Die Geisterstadt der Zombies - FSK 16-Version geprüft
Splatterklassiker bald ordentlich zensiert in Deutschland
Über dem Jenseits (aka Die Geisterstadt der Zombies) von Lucio Fulci gehört zu den großen Klassikern des Genres. In Deutschland wurde ihm die zweifelhafte Ehre zuteil, in den 80ern im Rahmen der großen Beschlagnahmewelle wegen Gewaltverherrlichung nach §131 StGB einkassiert zu werden.
Später wurden auch weitere Auflagen beschlagnahmt. Unter anderem auch die ungeschnittene DVD-Version von Laser Paradise. Erhältlich ist aktuell nur noch eine um ca. 4 Minuten zensierte SPIO/JK-Version und während XT-Video zur Zeit an einer Uncut-BD arbeitet, hat Laser Paradise bei der FSK eine um rund 6 Minuten gekürzte Fassung eingereicht, welche mit einer Freigabe "ab 16 Jahren" freigegeben wurde. Diese wird wohl bald ihren Weg in die deutschen Kaufhäuser finden. Womöglich auf BD und dank des Bonusmaterials mit KJ-Logo auf dem Frontcover. Alles wie gehabt.
Inhaltsangabe / Synopsis:
New Orleans,1927. Eine Gruppe junger Männer brechen in das alte Hotel "Seven Doors" ein und töten dabei Sweick. Er war gerade damit beschäftigt, sein Meisterwerk zu vollenden:EIBON.
New Orleans, heute. Lisa, die das "Seven Doors" geerbt hat, will das stillgelegte Hotel nach einigen Renovierungsarbeiten wieder eröffnen. Das "Seven Doors" ist auf eines der 7 Pforten zur Hölle gebaut worden und wenn das Siegel gebrochen wird, kommen die Toten zurück auf die Erde... (Laser Paradise DVD Cover)
New Orleans,1927. Eine Gruppe junger Männer brechen in das alte Hotel "Seven Doors" ein und töten dabei Sweick. Er war gerade damit beschäftigt, sein Meisterwerk zu vollenden:EIBON.
New Orleans, heute. Lisa, die das "Seven Doors" geerbt hat, will das stillgelegte Hotel nach einigen Renovierungsarbeiten wieder eröffnen. Das "Seven Doors" ist auf eines der 7 Pforten zur Hölle gebaut worden und wenn das Siegel gebrochen wird, kommen die Toten zurück auf die Erde...
(Laser Paradise DVD Cover) [einklappen]
Quelle: FSK
Mehr zu:
Über dem Jenseits
(OT: ...E tu vivrai nel terrore! L'aldilà, 1981)
Schnittberichte:
Meldungen:
Kommentare
 DB-Helfer  15  4.193 |
FSK 12 Fassung wie bei "Großangriff der Zombies" hätt's nooch mehr gebracht. ^^
|
 DB-Helfer 12 2.040 |
Laser Paradise gibt es noch. Oo
|
 DB-Helfer 9 1.066 |
06.06.2014 00:08 Uhr schrieb Dragon50
Laser Paradise gibt es noch. Oo
Selbstverständlich! |
 DB-Helfer 5 369 |
Freu mich schon auf die Uncut-BD! Wird denk ich mal wieder im Mediabook kommen, und dann hab ich alle für mich relevanten Fulci-Film komplett, und es sieht dank einheitlichem Artwork von xt sogar noch richtig schick aus im Regal! Da werd ich die 30€ gerne investieren, um meine Sammelleidenschaft zu befriedigen! ;-)
|
 |
Hier sollte eigentlich bald einmal ein Mediabook kommen. Immerhin haben die anderen großen Fulcis bereits eines.
Zuerst Metalpaks und Hartboxen und dann das Mediabook. Clever, XT, clever. ^^
|
 2 54 |
Endlich! Endlich ist dieser grandiose Klassiker in Deutschland für wirklich ALLE zugänglich! Und scheiß auf das Gekröse, ihr kleingeistigen Gorebauern. Endlich kann man sich auf die Atmopshere, die komplexe Handlung und die Leistungen der Darsteller konzentrieren! XD
|
|
Was ist eigentlich aus "Nightmare Concert" geworden? Ich habe in Erinnerung, dass im April / Mai ein Mediabook erscheinen soll. Ich habe nichts mehr davon gelesen. Gestrichen? Verschoben?
|
 |
Na das wird dann aber ein LANGER Schnittbericht. Der Ärmste der den macht tut mir jetzt schon leid.
|
 |
Man mag ja darüber geteilter Meinung darüber sein, ob z.B. Filme wie "The Beyond" von Fulci nun Meisterwerke oder nur primitiver Schund sind, doch eine extrem gekürzte FSK 16 Version ohne die charakterischen Schauwerte beraubt diesem Film jeglichen Sinn und letztendlich die Existenzberechtigung. Das ist gerade so, als wenn man aus der kommenden Fußball WM mutwillig die erzielten Tore herausschneiden würde und dann nur noch ansatzweise sieht, wie die Spieler sich plötzlich freuen und umarmen "hoppla, da hat wohl jemand gerade ein Tor geschossen!?"
Der Kauf eines solchen entwerteten und entstellten Produltes stellt nur noch pure Geld- und Zeitverschwendung seitens der offenbar uninformierten Käufer dar, die arglistig von den Anbietern getäuscht werden, soweit gut sichtbare Hinweise über den Umfang der Kürzungen auf der Hülle fehlen. Einfach irrwitzig was hierzulande im Namen des Jugendschutzes abgeht!
|
 DB-Helfer 6 494 |
Wahaha! Ohne Worte. Ah doch... Moment.
Das würde ich gerne mal die werten Herren fragen, die so was prüfen und abstempeln.
https://www.youtube.com/watch?v=XREnvJRkif0
|
 DB-Helfer 5 339 |
Und die Inhaltsangabe auf dem Cover ist auch ohne Abstände nach den Satzzeichen? Ich habe wirklich keine Ahnung, wie so etwas passieren kann, wenn man jemals im Leben auch nur ein Buch angefasst hat.
|
 |
06.06.2014 00:51 Uhr schrieb Catfather
Man mag ja darüber geteilter Meinung darüber sein, ob z.B. Filme wie "The Beyond" von Fulci nun Meisterwerke oder nur primitiver Schund sind[...]
Wie wärs' mit "Meisterwerk des primitiven Schunds"? Könnte man auch so auf die Packung klopfen. |
 |
Gute Frage mit Meisterwerk oder primitiver Schund. Letzteres würde ich auf keinen Fall so sehen, den Ehrentitel "primitiver Schund" würde ich für so gut wie alles aufheben, was bei bestimmten (privaten) TV-Sendern (vor allem am Nachmittag) geboten wird. Davon ist Fulci ja nun wirklich meilenweit entfernt, da ihm offensichtlich daran gelegen ist, Atmosphäre zu kreieren und Spannung zu erzeugen.
Ich finde die mir bekannten Filme von Fulci (so wie den hier) gut, allerdings kann ich den Kritikern nicht widersprechen, die behaupten, dass seine Filme wie Aufhänger für wilde Gewaltexzesse mit einer dargebotenen "dünnen" Story wirken. Das liegt wohl vor allem daran, dass sowohl Handlung wie auch Gore-Szenen stets im Schneckentempo daher kommen.
Die rigide Zensur verstehe ich deshalb auch nicht, weil heutige Hibbel-Teenies, die mit Cola und Süßkram gemästet sind und so Zeug wie "Transformers" schauen, bei so was wie einem Fulci-Film doch eh gleich einschlafen oder wegrennen wegen "zu wenig ADHS-Potential ;o)
|
 |
Der Film ist ein Hammer -Wie immer bei solchen alten Filmen ist das Tempo und die Schnittfolge (für heutige Verhältnisse) Lahm. Der Film ist trotzdem, sehr unterhaltsam... wie (fast) alles von Fulci... Die Zensur dieser Filme ist für mich genauso wenig nachvollziehbar wie die noch immer bestehende Beschlagnahmung von dawn of the dead (Das Orginal) - Ich hab ADHS und empfinde diese alten Filme als beruhigend... genauso wie alte japanische Filme oder was von Bergman oder Tarkowski
|
 DB-Helfer 7 744 |
Ich dachte schon nach neuprüfung ab 16.^^
|
|
Den Film hab ich seit ein paar Jahren in der 2 Discs umfassenden UK-Blu-Ray-Version von Arrow Video mit massig Bonusmaterial, die ich mir auf einer Convention von Hauptdarstellerin Catriona McColl habe signieren lassen (und nie wieder hergebe, hehe). Alleine durch das geniale Bonusmaterial werden auch zukünftige Versionen von XT-Video und co. diese Fassung kaum übertreffen.
|
|
Diesen Film habe ich nie gesehen obwohl ich diese ganzen Perlen der Zeit in rauhen Mengen gesehen habe.
Wenn mir "Zombie am Glockenseil" gut gefallen hat, gefällt mir "The Beyond" auch ?
|
|
06.06.2014 15:02 Uhr schrieb Fahrradfreund
Diesen Film habe ich nie gesehen obwohl ich diese ganzen Perlen der Zeit in rauhen Mengen gesehen habe.
Wenn mir "Zombie am Glockenseil" gut gefallen hat, gefällt mir "The Beyond" auch ?
Vom reinen filmischen Standpunkt ist Die Geisterstadt locker besser als Glockenseil, nur der Handlungsunterbau ist etwas surrealer aber auch künstlerisch besser ausgearbeitet. Der Film gilt auch im Allgemeinen als Fulcis bester seiner "Zombie"-Filme, auch wenn er nicht an seine älteren Thriller rankommt. |
 |
@kramer820: Die Arrow Blu Rays sind zwar was Bonusmaterial angeht unübertroffen, jedoch haben die Blu Rays von XT fast immer eine viel bessere Bildqualität! Nehmen wir mal "Tenebre - Der Kalte Hauch des Todes" oder "Das Haus an der Friedhofmauer".
|
|
06.06.2014 15:43 Uhr schrieb Jerry Dandridge
@kramer820: Die Arrow Blu Rays sind zwar was Bonusmaterial angeht unübertroffen, jedoch haben die Blu Rays von XT fast immer eine viel bessere Bildqualität! Nehmen wir mal "Tenebre - Der Kalte Hauch des Todes" oder "Das Haus an der Friedhofmauer".
Auf meinem relative kleinen LCD-Fernseher fällt die "nicht ganz so gute Qualität" der Arrow-Fassungen nicht so auf. Außerdem bin ich eh nicht so der Erbsenzähler, was Bildqualität u.ä. angeht (ältere Filme dürfen bei mir auch mal ein wenig "ranzig" aussehen). Außerdem kann man, was diverse Blu-Rays zeigen, manche Filme zu Tode filtern und total steril aussehen lassen. Als Arrow-Fan mit einer ordentlichen Sammlung muß ich ja auch mein Lieblingslabel verteidigen, zwinker. |
DB-Helfer 9 1.066 |
06.06.2014 15:43 Uhr schrieb Jerry Dandridge
@kramer820: Die Arrow Blu Rays sind zwar was Bonusmaterial angeht unübertroffen, jedoch haben die Blu Rays von XT fast immer eine viel bessere Bildqualität! Nehmen wir mal "Tenebre - Der Kalte Hauch des Todes" oder "Das Haus an der Friedhofmauer".
Das ist nicht immer zutreffend. Die Arrow-Neuauflage von "Tenebre" ist bildtechnisch mindestens genausogut wie die XT (da vom gleichen Master), bei "Friedhofmauer" ist die XT ETWAS überlegen und bei "Woodoo" gewinnt die Arrow ganz locker, da sie das Kameranegativ neu abtasten ließen, während die XT auf dem miesen LVR Roma-Master basiert. Hier liegt das Problem bei XT: Die nehmen halt das, was verfügbar ist und das muss nicht unbedingt ordentliche Qualität bedeuten. |
|
Ich hab auch schon diverse englischsprachige Reviews von Arrows Fassung von House By The Cemetery gelesen, wo die Bildqualität als "so krasses Bildrauschen wie bei einem Schneesturm" bezeichnet wird, was ich bei meiner Version absolut nicht behaupten kann. Na ja, manche müssen halt immer übertreiben oder sind von diversen Veröffentlichungen halt zu verwöhnt.
|
 DB-Co-Admin 18 6.829 |
Fulci FSK 16 ? Am 1. April wäre dass lsustig. In einer 16er-Fassung finde ich den Film ernsthaft erschreckend ! So wie Pommes ohne Salz.
|
 |
Das glaubste nicht eine FSK16 Fassung von The Beyond, da will wohl jemand den Great Movies ernsthafte Konkurrenz machen. Das erinnert mich daran, als ich das erste Mal die Langfassung von Zombie (1978) gesehen hatte, aarrgg, alles (also wirklich alles) was den Film ausmacht, einfach futsch, echt toll, aber wers braucht darfs kaufen. Ich habe mittlerweile die Blu-ray (NSM) und bin erstaunt über die Qualität. Wenn eine Uncut-Blu-ray von The Beyond kommt, werde ich wohl meine LP-DVD auch austauschen...hier meine Fulci Top-Favs
1. Woodoo
2. The Beyond
3. Haus an der Friedhofsmauer
mehr brauche ich nicht...obwohl der New York Ripper (glaube der heißt so) würde mich schon interresieren.
|
 Moderator 21 9.391 |
Der längste Trailer aller Zeiten...
|
 11 1.696 |
06.06.2014 19:21 Uhr schrieb madmike
Das glaubste nicht eine FSK16 Fassung von The Beyond, da will wohl jemand den Great Movies ernsthafte Konkurrenz machen.
Nicht wirklich. Great Movies kauft ja von vorn herein nur den größten Scheiß bzw. den letzten Schrott unter den Filmen auf und verwurstet sie anschließend noch hervorragend. Hier will man einfach nochmal Kohle machen bei Leuten, die den Film vielleicht nur einmal vor Jahrzehnten gesehen haben oder ihn nur vom Hören/ Sagen kennen. |
DB-Co-Admin 18 6.829 |
06.06.2014 00:57 Uhr schrieb Crítter
Wahaha! Ohne Worte. Ah doch... Moment.
Das würde ich gerne mal die werten Herren fragen, die so was prüfen und abstempeln.
https://www.youtube.com/watch?v=XREnvJRkif0
Charly hat es auf den Punkt gebracht ! |
Moderator 21 9.391 |
06.06.2014 00:57 Uhr schrieb Crítter
Wahaha! Ohne Worte. Ah doch... Moment.
Das würde ich gerne mal die werten Herren fragen, die so was prüfen und abstempeln.
https://www.youtube.com/watch?v=XREnvJRkif0
Öhm...Gesundheit.. |
|
06.06.2014 00:25 Uhr schrieb Scarecrow
Was ist eigentlich aus "Nightmare Concert" geworden? Ich habe in Erinnerung, dass im April / Mai ein Mediabook erscheinen soll. Ich habe nichts mehr davon gelesen. Gestrichen? Verschoben?
Das habe ich mich auch schon gefragt. Weiß da jemand was? |
Moderator 21 9.391 |
Komm schon, DEN Mist kann doch niemand haben wollen....tun...
|
 2 36 |
Fulci ab 16 ??? Im Leben nicht! Können se behalten, verbrennen sonstwas...
Auf gar keinen Fall eine Gesprächsgrundlage. Punkt!
Der Meister hat sich wohl schon des öfteren im Grabe umgedreht, ob der wahnsinnigen Zensur-Beschlagnahme-Diktatur in Doofland.
Dank Österreich, dank XT, kommt der echte, geneigte Horror-Grusel-Schocker Fan trotzdem an seine visuellen Ausflüge in die psychischen Abgründe des bevorzugten Genres!
|
 |
Jetzt sind es 5 Jahre her, dass diese "ab 16 Version" geprüft wurde und noch immer hab ich den als 16er nicht gefunden, weder auf DVD, Blu Ray oder im Fernsehen. Wurde der überhaupt in der Fassung veröffentlicht?? Soll mir eigentlich egal sein, diesen Kultklassiker kann man eh nur uncut genießen:)
|
kommentar schreiben
Registrieren (wenn Sie noch keinen Account hier haben)
