Gesetz der Rache - Nur Kinofassung für Deutschland
Längerer Unrated Director's Cut nur im Ausland
Der Thriller mit Gerard Butler auf seinem unerbittlichen Rachefeldzug gegen die Mörder seiner Frau und das US-Justizsystem im Allgemeinen lief in der internationalen Kinofassung ungekürzt mit FSK 16 in unseren Lichtspielhäusern.
Schon relativ früh wurde bekannt, dass in den USA für den Heimkinomarkt ein Unrated Director's Cut erscheinen würde. Zeitnah zum Release widmeten wir dieser Veröffentlichung auch den fälligen Schnittbericht, der zutage förderte, dass er den Film über neun Minuten vor allem im Handlungs- aber auch im Gewaltbereich erweitert.
Für die deutsche Heimkinoveröffentlichung haben wir jedoch eine schlechte Nachricht zu verkünden. Die DVD und Blu-ray wird hierzulande ausschließlich die Kinofassung enthalten, eine Veröffentlichung des Director's Cuts ist auch zukünftig nicht geplant.
Gesetz der Rache erscheint bei uns am 6.05.2010 im Verleih und am 20.05.2010 im Verkauf.
Ungekürzte Kinofassung (DVD) bei Amazon kaufen
Ungekürzte Kinofassung (Blu-ray) bei Amazon kaufenInhaltsangabe / Synopsis:
Clyde Shelton (GERARD BUTLER) ist ein guter Familienmensch, dessen Leben schlagartig aus den Fugen gerät, als seine Frau und seine Tochter bei einem Einbruch brutal ermordet werden und er selbst nur um ein Haar überlebt. Als die Mörder gefasst werden, übernimmt der ehrgeizige Staatsanwalt Nick Rice (JAMIE FOXX) ...
[mehr]
Clyde Shelton (GERARD BUTLER) ist ein guter Familienmensch, dessen Leben schlagartig aus den Fugen gerät, als seine Frau und seine Tochter bei einem Einbruch brutal ermordet werden und er selbst nur um ein Haar überlebt. Als die Mörder gefasst werden, übernimmt der ehrgeizige Staatsanwalt Nick Rice (JAMIE FOXX) aus Philadelphia den Fall. Gegen seine eigene Überzeugung zwingt ihn sein Vorgesetzter dazu, einem der Täter ein mildes Urteil anzubieten, wenn dieser gegen seinen Komplizen aussagt.Zehn Jahre später wird der Mann, der damals seiner Strafe entkommen ist, tot aufgefunden. Clyde Shelton bekennt sich des Mordes schuldig und beginnt ein erpresserisches Spiel mit Rice: Entweder dieser setzt seine Position für eine Änderung des Rechtssystems ein oder Schlüsselfiguren der damaligen Gerichtsverhandlung werden sterben. Um seiner Drohung Nachdruck zu verleihen, lässt Shelton von seiner Gefängniszelle aus eine Reihe spektakulärer Hinrichtungen ausführen. Der Einzige, der das Töten stoppen könnte, ist Rice. Als schließlich dessen eigene Familie in Sheltons Fadenkreuz gerät, beginnt für den Staatsanwalt ein verzweifelter Wettlauf gegen die Zeit, bei dem sein Gegner immer einen Schritt voraus zu sein scheint.
(Constantin) [einklappen]

Quelle: Constantin Film
Mehr zu:
Gesetz der Rache
(OT: Law Abiding Citizen, 2009)
Schnittberichte:
Meldungen:
Kommentare
  1  7 |
Schade... hoffe die Össi bekommen den DC
|
 |
Wetten, der kommt, wenn genug von der Kinofassung gekauft wurde?
|
 |
Ich habe von Constantin nix anderes erwartet... Sorry, aber für mich sind die schon länger ein Kackladen...
|
 |
@Fulic: Dito. Absolute Zustimmung.
|
26.03.2010 00:25 Uhr - |
|
|
 |
word@ meine 2 vorredner..
|
 Moderator  17  5.212 |
Die Unrated-Fassung wird auch in Österreich nicht erscheinen. Ist so gut wie sicher.
Glogcke
|
26.03.2010 00:37 Uhr - |
|
|
 |
tja dann heisst es, englisch lernen und den import bevorzugen.. schade den je, n guter film meiner meinung nach..
|
 |
26.03.2010 - 00:35 Uhr schrieb Glogcke
Die Unrated-Fassung wird auch in Österreich nicht erscheinen. Ist so gut wie sicher.
Glogcke
Doch wird sie. Sobald hier in Deutschland genug der Kinofassung-DVD´s verkauft wurden.
Dann kommt die Unratde schon für D und Ö.
Und irgendwie hae ich nicht das Gefühl, dass das all zu lange dauern wird.
Wie dem auch sei. Ich finde den Film schon in der Kinofassung sehr gut, und die Unrated-Version ist ja nun nicht wirklich besser. Die zusätzliche Handlung bringt den Film nicht wirklich voran. Und ohne die paar Gewalterweiterungen kann ich bei so einem Film auch noch leben.
|
 |
Schade drum, der DC hätte mich sehr interessiert. Bleibt nur ein Import im O-Ton...
Das war mir auch schon bei Paramount klar, das es keinen DC in Deutschland und auch nicht in Österreich geben wird!
|
 |
typisch... so ein kack !!
|
 |
Buuuuuuuuuh! So, das musste sein. Na, dann wird halt die englische DVD gekauft, was soll's?
|
 |
Warum sollte von einem normalen Mainstream Film auch ein extra Cut in Ösiland erscheinen.Wird kommen wenn vom normalen genug verkauft wurden.So nach 2 Jahren.Traurig aber wahr.
|
26.03.2010 08:38 Uhr - ERIC |
|
|
 |
Juhuu, ..., dann heisst es also WIEDER MAL abwarten bis ein DC mit dt. Ton kommt (Sofern er kommt)
|
26.03.2010 08:55 Uhr - Freak |
|
|
 |
Freu mich riesig auf den Film!
Doch ne deutsche Unrated wäre schon nett gewesen.
Schade...
|
 |
Aha. Konstantin braucht mein Geld nicht? Gut... schaff ichs eben ins Außland und besorg mir die Importversion.
|
 |
Jetzt mal ganz ehrlich: Das absolut dämliche Ende zieht doch den ganzen Film in die Scheiße! Da hilft einem auch kein Unrated Cut, wenn das Ende so bleibt!!
|
 |
mist ey, hatte mich schon so drauf gefreut...
|
 |
Tja Constantin, dann behaltet Euch mal schön Eure Cut-Fassung :(! Mein hart verdientes Geld bekommt ihr hierfür nicht!
|
26.03.2010 11:06 Uhr - Potty |
|
|
 |
Die Unrated macht diesen schlechten Streifen auch nicht besser.
|
 DB-Helfer  4  232 |
Gott sei Dank, dass ich englisch kann.
|
 |
Bin dann mal auf den Schnittbericht gespannt.
Gekauft wird er trotzdem.
|
 |
Schnittbericht gibts schon und der DC fügt IMO nur unnötigen Ballast zum Film hinzu.
|
 |
war nett der film 7 v 10
|
 |
Naja, wird die Blu-Ray eben importiert. Auch egal... :)
|
26.03.2010 13:25 Uhr - Roba |
|
|
 |
mh... schande! muss den film umbedingt noch sehn
|
26.03.2010 15:01 Uhr - Mikey |
|
|
 |
Hab den nicht gesehn und nachdem, was ich so gehört habe,
soll der jetzt auch nicht soooo toll sein, weil eben doch
von der Moral her etwas arg fragwürdig...
Gut, das ist bei Selbstjustizthematik immer so, aber naja.
Vielleicht mal als Leih-DVD
Und da Constantin eh keine Wendecover anbietet, is steht das
für mich eh nicht zu Debatte.
|
 |
Die Kinofassung ist Kinderkacke und die Unrated US-Blu-ray (Code A) exklusiv; echt schade um den recht guten Film. Hätte ihn mir gerne gekauft!
|
26.03.2010 15:14 Uhr - |
|
|
 |
Erst einmal abwarten sowie wir Deutschland kennen wird der noch Unrated hier erscheinen, aber leider bestimmt nur auf Blue-Ray - Denke ich, schade!
|
 |
Da warte ich erstmal ab, vielleicht kommt der ja doch noch!
Obwohl die Unrated sowieso nicht wirklich weltbewegend ist!
Ende ist umstritten, aber kein schlechter Selbstjustizfilm!
|
 |
War so klar, die Bootleghersteller freuen sich natürlich jetzt schon.
|
 |
Selbstjustiz-Filme sind die besten !!!
|
26.03.2010 19:01 Uhr - Thrax |
|
|
  2  84 |
Schau mir den Film eh erstmal in der Kinofassung an. Danach entscheide ich dann ob ich den DC überhaupt unbedingt bräuchte. Muss ja nicht immer gleich tatsächlich die bessere Fassung sein.
|
 |
Nicht weiter schlimm, kaufe mir ohnehin nur UK oder US Filme und Games. Schade jedoch für die, die kein Englisch können. Leider sind das ja doch ne ganze Menge heut zu Tage...
|
  2  83 |
Gähn... der DC kommt garantiert in nen Jahr raus nachdem alle brav die Kinoauswertung gekauft haben und sich das Label dann PLÖTZLICH umentschieden hat das material doch noch zu veröffentlichen. SO eine Überraschung^^ da wird dann wie üblich 2 mal abkassiert bei den Sammlern. WIE IMMER
|
 |
26.03.2010 - 16:46 Uhr schrieb SebastianR
War so klar, die Bootleghersteller freuen sich natürlich jetzt schon.
und die sauger ebenso.
schade, dass man hier nicht offen drüber sprechen kann, wo filmfans ihre ware herbekommen, falls sie einem nicht angeboten wird; wie in diesem fall (KEIN DEUTSCHER director's cut).
|
 |
Wollen die Firmen etwa Gerard Butler lieber in Komödien sehen? Erst Gamer nur geschnitten, jetzt Gesetz der Rache nicht im Directors Cut. Was soll das? Schade.
|
 |
Ich glaub nicht,dass es von dem irgendein Bootleg geben wird,sowas kann höchstens einem Gewaltfilm passieren.
Aber ich glaube in diesem Fall ist die R-Rated Fassung sogar besser,hat zwar etwss weniger Gewalt läuft aber flüssiger durch.
Für mich ist es sowieso ein Film den ich mir einmal ansah und wohl nie wieder in meinem Leben sehen werde!
Es sei denn: Ich lande irgendwann auf einer einsamen Insel und das der einzige Film ist den ich dort schauen kann.
|
 DB-Helfer  9  1.085 |
So schlecht war er jetz auch wieder nicht ;-)
Und beim Betrachten vom SB kann man ruhig auf den DC verzichten
|
 |
der film ist super
bin grad in phoenix(AZ) bin am überlegen ob ich ihn mir holen soll, BDs kosten hier immer noch 40$(knapp 30 euro). ist doch schon ne happige summe.
|
kommentar schreiben