The Karate Kid-Collection: Teile 1 bis 3 erstmals & uncut in UHD in den USA

Ralph Macchio als Daniel LaRusso und Pat Morita als Mr. Miyagi haben durch die drei Karate Kid-Filme (1984 bis 1989) Kultstatus bei vielen (Action-)Filmfans. Im Laufe der Dekaden folgten nicht bloß das Spin-Off The Next Karate Kid - Die nächste Generation (1994) mit weiblicher Besetzung (Hilary Swank) sowie die Neuverfilmung Karate Kid (2010), sondern auch die sehr populäre Serienfortsetzung Cobra Kai (2018). In letzterer übernahm der einstige Kontrahent Johnny Lawrence (William Zabka) die Hauptrolle. 

In Deutschland vergab die FSK den ersten drei Filmen das grüne 12er-Siegel. Karate Kid 2 - Entscheidung in Okinawa (1986) wurde zuweilen gekürzt im deutschen TV ausgestrahlt. In Großbritannien wurden früher zwecks niedrigerer Freigabe Teil 1 leicht zensiert und Teil 2 musste um zwei Sekunden gekürzt werden. Die internationalen Freigaben von Karate Kid 3 - Die letzte Entscheidung (1989) schwanken hingegen von ab 6 bis ab 18.

Sony Pictures spendierte Karate Kid bereits 2019 die deutsche UHD-Premiere. Die beiden Fortsetzungen warten hingegen auf die erstmalige 4K-Auswertung in Deutschland. 

Am 07. Dezember 2021 veröffentlicht Sony Pictures Karate Kid 1-3 zumindest in den USA in 4K als Amarays im Schuber (+ Blu-ray). Für die The Karate Kid-Collection wurden die drei Filme vom Originalkameranegativ restauriert. Hierbei scheint mitunter die deutsche Tonspur vorzuliegen. Leider ist aktuell unklar, ob dies für alle Filme und Formate gilt.

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.