SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
The Last of Us Part I · Erlebe das geliebte Spiel, mit dem alles begann · ab 73,99 € bei gameware Dying Light 2 [uncut] · Stay Human · ab 54,99 € bei gameware
Veröffentlicht am von SB.com

TV-Zensur Hinweise für den 20.2.2012

Gekürzte TV-Fassungen im Free- und Pay-TV

Hier finden Sie eine Übersicht der sicher oder möglicherweise gekürzten Filme des Tages und der Filme, von denen es mehrere alternative Versionen gibt (beispielsweise die Kinofassung und einen Extended Cut oder eine Unrated-Fassung).

Wir freuen uns über Feedback zu den Filmen, auch nachträglich. Vor allem  die Bestätigung ob eine Ausstrahlung tatsächlich gekürzt wurde,  Informationen zu den Kürzungen oder sogar selbständig gemessene  Laufzeiten sind willkommen. Genauso wie der Hinweis, falls vielleicht  mal ein Titel vergessen wurde. Wer aktiv an der Zusammenstellung der  Liste oder bei anderen Fassungsarbeiten mitarbeiten möchte, soll sich  bitte im Forum bei Doc Idaho melden. Wir würden uns sehr freuen.

Die Informationen wurden Floair, Muck47 und Karl Gustav zusammengestellt. Es gibt keine Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit der Liste.

 

Free-TV


America's Most Wanted
Sender: Kabel 1 - Uhrzeit: 22:10 Uhr

gekürzte ab 16 Fassung eines FSK 18 Films (vermutlich ungekürzte Wiederholung am 20.02. 02:00 Uhr)
Schnittbericht Titel

Superhero Movie
Sender: NDR - Uhrzeit: 23:30 Uhr

FSK 12 Kinofassung bei einer veröffentlichten Extended/Unrated Fassung
Schnittbericht Titel

Watchmen
Sender: Pro 7 - Uhrzeit: 00:50 Uhr

FSK 16 Kinofassung bei einem veröffentlichten Director's Cut
Schnittbericht Titel

Miss March
Sender: RTL II - Uhrzeit: 03:30 Uhr

FSK 16 Kinofassung bei einer veröffentlichten Extended/Unrated Fassung
Schnittbericht Titel

 

Pay-TV


Iron Triangle - Das Gesetz des Todes
Sender: MGM - Uhrzeit: 10:35 Uhr

gekürzte FSK 16 Fassung eines FSK 18 Films
MGM strahlt leider nur eine um circa 4 Minuten gekürzte FSK 16 Fassung aus, obwohl die ungekürzte Fassung dieses Films nicht indiziert ist.
Titel

Königreich der Himmel
Sender: Sky Action - Uhrzeit: 13:45 Uhr

FSK 12 Kinofassung bei einem veröffentlichten Director's Cut
Für eine PG-13 Freigabe musste der Film um knapp 50 Minuten zensiert werden. Die ungekürzte Fassung ist bei uns als Directors Cut erhältlich und trägt eine FSK 16 Freigabe. Sky strahlt aber nur die 12er Kinofassung aus.
Schnittbericht Titel

M.A.R.K. 13 - Hardware
Sender: MGM - Uhrzeit: 15:10 Uhr

gekürzte FSK 16 Fassung eines indizierten Films
Vor kurzem landete der Film wieder auf dem Index, so muss MGM auf eine gekürzte Fassung zurückgreifen. Das Kuriose ist, es wird nicht die eigens gekürzte FSK 18 Fassung ausgestrahlt, welche schon oft auf MGM lief. Der Sender zeigt nun eine eigens gekürzte FSK 16 Fassung, die aber wesentlich freizügiger ist, als die Free-TV Ausstrahlungen. Dort fehlten satte 8 Minuten, die MGM Fassung ist hingegen um 5 Minuten zensiert.
Schnittbericht Titel

Breakdown
Sender: K1 Classics - Uhrzeit: 15:10 Uhr

gekürzte FSK 16 Fassung (nie unzensiert in Deutschland erschienen)
Gegenüber der R-Rated wurde die FSK 16 Fassung in einer Szene zensiert.
Schnittbericht Titel

Fluch der Betsy Bell, Der
Sender: Sky Action - Uhrzeit: 16:10 Uhr

FSK 16 Kinofassung bei einer veröffentlichten Extended/Unrated Fassung
Für eine PG-13 Freigabe fehlen dem Film circa 7 Minuten an Material gegenüber der Unrated Fassung, die nur in den USA veröffentlicht wurde.
Schnittbericht Titel

Barquero
Sender: MGM - Uhrzeit: 18:35 Uhr

gekürzte FSK 16 Fassung eines FSK 16 Films
Während die FSK 16 DVD von Koch Media ungeschnitten ist, zeigt MGM weiterhin eine stark gekürzte FSK 16 Fassung, in welche rund 5 Minuten fehlen.
Titel

Ricochet - Der Aufprall
Sender: MGM - Uhrzeit: 22:05 Uhr

gekürzte FSK 16 Fassung (nie unzensiert in Deutschland erschienen)
Ausgestrahlt wird die gekürzte FSK 16 Fassung, hier fehlen circa 2,5 Minuten.
Schnittbericht Titel

Pathology - Jeder hat ein Geheimnis
Sender: 13th Street - Uhrzeit: 22:35 Uhr

gekürzte FSK KJ Fassung (nie unzensiert in Deutschland erschienen)
Gegenüber der US-R-Rated Fassung wurden für den Erhalt einer KJ-Freigabe 12 Schnitte mit einer Gesamtlaufzeit von knapp 3,5 Minuten getätigt.
Schnittbericht Titel

Fluch der Betsy Bell, Der
Sender: Sky Action - Uhrzeit: 00:50 Uhr

FSK 16 Kinofassung bei einer veröffentlichten Extended/Unrated Fassung
Für eine PG-13 Freigabe fehlen dem Film circa 7 Minuten an Material gegenüber der Unrated Fassung, die nur in den USA veröffentlicht wurde.
Schnittbericht Titel

Stay Alive
Sender: 13th Street - Uhrzeit: 03:55 Uhr

FSK 16 Kinofassung bei einer veröffentlichten Extended/Unrated Fassung
Während das DVD-Label Concorde den Unrated Directors Cut veröffentlicht hat, läuft auf 13th Street nur die PG-13 Kinofassung. In dieser fehlen rund 15 Minuten an Filmmaterial.
Schnittbericht Titel

 

Aussicht: Free-TV / Pay-TV

Aktuelle Meldungen

Story of Ricky - Beschlagnahme und Indizierung aufgehoben
Offizielle Behördendokumente ab sofort bei Schnittberichte.com
Infinity Pool - Brandon Cronenbergs Mysterythriller bekommt NC-17-Rating
Indizierungen / Listenstreichungen Juli 2022
Eden Lake mit Michael Fassbender ist vom Index
I Spit on your Grave (2010) bleibt indiziert
Alle Neuheiten hier

Kommentare

20.02.2012 00:10 Uhr - Jerry Dandridge
Wieso werden Ungeschnittene Kinofassungen von Filmen zu denen es einen Director's Cut gibt als geschnitten gewertet? Einige Leser, die die Liste nur überfliegen denken vielleicht, dass die Filme "wirklich" geschnitten ausgestrahlt werden und schauen sie sich nicht im TV an!

20.02.2012 00:19 Uhr - Doc Idaho
2x
User-Level von Doc Idaho 27
Erfahrungspunkte von Doc Idaho 18.927
Na ja. Gestern ist es nur dir passiert. Und daraufhin wurde es dir erklärt.

Die meisten werden es wohl begreifen, wenn sie den ersten Absatz zumindest einmal gelesen haben.

Hier finden Sie eine Übersicht der sicher oder möglicherweise gekürzten Filme des Tages und der Filme, von denen es mehrere alternative Versionen gibt (beispielsweise die Kinofassung und einen Extended Cut oder eine Unrated-Fassung).


Darüber hinaus behandeln wir unsere Besucher nicht wie Kinder und erklären ihnen alles bis ins kleinste Detail. Wer Texte nur überfliegt weiß sicher, dass ihm manches entgeht. Das liegt nicht unserer Verantwortung.

Verwirrte wie dich gestern wird es immer mal geben.

ciao

20.02.2012 00:25 Uhr - Kurisuteian
SB.com-Autor
User-Level von Kurisuteian 8
Erfahrungspunkte von Kurisuteian 1.000
Einige Filme werden zugunsten einer profitableren Kinofreigabe geschnitten, teilweise trifft das als "wirklicher" Schnitt zu, manchmal nicht. Es war in den letzten Jahren aus Praxis für die darauf folgende DVD-VÖ erst die Kino-Fassung zu veröffentlichen und nur wenige Zeit später die Extended-Director's-Unrated-Fassung rauszuhauen. Um eine wirklich wahre Angabe machen zu können müsste man für jeden Film seperat entscheiden, was Cut, Uncut und Extended ist.

20.02.2012 15:07 Uhr - Bummel
Was ist denn da los, das der NDR Superhero Movie zeigt ?? Also zugegeben, von den ganzen anderen wie Disaster, Epic und wie sie alle heißen ist dieser immer noch der beste abgesehen von Scary Movie, aber dennoch bin ich sehr überrascht, dass der Film im NDR ausgestrahlt wird.

20.02.2012 16:47 Uhr - Dragon50
DB-Helfer
User-Level von Dragon50 12
Erfahrungspunkte von Dragon50 2.040
Ich auch hätte gedacht der kommt auf Pro 7.

20.02.2012 16:59 Uhr - TheEvilDead
Ich finde es gut, das auch alternative Versionen gelistet werden.

21.02.2012 00:10 Uhr - Mr. Cutty
Superhero Movie läuft auch im BR um 01:05 Uhr nach dem Ist ja Irre Film.

21.02.2012 00:12 Uhr - Mr. Cutty
20.02.2012 15:07 Uhr schrieb Bummel
Was ist denn da los, das der NDR Superhero Movie zeigt ?? [...] bin ich sehr überrascht, dass der Film im NDR ausgestrahlt wird.

Der lief auch schon Ende Oktober 2011 nachts auf Das Erste. Dort hatte er seine Free-TV-Premiere.

21.02.2012 03:30 Uhr - Melvin-Smiley
User-Level von Melvin-Smiley 2
Erfahrungspunkte von Melvin-Smiley 63
America's Most Wanted lief in der ungekürzten FSK18-Version ; auch mal nett. :)
Auch wenn die Synchro den Film plattmacht ...

21.02.2012 08:11 Uhr - Mr. Cutty
Ist der Film wirklich so mit diesen unpassenden Stimmen damals sychronisiert worden oder war das einer dieser unsäglichen Neusynchros? Die Stimmen haben ja gar nicht zu den Leuten gepasst, wenn man bedenkt was z.B. Jon Voight sonst für eine deutsche Synhronstimme hat.

24.02.2012 00:49 Uhr - Melvin-Smiley
User-Level von Melvin-Smiley 2
Erfahrungspunkte von Melvin-Smiley 63
Jup, Voights Synchro war unerträglich ; aber ebenso grausam war die von Eric Roberts, auch wenn der nur eine recht kleine Nebenrolle hat (leider).
Ich kannte bisher nur den O-Ton der UK-DvD ... und dabei werde ich auch in Zukunft bleiben ;)

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)