere im August 2021

In Tonino Cervis Erotikkomödie Die Heißen Engel (Italien, 1974 - OT: La nottata) wollen zwei sexy Mädels (Sara Sperati & Susanna Javicoli) einen "gefundenen" Ring verkaufen und treten eine Lawine von Ereignissen los. Der Film wurde in Deutschland auf der großen Leinwand aufgeführt und erschien geschnitten auf Video. Hierbei waren sowohl Sex- wie auch Handlungsszenen gekürzt.

Am 27. August 2021 bringen Mr. Banker Films & Cargo Records Die heißen Engel als DVD-Amaray heraus. Wir fragten an und uns wurde bestätigt, dass die Fassung in Punkto Erotik unzensiert sein, die vormals entfernten Dialoge aber weiterhin fehlen. Insgesamt ist diese längstmögliche deutsche Fassung rund fünf Minuten kürzer als die Originalversion. Dafür werden als Bonus Deleted Scenes beigefügt sein.

Inhaltsangabe / Synopsis:

Wie das Leben so spielt: Susy und Angela, zwei sexy Mailänderinnen, treffen sich zufällig in einer "Toilette", wo eine zerstreute bürgerliche Dame gerade einen Zwei-Millionen-Ring vergessen hat; zusammen nehmen sie den Klunker mit und versuchen ihn zu verkaufen.

Dafür setzen sie auf einen jungen Taxifahrer, Vito, südländischer Herkunft. Er ... [mehr]

Shoppinglinks

Um Material und Serverkosten zu bezahlen, hilft es uns, wenn Bestellungen bei den Partner-Shops über unsere Links erfolgen.

Kaufen Sie diesen Titel bei Amazon.de:
Kaufen Sie diesen Titel im Shop von OFDb.de:

Mehr zu: Die heißen Engel (OT: La nottata, 1974)

Schnittbericht:

Aktuelle Meldungen

Indizierungen / Listenstreichungen Juli 2022
Eden Lake mit Michael Fassbender ist vom Index
Baise-Moi (Fick mich!) - Indizierung aufgehoben
I Spit on your Grave (2010) bleibt indiziert
Star Trek Teile 1 bis 6: The Original Series mit Kinofassungen & Director
Zombies unter Kannibalen ist nicht mehr beschlagnahmt
Alle Neuheiten hier

Kommentare

03.07.2021 08:50 Uhr - TheInferno7
Klingt für mich als würde der im Internet herumgeisternde VHS-Rip auf Disc gepresst. Oder?

03.07.2021 09:12 Uhr - Kaiser Soze
5x
DB-Co-Admin
User-Level von Kaiser Soze 27
Erfahrungspunkte von Kaiser Soze 18.471
03.07.2021 08:50 Uhr schrieb TheInferno7
Klingt für mich als würde der im Internet herumgeisternde VHS-Rip auf Disc gepresst. Oder?


Nein und Deine Aussage ergibt wenm ich diese richtig verstehe, keinen Sinn. Hast Du die Meldung überhaupt gelesen?
Die VHS bot eine gekürzte Fassung. Die DVD bietet eine überarbeitete Fassung mitsamt geschnittener Szenen als Extras.
Wäre die VHS "einfach" 1:1 übernommen wurden, würden doch weiterhin die gekürzte Fassung erscheinen.
Wie kommst Du also darauf?

03.07.2021 09:42 Uhr - Freak
3x
03.07.2021 09:12 Uhr schrieb Kaiser Soze
03.07.2021 08:50 Uhr schrieb TheInferno7
Klingt für mich als würde der im Internet herumgeisternde VHS-Rip auf Disc gepresst. Oder?


Nein und Deine Aussage ergibt wenm ich diese richtig verstehe, keinen Sinn. Hast Du die Meldung überhaupt gelesen?
Die VHS bot eine gekürzte Fassung. Die DVD bietet eine überarbeitete Fassung mitsamt geschnittener Szenen als Extras.
Wäre die VHS "einfach" 1:1 übernommen wurden, würden doch weiterhin die gekürzte Fassung erscheinen.
Wie kommst Du also darauf?

Ich glaube, da wurde einfach nur was gepostet - um was zu posten. ;)
Hast es aber auch wirklich kompliziert geschrieben... :DDD
Der Film ist es zwar nicht wert (mMn), aber so finde ich VÖs gar nicht übel. (ohne OT-Passagen, wenn sie nicht wirklich wichtig sind)

03.07.2021 10:14 Uhr - TheInferno7
Ich fände es einfach schade, wenn dieser schöne Cervi-Film schlampig präsentiert würde, und was ist bitte so schwer daran, ein paar Untertitel für Fehlstellen zu generieren? Aber ja, vielleicht einfach abwarten, ich kann mir aber vorstellen, wie das Ding aussehen wird, nämlich wie der allseits bekannte WebRip, aus dem man die italienischen Dialogszenen entfernt hat, weil man zu faul war, Untertitel zu erstellen, deutscher VHS-Ton drübergepappt, fertig. Wir werden sehen, die Wette gilt.

03.07.2021 10:23 Uhr - Kaiser Soze
2x
DB-Co-Admin
User-Level von Kaiser Soze 27
Erfahrungspunkte von Kaiser Soze 18.471
5 Minuten OmU und somit ständige Sprachwechsel?
Puh, da muss man aber Bock draufhaben... finde diese "längstmöglichen" deutschen Fassungen eigl immer gut, klar die Uncutversion als Zusatz mit OmU wäre dann ne noch rundere Sache, aber zwangsweise Sprachwechel ist die schlechteste Idee.
Warten wir mal ab, was der SB zeigt. Wie Szenen(-blöcke) fehlen.

03.07.2021 11:40 Uhr - Ragory
Man hätte als Kompromiss ja auch die Uncut-Version mit UT an den Fehlstellen bringen, und für die, die Sprachwechsel nicht mögen, die alte Kinofassung als Bonus mit veröffentlichen können.
Aber für ein Label wie "Mr. Banker" wäre das wohl zu umfangreich.

Ich finde es trotz alledem gut, dass in letzter Zeit viele Erotikklassiker rauskommen, die zuvor noch nie auf DVD und manchmal vorher noch nicht einmal auf VHS erschienen sind.

03.07.2021 13:13 Uhr - Kaiser Soze
1x
DB-Co-Admin
User-Level von Kaiser Soze 27
Erfahrungspunkte von Kaiser Soze 18.471
@Ragory
Siehste, so unterschiedlich sind die Geschmäcker. Ich finde diese Variante viel besser^^

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)