SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
A Plague Tale: Requiem · Erlebe ein tolles neues Abenteuer für Hoffnung · ab 57,99 € bei gameware Dying Light 2 [uncut] · Stay Human · ab 64,99 € bei gameware
Veröffentlicht am von Kaiser Soze

Shaw Brothers-Eastern Shanghai Hero mit britischer HD-Premiere im Mai 2022

88 Films bringt vllt die Langfassung auf Blu-ray

Der Shaw Brothers-Eastern Shanghai Hero - The Legend (Hongkong, 1997 - OT: Maa Wing Zing) um Ma (Takeshi Kaneshiro), der sich in der Triade zum Boss hochkämpft, ist das eine Neuverfilmung von Der Pirat von Shantung (Hongkong, 1972 - OT: Ma Yong Zhen). 

Der Film erschien im Produktionsland (mitunter) geschnitten. In Taiwan kam hingegen eine Langfassung heraus. Die ungekürzte Originalversion schaffte es ungeprüft bzw. ab 18 Jahren nach Deutschland und nach Großbritannien.

Bei unseren britischen Nachbarn veröffentlicht 88 Films den Actioner als Hero auf Blu-ray. Da die vorigen UK-Auswertungen unzensiert waren, kann auch hier von der Uncut-Version ausgegangen werden. Es ist nicht klar, welche der beiden Fassungen enthalten sein wird. Das Release ist auf den 16. Mai 2022 terminiert.

Inhaltsangabe / Synopsis:

Aus dem armen Landleben ins glitzernde, von Reichtum und Verbrechen pulsierende Shanghai geflüchtet, beginnt für den jungen Ma schnell ein neues Leben. Er macht sich bald einen Namen, als er das Leben des Unterweltbosses Tam See rettet. Gemeinsam bekämpfen sie die korrupten Machenschaften des einflussreichen Yang, doch Ma ... [mehr]

Shoppinglinks

Um Material und Serverkosten zu bezahlen, hilft es uns, wenn Bestellungen bei den Partner-Shops über unsere Links erfolgen.

Kaufen Sie diesen Titel bei Amazon.co.uk:

Mehr zu: Shanghai Hero - The Legend (OT: Maa Wing Zing, 1997)

Schnittberichte:

Aktuelle Meldungen

Indizierungen / Listenstreichungen Juli 2022
Eden Lake mit Michael Fassbender ist vom Index
Baise-Moi (Fick mich!) - Indizierung aufgehoben
I Spit on your Grave (2010) bleibt indiziert
Star Trek Teile 1 bis 6: The Original Series mit Kinofassungen & Director
Zombies unter Kannibalen ist nicht mehr beschlagnahmt
Alle Neuheiten hier

Kommentare

18.03.2022 09:23 Uhr - Thodde
1x
Da die deutsche DVD ja nicht auf dem Celestial-Master, sondern auf einem älteren Master ohne Framecuts basiert, wäre hier auch sicherlich ein Vergleich analog zu den Neu-Restaurierungen aus der Arrow-Box interessant. Der Laufzeitunterschied bei SHANGHAI HERO zwischen HK-DVD und deutscher DVD liegt afaik bei ca. 4-5 Minuten (PAL-NTSC-Unterschiede sind berücksichtigt). Da könnten durchaus einige Einstellungen komplett unter den Tisch gefallen sein.

18.03.2022 11:16 Uhr - alex_wintermute
1x
Die Framecuts sind noch das kleinere Übel, noch viel schlimmer ist das Tonmassaker an zahlreichen Shaw Brothers Filmen, die folgende Seite "Shaw Brothers Bad Mixes Warning" auf Backyard Asia gibt einen tiefen Einblick darüber. Hier der Link:

http://backyard-asia.blogspot.com/2011/09/shaw-brothers-bad-mixes-warning-from.html

Es ist zum Kotzen...

18.03.2022 11:21 Uhr - Thodde
1x
Die neuen Sound-Effekte und Musik bei Celestial betreffen aber doch nur die 5.1-Upmixe bzw. die neu erstellten M&E-Spuren bei den Neusynchros. Die Monospuren sind doch (im Gegensatz zu dem Downmix-Mist, den Fortune Star regelmäßig verbrochen hat) bisher immer original, oder nicht?

18.03.2022 12:43 Uhr - Muck47
5x
SB.com-Autor
User-Level von Muck47 35
Erfahrungspunkte von Muck47 62.615
18.03.2022 09:23 Uhr schrieb Thodde
Da die deutsche DVD ja nicht auf dem Celestial-Master, sondern auf einem älteren Master ohne Framecuts basiert, wäre hier auch sicherlich ein Vergleich analog zu den Neu-Restaurierungen aus der Arrow-Box interessant.

Jap, habe ich schon auf dem Schirm.

Kontakt aus UK bestätigte gerade nochmal: Hauptfilm als Celestial-HD-Master, wohl keine auffälligen Fehstellen, aber ich checke das wie gesagt auch genauer. Die alternative Enthauptungs-Szene der Taiwan-Fassung liegt remastered als Bonusmaterial vor (bessere Quelle/Qualität als beim Bonusmaterial der deutschen DVD).

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)