Der Original-Godzilla kommt auf Blu-ray
Demnächst erstmals in Deutschland in HD
Der 1. Godzilla-Film aus dem Jahr 1954 existiert prinzipiell in 2 Versionen. Das japanische Original und eine kürzere amerikanische Version, die aber auch eigene nachgedrehte Filmszenen beinhaltet. Die deutsche Kinofassung beruht hierbei auf der japanischen Fassung, war aber um mehr als 12 Minuten gekürzt (Schnittbericht).
In Deutschland gibt es prinzipiell jede Film-Variante auf DVD von Splendid. Nun folgt die erste Blu-ray-Veröffentlichung. Diese wird sowohl die ungekürzte japanische Version beinhalten als auch die kürzere deutsche Variante.
Voraussichtlich am 28. März 2014 steht sie im Handel.
Inhaltsangabe / Synopsis:
Im Pazifischen Ozean vor der Küste Japans verschwinden immer wieder friedlich kreuzende Schiffe. Zunächst hält man Vulkanausbrüche oder Treibminen für die Ursache der Katastrophen. Doch dann taucht eine turmhohe Echse aus dem Meer auf und marschiert auf Tokio zu - Godzilla. Die Wissenschaftler stellen fest, dass es sich ...
[mehr]
Im Pazifischen Ozean vor der Küste Japans verschwinden immer wieder friedlich kreuzende Schiffe. Zunächst hält man Vulkanausbrüche oder Treibminen für die Ursache der Katastrophen. Doch dann taucht eine turmhohe Echse aus dem Meer auf und marschiert auf Tokio zu - Godzilla. Die Wissenschaftler stellen fest, dass es sich hierbei um ein Wesen handelt, welches durch jüngste Atomversuche aus einem Millionen Jahre dauernden Schlaf geweckt und radioaktiv verseucht wurde. Während der Saurier eine Spur der Vernichtung hinter sich her zieht, bricht in der Bevölkerung die Panik aus, denn selbst modernste Waffen können dem Monster nichts anhaben...
(VCL DVD) [einklappen]

Mehr zu: (OT: Gojira, 1954)Schnittbericht:
Meldung:
Kommentare
13.01.2014 00:05 Uhr - Staub |
|
|
 DB-Helfer  6  524 |
Klingt toll, aber ob man da wirklich einen großen Unterschied zur DVD Fassung auch merkt?
|
 |
Würde mich mal interessieren ob die beim Bild noch was raus holen konnten.
Weiß da schon einer mehr?
|
  27  18.927 |
13.01.2014 00:05 Uhr schrieb Staub
Klingt toll, aber ob man da wirklich einen großen Unterschied zur DVD Fassung auch merkt?
Wenn man ein Master identisch oder ähnlich zur US-Criterion hat, definitiv. ( Bildvergleich)
|
 |
Hey, Doc Idaho ist wieder am Start !
|
13.01.2014 00:18 Uhr - Staub |
|
|
 DB-Helfer  6  524 |
13.01.2014 00:07 Uhr schrieb Doc Idaho
13.01.2014 00:05 Uhr schrieb Staub
Klingt toll, aber ob man da wirklich einen großen Unterschied zur DVD Fassung auch merkt?
Wenn man ein Master identisch oder ähnlich zur US-Criterion hat, definitiv. ( Bildvergleich)
Okay, das ist wirklich zufriedenstellend. Eventuell werde ich mir da doch noch die Blu Ray kaufen.
|
 |
@Doc Idaho
hast recht. Ist um einiges schärfer und mehr Bildinformationen hat sie auch noch.
|
  2  55 |
Geile Nachricht *0* das Original ist immernoch am besten :)
|
 DB-Helfer  5  339 |
Schon gelesen; Teil 2 (Godzilla kehrt zurück) und Final Wars sollen auch als BDs in den Startlöchern stehen.
Aber es ist schon schwierig genug, die ganzen Filme auf DVD zusammenzukriegen (danke, dass ihr die Rechte so verschleudert habt, Toho)... Von daher verzichte ich gerne. Wenn, dann hole ich mir doch eher die UK-Bluray, weil mir das deutsche Cover mit dem Final-Wars-Schriftzug wirklich nicht gefällt. Warum nicht gleich das deutsche Kinoplakat? Das macht doch was her.
Der Film selber? Ohne Worte. Ein Meisterwerk der Filmgeschichte. :) Ohne Godzilla wäre ich ein anderer Mensch.
|
 |
@ Laughing Vampire
Ja genau, hab die Reihe erst im letzten Jahr komplettiert auf DVD. Hat ewig Gedauert.
|
 |
13.November 1954 ein Tag der (Kino)Geschichte schrieb,nach 122 Drehtage und mit 60 Millionen Yen der teuerste Film den Toho bis dahin produziert hat(der normale Etat lag damals bei 250 Tausend Yen bei den meisten Filmen).
Für mich wohl für immer mein absoluter Lieblingsfilm!
Ansonsten,schöne Nachricht,aber mieses Cover.
|
13.01.2014 01:09 Uhr - Matt² |
|
3x |  |
|
  16  4.462 |
Ne schwarze Amaray macht sich jedenfalls immer gut im Regal. Und der Film interessiert mich auch ^^
|
13.01.2014 05:00 Uhr - nivraM |
|
2x |  |
|
 DB-Helfer  9  1.199 |
YEAH!!!!!!
Mehr gibt es nicht zu sagen.
|
 |
vor zwei jahren bereits von criterion in den usa auf blu ray veröffentlicht. wieder einmal viel zu spät dran...
|
 |
Habe den Film im japanischen Original das erste Mal kurz vor Weihnachten gesehen und war erstaunt, wie düster und melancholisch er ist, wie kein anderer Godzilla-Film danach. Meiner Meinung tatsächlich eines des der wichtigsten Filmwerke. Schön, dass es auch die ungekürzte Originalversion bei uns auf BR schafft.
|
13.01.2014 07:52 Uhr - S.K. |
|
|
 DB-Co-Admin  11  1.750 |
13.01.2014 00:07 Uhr schrieb Doc Idaho
13.01.2014 00:05 Uhr schrieb Staub
Klingt toll, aber ob man da wirklich einen großen Unterschied zur DVD Fassung auch merkt?
Wenn man ein Master identisch oder ähnlich zur US-Criterion hat, definitiv. ( Bildvergleich)
Oha. Für einen so alten Monster-Schinken eine ziemlich akzeptable, wenn auch nicht referenzverdächtige Bildqualität. Hätte ich nicht erwartet, da in der Regel ja eher US-Klassiker eine aufwendige Restauration genießen.
|
 |
13.01.2014 00:08 Uhr schrieb Oberstarzt
Hey, Doc Idaho ist wieder am Start !
Und du auch.
|
13.01.2014 13:57 Uhr - |
|
|
 |
Der gute alte schwarz weiss Godzilla. Eine echte Filmlegende. Allerdings freue ich mich auch auf die Neuverfilmung. Nicht nur weil der Trailer recht cool war sondern auch weil Aaron Taylor-Johnson (Kick-Ass) und Elizabeth Olsen dort mitspielen - beide werden in Avengers: Age of Ultron das Geschwisterpaar Quicksilver und Scarlet Witch spielen. Johnson kenne ich natürlich von Kick-Ass aber ich bin mal auf Olsen gespannt von der ich bisher noch nichts gesehen habe. Auch soll sich der neue Godzilla ja wieder (im gegensatz zu Emmerichs Film) mehr an dem Ur-Godzilla orientieren. Bin gespannt.
|
  10  1.367 |
Ich hoffe der 2. Teil wird in der Originalsynchro drauf sein und nicht in der Neusynchro.
|
 |
13.01.2014 14:01 Uhr schrieb IamAlex
Ich hoffe der 2. Teil wird in der Originalsynchro drauf sein und nicht in der Neusynchro.
davon ist wohl aus zugegen, da die "alte" Splendid DVD ebenfalls die Kinosynchro beinhaltet!
|
 |
Das Cover gefällt mir ganz und gar nicht. Ich seh' mir den neusten Godzilla-Film wahrscheinlich im Kino an. Schade, dass der 'ne US-Produktion ist, aber mal schaun...
|
  2  42 |
Schöne Neuigkeiten, ich muss aber gestehen, dass ich mich hierauf noch viel mehr freue:
http://www.youtube.com/watch?v=mBwsUD7jYCI
|
 |
Wird die original japanische Version nachdubbed/untertitelt?
Gibt es die US Fassung auch als BR bzw. ist nur die auf der US BR?
|
 DB-Helfer  8  859 |
nicth wierklich interessant. Hab den uncut auf DVD, da brauche ich nicht noch die BluRay
|
 DB-Helfer  5  339 |
13.01.2014 22:10 Uhr schrieb mehrschub
Wird die original japanische Version nachdubbed/untertitelt?
Gibt es die US Fassung auch als BR bzw. ist nur die auf der US BR?
Es finden sich beide Fassungen darauf, wie man das bereits von anderen Veröffentlichungen kennt.
Und danke für deinen qualifizierten Kommentar, Burzel. Habe mich schon immer gefragt, was du eigentlich brauchst und was nicht.
|
14.01.2014 16:06 Uhr - |
|
|
 |
Was ist denn so verwerflich daran als Kommentar zu einer kommenden BD veröffentlichung zu schreiben ob man sich den holen will oder nicht? Immer diese feindselige Art hier.
|
 |
13.01.2014 07:52 Uhr schrieb S.K.
13.01.2014 00:07 Uhr schrieb Doc Idaho
13.01.2014 00:05 Uhr schrieb Staub
Klingt toll, aber ob man da wirklich einen großen Unterschied zur DVD Fassung auch merkt?
Wenn man ein Master identisch oder ähnlich zur US-Criterion hat, definitiv. ( Bildvergleich)
Oha. Für einen so alten Monster-Schinken eine ziemlich akzeptable, wenn auch nicht referenzverdächtige Bildqualität. Hätte ich nicht erwartet, da in der Regel ja eher US-Klassiker eine aufwendige Restauration genießen.
Dann kennst du aber Criterion schlecht. :) Die Criterion BD wird sich aufjedenfall noch angeschafft da sich das Teil auf jedenfall lohnt. Die Deutsche Version geht mir ehrlich gesagt am A... vorbei. Bei Criterion kann man nix falsch machen. Die haben auch einige Japanische Samurai Klassiker Neu aufgelegt und sogar The Seven Samurai in einer , haltet euch fest, 207 minütigen Fassung. Keine billig Produktion wie zB XCess, XRated und wie sie sich sonst noch schimpfen aus dem Ösi Land. Das einzige was hart ist bei Criterion ist der Preis. Nur wenn man bedenkt das jeder Film der in der Criterion angeboten wird Neu abgetastet ist und phaenomenale Qualität aufweist ist das ganz schnell vergessen mit dem Preis. Ich habe Yojimbo und Sanshiro (richtig?) gesehen. WAHNSINN Glas klares Bild!!!! Akzeptable Qualität? Du wirst nie eine bessere zu Gesicht bekommen. Ich denke nicht das die Deutsche Version dieses Master verwenden wird bzw diese Fassung. :) Ein Hoch auf Criterion die alte Klassiker zu schätzen Wissen. Achja und es gibt gerade die Zatoichi Box mit ALLEN 25 Filmen das erste mal in einer Box. Alle sind Neu abgetastet und in WAHNSINNS Qualität. 179 Dollar sind stolz aber was man dafuer bekommt ist der Wahnsinn! Das Cover ist echt mies diesmal. Auch wenn ich das Bild lustig finde nur ist es irgendwie Unscharf und der Godzilla Schriftzug aehnelt sehr stark dem 2000er Godzilla Schriftzug. Aber egal boykottiert die Fassung gibt weit aus bessere Versionen als diese. Wer natürlich nicht auf den Deutschen Ton verzichten kann oder will wird mit Sicherheit zuschlagen. Danke für die Info und Mühe Bob!!!
|
 |
Wurd auch Zeit!!! Sehr schöne Nachricht, kauf ich sehr gern!!!
Aber eine Box mit allen alten Godzillas wäre mir noch lieber!!!
|
kommentar schreiben