SCHNITTBERICHTE | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Suche:
Wolfenstein II: The New Colossus · 100% uncut englische Version · ab 59,99 € bei gameware Call of Duty: WWII · Uncut GB-PEGI mit superschnellem Gratisversand · ab 69,99 € bei gameware
Veröffentlicht am von Mike Lowrey

3 Days to Kill ist in Deutschland ungekürzt

FSK 12-Freigabe für Killer-Action mit Kevin Costner

Wie so häufig, sind die Amerikaner in ihren Veröffentlichungsplänen schon viel weiter als der Auswertungsmarkt Deutschland. Während der von Luc Besson produzierte Thriller 3 Days to Kill mit Kevin Costner bereits in den US-Kinos lief und Ende Mai auf DVD und Blu-ray erscheint, steht in Deutschland erst noch der Kinostart an.

Und hierzu gibt es durchaus ein bisschen was zu sagen. Wie auch beim großen Nachbarn, werden die Kinobesucher zunächst mit der PG-13-Kinofassung konfrontiert und bei Besson-Produktionen ist das meistens nicht das Ende der Fahnenstange. So auch bei 3 Days to Kill, von dem auf US-Blu-ray ein längerer Unrated Extended Cut erscheinen wird. Zwar ist es noch zu früh, auf die deutschen Heimkino-VÖs zu schielen, Universum Film hat sich hier bzgl. Langfassungen aber zumeist positiv hervorgetan.

Wichtiger mag für den ein oder anderen noch sein, dass die Kinofassung mit ihrer FSK 12-Freigabe auch ungekürzt ist und somit der PG-13 entspricht, was kurzfristig etwas in der Schwebe stand, weil die Laufzeit gegenüber der britischen Kinofassung um 41 Sekunden kürzer ausfiel. Nach Rücksprache mit dem Label können wir hier aber Entwarnung geben.

3 Days to Kill läuft am heutigen Donnerstag in den deutschen Kinos an.

Top-Agent Ethan Renner (Kevin Costner) hat lange Jahre auf ein intaktes Familienleben verzichtet, um Frau und Tochter nicht den Gefahren seines Jobs auszusetzen. Als er erfährt, dass er todkrank ist, beschließt er, die verbleibende Zeit seiner Tochter Zooey (Hailee Steinfeld) zu widmen. Bis ihm die Agentin Vivi Delay ... [mehr]
Quelle: Universum Film

Kommentare

08.05.2014 00:14 Uhr - Tom Cody
1x
DB-Helfer
User-Level von Tom Cody 18
Erfahrungspunkte von Tom Cody 6.755
Pffff.....der Kinogang lohnt sich wahrscheinlich, trotz guter Besetzung, dennoch nicht. Die allgemeine Resonanz auf den Film als "sehr verhalten" zu bezeichnen, ist wohl noch sehr milde ausgedrückt.
Wenn überhaupt, werde ich höchstens warten und auf eine hiesige Veröffentlichung der Extended- Version hoffen...

08.05.2014 07:24 Uhr - Kurgan
Was ist nur aus Luc Besson geworden? Ob als Regisseur oder Produzent kommen nur noch Enttäuschungen.

Wie schon in The Famliy treffen ach so vermeintlich clevere Amis auch hier auf Europäer, die als trottelige und jederzeit einfach umnietbare Idioten dargestellt werden.

Mag die Erklärung vermutlich auch in der Primärfinanzierung in der amerikanischen Kinoauswertung zu finden sein, nervt es mich nur noch kolossal und raubt mir jeden Spaß - ich kann das leider nicht ausblenden...

08.05.2014 13:00 Uhr - Jerry Dandridge
Der ist sicher Scheiße!

08.05.2014 17:16 Uhr - SilverDragon
Ist ganz unterhaltsam, wenn man weiß Logiklöcher und storytechnische fragen beiseite zu legen ;)

08.05.2014 17:51 Uhr - thevaultboy
User-Level von thevaultboy 3
Erfahrungspunkte von thevaultboy 184
Allein schon den als Actionthriller zu vermarkten ist die größte Frechheit!

08.05.2014 19:25 Uhr - Eisenherz
Klingt eher nach Familiendrama.

08.05.2014 22:41 Uhr - Jack Bauer
User-Level von Jack Bauer 2
Erfahrungspunkte von Jack Bauer 42
Dass es sich bei der deutschen Kinofassung auch nur um die PG-13-Fassung handelt, ist ja nun auch keine tolle Nachricht. Im Gegenteil, genau deswegen lasse ich den Kinobesuch sausen und warte auf den ungeschnittenen Unrated-Cut im Heimkino.

11.05.2014 23:00 Uhr - sonyericssohn
DB-Helfer
User-Level von sonyericssohn 15
Erfahrungspunkte von sonyericssohn 3.934
08.05.2014 13:00 Uhr schrieb Jerry Dandridge
Der ist sicher Scheiße!


Look whos talking...

kommentar schreiben

Um Kommentare auf Schnittberichte.com veröffentlichen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren.

Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
Login (wenn Sie bereits einen Account haben)
SB.com