The Expendables - Britische DVD und Blu-ray geschnitten
Zensierte UK-Kinofassung kommt auch für das dortige Heimkino
Wir berichteten bereits vor einiger Zeit, dass die britischen Kinogänger mit einer um 2 Sekunden zensierten Kinofassung vorlieb nehmen mussten. Der Verleiher entschied sich zu dieser Zensur, um die lukrativere BBFC 15-Freigabe zu erlangen.
Laut BBFC hätte der Film ohne diesen Schnitt eine BBFC 18-Einstufung bekommen. Offenbar hat man sich jedoch beim Label auch für die englische Heimkinoauswertung dazu entschieden, die zensierte Fassung auf DVD und Blu-ray zu releasen. Dieser Vorgang ist in letzter Zeit relativ selten geworden, die letzten größeren Kinofilme, die für die Leinwand zensiert wurden, kamen anschließend stets ungeschnitten auf den britischen Markt.
Inhaltsangabe / Synopsis:
Barney Ross (Sylvester Stallone) ist der Anführer der härtesten Söldner-Truppe der Welt: The Expendables. Ihr Leben ist der Kampf. Und dabei vertrauen sie niemandem – nur sich selbst. Lee Christmas (Jason Statham), der ehemalige SAS-Messerexperte, Yin Yang (Jet Li), der Nahkampfspezialist, Hale Caesar (Terry Crews), der Feuerwaffenspezialist, Toll ...
[mehr]
Barney Ross (Sylvester Stallone) ist der Anführer der härtesten Söldner-Truppe der Welt: The Expendables. Ihr Leben ist der Kampf. Und dabei vertrauen sie niemandem – nur sich selbst. Lee Christmas (Jason Statham), der ehemalige SAS-Messerexperte, Yin Yang (Jet Li), der Nahkampfspezialist, Hale Caesar (Terry Crews), der Feuerwaffenspezialist, Toll Road (Randy Couture), der Sprengstoffexperte, und der Scharfschütze Gunnar Jensen (Dolph Lundgren) bekommen den Auftrag, sich in ein südamerikanisches Land einzuschleusen, um den dort herrschenden, korrupten Diktator zu eliminieren. Für die ausgebildeten Krieger eigentlich keine große Herausforderung. Doch schon bald stellt sich heraus, dass ihr Auftraggeber ein doppeltes Spiel spielt. Die „Expendables“ geraten zwischen alle Fronten und werden mitten im Kampfgeschehen plötzlich von Jägern zu Gejagten.
(Splendid Film) [einklappen] 
Mehr zu: (OT: Expendables, The, 2010)Schnittberichte:
Meldungen:
Kommentare
 |
Der pure Blödsinn - die machen sich doch nur selbst das Geschäft kaputt; so ziemlich jede DVD zwischen Island und Timbuktu dürfte den O-Ton enthalten, da können die Engländer dann zuschlagen.
|
|
Lass mich raten, hat da einer ein Messer im Film... Da werden Knochen gebrochen, Hälse geknackt und Typen erschossen aber wehe einer fuchtelt mich 'nem Messer rum.
|
| 19.09.2010 00:29 Uhr - Yogi |
 |
|
|
LOL
mal schauen wie es mit der deutschen DVD/Blu-ray aussieht.
|
| 19.09.2010 00:31 Uhr - Jason |
|
|
 SB.com-Autor  19  7.781 |
Mit der deutschen DVD/Blu-Ray sieht es ziemlich genau SO aus. |
|
19.09.2010 - 00:20 Uhr schrieb silver
Lass mich raten, hat da einer ein Messer im Film... Da werden Knochen gebrochen, Hälse geknackt und Typen erschossen aber wehe einer fuchtelt mich 'nem Messer rum.
In den Film wird oft mit den Messer rumgespielt ist glaub ich der Film mit den meisten Messerkills. Mich wurndert es wieso nur eine Szene mit 2 Sekunden geschnitten werden musste für die 15 ner Freigabe hätte mit mehr gerrechnet. |
|
dann können sich die engländer ja mal die deutsche fassung zulegen und nicht, wie so oft die deutschen die englische... somit steht´s gefühlte 1000:1
auch den staat wird´s freuen; entsteht doch ein exportanstieg. vielleicht ist´s ja auch ein abkommen zwischen beiden nationen, bei dem das königreich mit sinnfreier zensur deutschland zusätzliche einnahmen beschert...als ausgleich für all die anderen sinnfrei zensierten filmen in deutschland, bei denen wir auch die britische fassung zurück gegeriffen haben. wer weiss...wir werden es wohl nie erfahren!?!?!?!
|
| 19.09.2010 02:27 Uhr - BTN |
|
|
|
mich würde interessieren WELCHE der szenen um 2 sekunden entschärft werden musste (meldung: showing a hero sadistically twisting a knife into a guard's neck). kann ich gerade irgendwie nicht zuordnen. 2 sekunden... eigentlich ein witz im verhältnis zum gesamten messereinsatz.
|
|
Das ist die Szene in der Stallone die Beiden Wachen erledigt die sich gerade an der Frau vergehen wollten. Dem einen hackt er Hand und Kopf ab und dem anderen rammt er das Messer in den Hals und drückt das in einer nahaufnahmer noch etwas nach oben.
Ich vermute mal das diese stelle gemeint ist.
|
| 19.09.2010 11:22 Uhr - eXeiZ |
|
|
 1 17 |
2 Sekunden machen ne ganze Freigabe - nett.
Fand den Film gut, gelungene Actionunterhaltung! Vorallem die vielen nett anzusehenden Knochenbrüche sorgten für "Spaß". ;)
|
 2 42 |
Ich habe den Film noch nicht gesehen, aber früher(tm) haben sie in den UK immer nur dann geschnitten, wenn ein Kopfstoß oder eine Nun-chuk zu sehen war, die restliche Gräuel waren schnurz. Also falls so etwas drin wäre könnte es auch das sein... :D
|
 |
ganz klar die US Blu Ray mit DC :-)
|
|
dieser streifen war der totale reinfall (paar harte action szenen machen noch keinen guten film)...keine story, keine spannung, gar nix....kein vergleich zu rambo 4......
|
 |
ich tippe auf die Szene mit Sly und Crank vor dem Truck als sie die Frau entführen wollten?
|
 |
Öh. Zwei Sekunden? o.O
|
DB-Helfer 8 859 |
19.09.2010 - 11:22 Uhr schrieb eXeiZ
2 Sekunden machen ne ganze Freigabe - nett.
Fand den Film gut, gelungene Actionunterhaltung! Vorallem die vielen nett anzusehenden Knochenbrüche sorgten für "Spaß". ;)
bei den Briten ja. Butterfly-Messer und Nunchakus sind dort halt gesetzlich verboten. Wahrscheinlich wars so ene Szene....
|
|
19.09.2010 - 00:20 Uhr schrieb silver
Lass mich raten, hat da einer ein Messer im Film... Da werden Knochen gebrochen, Hälse geknackt und Typen erschossen aber wehe einer fuchtelt mich 'nem Messer rum.
Nicht nur irgendein Messer.. wir haben:
1.Riesige Buschmacheten(Stichwort: Endkill ^^)
2. Wurfmesser |
kommentar schreiben
Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
