SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Wolfenstein II: The New Colossus · 100% uncut englische Version · ab 59,99 € bei gameware Call of Duty: WWII · Uncut GB-PEGI mit superschnellem Gratisversand · ab 69,99 € bei gameware
Veröffentlicht am von Mike Lowrey

Left 4 Dead 2 vorläufig auf Liste B indiziert

BPjM prüft per Eilerlass die strafrechtliche Bedenklichkeit

Wie die BPjM heute in einer Sondermitteilung bekannt gab, wurde die EU-Fassung von Left 4 Dead 2 vorläufig auf Liste B indiziert.

Zu einer vorläufigen Listenaufnahme gemäß §23 Abs. 5 JuschG kommt es, wenn Gefahr besteht, dass ein Titel, der offensichtlich indiziert werden wird, in kurzer Zeit sehr viele Kunden findet. Über die endgültige Indizierung muss aber noch einmal entschieden werden, sonst muss der Titel spätestens in einem Monat wieder von der Liste gestrichen werden. Diese Frist kann gemäß §23 Abs. 6 JuschG um einen weiteren Monat verlängert werden. Das ist hier geschehen. Auch bei Filmen kann sich die BPjM dieser Praxis bedienen, zuletzt geschah das bei der SPIO/JK-Fassung von Saw V.

Left 4 Dead 2, dessen deutsche Fassung sehr starke Zensuren über sich ergehen lassen musste, könnte derweil der ungeschnittenen Fassung des Vorgängers folgen, auch dieser wurde auch bereits in der Uncut-Fassung von der BPjM auf Listenteil B indiziert.

Bei Gameware.at bestellen
Unzensierte Versionen (alle Systeme) bei Gameware.at bestellen.
In Left 4 Dead 2 erwarten dich vier atmosphärische Spielmodi und neue Charaktere. Mehr Kampagnen, Waffen und Zombies sorgen für noch mehr Action als im ersten Teil.Beweise dich im Single-, Coop- oder Multiplayer Modus : Durch den optionierten KI Director wird jedes Spiel zu einem einzigartigen Erlebnis. (Valve)
Quelle: BPjM

Kommentare

01.12.2009 12:11 Uhr - AuD!
war doch vollkommen klar... *augenroll*
ob die das jetz bei jedem neuen spiel/film machen ??

zeigt mal wieder wie überflüssig diese behörde ist...

BPJM GO HOME !!!

01.12.2009 12:13 Uhr - Skeletor
Das BPjM-Monster aus der Bundesrepublikanischen Steinzeit kämpft halt um seine Daseinsberechtigung.
Kann man ihnen auch irgendwie nicht verübeln - viele Leute ohne Jobs und was soll die olle Elke denn sonst machen?
Zensurhammer schwingen kann sie halt richtig gut...auch wenns heutzutage niemanden mehr interessiert;-)

01.12.2009 12:21 Uhr - DOTD
DB-Helfer
User-Level von DOTD 10
Erfahrungspunkte von DOTD 1.309
Irgindwie war das abzuwarten, dass auch der 2te auf Liste B kommt. Liste A hätte gereicht, auch wenn die Gewalt hoch ist.
Die haben nich die Ironie im Game verstanden, dadurch dass es ja so übertrieben ist.

01.12.2009 12:29 Uhr - Chance434
Oh mann! Was haben diese Vorgänge noch mit "Jugendschutz" zu tun? Ich kann immernoch nicht verstehen, wieso Deutschland in Hinsicht neuer Medien immer 50 Jahre zurückversetzt lebt. Ich finde es trotzdem genial, das man halt über's Ausland diesen Humbug aushebeln kann. Und diese Kasper werden auch noch von Steuergeldern bezahlt!

01.12.2009 14:03 Uhr - guilstein
1x
Jugendschutz? Ja bitte, wenn mal endlich jemand ein vernünftiges Konzept hätte! Bevormundung erwachsener Steuerzahler scheint ja nicht der richtige Weg zu sein, anders kann ich es mir nicht erklären, dass die Kids die unter meinem Bürofenster in der Pause rauchen sich über die neusten Gewaltknaller unterhalten.

Wenn es man dadurch die mittlerweile unerträgliche Verrohung unserer Kinder aufhalten könnte, dann würde ich gerne auf mein Recht auf unzensierte Medien verzichten nur um nicht Gefahr zu laufen von einer Bande 15 jähriger zusammengetreten zu werden, aber diese Strategie versagt schon seit 30 Jahren und damals gab es noch nicht einmal Inernet.

01.12.2009 14:07 Uhr - Chaosritter
Ich kann mir in etwa vorstellen wie es jeden Montag beim BPJM Meeting von statten geht:

''Diese Behörde wird tausend Jahre überdauern und deutschen Menschen deutsche Werte vermitteln, wir müssen mit allen Mitteln verhindern das die ausländischen Agressoren unser Volk mit ihrem kranken Gedankengut vergiften! Eher hinterlassen wir nichts als verbrannte Erde als das wir von unseren Idealen auch nur einen Zentimeter abweichen!''

Echt mal, wir leben im Informationszeitalter, Zensur (wenn es nicht gerade wie China gehandhabt wird) ist durch das Internet hinfällig geworden, just in diesem Augenblick könnte ich auf eine beliebige Warezseite gehen und mir Manhunt, Condenmed und Scarface runterladen oder mal schnell bei Amazon.co.uk vorbeischauen un L4D2 ordern was mir billiger kommen würde als die "deutsche" Version im laden um die Ecke zu kaufen.

Nicht nur das es sein Ziel komplett verfehlt, es macht die verbotenen Titel nur noch ansprechender, und sofern man bei Dreizehnjährigen keine Hausdurchsuchungen im Gestapo-Stil durchführt kann man eh nicht kontrollieren was die in ihrer Freizeit so spielen, demnach ist die BPJM eigentlich nichts weiter als eine schreiende Verschwendung von Steuergeldern.

01.12.2009 14:47 Uhr - benn3
Nehmen wohl noch die Reste von Zensursula mit, soviel wie noch schnell indiziert wird.
Aber jetzt wo es "böse" ist muss ich es mir doch bestellen

01.12.2009 15:04 Uhr - bone-fiesler
Ich verstehe diesen sogenannten "Eilerlass" nicht. Laut Aussage der BPJM soll dieser dazu dienen, einen Titel aus dem Verkehr zu ziehen, der in kurzer Zeit viele Kunden finden würde. Das bedeutet also das Ziel dieses Erlasses (und damit auch der Indizierung) ist eine Verringerung der Verkaufsanzahl.
Dies widerspricht doch dem eigentlichen Ziel der Indizierung, die eben nicht eine Beschränkung des Verkaufs an Erwachsene sein soll, sondern das Fernhalten dieser Inhalte an Kinder und Jugendliche.
Kann mir das jemand erklären? Widerspricht (bzw. offenbart) sich die BPJM hier nicht selbst?

01.12.2009 15:08 Uhr - ~ZED~
User-Level von ~ZED~ 1
Erfahrungspunkte von ~ZED~ 25
Die BPjM will offensichtlich nicht, dass wir vorbereitet sind, wenn die Welt wirklich mal von Zombies überrannt wird!

01.12.2009 15:30 Uhr - Oberstarzt
Zu einer vorläufigen Listenaufnahme gemäß §23 Abs. 5 JuschG kommt es, wenn Gefahr besteht, dass ein Titel, der offensichtlich indiziert werden wird, in kurzer Zeit sehr viele Kunden finde

Das Spiel soll viele Käufer Finden? Neeeeiiin, das kann ich mir gar nicht vorstellen ... :-O

01.12.2009 15:58 Uhr - blackbelt
War ja nicht anders zu erwarten...was soll man dazu noch groß sagen?! Aufgeregt hat man sich über diesen Zensurschwachsinn ja schon genug.

01.12.2009 16:04 Uhr - FSM
Also Left4Dead 2 ist auch übelst brutal - ich bin kein Typ, der gerne Maxima benutzt, aber in diesem Fall kann ich ganz ohne zu Zögern sagen: L4D2 zählt zu den brutalsten Spielen aller Zeiten. Nicht psychisch, aber sehr wohl grafisch. Schon krass.... armes Deutschland ;)

01.12.2009 16:26 Uhr - Bokusatsu
Typisch Deutschland.Zombies wären bestimmt klüger als einer von diesen BPJM Prüfern.

01.12.2009 17:00 Uhr - MTZ
Das es indiziert wird war mir von Anfang an klar, und dann wirds noch mehr Käufer finden XD

01.12.2009 17:06 Uhr - DaNelsOneGuy
Mal sehen was Steam dann mit Käufern der uncut Version wieder anstellt.

01.12.2009 17:12 Uhr - Ichi The Chiller
Werde mir Left 4 Dead 2 noch diesen Monat für Xbox360 zulegen, hoffe dass es einen guten Offline Koop Modus hat damit ich es mit einem Kumpel zocken kann (online natürlich auch). Kann jemand was dazu sagen ???
Danke

01.12.2009 17:38 Uhr - Superstumpf
LOL gerade heute wollte ich L4D2 uncut für meine Schwester als Weihnachtsgeschenk kaufen. Dürfte doch eigentlich keine Probleme geben, wenn ich das heute noch bei amazon bestelle, oder?

01.12.2009 17:43 Uhr - Weavel
''Eilerlass'', dass ich nicht lache.. Die (Briten/Amerikaner/Österreicher/Whatever) die das Spiel in unzensiertem Zustand verkaufen sind von einer Indizierung sowieso nicht betroffen.

01.12.2009 19:20 Uhr - Undead
Wie ist das eig, wenn ich mir L4D2 uncut hole. Wird das dann von Steam automatisch zensiert?

01.12.2009 19:53 Uhr - Mulimann
Mensch ich sehe grad das die BPJM ja eine website haben! Aha, vielleicht sollte man mal Beschwerde e-mails schicken und das en Masse! Ganz einfach, das es eine Frechheit ist, das wir als erwachsene Menschen beformundet werden, von jemanden, der sich das Recht nicht rausnehmen darf! Ganz einfach jeder sollte selbst entscheiden was man sich anschaut, spielt etc...! Ich sag ganz klar SCHEIß BPJM!

01.12.2009 20:18 Uhr - kingpende
lächerlich.

zum thema jugentschutz, hab heut l4d1 online gezockt und da warn deutsches mädchen dabei.
als ich gemerkt hab, das sie "molotowcocktail" nicht aussprechen konnte, fragte ich sie mal, wie alt sie ist.

sie war 11 !!!!

:D

01.12.2009 20:34 Uhr - Stranger
User-Level von Stranger 1
Erfahrungspunkte von Stranger 11
01.12.2009 - 19:20 Uhr schrieb Undead
Wie ist das eig, wenn ich mir L4D2 uncut hole. Wird das dann von Steam automatisch zensiert?


Nein, wird sie nicht.
Läuft unzensiert,auch mit deutschem Ton.

01.12.2009 20:45 Uhr - -[Cloud]-
hmm, recht so das Spiel ist absolut hohl. selten so gelangweilt. immer dasselbe und nichts, wirklich nichts würde mich davon überzeugen diesen Mist nicht selber zu verbrennen

01.12.2009 21:08 Uhr - generalcartman
@ cloud

das ist (uncut) das beste zombiespiel was ich je vorher gezockt habe! dieses einzigartige teamfeeling, die coolen sprüche der teamkameraden, die harten gewalteffekte, die geile atmosphäre (hard rain ist da echt klasse!), usw
an dem spiel gibt es nichts einzuwenden, außer das die deutsche version fürn a**** ist, wobei valve nicht ganz unschuldig ist, da die usk nicht verlangt, dass leichen sofort verschwiden müssen -.- (siehe css: ragdoll ohne ende, trotzdem ab 16!)

01.12.2009 21:15 Uhr - Undead
01.12.2009 - 20:34 Uhr schrieb Stranger
01.12.2009 - 19:20 Uhr schrieb Undead
Wie ist das eig, wenn ich mir L4D2 uncut hole. Wird das dann von Steam automatisch zensiert?


Nein, wird sie nicht.
Läuft unzensiert,auch mit deutschem Ton.


Danke. dann weiß ich ja, welches Spiel ich mir selber zu Weihnachten schenken werde ;)

01.12.2009 22:02 Uhr - ParamedicGrimey
DB-Helfer
User-Level von ParamedicGrimey 4
Erfahrungspunkte von ParamedicGrimey 232
Lang lebe Deutschland! :D

01.12.2009 22:07 Uhr - ParamedicGrimey
DB-Helfer
User-Level von ParamedicGrimey 4
Erfahrungspunkte von ParamedicGrimey 232
01.12.2009 - 20:18 Uhr schrieb kingpende
lächerlich.

zum thema jugentschutz, hab heut l4d1 online gezockt und da warn deutsches mädchen dabei.
als ich gemerkt hab, das sie "molotowcocktail" nicht aussprechen konnte, fragte ich sie mal, wie alt sie ist.

sie war 11 !!!!

:D


Und wie alt wars du, Mister JugenTschutz?
Geistig nehmt ihr euch doch net viel.

01.12.2009 22:18 Uhr - DaNelsOneGuy
Wenns beschlagnahmt wird, wird auch die Uncut-Version für Deutsche zensiert. -> Siehe Saints Row 2 über Steam.

01.12.2009 22:21 Uhr - BarkersPinhead
Ich versteh eins nicht.
Es geht ja um die Euro-Version von L4D2, NICHT um die cut deutsche. In wie fern macht es denn groß Sinn, das Ding im Eilverfahren auf Liste B zu jagen, damit keine "Gefahr besteht, dass ein Titel, der offensichtlich indiziert werden wird, in kurzer Zeit sehr viele Kunden findet."
Ich meine, wenn, dann wird die Uncut-Version doch eh nur bei Importhändlern u.Ä. zu haben sein, die eher nicht Ziel der breiten Masse sein dürften. Oder habe ich da was falsch verstanden?

01.12.2009 22:44 Uhr - spannick
die konnte man vorher problemlos bei amazon.de (für absoluten Wucherpreis!) bestellen, sowas wird z.B. ein Eilgrund sein.

01.12.2009 22:47 Uhr - BarkersPinhead
Ach so. Macht aber trotzdem nur bedingt Sinn. Und mit Jugendschutz hat das denke ich auch weniger zu tun.

01.12.2009 23:06 Uhr - ParamedicGrimey
DB-Helfer
User-Level von ParamedicGrimey 4
Erfahrungspunkte von ParamedicGrimey 232
Erwachsenenbevormundung. Der Staat gibt vor was erlaubt ist und was nicht. Siehe DDR oder Drittes Reich.

02.12.2009 11:57 Uhr -
import UK-Case Closed:)

02.12.2009 13:13 Uhr - Stranger
User-Level von Stranger 1
Erfahrungspunkte von Stranger 11
01.12.2009 - 22:18 Uhr schrieb DaNelsOneGuy
Wenns beschlagnahmt wird, wird auch die Uncut-Version für Deutsche zensiert. -> Siehe Saints Row 2 über Steam.


Wird es nicht.
Und Saints Row hat damit garnichts zu tun.Zumal Saints Row 2 nichtmal beschlagnahmt ist,sondern ebenfalls nur Liste B.

Saints Row 2 kann unzensiert in Deutschland nicht aktiviert werden, weil es vom publisher so gewollt ist.
Es wurde nicht nachträglich zensiert.

02.12.2009 13:18 Uhr - Der_TOT_64
Ich habe das Spiel schon, jubel, jubel. Jetzt zur BPJM, ich hbae mal eine Beschwerde an die gesendet, weil ich auch die Bevormundung erwähnt habe. Insbensondere habe ich das Prinzip erwähnt: USK18 zensiert und Ab 18 indiziert. Das eine über der Theke das andere unter der Theke und rechtlich dürfen die Minderjährigen beide Versionen nicht haben. Die Antwort kam prompt ich solle mich doch an meinen Wahlkreis verantwortlichen Politiker wenden.
Das könnte ich tun, aber das ist wie als wöllte ich einen Zombie zum Vegetarier machen. Also ein CDU Abgeordneter ist doch in Sachen Jugendschutz (als Zensur in der Demokratie mit volksverträglicher Aufschrift) unbelehrbar.

02.12.2009 13:36 Uhr - kingpende
@ Misster ParamedicGrimey

wieso machst du mich gleich so dumm an ?

ich bin 23

02.12.2009 17:25 Uhr - Rodi95
Ich habe l4D2 und bin beigeistert!
Klar es ist seeehr brutal.....aber wenn ich da mal an so andere Spiele zurückdenke wie z.b. Doom 3, postal 2 aw oder Fear die fand ich auch ziemlich hart.

05.12.2009 21:25 Uhr -
Kurze Anmerkung, da die Frage ja öfter kommt:

Steam Spiele stellen sich automatisch auf Cut oder Uncut, je nachdem welchen Registrierungsschlüssel man eingibt. Wenn man sich also eine UK/Pegi Version kauft, liegt da auch ein Uncut Key bei.

Vorsichtig müsst ihr aber sein, wenn ihr Spiele über Steam direkt kauft, da entscheidet die eigene IP ob die Cut oder Uncutversion aktiviert wird. Aus Deutschland also entweder Proxy benutzen, oder es sich von jemanden aus dem Ausland über Steam schenken lassen.

noch kürzere Anmerkung:

Bei Amazon wurden mehrere Uncutversionen verkauft, soweit schon richtig. Nur, Spiele die keine USK Freigabe haben, wie in diesem Beispiel eben alle Uncutversionen, konnte man sich sowieso nur als Spezialversand nebst Identverfahren und Ausweiskontrolle durch den Paketverfahrer liefern lassen, so war auf jedenfall sichergestellt, das jeder der die Sendung erhalten hat auch mindestens 18 Jahre alt war.

Vergegenwärtigt man sich, das in Zeiten des Schengener Abkommens im Prinzip jeder 12 Jährige an so ziemlich alles ohne Probleme über Österreich rankommt, ist die BPjM doch sowieso nur noch ein Papiertiger und Relikt aus vergangenen Zeiten. Das einzige, was sie mit der Aufnahme auf Liste B erreichen wird sein, das das Spiel erst recht uncut gekauft wird. Die Össihändler werben ja fleissig mit der Listenaufnahme.

Wenns beschlagnahmt wird, wird auch die Uncut-Version für Deutsche zensiert. -> Siehe Saints Row 2 über Steam


Selbst wenn ein Richter die bundesweite Beschlagnahmung anordnet, muss das die Spieler nicht kümmern, damit hat er lediglich ein Verkaufsverbot ausgesprochen. Natürlich könnte der Richter im Zuge der Beschlagnahmungsanordnung auch ein Besitzverbot aussprechen, aber im Falle von Left4Dead halte ich das für absolut unwarscheinlich, wenn das überhaupt schonmal bzgl des 131er vorgekommen ist.

09.12.2009 18:11 Uhr - AsiaFreak
User-Level von AsiaFreak 3
Erfahrungspunkte von AsiaFreak 126
Was geht hier in Germany eigentlich ab ? Die indizieren ja mal wirklich alles, was denen vor die Linse kommt. Bald darf man hier gar nichts mehr frei im Handel kaufen. Das ist echt mal ein schlechter Witz ! Habe auch gestern im Saturn "The Descent" gefunden - natürlich FSK 16, tolle Wurst. Also, wenn das so weiter geht, gibt es echt Grund genug auszuwandern. Ihr seid echt ein Witz !

30.12.2009 11:34 Uhr -
Meiner Meinung nach wie wahrscheinlich schon viele gepostet haben sinnlos....
Die uncut version bekommste ja von überall her , also viel spaß mit euren scheinverordnungen , denn bis das spiel komplett zensiert wird hats eh schon jeder bei sich zaus xD

und überhaupt was soll die ganze zensur von blut, losen gliedmaßen und leichen die am boden liegen ???

Da könnens bitte gleich die Waffen zensieren *lächerlich*

22.06.2010 18:33 Uhr - Corpse
Lächerlich??? Habe vor kurzem die neue E.T. Fassung gesehen, dort wurden die Waffen alle durch Funkgeräte ersetzt. Lange dauert es auch bei Videospielen nicht mehr :D:D:D:D

Naja solange es möglich ist auch unzensierte Spiele legal zu erwerben (meist auch billiger) dann sollen sie ruhig so viel schneiden wie sie wollen. Nur bin ich der Meinung, dass sie mindestens so groß wie das FSKUSK Siegel den Vermerk CUT auf die Hülle drucken sollen, auch wenn es sich nur um eine einfache Namensänderung wie bei Obscure handelt.


kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
SB.com