Conan - Der Barbar: Infos zur deutschen Blu-ray
Deutsche Fassung enthält alternativen Extended Cut
Conan - Der Barbar existiert prinzipiell in 2 Versionen: der Kinofassung und dem Extended Cut. Auf DVD erschien in Deutschland bisher nur die Kinofassung, während es beispielsweise in den USA auch den Extended Cut gibt.
Im letzten Jahr wurde der Film u.a. in den USA und Großbritannien auf Blu-ray veröffentlicht. Beide Male im Extended Cut, aber mit einem Unterschied. Während die UK-Variante den echten Extended Cut des Films enthält, wie er auch auf US-DVD zu finden ist, bietet die US-Blu-ray einen neuen, um mehr als 1 Minute verkürzten Extended Cut.
Die kürzere Variante soll der von den Produzenten bevorzugte Schnitt des Films, während Regisseur John Milius die längere Variante als seinen Director's Cut ansieht.
Am 15.3.2012 veröffentlichte Concorde den Film auf Blu-ray auch in Deutschland und erstmals im Extended Cut. Wie eine Überprüfung aber jetzt ergeben hat, zeigt man die kürzere US-Variante, nicht den vollständigen Extended-Cut der UK-Blu-ray.
Schnittberichte:
Inhaltsangabe / Synopsis:
Als einziger seiner Familie überlebt Conan (Arnold Schwarzenegger) als kleines Kind den grausamen Angriff der Horde des Thulsa Doom(James Earl Jones), der auf der Suche nach Metall Conans Dorf im verschneiten Nordland Cimmeria überfällt und dem Erdboden gleichmacht. Gnadenlos töten die Leute von Thulsa Doom die Bewohner des ...
[mehr]
Als einziger seiner Familie überlebt Conan (Arnold Schwarzenegger) als kleines Kind den grausamen Angriff der Horde des Thulsa Doom(James Earl Jones), der auf der Suche nach Metall Conans Dorf im verschneiten Nordland Cimmeria überfällt und dem Erdboden gleichmacht. Gnadenlos töten die Leute von Thulsa Doom die Bewohner des kleinen Dorfs, Conan muss hilflos zusehen, wie seine Mutter von dem Anführer der Horde geköpft wird. Zusammen mit anderen Kindern, die das Gemetzel überlebt haben, wird er in die Sklaverei verschleppt. Durch lange Jahre härtester Sklavenarbeit zu einem muskulösen Mann gereift, wird er schließlich von seinem Herrn zum Gladiator ausgebildet und bei Arenakämpfen zur Schau gestellt. Als er endlich seine Freiheit wiedererlangt, macht er sich auf, um den Tod seiner Eltern zu rächen...
(Concorde) [einklappen]
Kommentare
  1  8 |
"Steh mir bei Krom" ;-)
|
 |
"Ansonsten...zur Hölle mit Dir !!!" ;)
|
 |
Gibt es jetzt auch noch unterschiedliche Extended Cuts oder was? Wer soll denn in diesem Fassungswirrwarr noch den Überblick behalten? Der Film interessiert mich zwar nicht die Bohne, aber sowas muss doch echt nicht sein. Ist der Extended Cut wegen Kürzungen in Sachen Gewalt o.ä. gekürzt (also von irgend einer Zensurbehörde aus), oder ist das ein weiterer Wunschcut vom Regisseur?
|
 |
DER Conan!Unübertroffen...
|
 |
Die Fox-Fassung ist der von Milius gewollte Extended Cut, das hat er in einem Interview bestätigt. Die Universal-Fassung (auf der die Concorde basiert) ist ein Producer's Cut, die die besagte Szene nicht enthält, weil sie Universal nicht gefiel.
|
|
29.03.2012 00:40 Uhr schrieb töfftöff...Der Film interessiert mich zwar nicht die Bohne...
Möge Krom Dich strafen!!! ;) |
| 29.03.2012 02:36 Uhr - |
 |
|
|
Crom! nicht Krom..
|
|
Vielleicht hat man sich auch dafür entschieden weil man nicht neu synchronisieren wollte, was schade wäre, da Thomas Danneberg und Wolfgang Condrus (Mark Harmon NCIS Gibs) immer noch aktiv sind.
Ist mir beim ersten gucken der BD aufgefallen, aber gut so oft wie ich den Film schon sah. :)
Und ja es ist Crom mit C.
|
| 29.03.2012 07:43 Uhr - S.K. |
|
|
 11 1.750 |
Nach dem was ich darüber gelesen habe soll die Bild- und Tonqualität für HD-Verhältnisse äußerst bescheiden sein. Nur als Info für jene, die schon mit nem Kauf liebäugeln und nicht im Nachhinein enttäuscht werden wollen.
|
|
verkürzte Extended Cuts... Verkehrte Welt!
|
| 29.03.2012 13:08 Uhr - teento |
|
| 1x |  |
|
|
Viel interessanter ist, dass Concorde selbst auf dem Cover kein Wort von einem Extended Cut erwähnt...
|
 |
29.03.2012 13:08 Uhr schrieb teento
Viel interessanter ist, dass Concorde selbst auf dem Cover kein Wort von einem Extended Cut erwähnt...
Aber echt! War auch sehr positiv ueberrrascht, dass der extended cut am start ist, nachdem ich blind zugegriffen hab, bei dem Preis :-) |
|
Ueber den Film braucht man an sich nicht viele Worte zu verlieren:
Ein absolutes Meisterwerk in jedem Aspekt! Darsteller, Settings, Musik und der zeitlose Zauber einer Fantasiewelt brilliant eingefangen und verewigt von John Milius! Das ist wahres Abenteuerkino!
|
| 29.03.2012 20:02 Uhr - okami |
|
|
 |
hab mich schon gewundert. da waren ein paar szenen, die ich vorher noch nie gesehen habe. schööööön :o)
|
 |
Warum wird eigentlich immer vom KinoCut gesprochen?
Der Kinocut, also so wie Conan damals bei uns in den Kinos lief, war doch ganze 10min. kürzer als die Fassung, die die Meisten wahrscheinlich aus der Glotze oder den DVDs kennen.
Was nun die neue Fassung auf BD angeht, so war ich auch extrem überrascht beim Ende, hatte gedacht, dass der extendet (wenn auch gekürzt) nicht auf der Concorde BD enthalten sei.
Wenn man den Film schon dutzende Male gesehen hat, fällt es einem wirklich schwer sich mit den Szenen anzufreunden. Ich finde die Szenen, in welchen die Prinzessin Conan den Weg zeigt eigentlich noch ganz passabel und auch logisch. Aber dann der Spatziergang in den nicht vorhandenen Sonnenuntergang wirkte ziemlich fehl am Platz ;)
|
|
Naja...im Nachhinein liegen die Fakten für diesen Release klar auf der Hand. Die BD selbst ist sehr einfach gehalten. Die bekannte Kinofassung ist NICHT auf der BD. Concorde hat sich halt das US-Master besorgt, welches nur im "verkürzten" Extended Cut" vorlag. Fox in UK ist ja selbst nur Lizenznehmer und hatten damals für ihre BD Glück, den richtigen EXTENDED CUT zu bekommen. Nun gibt Universal halt nur noch diese Produzenten-Wunschfassung raus raus. Und Concorde schnappt zu. Trotzdem ist mir diese Art von Marketingstrategie etwas suspekt, denn die Presse bekam keine Vorab-Screener, weil es sich hier um einen "alten" Concorde-Titel handelt. Und der fehlende Vermerk auf der BD...naja...solang sie bemerkt haben, dass sie ne Langfassung haben und die deutsche Synchronfassung angepasst haben... :-D ... nicht dass es bald ne Rückrufaktion gibt... ;-) (der Ton ist aber unter aller Kanone...nix restauriert...es zischt extrem bei jedem Wort mit einem "s"...
|
 2 51 |
@teento:
Wobei man noch erwähnen sollte, dass die UK Blu-ray nur eine gekürzte Fassung zeigt, sofern man nicht die Spracheinstellung des Blu-ray Players auf eine bestimmte Sprache ändert (bei deutscher Einstellung ist es auch zensiert). Was dann doch sehr lästig ist, wenn man den Film öfter sehen will.
Und das nur weil die BBFC bis heute immer noch nicht die Stürze von Pferden verkraften kann. Dass sie italienische Kannibalenfilme schneiden ist ja schlimm genug, dass man sich aber auch an solchen Filmen (und gerade an Western) vergreift geht jawohl viel zu weit. In der Hinsicht ist selbst die FSK kompetenter...
|
|
das steht ausser Frage...trotzdem ist die UK wohl die beste Wahl. Die Queen liebt halt ihre Pferdchen. :-)
|
|
30.03.2012 11:24 Uhr schrieb teento
Fox in UK ist ja selbst nur Lizenznehmer und hatten damals für ihre BD Glück, den richtigen EXTENDED CUT zu bekommen.
Schwachsinn. Fox ist Koproduzent und Universal und Fox haben sich die Weltvertriebsrechte aufgeteilt. Wie Paramount und Universal bei Gladiator. Die Fox und Concorde unterscheiden sich noch in weiteren Dingen, auf die der Schnittbericht leider nicht eingeht. So gibt es bei der Universal/Concorde nach dem Abspann noch das R-rating Logo, auf der Fox nicht, die Logos sind anders etc.
|
 |
Die deutsche Ausgabe ist eine Schande.
|
kommentar schreiben
Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
