SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Titel suchen:
The Dark Pictures: Little Hope · Rette deine Seele · ab 29,99 € bei gameware Ganz böses Zombiespiel aus AT · Hol dir das böse Game ohne Zollprobleme · ab 34,99 € bei gameware
Veröffentlicht am von Das Wiesel

Jackie Chans Powerman-Filme auf Blu-ray

Splendid veröffentlicht weitere Actioner aus Hongkong (Update)

Splendid setzt seine Dragon Edition mit Jackie Chan-Klassikern fort und veröffentlicht im Mai die Powerman-Reihe, in der auch Sammo Hung und Yuen Biao glänzen. Wie immer lohnt sich ein genauer Blick darauf, in welcher Fassung die Filme vorliegen werden.

Der Powerman (OT: Wheels on Meals)

Powerman ist in Deutschland prinzipiell schon immer ungekürzt gewesen. Die alten deutschen DVDs hatten aber ein paar wenige unwichtige Sekunden Masterfehler vorzuweisen, durch welche leider auch kurze, auf der VHS noch enthaltene (und für die ungekürzte Neuauflage nicht rekonstruierte) Dialogfetzen unter den Tisch fielen. In Hongkong dagegen wurden auch gekürzte Varianten veröffentlicht, wie ein weiterer Schnittbericht zeigt. Außerdem gibt es nur in der japanischen Fassung Outtakes im Abspann, ein entsprechender Vergleich wird in Kürze hier zu finden sein.

Powerman 2 (OT: Twinkle, Twinkle, Lucky Stars)

Auch dieser Film lag in Deutschland stets ungekürzt vor. International waren vereinzelt unwichtige Abweichungen bei zwei Handlungsszenen im Umkreis von Vor- und Abspann zu entdecken. Letzterer existiert hier ebenfalls nur in Japan in deutlich längerer Form mit Outtakes aus allen drei Lucky Stars-Filmen - ein entsprechender Vergleich wird ebenfalls bald nachgereicht und zu dieser Filmreihe wiederum weiter unten noch etwas mehr. Daneben gibt es auch eine taiwanesische Langfassung (Schnittbericht), die beispielsweise in Frankreich auf DVD erschien. Bisher aber nicht in Deutschland, das wird sich mit der Blu-ray aber bald ändern.

Powerman 3 (OT: Heart of Dragon)

Das Actionmelodrama mit Jackie Chan und Sammo Hung war früher in Deutschland um viele Handlungsszenen gekürzt (Schnittbericht). Etwas unklar ist hier die Freigaben-Situation, denn die VHS-Auflagen mit 16er- und 18er-Logo der FSK sind identisch - entweder wurde der Film schon damals heruntergestuft, oder letztere Version trug das rote Siegel nur aufgrund von z.B. Trailern. Auf DVD erschien später auch die ungekürzte Hongkong-Fassung. Allerdings gibt es in Japan eine weitere Fassung des Films, die dort sogar in echtem HD auf Blu-ray erschien und noch einmal deutlich länger ist. Hier gibt es erneut einen exklusiven Outtakes-Abspann, vor allem aber zwei zusätzliche Actionszenen (Schnittbericht). Diese wird es auch auf die deutsche Blu-ray schaffen.

Mehr Informationen zur Powerman-Reihe

Die deutsche Powerman-Reihe ist ein Mix aus verschiedenen Hongkong-Filmen, die eigentlich außer den Hauptdarstellern keine Gemeinsamkeiten aufweisen. Powerman 1 und Powerman 3 sind eigentlich eigenständige Filme, während Powerman 2 der dritte Teil der Lucky Stars-Reihe in Hongkong ist (Teil 1: Winners and Sinners, Teil 2: Tokyo Powerman). Die besagten beiden Filme sind noch nicht auf Blu-ray angekündigt, sicher aber auch nur eine Frage der Zeit.

Erscheinen sollen die neuen Blu-rays und DVDs am 30. Mai 2014.

 

Mehr zu:

Der Powerman

(OT: Faai Caan Ce, 1984)
Schnittberichte:
Meldung:
Mehr zu:

Powerman 2

(OT: Ha Jat Fuk Sing, 1986)
Schnittberichte:
Meldung:
Mehr zu:

Powerman 3

(OT: Lung Dik Sam, 1985)
Schnittberichte:
Meldung:

Aktuelle Meldungen

Der Pate III - Recut ist fertig und kommt im Dezember 2020 ins Kino
Rocky IV - Director
Mortal Kombat 3 - Ex-131er ist jetzt vom Index
Blast Heroes - BPjM streicht John Woos Actionfilm
Texas Chainsaw Massacre-Reboot: Regisseure wegen kreativer Differenzen gefeuert
Darkman - Sam Raimis heimliche Schnittfassung
Alle Neuheiten hier

Kommentare

21.02.2014 00:04 Uhr - AsiaFan
User-Level von AsiaFan 3
Erfahrungspunkte von AsiaFan 188
da kann ich nur sagen :) geil geil geil

21.02.2014 01:16 Uhr - KarateHenker
2x
DB-Helfer
User-Level von KarateHenker 9
Erfahrungspunkte von KarateHenker 1.066
21.02.2014 00:04 Uhr schrieb AsiaFan
da kann ich nur sagen :) geil geil geil


Upscales sind geil?

21.02.2014 01:23 Uhr - AsiaFan
2x
User-Level von AsiaFan 3
Erfahrungspunkte von AsiaFan 188
habe nichts zum bild gesagt :) aber alleine wenn das bild etwas besser ist als die 1 vö.´s der Uncut dvds bin ich schon froh

21.02.2014 12:47 Uhr - Gregor de la Muerte
User-Level von Gregor de la Muerte 1
Erfahrungspunkte von Gregor de la Muerte 10
Da ham se aber schön die Screenshots auf den Covern von Powerman II und Powerman III vertauscht.

21.02.2014 14:07 Uhr - TheLastPi
also von den Filmen her, konnte ich mich nur mit dem ersten Teil anfreunden

21.02.2014 15:39 Uhr - ugurano
finde ich sehr gut, das es unzensiert kommt

21.02.2014 17:21 Uhr - Hakanator
Das waren noch Zeiten, als Jackie im Jogginganzug minutenlang seine Bossgegner zusammenschlug.

21.02.2014 17:23 Uhr - AsiaFreak
User-Level von AsiaFreak 3
Erfahrungspunkte von AsiaFreak 126
Geile Sache, wird definitiv gekauft!

24.02.2014 14:53 Uhr - reno_raines
Wheels on Meals letztens noch die US BD gesehen. Bild ist auf Mission Adler Niveau für das alter recht ordentlich aber sicher ging noch mehr wenn man sich manche 3L Bud und Terence Filme als Vergleich ran nimmt welche ja auch noch etwas älter sind.

Verstehe nur nicht warum man nicht zuerst mal die neueren Filme von Jackie aus den 90zigern hier auf BD raus bringt wie First Strike, Rumble in the Bronx, Mr Nice Guy, JC ist Nobody oder Thunderbolt...

24.02.2014 19:11 Uhr - Muck47
SB.com-Autor
User-Level von Muck47 35
Erfahrungspunkte von Muck47 54.052
24.02.2014 14:53 Uhr schrieb reno_raines
Wheels on Meals letztens noch die US BD gesehen. Bild ist auf Mission Adler Niveau für das alter recht ordentlich aber sicher ging noch mehr wenn man sich manche 3L Bud und Terence Filme als Vergleich ran nimmt welche ja auch noch etwas älter sind.

Davon gibts keine US-BD. War wohl die aus HK...und da diese (wie Mission Adler) ein SD-Upscale ist, passen die 3L Spencer/Hill-VÖs eigentlich nicht zum Vergleich. Die sind (den aus verschiedenen Quellen zusammengeflickten "Vier Fäuste für ein Halleluja" mal ausgenommen) echtes HD und somit schon ein anderes Niveau.
Zudem ist "welche ja auch noch etwas älter sind" ein recht merkwürdiges Kriterium.

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)