IGN und die australische Version von Left 4 Dead 2

SB.com-Autor
11
1.655

Und bei uns sind immer alle Reporter mit den zensierten Version zufrieden...

Die Australier zeigen wie mans macht, wo bleibt in Deutschland die öffentliche Kritik an der Zensur??

wenn ich da an Gamepro,Gamestar&CO denke,*die zensuren mindern den spielspass in keinester weise* würde mir solch klare aussagen auch von Deutschen Mags. wünschen dan würde ich vieleicht auch wieder mal ein Mag. kaufen

Richtig so!!!
Wenn ichs nich besser wüsste,würde ich glatt denken,die spielehersteller usw bezahlen die reporter,damit sie deutsche versionen als vollwertig bezeichnen...

SB.com-Autor
11
1.655

gamepro gibt 87% für die deutsche Version...

DB-Helfer
13
2.546

[i]Dies ist (vor allem für Australier) alles umso unangenehmer, da der erste Teil in Down Under noch ohne Zensuren auf den Markt kam und das mit einem teils ganz ähnlichem Gewaltlevel.[/i]

Das ist doch ein wenig untertrieben. ;) Sicher flogen im ersten Teil auch die Gliedmaßen, aber zum einen lange nicht so detailreich, zum anderen ist der Nachfolger ein gewaltiges Stück goriger bezüglich der Schadenstexturen geworden.

Scheint aber genau die selben Zensuren vorzuweisen wie die der deutschen Demo - das wird wohl dieselbe Fassung sein.

Aber schön zu wissen, dass sich viele so richtig drüber aufregen ;)

@FreshDudel
Eine solche ist einfach nicht zu erwarten fürchte ich. Konnte mich vorhin noch hier über gewisse "gültige kulturelle Normen" von einem vermeintlich aufgeschlossenen Computerspielewissenschafter hierzulande belehren lassen: http://www.gamestudies.at/2009/11/gewaltpornografie-in-modern-warfare-2.html

1
25

In Deutschland ist es leider schon normal, dass Ego Shooter und Filme nur noch als leere Hülle auf den Markt kommen, aber solche Aufstände wie in Australien gibt es komischerweise nicht!!

Ich finde es sehr schön, dass hier auch mal unsere Spielejournalisten kritisiert werden, die immer ganz tief im Hinterteil der Zensoren stecken. Hat zufällig irgendwer dieses widerlichst vor heuchlerischer Betroffenheit triefende Video gesehen, in dem die Pappnasen von der Gamestar zum Besten geben, wie total undufte sie die Flughafenmission bei Modern Warfare 2 finden? Widerlich, einfach nur widerlich. Aber so ist das halt bei uns, da traut sich keiner, gegen die Zensur aufzumucken. Man könnte ja sonst ganz schnell von den Zensoren mundtot gemacht werden.

Wär echt schön, wenn man auch hier mal die Eier hätte, so etwas anzuprangern oder wenigstens mal die Mehrzahl der Spieler/Zuschauer über ihre Uninformiertheit bezüglich geschnitten/nicht geschnitten aufzuklären.

@Zappes
Ja ich, und das wurde noch begeistert aufgenommen (teilweise). Schon der entsprechende, dem vorangehende Kommentar der Chefredaktion von Gamestar und Gamepro. Siehe meinen Link oben ;-)

Sauber, was die Damen und Herren von IGN sich da getraut haben. Anstatt es einfach hinzunehmen, stellen sie sich dagegen. Ich kann mich dem, was hier zu dem Verhalten deutscher Redakteure mit Gewaltspielen geschrieben wurde größtenteils anschließen. Die Leute von der Gamestar sind echt die Meister des A****kriechens. Nicht nur das Video zur Flughafenmission bei MW2 auch diese sogen. Expertenrunde nach dem letzten größeren Amoklauf war einfach nur schleimig und widerlich. Ich glaube die sehen sich als die Pioniere in diesen ganzen Gewaltdebatten.
Zwar spricht nicht jedes Magazin davon, dass sich die Kürzungen nicht auf das eigentliche Spiel auswirken würden, jedoch ist die Anzahl an Mags bzw. Redakteuren, die sich abfällig über Zensuren äußern schon fast an einer Hand abzuzählen. Selbst die Sickos von der PC Action verwenden immer öfter den Standardsatz >>Die Kürzungen haben keinerlei Auswirkungen auf das Spielgefühl<<. Das ist schon irgendwie erschreckend. Aber auch irgendwie typisch deutsch, oder nicht?!

Pfhhh...
Da bestell ich mir das Game ausm Ösi-Land und Schluss.

Doofes Deutschland, ist aber gut zu wissen, das es anderen auch so geht. Aber die regen sich wenigsten darüber auf, wir nicht.
Wir, zumindest viele von uns, Sparen uns die Mehrwertsteuer und kaufen in österreich, united kingdom und usa, yiiipiiiieee. XD

Also bei "Es ist anzunehmen, dass die deutsche Version identische Zensuren aufweisen wird." dachte ich ja noch das der Autor die Demo, die schon vor Wochen verfügbar war, nicht gespielt hat. Aber nach "Dies ist (vor allem für Australier) alles umso unangenehmer, da der erste Teil in Down Under noch ohne Zensuren auf den Markt kam und das mit einem teils ganz ähnlichen Gewaltlevel." war mir klar das er einen oder beide Teile noch nicht in Bewegung gesehen hat.

Die meisten "Fachzeitschriften" bei uns, sind sowieso "gekauft". Keiner traut sich da was zu sagen. IGN sollte mal die dt. Version spielen, obwohl ich nehm mal an, das die australische Version absolut mit der dt. Version identisch ist, würde lachen, wenn auf der AUS-DVD sogar ein USK Logo mit drauf ist. Wenn man dann noch bedenkt, das der Vorgänger, der ebenfalls recht blutig war, ungekürzt mit einer 15er Freigabe in Down Under erschien...

Man kann so eine offene Art nur respektieren und unterstützen, auch auf Schnittberichte.com bezogen!

Die Gamestar hängt doch absolut am Tropf der Spieleindustrie und die will Ihre Schnittmassaker zu überteuerten Preisen in Deutschland eben an den Mann bringen, dass es die ungeschnittene Version aber zudem auch wesentlich günstiger im Ausland gibt (und damit meine ich nicht bei den diversen Österreicher Abzockbrüdern), wird gerne außer acht gelassen.

1
17

Ich hab die Uncut für 360, von daher...

So ein verhalten wünsche ich mir mal von den deutschen Spieletestern...

Alles nur luschen ohne eier hier in Deutschland.

Endlich sagt mal jemand die Wahrheit. Die deutsche Version kann auch direkt in die Mülltonne wandern! 1/10

Aber in UK ist es doch UNCUT,oder ? Da kann man in den meisten Fällen doch auch deutsche Sprache bzw. Texte anwählen ...

Ich zitiere mal aus dem Review zu Left 4 Dead 2 von 4players:
Geschnitten und trotzdem Spaß! (Ja, die Teilüberschrift heißt tatsächlich so)
(..) Trotzdem haben die Einschnitte hier weniger negativen Einfluss auf den Spielspaß als bei anderen Vertretern, weil das geschickte Zusammenspiel, die packende Dramatik und damit der Kern des Überlebenskampfes erhalten bleibt. (...)

Im Fazit heißt es dann weiter:
(...) Doch Left 4 Dead ist ohnehin in erster Linie für den Online-Einsatz gemacht, der meist sauber und ohne störende Lags funktioniert und selbst in der merklich geschnittenen deutschen Fassung noch jede Menge Spaß macht. (...)
Der Test bezog sich auf die dt. Fassung und erreichte trotz Schnitte eine Gesamtwertung von 86 Punkten! Die Austria Fassung hingegen nur 5/10 bei IGN.
Die Schnitte zu Borderlands wurden im 4players-Review gar nicht erst erwähnt.

Am schlimmsten jedoch sind gar ironiefreie Lobesgesänge auf das "Entfernen von unnötig brutalen Gewaltdarstellungen". Derartiges war zu "Band of Brothers" und "Scarface" bei Game One im Off-Kommentar zu hören.

Im Review zu Wolfenstein sprachen einige Printmedien gar von "fragwürdigen Inhalten", die in der dt. Version entfernt wurden und rieten eindringlich von einem Import ab um nicht Probleme mit dem Zoll zu bekommen. Dieser Hinweis war in fast jedem Magazin mit dem gleichen Wortlaut zu lesen. Das ist mir mal beim Durchblättern der Magazine an einem Bahnhof-Kiosk aufgefallen.

Meiner Ansicht nach sollten die Schnitte einer deutschen angepassten Version ähnlich stark in die Wertung mit reingehen wie bei IGN. Oder aber die Reviews beziehen sich einfach auf die ungeschnittene Fassung und am Rande werden die Schnitte der deutschen Version erwähnt und dementsprechend in die Wertung mit einbezogen.

Spiel ist eh der pure Mist. Und zuviel Gewalt stumpft ab.